Võng Du Thiên Hạ Vô Song (Dịch Chuẩn)
Chapter 19: Cô Bé Tâm Nhiên

“Lộc cộc……”

Một tiếng động nhỏ vang lên, bộ xương quái vật đầy gai nhọn từ từ đổ xuống, đồng thời rơi ra một đoạn ngón tay thối rữa nặng mùi, đúng thứ tôi cần cho nhiệm vụ.

Tôi nhặt đoạn xương lên, bỏ vào túi, kiểm tra, vừa đủ 40 cái!

Nhìn qua cấp độ, đã lên cấp 20 với 45% kinh nghiệm rồi, luyện cấp liên tục 12 giờ đúng là hiệu quả!

"Phù! Còn một BOSS cuối cùng..."

Tôi nhìn xa về phía lãnh chúa vong linh Thanh Vũ, chắc phải về gọi viện trợ để tiêu diệt con BOSS này thôi!

...

Ngay lúc đó, đột nhiên tôi thấy choáng váng, suýt ngã, đồng thời tiếng chuông vang bên tai —

“Đinh~!”

Hệ thống thông báo: Đói bụng của bạn giảm xuống 20, hãy ăn ngay, nếu không hậu quả khôn lường!

Trên giao diện xuất hiện đèn đỏ, giống như Ultraman khi thiếu năng lượng, lúc này tôi mới nhớ ra một thứ quan trọng: thức ăn!

Các cửa hàng nhỏ ở thành Phù Băng có bán bánh mì, thịt để bổ sung thể lực, tiếc rằng trại Hàn Băng không bán, dân dạ linh ăn theo cách rất đơn giản, là ăn xác chết!

Đúng vậy, một kỹ năng bẩm sinh của tộc vong linh — gặm xác chết! Khi gặm xác, không chỉ bổ sung thể lực, tăng chỉ số đói mà còn phục hồi nhanh chóng khí huyết, đây là ưu thế trời sinh của dạ linh.

Các thuộc tính của tôi đã giảm 50%, sức tấn công, phòng thủ và khí huyết đều rớt mạnh. Không xa có một vũng máu, xác người thối rữa nổi lềnh bềnh, sưng phù như bánh bao trắng lớn.

“Ụa…”

Suýt nôn ra, tôi cau mày, chết tiệt, có đánh chết tôi cũng không dùng kỹ năng gặm xác này!

Lê thân người mềm nhũn, tôi bước ra khỏi nghĩa địa lớn, không xa là một thị trấn nhỏ của con người, một số NPC cấp thấp đang trồng trọt bên ngoài thị trấn, chỉ cần giết một tên ăn là đủ để tôi không đói suốt 24 giờ.

“Không làm!”

Tôi nghiến răng, tiếp tục bước đi, bỗng nghe tiếng “cạch cạch”, nhìn qua thấy một dạ linh mặc giáp đen đang gặm xác người. Không ai khác, chính là tên Quỷ Cốc Tử!

“Mùi vị thế nào?”

Tôi lại gần, hỏi một câu.

Quỷ Cốc Tử lau miệng đầy máu, cười nham hiểm: “Không tệ, chưa chết quá 24 giờ, còn tươi lắm, muốn ăn chung không?”

“Biến đi, tôi không ăn!”

Tôi cau mày bỏ đi, Quỷ Cốc Tử thì cười khinh bỉ: “Hừ, cậu không bao giờ trở thành cao thủ hàng đầu được đâu, vì trong lòng cậu vẫn còn lòng trắc ẩn, haha!”

Tôi tức giận quay lại, trừng mắt nhìn Quỷ Cốc Tử, từng chữ: “Cái tôi giữ không phải lòng trắc ẩn vô nghĩa, mà là giới hạn, giới hạn của tôi!”

“Hừ, tùy cậu thôi, đừng để chết đói, không thì tôi chẳng còn đối thủ nữa đâu!”

Quỷ Cốc Tử cười hì hì, tiếp tục cúi đầu “ăn”.

...

Tôi lê bước chậm chạp tiến về trại Hàn Băng, nhưng tốc độ đói tăng đột ngột, chưa đến mười phút chỉ còn 5 điểm, đến đi cũng không có sức nữa!

“Bụp!”

Tôi ngã vào bụi cỏ, trời bắt đầu đổ mưa, tia chớp giận dữ xé toạc bóng tối, mây đen ùn ùn như muốn tuyên thánh lệnh đến những dạ linh tội lỗi.

Thở hổn hển, đầy nhục nhã nhìn cỏ trước mặt, tôi cắn răng, cắn mạnh một ngọn cỏ non trên mặt đất!

Vị thật khó chịu, một vị đắng lan tỏa trong miệng —

“Đinh~!”

Hệ thống thông báo: Bạn ăn rễ cỏ (chất lượng 1), phục hồi 0.1 điểm đói!

...

Trời ơi! Chỉ có 0.1 thôi, đùa tôi sao?

Tôi sắp bật khóc rồi.

Đầu óc trống rỗng, tôi như sắp ngất đi.

Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên, như ánh trăng rọi vào bóng tối vô tận —

“Anh ơi, anh sao thế?”

...

Tôi từ từ ngẩng đầu, thấy một thiếu nữ mặc váy dài màu tím đứng dưới gốc cây nhìn tôi, gương mặt thanh tú, đôi mắt to như lam ngọc, tay xách giỏ có vài cây nấm. À, thì ra là cô bé hái nấm nhỏ.

“Ừm…”

Tôi đáp, rồi im lặng. Đói quá, cùng lắm chết đói, mất một cấp cũng không sao, cày vài tiếng là được.

“Anh…” Cô bé nhìn tôi, bỗng nở nụ cười thiên thần: “Anh có phải đói quá không?”

Tôi gật đầu lia lịa.

Cô bé nhanh chóng kéo váy, lộ ra đôi chân tròn trịa ướt mưa, tôi gần như ngây người ra thì cô bé lại rút từ túi trong một ổ bánh mì, cười tươi: “Nè, bánh yến mạch mẹ làm đấy, ngon lắm, anh ăn đi!”

Tôi thấy xấu hổ vì suy nghĩ trước đó, vội cầm lấy bánh mì!

Bánh yến mạch (chất lượng 100): Cấp độ 1 nấu ăn, phục hồi 75 điểm đói!

...

Quả thật là báu vật!

Tôi lập tức nhét bánh vào miệng, dù ướt nhưng vẫn thơm thoang thoảng, giống câu chuyện về loại trà nổi tiếng ở An Huy, đặt nơi ngực thiếu nữ mà hương vị tuyệt hảo. Bánh mì này cũng có mùi vị ấy, thật thơm!

Sức lực phục hồi phần lớn, bánh tuy cấp không cao, nhưng bù đủ lượng thể lực tôi cần!

Tôi bật dậy, phấn chấn cười nói với cô bé: “Em gái, em tên gì?”

“Em là Tâm Nhiên!” Cô bé cười ngọt ngào.

Tôi đã thấy rồi, trên đầu cô bé hiện dòng chữ: Thiếu nữ Tâm Nhiên LV-15, một cô bé trong sáng vô hại, nếu không thì cũng chẳng giúp một dạ linh mà ai cũng muốn giết như tôi.

Tôi nói tiếp: “Tâm Nhiên, sao em ở đây? Đây là chỗ dạ linh thường xuyên qua lại, lỡ có chuyện thì sao?”

Tâm Nhiên chớp mắt: “Mẹ em không nhìn thấy, thầy phù thủy trong thị trấn nói nấm mọc trong mưa có thể chữa lành mắt mẹ, nên em...”

“À, vậy hả, ngày nào em cũng sẽ đến đây sao?”

“Ừ!”

Tôi cười, lùi xa khỏi Tâm Nhiên sợ cô bé sợ, nói: “Vậy từ nay ngày nào anh cũng sẽ ở đây gặp em, em mang bánh mì cho anh nhé?”

Tâm Nhiên gật đầu: “Dạ, anh thích bánh mẹ làm không?”

“Ừ ừ!”

“Hi hi, Tâm Nhiên nhớ rồi!”

Tôi lặng người, cô bé này chẳng đòi hỏi gì?

Nghĩ vậy, tôi lấy một xu bạc từ túi, khẽ búng vào giỏ cô bé.

“Về mua bột làm bánh, anh không thể ăn không của em.”

“Vâng, vậy anh, em về đây, mẹ sẽ lo lắm.”

“Ừ!”

...

Tâm Nhiên xách giỏ nhảy qua bụi cỏ, như cánh bướm xinh đẹp nhanh chóng khuất khỏi tầm mắt, ôi, thật là một cô gái trong sáng!

Khôi phục thể lực, tôi bước nhanh vào trại Hàn Băng, đến chỗ kiếm sĩ vong linh Sullen, chọn học kỹ năng, hai kỹ năng cấp 20 hiện ra trước mắt —

【Triệu hồi vong linh】: Triệu hồi sinh vật chết không mạnh hơn bản thân làm yêu bộc.

【Độn địa】: Ẩn vào mặt đất, tốc độ di chuyển giảm 90%, dễ bị phát hiện.

...

Mỗi kỹ năng cần 20 xu bạc, may là giờ tôi có 92 xu, lập tức học cả hai kỹ năng.

Triệu hồi vong linh là kỹ năng mạnh mẽ, có thể triệu hồi trợ thủ chiến đấu, vừa làm lá chắn, vừa tấn công rất hữu dụng. Còn độn địa là kỹ năng chạy trốn, tất nhiên, nếu không ngại đi chậm cũng có thể dùng để tập kích.

Tôi thử độn địa,

 toàn thân hóa thành vài sợi dây leo đỏ lao xuống lòng đất, có thể thấy tình hình trên mặt đất nhưng di chuyển rất chậm, chậm đến mức phát bực, nếu cứ đi thế này đến thành Phù Băng thì chắc tôi cũng già mất rồi.

Nhưng, ẩn dưới đất lại có thể quan sát trên bề mặt, quả thật rất mạnh, tôi lập tức hình dung một đôi chân thon thả, ẩn mình ở cổng thành Phù Băng nhìn từng cô nàng Elf, Shadow và Human đi qua, váy tung bay, cảnh đẹp mê hồn, thật là một kiểu tận hưởng tối cao!

Rất nhanh, kỹ năng độn địa này trong tiềm thức của tôi được liệt vào danh sách kỹ năng đỉnh cao.

...

Khi ấy, sư phụ tôi, kiếm sĩ vong linh Sullen nhìn xuống tôi đầy khinh miệt: “Thằng nhóc, đang làm gì thế? Kỹ thuật độn địa nông cạn như vậy mà cũng dám dùng ở đây?”

Tôi vội hủy chế độ độn địa, người lập tức hiện ra từ vài sợi dây leo đỏ trên mặt đất, rút ra 40 ngón tay xương có gai, nói: “Thưa sư phụ, đây là đồ lấy được từ kẻ thù, lãnh chúa vong linh Thanh Vũ đang trong nghĩa địa.”

Sullen nhận lấy ngón tay xương, hừ lạnh một tiếng: “Thanh Vũ, kẻ không biết sống chết này dám vào lãnh địa của ta, ta sẽ cho hắn thấy uy lực kiếm thuật của kiếm sĩ dạ linh! Nhóc xương khô, đi với ta, ta sẽ cho ngươi biết cái gì gọi là quy tắc của sức mạnh!”

Tôi tràn đầy sự tôn sùng: “Thưa sư phụ, mời ngài đi lối này!”

Trên đường đi, cùng với Sullen tiến vào sâu trong nghĩa địa, những bộ xương khô trên đường đều bị Sullen tiêu diệt ngay lập tức, ông dùng một thanh đại kiếm hai tay, nhẹ nhàng vung một cái là chém nát một bộ xương sắt cấp 22, quả thật quá mạnh mẽ!

...

Rất nhanh, chúng tôi đã đến rìa nghĩa địa, lãnh chúa vong linh Thanh Vũ đang đứng giữa nghĩa địa, lạnh lùng cầm thanh kiếm dài.

Sư phụ tôi — kiếm sư dạ linh Sullen, cầm đại kiếm bước ra rìa nghĩa địa, hai tay chống hông, chỉ tay vào lãnh chúa vong linh Thanh Vũ, hùng hổ quát lớn: “Thanh Vũ, tên quý tộc bại hoại kia, ra đây chịu chết!”