Võng Du Thiên Hạ Vô Song (Dịch Chuẩn)
Chapter 22: Canh Xác

"3!"

Tôi giơ lên ba ngón tay, chính xác hơn là ba ngón tay xương xẩu đầy máu thịt...

Quỷ Cốc Tử nhìn chằm chằm vào kẻ địch lớn phía trước. Một khi hồi sinh, cơ thể sẽ lập tức đứng dậy, nhưng Phong Sắc Huyễn Tưởng lại đứng cách đó 10 mét, không hề để tâm, dường như chẳng coi trọng việc hai người chơi Dạ Linh hợp sức...

"2!"

Tôi giữ bình tĩnh, sẵn sàng nhấn vào giao diện hồi sinh...

"1!"

Hồi sinh!

Quỷ Cốc Tử là người rất thẳng thắn, hồi sinh cùng tôi. Hai chúng tôi gần như đồng thời uống một bình máu, rồi chia làm hai hướng lao tới Phong Sắc Huyễn Tưởng!

"Hả...?"

Phong Sắc Huyễn Tưởng dường như cười nhạt. Bất ngờ, cô lao thẳng tới, chiếc áo choàng trắng tung bay trong gió. Thanh kiếm bạc trong tay cô mang theo khí thế áp đảo, nhắm thẳng vào Quỷ Cốc Tử mà tấn công trước...

"Hừ, đánh ta? Đến đây đi—hừ!"

Quỷ Cốc Tử là người rất kiêu hãnh, không chịu thua mà quyết đấu trực diện...

Phong Sắc Huyễn Tưởng cực kỳ táo bạo. Một đường kiếm giả khiến Quỷ Cốc Tử vội ra đòn, nhưng ngay sau đó, cô xoay người né tránh, kiếm lướt qua lưỡi thương của đối phương, đồng thời rạch mạnh vào cổ Quỷ Cốc Tử. Một chuỗi thao tác mượt mà như nước chảy mây trôi, đầy phong thái của một cao thủ...

"Xoẹt!"

Thanh kiếm bạc sáng lấp lánh cắt ngang cổ Quỷ Cốc Tử, hiện lên một con số sát thương lớn—558!

Cú chí mạng, không thể đỡ nổi!

"Rầm!"

Quỷ Cốc Tử quỳ xuống đất, vẻ mặt ngơ ngác, lại gục ngã thêm một lần nữa...

Ngay khi Phong Sắc Huyễn Tưởng chưa kịp xoay người, sát khí đã ập đến. Chính là đòn Tru Nhận sắc bén của tôi, lao thẳng như một con báo săn, lưỡi kiếm lục sắc phủ lên một ánh sáng xanh...

Phong Sắc Huyễn Tưởng không kịp phòng bị, bị trúng đòn. Tru Nhận đè nặng xuống vai cô...

"Phập!"

Máu tươi bắn tung tóe, vệt đỏ vương trên áo choàng trắng. Không để cô có cơ hội phản ứng, tôi nhanh chóng xông lên, lưỡi kiếm lia ngang, như rắn độc đâm thẳng vào ngực cô!

"327!"

"221!"

Hai đòn tấn công liên tiếp, tôi đã dồn toàn bộ tốc độ và sức mạnh vào chúng...

Thanh máu của Phong Sắc Huyễn Tưởng bị rút cạn, cô từ từ ngã xuống, cấp độ bị giảm đi một cấp...

"Hừ, má nó... đánh ta đau muốn chết!"

Quỷ Cốc Tử hồi sinh lại, bước tới đá vào xác Phong Sắc Huyễn Tưởng một cái, tức giận nói: "Chiết Kích Trầm Sa, chúng ta canh xác cô ta đi. Người này là cao thủ số một của thành Phù Băng, rớt xuống 25 cấp vẫn còn đứng đầu. Chúng ta giữ xác cô ta suốt một ngày một đêm xem cô ta còn làm cao thủ số một được không..."

Tôi không nhịn được cười, vỗ vai hắn: "Cậu canh đi, tôi phải đi luyện cấp. Hơn nữa, cho dù canh xác, tôi cũng không chắc có thể giết cô ta lần nữa đâu..."

Tôi không phải khiêm tốn. Vừa rồi hợp sức với Quỷ Cốc Tử mới khó khăn lắm hạ được cô ta, nếu solo, tôi e rằng tỷ lệ thắng của mình chưa tới 50%...

Nhìn lại cấp độ, tôi đã rớt xuống cấp 22, Quỷ Cốc Tử thì xuống cấp 21. Hai người chúng tôi đều bị đá khỏi top 10 thiên bảng của thành Phù Băng. Trên mặt đất là xác chết đầy rẫy, cả hội Cuồng Long hơn mười người đều gục tại đây. Ngay cả cao thủ số một Phong Sắc Huyễn Tưởng cũng bị giết tại đây. Vùng đất Hàn Băng Cương, lãnh địa của Dạ Linh, quả nhiên đã nổi lên một trận gió tanh mưa máu...

Nhìn thi thể của đội trưởng lính gác Faker, Quỷ Cốc Tử nói: "Mấy NPC không phải BOSS như hắn cần 24 giờ để hồi sinh. Chúng ta hôm nay không làm được nhiệm vụ rồi..."

"Vậy sao?"

Tôi mỉm cười, không nói gì, xoay người bước vào Hàn Băng Cương, bổ sung dược phẩm, sửa chữa trang bị, rồi một mình men theo con đường băng giá tiến vào rừng sâu...

Không quan trọng, trước mắt cứ lên cấp 25 đã. Nếu tôi có thể trang bị Huyễn Hỏa Đao và Áo Choàng Thanh Hỏa, tôi tin rằng kể cả đối mặt trực tiếp với Phong Sắc Huyễn Tưởng cũng chưa chắc sẽ thua kém...

Ở rìa nghĩa địa, tôi tìm được một bãi luyện cấp. Đây là khu vực của những Dạ Linh cấp 25 sử dụng giáo xương. Sát thương của chúng không cao, nhưng kinh nghiệm mang lại thì rất phong phú. Khi không có nhiệm vụ để làm, đây là nơi lý tưởng để luyện cấp...

“Cục cục…”

Phía trước xuất hiện một sinh vật trung lập—một con gà rừng cấp 20. Sát thương của nó rất thấp, lượng máu cũng không nhiều. Tôi chỉ cần hai nhát kiếm là kết thúc nó, xác nằm bất động trên mặt đất. Tôi tiến lên, sử dụng kỹ năng Vong Linh Quặc Thủ...

“Đinh!”

Hệ thống thông báo: Chúc mừng bạn nhận được Trứng Gà (chất lượng 4)!

Ngoài ra không có gì. Tôi ăn sống quả trứng, khôi phục 4 điểm no bụng. So với bánh mì yến mạch của Tâm Nhiên, cái này thua xa.

Tôi vung tay, kích hoạt kỹ năng Vong Linh Quặc Thủ.

“Xoẹt xoẹt…”

Con gà rừng nằm trên mặt đất bắt đầu giãy giụa, rồi từ từ đứng dậy. Nó đã biến thành một bộ xương gà rừng cấp 10—một yêu bộc vong linh. Tuy nhiên, thuộc tính của nó giảm mạnh, kỹ năng triệu hồi này quả thực không có gì đáng giá.

Tôi tiếp tục luyện cấp, giết hơn bốn tiếng đồng hồ xương khô, cuối cùng cũng miễn cưỡng lên cấp 24. Lúc này, Đỗ Thập Tam gửi tin nhắn đến: "Lục Trần, tôi lên cấp 17 rồi, nhanh đấy chứ? Chúng ta đã cày hơn mười tiếng đồng hồ rồi, nên nghỉ ngơi ăn chút gì đó thôi..."

"Tốt, tôi sẽ xuống ngay!"

Tôi vội vã chạy về Hàn Băng Cương. Thi thể của hội Cuồng Long đã hồi sinh và rời đi, Phong Sắc Huyễn Tưởng cũng không còn ở đó. Tôi kiểm tra bảng xếp hạng, cô ấy đã lên cấp 27, tiếp tục dẫn đầu...

Tôi bước vào nghĩa địa, thấy Quỷ Cốc Tử đang bới móc gì đó trong một ngôi mộ. Hắn quay lại nhìn tôi, cười nói: "Tan ca rồi à?"

Tôi giật mình, bật cười: "Đúng vậy, cậu cũng về nhà chứ?"

"Ừ, chúc ngủ ngon, mơ đẹp!"

"……"

...

Sau khi đăng xuất, tôi nhận ra đã là ba giờ chiều hôm sau. Thật kỳ lạ, mặc dù đã cày suốt cả đêm, tôi vẫn cảm thấy sảng khoái, giống như trúng độc đá mà trở thành Ultraman vậy. Tuy nhiên, khi đứng lên, tôi vẫn cảm thấy hơi chóng mặt, như để nhắc nhở rằng cơ thể này vẫn là của con người...

Tôi đánh răng rửa mặt, rồi cùng Đỗ Thập Tam xuống tầng dưới ăn trưa. Chúng tôi chọn một quán ăn, gọi một chai rượu xái và vài món ăn xào. Đây là một quán ăn Hunan, đồ ăn rất ngon. Bà chủ quán là một người phụ nữ khoảng 30 tuổi, eo thon hông nở, dáng đi đầy quyến rũ. Theo lời Đỗ Thập Tam, cô ấy "đẹp đến mức chảy nước," và đây cũng là lý do chúng tôi thường xuyên tới quán này...

Đỗ Thập Tam cạn một chén, mặt nhăn nhó như vừa bị súng bắn, nhưng mắt vẫn không quên dán vào bà chủ. Hắn cười nói: "Lục Trần, nhiều năm qua, không ít cô gái có tình cảm với cậu, nhưng sao cậu chẳng để ý ai cả? Ví dụ như hồi lớp 12, cô Đàm Tuyết của khoa Ngoại Ngữ, rõ ràng là thích cậu..."

"Đàm Tuyết, ai là Đàm Tuyết?" Tôi uống một ngụm rượu, bối rối hỏi...

"Má…" Đỗ Thập Tam lườm tôi, nói: "Hồi năm ba đại học, Tô Châu có một trận tuyết lớn. Cô ấy nhắn tin cho cậu: ‘Ngoài trời đang tuyết rơi, đẹp quá, cùng ra ngắm tuyết nhé?’. Cậu đoán cậu đã trả lời sao?"

Tôi suy nghĩ một lúc: "Tôi đã trả lời thế nào nhỉ? Quên rồi..."

"Má…" Đỗ Thập Tam đập bàn, vẻ mặt thất vọng: "Cậu trả lời: ‘Trời lạnh thế này, thằng ngu mới ra ngoài!’"

"Má!" Tôi cũng đập bàn, nói: "Thật có chuyện đó sao?!"

Đỗ Thập Tam rót cho tôi một chén, giọng điệu đầy tiếc nuối: "Cậu cũng đã lớn rồi, sớm nên tìm một cô gái làm bạn đi. Nhìn tôi bây giờ, chẳng phải rất ổn sao..."

"Ổn cái gì?" Tôi mỉm cười: "Ý cậu là cậu lăng nhăng khắp nơi, từ Tô Châu đến Thượng Hải, góc nào cũng có người phụ nữ gọi tên cậu trên giường?"

Đỗ Thập Tam giật mình: "Má, cậu cũng biết à? Đúng thế, không có bạn gái sao mà được..."

Tôi lắc đầu, cười nhạt: "Thôi bỏ đi, mấy người đó không hợp với tôi..."

"Không hợp? Chỉ là cậu chê họ thôi!" Đỗ Thập Tam tỏ ra bất lực: "Hồi đó Đàm Tuyết là hoa khôi của khoa Ngoại Ngữ, ngay cả cô ấy cậu cũng không thích. Tôi thật không hiểu cậu thích kiểu người nào nữa..."

Nói đến đây, hắn như nhớ ra điều gì, mắt sáng lên: "Đúng rồi, Hà Nghệ đúng là một cực phẩm. Nhưng… này, anh em, loại người như cô ấy cậu có thể quản nổi không?"

Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, lẩm bẩm: "Tôi chưa từng nghĩ tới những điều đó..."

Đỗ Thập Tam nhìn tôi chằm chằm, một lúc lâu sau mới lắc đầu: "Thôi, cậu đúng là khúc gỗ không biết nở hoa, giống hệt như Đàm Tuyết từng nói. Cả đời này chắc cậu vẫn sẽ là một khúc gỗ..."

Tôi không nhịn được bật cười: "Không có phụ nữ, tôi vẫn sống tốt. Nói xem, cậu có kế hoạch gì tiếp theo không?"

Đỗ Thập Tam tỏ ra hào hứng: "Tôi sắp lên cấp 20 rồi. Đến cấp 25 có thể học nghề phụ. Cậu nghĩ tôi nên làm gì? Luyện thuốc, chặt cây, thu thập, chế tạo hay may mặc?"

"Tùy cậu, quan trọng là kiếm được tiền..."

"Luyện chế tạo chắc chắn sẽ kiếm được tiền về sau. Tôi chọn chế tạo vậy..."

"Ừ!"

Đỗ Thập Tam cười, ánh mắt tràn đầy kỳ vọng: "Lục Trần, đợi khi chúng ta lên cấp cao, nhất định phải thành lập một bang hội cho riêng mình!"

"Đúng vậy!"

Tôi siết chặt nắm tay, trầm giọng nói: "Lập một bang hội hoàn toàn mới, không quan tâm đến chính nghĩa, quy tắc hay danh vọng, chuyên tiêu diệt những hội như Cuồng Long. Chúng ta sẽ quét sạch mọi thế lực trong phạm vi thành Phù Băng!"

"Ha ha, tôi cũng nghĩ vậy!"

Đỗ Thập Tam hăng hái nói: "Bà chủ, thêm hai chai rượu xái nữa!"