Võ Thần Trở Lại Cấp 2 (BẢN DỊCH)
Chapter 24

Chương 24

Tuyên bố của JiHan khiến khán giả xôn xao.

- Aah!

- Có ai định gia nhập Top 3 kẻ gây rối của Gangnam không?

- Hahaha, anh không thể thua lũ chơi khăm được! Tôi sẽ từ chối việc chơi theo  đội!

- Sh$%^&!!!!

- Có vẻ như hôm nay chúng ta sẽ thấy cửa sổ trạng thái của anh ấy!

Phản ứng của họ là dễ hiểu vì trong bản đồ phòng thủ ‘10 Tòa Tháp’, vô số thây ma bò quanh dưới chân các tòa tháp. Đó thực sự là địa ngục.

Đi xuống một mình à?

Ngay cả khi JiHan có là một người chơi xuất sắc thì điều đó cũng giống như nói rằng anh ấy sẽ tự sát.

- Người chơi hạng Đồng có thể được hồi sinh trong bản đồ phòng thủ. Sau khi được hồi sinh, anh ấy có thể sẽ chiến đấu đàng hoàng từ trên cao và nói những điều như “Có vẻ như vẫn chưa thể thực hiện được~”

- Có thể hồi sinh ở hạng Đồng không? Tôi không biết vì tôi không xem Giải đấu hạng Đồng.

- Tôi đoán anh ấy làm việc đó vì mục đích giải trí.

Sự phấn khích của mọi người chỉ kéo dài trong một thời gian ngắn. Khi tiết lộ rằng có ba cơ hội sống lại, mọi người đều kết luận rằng sự kiêu ngạo của JiHan là nhằm mục đích mua vui cho mọi người. Không ai nghĩ rằng anh ấy nghiêm túc khi đi xuống để tiêu diệt hàng ngàn thây ma.

“Anh Sung... Anh đúng là một streamer chuyên nghiệp... Không ngờ anh lại xuống đó!” Golden Light còn cho rằng sự hy sinh của JiHan xuất phát từ thái độ của một nghệ sĩ giải trí chuyên nghiệp.

Mặc dù trước đây anh ta đã bị JiHan giết nhưng anh ta đã trở thành một trong những người hâm mộ của JiHan sau khi chứng kiến ​​​​anh chiến đấu.

“Tôi sẽ quay phim từ trên cao cho đến khi các anh quay lại. Các khán giả xem anh Sung, nếu muốn xem anh ấy chiến đấu từ một góc độ khác, vui lòng truy cập kênh của tôi!” Golden Light ngang nhiên quảng cáo bản thân, cho rằng JiHan sẽ chết.

“Được rồi. Tôi sẽ giao phần đỉnh tháp cho anh, còn về phần Pháp sư... Lần này anh có chơi đàng hoàng không?” Đôi mắt lạnh lùng của JiHan nhìn chằm chằm vào Kim Gyu-hyuk.

Gyu-hyuk nghẹn ngào một lúc khi nhớ lại những gì đã xảy ra trước đó.

‘Chết tiệt. Làm sao hắn ta dám nói sẽ xuống chỉ cho mình cách chơi đúng? Trợ thủ chỉ nên cung cấp buff. Tại sao hắn ta lại cầm kiếm và gây ồn ào?!’

Ngược lại với suy nghĩ bên trong của mình, Gyu-hyuk gật đầu. “T-tất nhiên rồi.”

Pháp sư quản lý cơn giận Kim Gyu-hyuk…

Sau sự cố lần trước với JiHan, anh ta đã cố gắng làm tốt hơn việc quản lý cơn giận của mình.

Trong khi đó, Diego Massid, người chưa từng chơi cùng JiHan, lại có thái độ bình thường với anh.

“Trợ thủ. Buff. Cho tôi.” Anh ấy yêu cầu JiHan buff cho mình.

‘Cảm giác thật kỳ lạ khi được yêu cầu buff.’

Anh ấy chỉ nhận buff. Anh chưa bao giờ đưa chúng.

‘Nhưng vì Lực có Thần lực trong đó...’

Thần lực của anh ấy ở mức 14, vì vậy anh ấy có thể sử dụng các phép bổ trợ mà trước đây anh ấy không thể sử dụng do thiếu Thần lực.

“Tăng sức mạnh.”

Các kỹ năng anh ấy nhận được khi hỗ trợ là Hồi máu, Tăng sức mạnh và Kết giới, và Sung JiHan đã sử dụng Tăng sức mạnh cho cả ba người chơi.

“Woah. Vậy ra anh thực sự là một Trợ thủ!! Không ngờ anh lại sử dụng Tăng sức mạnh, và trên hết, màn trình diễn thật tuyệt vời!”

“Tốt lắm anh bạn.”

Pang. Pang.

Quả bóng của Diego Massid bay cao lên trời nhờ buff. Có thể là do, giống như Võ Lực, Lực cũng là một chỉ số độc nhất, nhưng tác dụng của Tăng Sức Mạnh quá tốt đối với 14 điểm Thần Lực.

[Bảo vệ viên pha lê và sống sót sau cuộc tấn công của thây ma.]

[Trận chiến sẽ tiếp tục cho đến khi còn lại 5 tòa tháp.]

Khi trò chơi bắt đầu…

“Tôi đi đây.”

Woosh-

JiHan, người đang đứng trên đỉnh tháp, nhảy thẳng xuống.

“...?”

Cùng lúc đó, Diego há hốc miệng khi nhìn thấy cách Trợ thủ nhảy khỏi tháp.

“Anh ấy bị điên à?”

“Đúng. Hắn ta điên rồi,” Gyu-hyuk trả lời trong khi gật đầu mạnh mẽ. Sau đó anh ta nhanh chóng chạy về phía rìa tòa tháp để nhìn xuống nơi JiHan đã ngã xuống.

Giống như những gì đã xảy ra với anh, anh ta muốn xem lũ thây ma bao vây và giết JiHan, nhưng…

Cảnh tượng diễn ra bên dưới Tòa Tháp là…

“Điên rồ...”

Nó điên rồ theo một nghĩa hoàn toàn khác.

* * *

Lực cho phép bạn thống trị không gian. Nam tước, người đầu tiên nắm giữ quyền lực, luôn phàn nàn về điều đó.

- Lực quá khó để kiểm soát. Đặc biệt là kiểm soát không gian... Nó gần như không hiệu quả đối với những người xếp hạng.

Vì những người xếp hạng rất mạnh nên họ có thể chống lại sự kiểm soát không gian mà không gặp nhiều khó khăn.

‘Vấn đề lớn nhất của Nam tước là sự thiếu kiểm soát của anh ấy.’

Có lẽ chính nhờ Gift quá mạnh của mình mà Nam tước đã phát triển mà không gặp nhiều khó khăn và dễ dàng đạt vị trí số 1 bằng cách đè bẹp đối thủ.

Ngay cả khi Lực kiểm soát không gian của Nam tước không hoạt động, Siêu sức mạnh ma thuật của anh ấy, thứ mà là kết quả của sức mạnh tổng hợp giữa Thần lực và Pháp lực, vẫn còn nguyên vẹn.

Với điều đó, mặc dù phát triển như một cái cây trong nhà kính, anh ấy vẫn trở thành kẻ gây sát thương mạnh nhất Trái đất.

Nếu Trái đất không tham gia Liên minh Không gian, anh ấy sẽ tiếp tục sống trong nhà kính trong khi vẫn giữ vị trí là người mạnh nhất Trái đất.

‘Lực của anh ấy quá yếu khi chiến đấu chống lại những sinh vật từ thế giới khác.’

Ngay khi Trái đất bắt đầu chiến đấu chống lại các chủng tộc đến từ hành tinh khác, sức mạnh của Nam tước vốn đã áp đảo người chơi Trái đất chỉ nổi bật so với những người tham gia Liên minh Không gian khác.

Đó là điểm yếu của Nam tước—sự thiếu kiểm soát—trở nên rõ ràng.

- JiHan, luyện tập thôi!

Nam tước luôn kêu gọi JiHan khắc phục điểm yếu của mình, nhưng anh ấy gặp khó khăn khi làm điều đó.

Nếu Nam tước làm được điều đó thì Trái Đất đã không bị tiêu diệt.

‘Việc trở thành đối tác của Nam tước giờ đã giúp ích cho mình khá nhiều.’

JiHan đang nhanh chóng rơi khỏi tòa tháp; mặt đất đầy rẫy thây ma và không có một nơi nào để bước vào.

Anh ấy sẽ không thể tránh va chạm với lũ thây ma trong tình huống như vậy.

“Hoả diễm.”

Khi JiHan đưa tay ra và vừa thốt lời…

Fwoosh-!

Đầu của những thây ma đang đợi bên dưới bốc cháy. Là phép thuật cơ bản của Pháp sư, Hoả Diễm không có phạm vi rộng vì ngọn lửa bốc lên quanh bàn tay, đó là lý do tại sao không ai sử dụng nó làm ma thuật tấn công.

Hoả diễm của JiHan thì khác. Ngọn lửa bốc lên không chỉ mạnh hơn từ xa mà ngọn lửa của anh ta còn phát sáng màu trắng vì Pháp lực và Thần lực đã kết hợp với nhau.

Swoosh...

Nhờ vào Thần lực—sự phản lại xác sống—cơ thể của thây ma đã biến thành cát bụi ngay lập tức.

‘Nó khá hữu ích.’

Tap.

Sung JiHan đáp xuống giữa ngọn lửa, ngọn lửa trắng thiêng liêng tự dập tắt, nhường chỗ cho anh.

Anh ấy đã sử dụng Lực để kiểm soát không gian xung quanh mình.

ROAR!

Phớt lờ ngọn lửa trước mặt, lũ thây ma liều lĩnh lao về phía anh.

Nếu một tên bị cháy, hai tên khác sẽ thay thế.

Nếu hai tên bị đốt cháy, ba, bốn tên khác sẽ giẫm đạp lên những thây ma đang cháy và áp sát anh.

Cho dù ngọn lửa Thần lực có sát thương đến đâu, lũ thây ma vô tâm vẫn tiếp tục đổ xô, điều này làm giảm sức mạnh của ngọn lửa trắng.

Uuuu!

Cánh tay và khuôn mặt của lũ thây ma nhô ra khỏi ngọn lửa đang suy yếu, và một bàn tay dường như sắp che mặt JiHan bất cứ lúc nào, nhưng khi chúng đến gần anh hơn, chuyển động của chúng chậm lại.

Khi nhìn thấy chúng di chuyển chậm lại, một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt JiHan.

‘Vậy phạm vi của Miền tuyệt đối... là khoảng 1,4m.’

Miền Tuyệt Đối là khu vực mà Thần Lực có thể phát huy khả năng kiểm soát mạnh mẽ—những người mà JiHan đặc biệt không cho phép sẽ bị hạn chế di chuyển, nhưng vì anh có 14 Thần Lực nên nó có diện tích 1,4m.

Đối với JiHan thế là đủ rồi.

Swish!

Khi thanh kiếm của anh vạch ra một đường, đầu của hơn mười thây ma đã bị cắt sạch sẽ, nhưng đó chưa phải là tất cả…

Một ánh sáng trắng tỏa ra từ những thây ma bị cắt, và sau đó chúng biến thành cát bụi.

Ji Han gật đầu. ‘Đúng như mong đợi, kết hợp nó với Võ Lực thì tốt hơn.’

Thay vì điều khiển ngọn lửa bằng Thần lực, việc kết hợp Võ lực và Thần lực trong kiếm và truyền vào Kiếm Ki có sức tàn phá mạnh hơn nhiều.

Swoosh-

Sau khi anh ấy xác nhận khả năng hủy diệt của nó, thanh kiếm của JiHan bắt đầu nhảy múa và cửa sổ trò chuyện cũng bắt đầu nhảy múa với những bình luận.

-?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?

- Cái gì thế? Chuyện gì đang xảy ra vậy?!!

- Điều này vượt quá lẽ thường.

- Nếu chúng ta vứt não đi thì điều đó cũng dễ hiểu đấy!

Hàng chục thây ma biến thành cát bụi và biến mất chỉ sau vài giây.

Mọi chuyện diễn ra chỉ trong chớp mắt.

‘120 mạng…’

Theo bảng điểm, anh ấy đã ở mức 120. Điều đó là có thể nhờ vào mật độ dày đặc của lũ thây ma ở dưới đó.

Các tòa tháp khác chỉ đạt được trung bình 10 đến 12 mạng, vì vậy đó là một hiệu suất áp đảo, và nếu anh ấy ở lại đó, việc đạt được mục tiêu 1.000 mạng dường như là quá khả thi.

Tuy nhiên…

‘Mình sẽ không thể làm được với tốc độ này.’

JiHan đang nhắm tới chuỗi nhiệm vụ. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, một nhiệm vụ khác có thể sẽ xuất hiện, vì vậy anh ấy bắt đầu hành động để đạt được 1,000 lần tiêu diệt càng nhanh càng tốt.

Tất nhiên, giữ nguyên vị trí đó sẽ thoải mái hơn vì anh sẽ không bị kẻ thù bao vây, nhưng vì anh ấy sở hữu Võ lực và Lực nên việc lo sợ vì còn tòa tháp sau lưng không phải là một sự lựa chọn dành cho anh.

Whoosh!

JiHan bắn về phía trước như một viên đạn đại bác.

UOO!

Thây ma tràn về phía anh ấy từ mọi hướng, nhưng chỉ cần một vài chuyển động của thanh kiếm là đủ để cắt chúng làm đôi.

Sự khác biệt giữa anh và lũ thây ma là rất lớn. Như thể kiến ​​đang tấn công một con sư tử.

- Woah, anh ấy đã giết được 300 mạng trong tích tắc.

- Các tòa tháp khác cũng chỉ ở mức 30, 40 mạng thôi... Không ngờ một mình anh ta cũng có thể đạt tới hơn 500 mạng. Anh ta có còn là con người không?

Người xem không giấu được sự ngạc nhiên trước tỷ số sát thương. Không phải anh ấy quá mạnh sao?

Anh ấy đang tự mình quét sạch lũ thây ma trên bản đồ phòng thủ dành cho lối chơi theo đội.

Đám huyết thây ma mà rất nhiều người phải vật lộn tràn ra từ khắp mọi nơi, nhưng…

- Cái quái gì thế?! Anh ta giết huyết thây ma chỉ bằng một nhát chém!

Hàng chục huyết thây ma nhảy vào JiHan, nhưng vô ích—tất cả đều bị chém gục giữa không trung.

Miền tuyệt đối chỉ có thể thực hiện quyền kiểm soát trong phạm vi khoảng 1,4m, nhưng không gian mà anh ấy có thể thực hiện quyền kiểm soát còn rộng hơn thế.

- Woah... Chuyện gì đang diễn ra vậy?

- Ngay cả khi sự cân bằng của trò chơi này bị phá vỡ, điều này chẳng phải là quá đáng sao? Anh ấy chưa bị dính chưởng dù chỉ một lần. Điều này có thật không vậy?

-Việc thu hút mọi người đăng ký sẽ khiến cửa sổ trạng thái của anh ấy xuất hiện nhanh hơn đấy. Cười. Tôi sẵn sàng đặt cược tất cả tài sản của mình rằng Gift của JiHan là cấp SSS.

- À, cậu cũng nghĩ thế à? Khi số lần tiêu diệt của JiHan vượt quá 700, người xem đã bỏ cuộc.

Các tòa tháp khác, ngay cả với sự hợp tác của bốn thành viên, cũng không thể đạt được 100 mạng, nhưng chỉ riêng JiHan đã giết được nhiều hơn họ 7 lần.

- Đây không phải là Điều khiển từ xa...

- Một Pháp sư sử dụng Thần lực? Điều đó là không thể...

- Hơn hết, tiềm năng Chiến binh của anh ấy là hàng đầu. Anh ấy điên rồi!

Các trinh sát đang theo dõi JiHan phát điên lên vì phấn khích. Đó là một sức mạnh vượt xa tiêu chuẩn, và đó là thứ mà họ thậm chí chưa từng chứng kiến ​​khi Kiếm Vương ở hạng Đồng.

Điều gì sẽ xảy ra nếu họ có thể chiêu mộ được JiHan?

‘Chúng ta phải chiêu mộ anh ấy bằng mọi giá! Dù với giá nào đi chăng nữa!’

Các trinh sát đang phát điên, nhưng trong số họ, chỉ có đôi mắt của một người là lạnh lùng trùng xuống.

“Không... Anh Sung, nếu anh tiếp tục như thế này, anh sẽ thu hút quá nhiều sự chú ý.”

 ____