Lược Thiên Ký (Bản dịch)
Chương 192: Đà bia thạch quy

"Nơi này vẫn còn có người ư?" Ý nghĩ này thoáng qua trong lòng Phương Hành, có chút sợ hãi. Trước và sau khi tiến vào Thanh Khâu Sơn, cho dù gặp phải bao nhiêu hung hiểm, hắn cũng vẫn hoàn toàn không sợ hãi, chủ yếu cũng là bởi vì hắn đã chuẩn bị đầy đủ, còn có Âm Dương Thần Ma Giám trong người, có thể xu cát tị hung, hết thảy đều ở trong lòng bàn tay. Nhưng bây giờ, ở nơi tử địa này bỗng nhiên nghe được một người nói chuyện. Có lẽ, đó không phải người, nhưng cho dù thế nào thì cũng là một sinh linh, một tồn tại có linh tính.

"Là ai? Là người hay quỷ là yêu hay ma? Bước ra xem?" Sau khi cả kinh, Phương Hành nhanh chóng nhảy một bước về phía sau, đại đao vung ở trước ngực, cao giọng quát lên.

Kim Ô cũng kêu lên một tiếng kì lạ, con ngươi chuyển động nhanh như chớp, chuẩn bị sẵn sàng chuồn đi.

"Ta là Huyền Vũ Đại Thánh, tiểu tặc, ngươi đến từ nơi nào?" Âm thanh kia lần nữa vang lên, uy nghiêm vô cùng, sóng âm chấn động, cuồn cuộn vang vọng ở trong đại điện.

Lần này, cuối cùng Phương Hành đã phát hiện nơi phát ra âm thanh, ở bên cạnh vương tọa, có một tấm bia đá dựng thẳng, phía trên cũng ghi chép lại một số thứ bằng tự phù cổ quái. Có điều dường như mặt bia có sương mù bao phủ, Pháp Nhãn Thuật của hắn lại nhìn không thấu được sương mù, chỉ có thể biết trên tấm bia đá có ghi chép gì đó, nhưng không rõ cụ thể là ghi lại cái gì, dùng văn tự gì ghi lại. kẻ nói chuyện, rõ ràng là một con thạch quy dưới tấm bia đá, chẳng biết đã tỉnh lại từ lúc nào. Phương Hành nhìn thạch quy bằng ánh mắt kì quái, qua một hồi lâu, kinh ngạc nói: "Vương bát nói chuyện à?"

*Vương bát tức con rùa.

Thạch quy giận tím mặt, quát lên: "Tiểu tặc ăn nói lung tung, ta là Huyền Vũ Đại Thánh, ngươi dám tự tiện xông vào Tiên Điện, phải chịu tội gì?"

Phương Hành cẩn thận nhìn nó một phen, nhanh chóng vận chuyển Âm Dương Thần Ma Giám, lần nữa giám định phát hiện nó là một con thạch quy cõng bia, chỉ là không biết tại sao lại thức tỉnh mà thôi. Nó vừa như vật sống lại vừa giống vật chết, qua hồi lâu, Âm Dương Thần Ma Giám cũng nhìn không ra tu vi của nó, chỉ phát hiện nó bị một loại "Thiên Bi Trấn U Chú" đặc thù trấn áp, không thể động đậy.

"Lão vương bát đản này không cách nào nhúc nhích, không có gì đáng sợ cả..." Phương Hành nói thầm trong lòng, có điều dù sao thạch quy này cũng xuất hiện một cách khó giải thích bên trong đại điện quỷ khí âm trầm, nên cho dù không nhúc nhích được thì không chừng cũng có chút quỷ dị. Trước lúc nắm rõ lai lịch của nó, hắn cũng không dám càn rỡ lung tung, trong lòng suy nghĩ vô số ý xấu, lời nói cũng vòng vo theo ý hỏi của nó: "Cái gì mà xông vào Tiên Điện, ngươi không đóng cửa mà..."

Thạch quy ngẩn ra, tựa như không ngờ tiểu quỷ này lại trả lời như thế, qua một hồi lâu, mới quát lên: "Cửa Tiên Điện vẫn luôn mở ra nửa cánh vì người hữu duyên, đương nhiên có cái lý để không đóng, tiểu quỷ ngươi không mời mà tự vào thì chính là kẻ gian..."

Ánh mắt Phương Hành sáng lên, cười nói: "Vậy chắc chắn ta chính là người hữu duyên!"

Thạch quy nổi giận quát: "Nói hươu nói vượn, ngươi có Tiên Điện huyền lệnh không?"

Phương Hành nói: "Không có!"

Thạch quy nói: "Không có huyền lệnh chính là không mời tự vào, không mời tự vào chính là kẻ gian!"

Phương Hành nói: "Mời vào phải là khách nhân chứ? Ta đây tự mình xông vào mới là người hữu duyên..."

Thạch quy nghẹn nửa ngày không nói ra lời, qua một hồi lâu, mới điềm nhiên nói: "Tiểu quỷ miệng lưỡi trơn tru, bản thánh không tranh cãi với ngươi, ta chỉ hỏi ngươi, ngươi tiến vào điện này là muốn trộm lấy thứ gì?"

Phương Hành phủi tay rất vô tội nói: "Làm gì có chuyện đó? Ta vào đi dạo một chút thôi!" Lời này thật sự quá giả, ngay cả Kim Ô nằm sau lưng Phương Hành cũng cảm thấy ê răng. Thạch quy lại càng im lặng dị thường, bình tĩnh một chút mới điềm nhiên nói: "Tiểu quỷ, người hữu duyên mà Tiên Điện chờ đã được chọn ra từ ngàn năm trước, trong trăm năm, chắc chắn sẽ cầm tiên lệnh mà đến. Mặc dù ta không biết người đó là ai, nhưng tuyệt đối không phải ngươi, tất cả mọi thứ trong Tiên Điện đều là chuẩn bị cho người đó, ngươi lấy bất kỳ thứ gì cũng sẽ kết nhân quả với người đó, cẩn thận ngày sau chết dưới kiếm của hắn..."

Phương Hành cả giận nói: "Nghĩ tiểu gia dễ dọa ư?"

Thạch quy càng hết chỗ nói, dừng lại một chút, mới đưa đề tài về với quỹ đạo do mình đặt ra, lạnh giọng nói: "Tuy nhiên, ngươi có thể dựa vào cảnh giới Linh Động sống sót tới đây, có thể thấy ngươi cũng có chút may mắn. Ta Huyền Vũ Đại Thánh sẽ cho ngươi một cơ hội, nếu ngươi chịu ký huyết khế, làm nô bộc của ta, ắt sẽ có đại cơ duyên cho ngươi, tung hoành hạ giới cũng chỉ là chuyện sớm muộn! "

"Làm đại gia ngươi, sao ngươi không làm nô bộc của ta đi?" Phương Hành thử dò xét từng chút, phát hiện thạch quy quả thật chỉ có thể nói, ngay cả cử động cổ một chút cũng khó, lại càng không cần phải nói đến việc di chuyển, lá gan cũng to lên. Hơn nữa lão vương bát đản này lại bảo hắn làm nô bộc của nó, trong lòng lại càng giận dữ, thuận miệng mắng một câu, không hề để ý đến nó nữa, sải bước xông lên phía trước, năm ngón tay mở ra, muốn nắm lấy mặt nạ quỷ trên vương tọa. Nhưng đúng vào lúc này, thạch quy bỗng nhiên quát lạnh một tiếng, trong đại điện, chợt có uy áp ập đến Phương Hành. Phương Hành liếc thấy, phát hiện pháp trận trong đại điện lần nữa vận chuyển, bát môn di chuyển, tử môn đột ngột chắn ở trước người mình, nếu miễn cưỡng tiến lên, tất sẽ xông vào trong tử môn, bị đại trận trấn áp. Hắn giật mình một cái, sau lưng hai đạo kim dực hiển hóa, mãnh liệt chuyển động trên không trung, thay đổi phương hướng, lui về chỗ cũ.

Thạch quy cười khẩy nói: "Ta chỉ làm việc cho truyền nhân của Tiên Điện, ngươi có bản lĩnh gì mà dám khẩu xuất cuồng ngôn, bảo ta làm nô bộc của ngươi? Hắc hắc, tiểu quỷ, bản thánh cho ngươi đại cơ duyên, ngươi không chịu nhận, vậy thì đừng trách bản thánh vô tình trấn áp ngươi... "

"Lão vương bát đản này có thể thao tác đại trận vận chuyển..." Phương Hành khẽ run sợ trong lòng, phát hiện mặc dù thạch quy không cách nào nhúc nhích, nhưng có thể vận chuyển một phần sức mạnh của đại trận cũng vô cùng kinh khủng rồi.

Vốn dĩ với khả năng của Âm Dương Thần Ma Giám, hắn không lo lắng việc xông vào tử môn, song nếu có người thao túng đại trận, cố ý điều khiển đại trận trấn áp chính mình, vậy thì rất nguy hiểm. Dù sao đại trận tự động vận chuyển không thể so sánh được với đại trận bị người ta thao túng tấn công địch, giống như một thanh đao ném xuống đất và một chuôi đao ở trong tay địch nhân, căn bản là hai chuyện khác nhau. Tuy nhiên, mặc dù thạch quy nói như vậy, bên trong đại điện, pháp trận ầm vận chuyển, nhưng chỉ bày thế chứ không tấn công, không thật sự ra tay.

Phương Hành quan sát, biết lão vương bát đản này đang hù dọa mình, dường như nó không nỡ giết chết mình."Có vẻ lão vương bát đản này muốn cầu cạnh ta, muốn ta thay nó làm chuyện gì đây?"

Đầu óc Phương Hành nhanh chóng suy nghĩ, hắn cười hắc hắc, nói: "Đừng nóng giận, tán gẫu hàn huyên nào..."

Thạch quy cũng tỏ vẻ kiêu căng quát lớn: "Còn cái gì để nói nữa, trấn áp..." Miệng thì nói nhưng đại trận vẫn không ập tới. Phương Hành lại càng chắc chắn nó không nỡ giết mình, liền cười nói: "Nếu ngươi giết ta, phỏng chừng khoảng một nghìn năm nữa cũng sẽ không ai có thể tiến vào đâu. Như vậy đi, hai ta mỗi bên nhường một chút, ngươi luôn miệng bảo ta làm nô bộc của ngươi, sẽ có lợi cho ta nhưng cũng không thể nói miệng được, rốt cuộc là lợi lộc gì, nói cho ta nghe trước đi..."

Thạch quy giật mình, sau đó lạnh giọng quát lên: "Nếu ngươi làm nô bộc của ta, bên trong Tiên Điện, trừ Tiên Đan Thần Liên ra, , trước khi truyền nhân chân chính của Tiên Điện đến đây, hết thảy mọi thứ đều có thể để ngươi sử dụng..."

Phương Hành nghe thế, ánh mắt sáng lên, chỉ vào Thanh Hồ Quỷ Diện trên long ỷ nói: "Bao gồm cả nó sao?"

Thạch quy nhìn Thanh Hồ Quỷ Diện một cái, thầm nghĩ: "Tiểu quỷ này thoạt nhìn rất là cơ trí, nếu ta nói là Thanh Hồ Quỷ Diện không thể cho hắn, tất nhiên hắn sẽ không chịu chấp nhận ký huyết khế, đợi nhiều năm như vậy mới có một tiểu quỷ xông vào, ta vẫn không thể giết hắn... Thôi đi, tạm thời đồng ý với hắn, dù sao ký kết huyết khế rồi, hắn sẽ không cách nào cãi lại mệnh lệnh của ta, dùng sức mạnh trói buộc là được!" Nghĩ đến đây nó điềm nhiên nói: "Tất nhiên có thể, chẳng qua sau khi Tiên Điện truyền nhân đến, mọi thứ đều vật quy nguyên chủ!"

Phương Hành ha ha cười một tiếng, đáp: "Đó là đương nhiên, ta cũng không phải là người mượn đồ không trả, làm sao để ký huyết khế?" Thạch quy trong lòng vui mừng, há mồm phun ra một khối ngọc phù, nói:

"Nhỏ một giọt máu ẩn chứa thần hồn lên trên ngọc phù! "

"Thì ra là không khác mệnh đăng của Thanh Vân Tông..." Phương Hành nhìn kỹ ngọc phù một cái, lợi dụng Âm Dương Thần Ma Giám giám định ra tác dụng của nó, không ngờ lại giống mệnh đăng, là một loại ngọc phù khế ước, chẳng qua so với mệnh đăng thì mạnh hơn không ít. Mệnh đăng của Thanh Vân Tông, lực khống chế đối với tu sĩ Trúc Cơ cảnh rất có hạn, đối với tu sĩ Kim Đan cảnh thì về cơ bản không có lực khống chế, có thể đánh vỡ tùy ý. Nhưng ngọc bài này, mặc dù cùng nguyên lý với mệnh đăng, song lực khống chế cường đại hơn không ít, chỉ sợ ngay cả tu sĩ Nguyên Anh cũng có thể phản chế.

"Tiểu quỷ, như thế nào? Ký khế ước này ngươi sẽ có đại cơ duyên trong người, từ đó tiến triển rất nhanh..." Thạch quy lành lạnh mở miệng, dụ dỗ Phương Hành.

Phương Hành suy nghĩ một chút, bỗng nhiên nói: "Ta suy nghĩ một chút đã!" Vừa nói vừa khoanh chân ngồi xuống, khép hờ hai mắt, tựa như thật sự chân thành suy nghĩ. Kim Ô sau lưng của hắn có chút lo lắng, cẩn thận đá hắn một cái, nhắc nhở hắn tuyệt đối không đồng ý. Thạch quy phát hiện Kim Ô có điều mờ ám, chửi ầm lên: "Con quạ đen kia, muốn chết phải không?"

Kim Ô sợ hãi co rụt cổ lại, không dám nói tiếp nữa.

Về phần Phương Hành, nhắm mắt một hồi lâu, hắn từ từ mở mắt, khẽ mỉm cười, nói: "Được, ta đồng ý!"

Thạch quy mừng rỡ, thở phào nhẹ nhõm, há mồm thổi ngọc bài tới trước mặt Phương Hành, lạnh giọng nói: "Nhỏ máu vào đi!"

Phương Hành gật đầu, dưới ánh mắt lo lắng của Kim Ô, hắn rạch ngón tay, nhỏ một giọt máu huyết lên trên ngọc bài. Thạch quy vui vô cùng, một đạo sức mạnh vô hình lộ ra, cuộn khối ngọc bài vào trong bụng của nó, thần niệm thăm dò vào ngọc bài. Phương Hành thừa dịp thạch quy kiểm tra ngọc bài, cũng gấp gáp lao về phía long ỷ, một tay chộp lấy Thanh Hồ Quỷ Diện, chợt phát hiện dưới Quỷ Diện, còn đặt một quyển ngọc sách linh quang lóe lên bèn thuận tay thu vào, lui về chỗ cũ, tỏ ý bảo Kim Ô mau đi thôi.

Thạch quy dò xét xong, thấy ngọc bài quả thật có khí huyết của Phương Hành, biết hắn không làm bộ, trong bụng thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn lên, thấy Phương Hành lấy Thanh Hồ Quỷ Diện, đang cùng Kim Ô chạy ra ngoài như tên trộm, lành lạnh cười nói: "Tiểu quỷ, ngươi hãy quay trở lại, làm nô bộc cho ta, có một chuyện ta muốn ngươi làm, ngươi đến Thương Lan Hải, trộm long châu của Long Vương hiện nay về cho ta... "

"Không thành vấn đề!" Phương Hành lớn tiếng đồng ý, cùng Kim Ô đi nhanh hơn. Thạch quy cảm thấy có chút kỳ quái, quát lên: "Để Thanh Hồ Quỷ Diện xuống, bản thánh có pháp khí khác ban thưởng cho ngươi! "

"Không cần nữa, cái này là được rồi..." Phương Hành đáp lời, trực tiếp dắt Kim Ô chạy.