Tuyệt Thế Quân Lâm
Chapter 81

Khi nhìn thấy gia đình mình an toàn, Trịnh Lý Thu thở phào nhẹ nhõm. Nhưng ông ta lại ngay lập tức trở nên lo lắng.

"Sao mọi người vẫn chưa rời đi? Hãy rời khỏi đây ngay lập tức!"

Lúc này, An Tú Hải bước ra.

"Còn chàng, chàng có đi cùng không?"

Trịnh Lý Thu không trả lời ngay lập tức.

"Ta sẽ đi theo sau."

An Tú Hải ngay lập tức nhận ra đó là lời nói dối.

Bà bình tĩnh nói.

"Dù ta không mang họ Trịnh, nhưng ba người con họ Trịnh ở đây đều do ta sinh ra."

"Phu nhân."

"Chúng ta đã sống cùng với nhau suốt cuộc đời này. Chẳng phải… ta cũng có quyền lựa chọn sống chết cùng chàng hay sao?"

"Chuyện này rất nguy hiểm. Phu nhân hãy nghĩ đến bọn trẻ nữa."

"Bọn trẻ sẽ hiểu cho ta thôi."

Nói xong, An Tú Hải quay sang nhìn ba nhi nữ. Thủy Liên nhìn bà rồi gật đầu.

"Tụi con sẽ sống chết cùng phụ mẫu."

Nhìn thấy cảnh tượng này, Trịnh Lý Thu không khỏi cảm động. Ông ta nghĩ rằng bản thân ông ta phải bảo vệ họ bằng mọi giá.

An Tú Hải nhẹ nhàng an ủi Trịnh Lý Thu.

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại INOVEL6.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL6.COM.)

 

"Ta hiểu tâm trạng của chàng. Đừng lo cho ta, hãy tập trung đối phó với kẻ thù."

Sau đó, bà dẫn Thủy Liên và Hoa Liên đến một góc để kiểm tra lại vết thương của Hoa Liên. Ngay lúc đó, Hương Nhi cũng chạy tới.

"Phu nhân!"

Nàng vừa khóc vừa chạy đến ôm lấy An Tú Hải. Dù sợ hãi, nhưng nàng đã can đảm đến đây để tìm họ. Nàng thật sự khiến người ta cảm thấy đáng quý hơn những võ giả đã trốn chạy.

Tư Liên lúc này đang đứng cạnh Trịnh Lý Thu.

Nàng vẫn bình tĩnh. Chính Tư Liên cũng ngạc nhiên về khả năng giữ bình tĩnh của bản thân trong tình huống này.

"Tư Liên."

"Phụ thân."

Khi nhìn thấy nhi nữ mình, Trịnh Lý Thu cảm thấy một niềm tin mạnh mẽ bỗng dâng lên trong lòng.

Lúc này, Lâm Vô Duyệt, người đang quan sát tình hình qua cửa, bỗng lùi lại.

"Chúng đến rồi."

Lâm Vô Duyệt và các võ giả của Chính Kiếm Môn chia nhau đứng ở hai bên của Trịnh Lý Thu và Tư Liên. Họ không chạy trốn mà ở lại đến phút cuối, họ chính là máu mủ của Chính Kiếm Môn.

Rầm!

Cánh cửa bị đập vỡ. Những người mang mặt nạ ào ạt xông vào.

Số lượng kẻ xâm nhập nhiều hơn Trịnh Lý Thu nghĩ. Chỉ nhìn qua, có thể thấy kẻ địch ít nhất cũng phải ba mươi người.

Nhưng vấn đề không phải là những người mang mặt nạ.

Giữa đám người mang mặt nạ, một nam nhân trông có vẻ là thủ lĩnh bước ra.

Hắn cũng đeo mặt nạ, nhưng khí thế của hắn rất mạnh mẽ, khác hẳn với những người trước đó. Khi nhìn thấy hắn, sắc mặt Trịnh Lý Thu lập tức trở nên cứng đờ.

‘Cao thủ!’

Mặc dù Trịnh Lý Thu cũng là cao thủ, nhưng người mang mặt nạ này là một cao thủ thực sự. Khí thế mà hắn toát ra khiến cho ông ta cảm thấy áp lực.

‘Tại sao một người như vậy lại nhắm vào bọn ta?’

Một suy nghĩ đầy nghi vấn và tuyệt vọng chợt thoáng qua trong đầu ông ta.

Ông ta sẵn sàng đánh cược mạng sống của mình để đối phó, nhưng số lượng kẻ địch thực sự quá đông.

Hình ảnh phu nhân và các nhi nữ của ông lại hiện lên trong tâm trí.

Trịnh Lý Thu liếc nhìn Tư Liên. Biểu cảm điềm tĩnh của nàng khiến ông ta cảm thấy bất ngờ.

‘Con bé đã lớn rồi.’

Gần đây, Tư Liên liên tục khiến ông ta ngạc nhiên. Trịnh Lý Thu cầm chặt chuôi kiếm. Dù có chết, ông ta cũng quyết tâm phải bảo vệ gia đình.

Lúc này, nam nhân mang mặt nạ lên tiếng:

"Ra là các ngươi đang trốn ở đây."

Giọng nói của hắn đầy vẻ đê tiện. Nếu giọng nói được phân chia thiện ác, thì đây chắc chắn là giọng của kẻ ác.

Hắn chính là thủ lĩnh của những người mang mặt nạ, Hứa Tất Chu (許苾周).

Hứa Tất Chu là một kẻ chuyên nhận làm những công việc mờ ám từ các quan lại và các phú hào ở khu vực Hồ Bắc.

Bề ngoài, hắn giả vờ như đang điều hành một tổ chức hợp pháp, làm các công việc lặt vặt, nhưng thực tế, hắn là một tên thích khách trá hình.

Hứa Tất Chu rất giỏi trong việc giữ bí mật, vì vậy rất ít người biết được thân phận thật của hắn. Hắn chỉ nhận các khế ước từ những người như Bang Chủ Chưởng Tâm Bang, vì thế lại càng có ít người biết đến hắn.

Ánh mắt của Tư Liên quét qua những người mang mặt nạ, sau đó dừng lại ở một người. Nàng nhận ra người đó ngay lập tức. Tư Liên thì thầm với Trịnh Lý Thu.

"Phụ thân, con nghĩ con biết người đó."

"Hửm?"

"Đó chính là kẻ đã tiếp đãi tệ bạc với chúng con khi chúng con đến Chưởng Tâm Bang. Con không thể quên ánh mắt bẩn thỉu đó của hắn được."

Trịnh Lý Thu bị đả kích nặng.

"Không thể nào!"

Chưởng Tâm Bang là một phái tự xưng là chính phái. Họ không có lý do gì để tấn công Chính Kiếm Môn cả… Tuy nhiên, khi suy nghĩ đến đây, Trịnh Lý Thu nuốt ực nước bọt. Bởi ông ta đã nghĩ ra lý do Chưởng Tâm Bang muốn tấn công môn phái của ông ta.

"Nhưng sao lại có thể đến mức này kia chứ…"

Đôi mắt của Tư Liên rất tinh tường. Nàng đã nhìn thấy Trung Tiêu lẫn vào đám người mang mặt nạ đó.

Thực ra lý do mà Trung Tiêu mạo hiểm hợp tác với bọn chúng là vì một lý do khác.

Trương Nhân Kiệt vẫn không thể từ bỏ nỗi luyến tiếc với Tư Liên.

Trương Nhân Kiệt biết rất rõ nếu giao việc này cho Hứa Tất Chu, thì Tư Liên sẽ rơi vào tay Hứa Tất Chu.

Vì thế, cuối cùng, hắn đã lén lút cử Trung Tiêu đi mà không nói cho Trương Đại Sơn biết. Hứa Tất Chu cũng đã đồng ý giúp đỡ. Việc giao một tiện nhân cho hậu kế của Chưởng Tâm Bang trong tương lai đối với hắn không phải việc khó.

Tất nhiên, đó là trước khi hắn gặp được Tư Liên.

Kể từ khi gặp Tư Liên, trái tim của Hứa Tất Chu đã bắt đầu dao động.

Hứa Tất Chu từ từ bước về phía trước. Từ bước đi của hắn, một nhuệ khí sắc lạnh rõ rệt tỏa ra.

Hắn nói với các võ giả của Bạch Môn và Hồng Môn như thể đang ban ơn.

"Nếu các ngươi đầu hàng, ta sẽ tha mạng cho các ngươi."

Một số võ giả của Hồng Môn có vẻ dao động.

Lúc này, Tư Liên lạnh lùng nói.

"Đừng nghe hắn nói nhảm. Hắn lừa các ngươi đấy."

Nếu hắn thực sự định tha mạng cho họ, thì hắn đã không bao giờ lẻn vào đây vào ban đêm rồi.

Nếu có Xích Lợi Can ở đây, hẳn hắn đã nói “có ngu mới tin lời ngươi” rồi cười khúc khích.

Vậy giờ Xích Lợi Can đang ở đâu? Đáng ra hắn phải mở cửa xông vào rồi chứ.

Nàng lắc đầu, tự nghĩ bản thân không thể dựa vào Xích Lợi Can mãi được.

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại INOVEL6.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL6.COM.)

 

Việc này phải do chính tay nàng giải quyết. Đây là việc của gia đình nàng. Vậy nên nàng phải tự mình giải quyết.

Nàng sẽ không thua bọn chúng.

Tư Liên cảm thấy lửa giận bùng lên trong ánh mắt.

Hứa Tất Chu nhìn Tư Liên với ánh mắt đầy dục vọng. Hắn đã nghe nhiều lời đồn về Tư Liên, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp nàng, và quả thực, danh hiệu "Vũ Hán Đệ Nhất Mỹ Nhân" chẳng hề quá lời.

Hứa Tất Chu vừa nhìn Tư Liên rồi liếc qua Trịnh Lý Thu và cười nhạt.

"Nữ nhân này được nuôi dạy khá tốt đấy."

Tư Liên lạnh lùng đáp lại.

"Ngươi không xứng đáng để mở miệng nói chuyện với ta."

Hứa Tất Chu vẫn mỉm cười.

"Dung mạo xinh xắn thế này làm ta định nương tay một chút, nhưng có vẻ là không thể rồi."

"Ngươi đừng nói nhảm. Loại khốn chuyên đánh lén nhà ngươi mà cũng dám mở miệng sao?!"

Tư Liên cố ý khiêu khích đối phương.

Nàng muốn dẫn dụ Hứa Tất Chu để hắn chỉ tập trung vào nàng. Nếu tất cả những người mang mặt nạ lao vào cùng lúc, thì không chỉ gia đình nàng mà cả võ giả của Bạch Môn và Hồng Môn cũng sẽ chết hết.

Nàng phải tạo ra một biến số.

Đây là một sự thay đổi ở nàng sau khi gặp Xích Lợi Can.

Dù tình huống khẩn cấp thế nào, Xích Lợi Can luôn giữ được sự bình tĩnh. Nàng đã học hỏi được từ hắn điều đó.

Hứa Tất Chu vỗ tay.

"Tốt lắm. Nàng làm ta thật cảm động. Nàng muốn khiêu khích ta để giở trò à?"

Biểu cảm của Hứa Tất Chu từ từ cứng lại, không còn cười nữa.

"Nhưng nếu nàng muốn làm vậy, ít nhất cũng phải có thực lực chứ?"

Vút!

Trịnh Lý Thu rút thanh kiếm một cách dứt khoát.

"Lùi lại đi."

Tư Liên dù trong lòng không khỏi lo lắng nhưng vẫn lùi sang một bên.

Trịnh Lý Thu cầm kiếm chỉ vào Hứa Tất Chu.

"Muốn đối đầu thì đối đầu với ta này. Tới đi!"

Ánh mắt của Hứa Tất Chu tỏa ra một luồng hàn khí lạnh lẽo.

"Được thôi."

Hứa Tất Chu không rút kiếm mà tiến về phía trước.

Trịnh Lý Thu lập tức lao tới, tung ra một đòn mạnh mẽ.

Vút!

Hứa Tất Chu nhẹ nhàng né tránh kiếm của Trịnh Lý Thu và lập tức rút kiếm ra.

Vút!

Mũi kiếm lạnh lẽo xẹt qua tai Trịnh Lý Thu. Nếu không kịp tránh, khuôn mặt của ông đã bị chém rời.

‘Hắn nhanh quá!’

Trịnh Lý Thu lấy lại tinh thần và tiếp tục tấn công.

Vù vù vù!

Nhưng động tác của Hứa Tất Chu đã hoàn toàn áp đảo Trịnh Lý Thu. Hứa Tất Chu di chuyển nhanh nhẹn, còn kiếm của Trịnh Lý Thu thì bị đẩy lùi.

Không phải là do võ công của Trịnh Lý Thu yếu kém, mà vì Hứa Tất Chu có rất nhiều kinh nghiệm thực chiến.

Hắn đã giết hơn trăm người.

Khí thế ác độc của hắn là điều mà Trịnh Lý Thu không thể cáng đáng được.

Keng!

Hai thanh kiếm va chạm mạnh mẽ.

Trịnh Lý Thu loạng choạng lùi lại, thanh kiếm trong tay ông hoàn toàn gãy nát.

"Khực!"

Trịnh Lý Thu phun ra một ngụm máu tươi.

"Phụ thân!"

Tư Liên vội vã chạy đến.

Tư Liên cầm kiếm chỉ vào Hứa Tất Chu, vừa đỡ Trịnh Lý Thu vừa lùi lại. May mắn thay, Hứa Tất Chu không vội vã lao vào. Những người mang mặt nạ đang đứng xem cũng chỉ cười nhạo và tận hưởng cảnh tượng này.

"Phụ thân!"

Thủy Liên lo lắng định lao ra nhưng bị An Tú Hải ngăn lại. An Tú Hải cũng lo lắng không kém, nhưng lúc này, bà cần phải bình tĩnh.

Hứa Tất Chu nở nụ cười gian ác Tư Liên, ánh mắt của hắn sau khi nhìn thấy nàng đã thay đổi.

Hứa Tất Chu là một người đã từng nếm qua không biết bao nữ nhân, nhưng vẻ đẹp của Tư Liên thật sự quyến rũ. Hắn chưa bao giờ gặp một nữ nhân có vẻ đẹp thuần khiết như vậy.

Hắn cảm thấy rằng hắn lúc này đang chậm rãi và cẩn trọng cũng là vì nàng ấy.

Sau khi giao phó Trịnh Lý Thu cho Tư Bạch, Tư Liên bước ra.

Vết thương của phụ thân nàng không hề nhẹ. Nàng phải nhanh chóng chăm sóc cho ông.

Tư Liên hít một hơi thật sâu để ổn định lại tinh thần.

Lúc này nàng càng phải giữ bình tĩnh.

Nàng lịch sự nói.

"Nếu ta thắng, xin hãy rút lui."

Hứa Tất Chu nhếch mép cười, những người mang mặt nạ xung quanh cũng cười khinh miệt.

Hứa Tất Chu không ngần ngại đáp lại.

"Được thôi."

"Ngươi phải chắc chắn sẽ giữ lời."

"Được."

Qua sự phản ứng có phần hời hợt của Hứa Tất Chu, Tư Liên nhận ra hắn đang nói dối.

Hắn không phải là người sẽ dễ dàng rút lui nếu bị đánh bại. Tuy nhiên, vào lúc này, nàng chỉ còn cách hy vọng vào lời hứa đó.

Khi Tư Liên tiến thêm một bước, giọng của Trịnh Lý Thu vang lên từ phía sau.

"... Không được. Con không phải đối thủ của hắn."

Nhưng lúc này, nàng đã không còn cách nào khác.

Tư Liên nhắm nghiền mắt trong giây lát. Đột nhiên, hình ảnh của Xích Lợi Can hiện lên trong tâm trí nàng. Nếu hắn có mặt ở đây lúc này, hắn sẽ nói gì để tiếp thêm sức mạnh cho nàng nhỉ?

‘Xích Lợi Can! Hãy tiếp thêm cho ta sức mạnh!’

Tư Liên mở mắt ra, đôi mắt nàng sáng bừng.

Nàng lập tức lao đi.

Vút! Vút! Vút!

Những đường kiếm của Tư Liên xẹt qua cơ thể Hứa Tất Chu.

Tư Liên né tránh kiếm của Hứa Tất Chu một cách dễ dàng, khiến hắn không khỏi kinh ngạc. Chuyển động của nàng cực kỳ nhanh và tinh tế.

Hứa Tất Chu rút kiếm ra để đáp trả.

"Chết tiệt!"

Cheng cheng cheng!

Đòn tấn công của Tư Liên nhanh đến mức nếu Hứa Tất Chu không rút kiếm, thì hắn sẽ không thể cản nàng lại được.

Hứa Tất Chu cảm thấy nhục nhã khi phải rút kiếm đối đầu với một nữ nhân, nhưng kiếm pháp của Tư Liên khiến hắn không còn thời gian để suy nghĩ về điều đó.

Phụt!

Máu từ vai Hứa Tất Chu bắn ra. Hắn đã không thể ngăn chặn được hoàn toàn đòn tấn công của Tư Liên vì quá đắm chìm trong suy nghĩ.

"Tiện nhân khốn kiếp!"

Cheng cheng cheng cheng cheng!

Hứa Tất Chu phản công bằng một loạt đòn ác liệt.

Tư Liên bị ép lùi lại. Nàng cảm thấy rõ ràng sức mạnh và nội công của mình vẫn thua kém.

Ban đầu, trận đấu có vẻ ngang tài ngang sức, nhưng khi Hứa Tất Chu tấn công nghiêm túc hơn, Tư Liên đã rơi vào thế phòng thủ.

Gia đình của Tư Liên đứng nhìn một cách đau lòng. An Tú Hải không thể chịu đựng nổi và nhắm mắt lại, chỉ cầu mong Tư Liên sẽ an toàn. Nước mắt của Thủy Liên rơi không ngừng, nhưng nàng không có thời gian để lau đi.

Những người của Hồng Môn và Bạch Môn cũng không thể ra tay vì bị cản lại bởi những kẻ mang mặt nạ. Họ không thể làm gì ngoài việc nhìn Tư Liên chiến đấu một mình.

Tuy nhiên, Tư Liên vẫn chiến đấu một cách đáng kinh ngạc.

Cheng Cheng Cheng!

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại INOVEL6.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL6.COM.)

 

Nàng cảm thấy cơn đau từ cổ tay khi Hứa Tất Chu dùng kiếm đỡ những cú chém của nàng, nhưng nàng vẫn kiên trì đối mặt. Tuy nhiên, nàng cũng cảm nhận rõ ràng sự nguy hiểm đang cận kề.

Nàng không thể tiếp tục như thế này được!

Tư Liên tìm kiếm cơ hội để ra đòn quyết định.

Nàng hét lên.

"Aaa!"

Và nàng ngã xuống.

Vụt!

Cùng lúc đó, từ kiếm của Tư Liên phát ra một luồng kiếm khí.

Hứa Tất Chu, vốn nghĩ mình đã sắp đánh bại được nàng, khi nhìn thấy kiếm khí liền giật mình và vội vàng né tránh. Hắn không thể ngờ rằng Tư Liên lại phóng ra kiếm khí trong khi giả vờ ngã xuống như vậy.

Phụt!

Kiếm khí xé rách sườn hắn, khiến máu văng ra tung tóe.

Vụt!

Từng đợt kiếm khí tiếp tục phóng ra từ thanh kiếm của Tư Liên.

Hứa Tất Chu hoảng hốt, vội vàng tránh né, kiếm khí lướt qua lưng của hắn. Chỉ cần hắn chậm hơn một chút, cơ thể hắn đã bị đứt lìa.

Cảm giác giận dữ trong Hứa Tất Chu bùng lên. Cuối cùng, hắn rút kiếm và ra đòn.

Vèo!

Tư Liên lúc này đang đứng không vững, không thể tránh được kiếm khí đó.

"Không!"

Giọng của Trịnh Lý Thu vang lên trong sự tuyệt vọng.

Kiếm khí của Hứa Tất Chu lao vào người Tư Liên.

Phụt!

Tư Liên ngã xuống đất.

"Chết tiệt!"

Hứa Tất Chu buông lời chửi rủa. Mọi kế hoạch của hắn đều sụp đổ.

"Tư Liên!"

"Tỷ tỷ!"

Tiếng kêu gào của gia đình Tư Liên vang lên. Tất cả nhìn vào Tư Liên đang nằm bất động. Thủy Liên cứ thế mà ngất đi.

Nước mắt của An Tú Hải rơi lã chã.