Tôi Đã Trở Thành Thiên Tài Tốc Biến Tại Học Viện Phép Thuật
Chapter 28: Hồi Quy Giả (2)

Chương 28: Hồi Quy Giả (2)

Thời gian rảnh rỗi sau giờ học. 

Bình thường Eisel sẽ học trong phòng tự học, nhưng hôm nay cô không thể. 

‘Baek Yu seol…….’

Tâm trí cô hỗn loạn. 

Hiển nhiên, đúng là nhờ có sự giúp đỡ của cậu ta mà cô mới phá được bẫy của Maizen. Nhưng, lúc đó cô đã làm gì chứ? 

Ít nhất, cô biết cách thực hiện một trong những việc mà Baek Yu-seol đã hướng dẫn cô, nên mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. 

‘Ngay tại chỗ... cậu ta đã tạo ra công thức đó?’

Thật không thể tin được. 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Với ý tưởng của chính mình, với tài năng của mình, với kiến ​​thức của chính mình, khó có thể đạt được đến mức đó. 

Mặc dù thuật giả kim không phải là chủ đạo… 

Nhưng vấn đề là kiến ​​thức của cậu ta không chỉ giới hạn ở thuật giả kim. 

Tin đồn đã lan truyền khắp nơi. 

‘Một thiên tài đi thi mà không có sự chuẩn bị nào.’

Baek Yu-seol đã nộp tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra xếp lớp, các câu hỏi đó không thể giải được nếu không ghi nhớ công thức trong phạm vi một tờ giấy trắng. 

Đó là điều đương nhiên nếu ở cấp độ của một học sinh bình thường nhưng bài kiểm tra xếp lớp của Stella có thể so sánh với hầu hết các bài kiểm tra đại học. 

Một học sinh học bình thường và vào trung học bình thường sẽ không thể giải được các bài toán trình độ đại học. 

Tuy nhiên, các học sinh của Stella đều học lực giỏi và giải quyết chúng là điều đương nhiên vì được nhận nền giáo dục sớm. 

Nhưng Baek Yu-seol không như thế. 

Cậu ta bước vào mà không có sự chuẩn bị nào và đã giải được ba câu hỏi thần kỳ mà người khác không thể giải được. 

Thêm vào đó, dù tụt hậu so với những người khác và học hành cẩu thả nhưng cậu ta lại nổi bật hẳn lên. 

Cậu ta không rớt bất kỳ môn học nào và ý tưởng của cậu ta được tất cả giảng viên ngưỡng mộ và ghi nhận. 

“Ha….” 

Eisel hai tay ôm mặt. 

‘Con gái à.’

Đột nhiên cô nhớ đến cái chết của cha mình. 

‘Con gái yêu của cha... con cũng vậy, khi nào con đi... con sẽ biết sự thật…’

Ông để lại một câu nói đầy nghi vấn, ‘Cha ơi, nhưng người đã trở thành sương mai và biến mất với vết nhơ của kẻ phản bội’.

Cô vẫn chưa hiểu được ý của ông ấy. 

Tuy nhiên, lý do cô còn sống là để trả thù. 

‘Adolevit.’ 

Một gia tộc bẩn thỉu đã biến cha cô thành kẻ phản bội và cuối cùng dẫn đến cái chết của ông. 

Cô không thể quên được khuôn mặt của người phụ nữ chết tiệt đã giết cha mình. 

Cô phải báo thù. 

Cô phải báo thù bằng cách đâm lưỡi dao sắc bén vào trái tim của những kẻ đã đẩy cha cô và chính cô xuống vực thẳm. 

Để làm được như vậy, cô cần phải là người giỏi nhất. 

Vì cô là thiên tài. 

Bởi vì cô là một pháp sư đến từ thiên đường và được gọi là thiên tài vô song.

Cô đã đánh mất tất cả nên chỉ còn một cách trả thù duy nhất.

Trở thành một pháp sư vĩ đại và siêu việt hơn hai công chúa của Adolevit và đạt đến ‘Thiên giới.’ 

Nếu cô trở thành pháp sư giỏi nhất thống trị toàn bộ thế giới phép thuật, cô sẽ có thể trả lại tất cả sự xấu hổ, đau đớn và nghịch cảnh mà cô đã phải chịu đựng. 

Nhưng hiện tại. 

‘Bây giờ, mình là ai?’

Chẳng phải cô chỉ là một đống hành lý không khác gì một thùng trộn thuốc, chỉ lắc lọ thuốc tùy theo khả năng ứng biến và kiến ​​thức của các học sinh khác sao?

Cô không thể làm vậy được. 

Cô phải là người giỏi nhất. Nhưng giờ cô không thể nghĩ gì cả. 

Cô nghĩ rằng mình sẽ có thể vượt qua mọi khó khăn và nghịch cảnh mà bản thân phải đối mặt. 

‘Mình phải... khác biệt.’

Eisel nghiến răng và đứng dậy. 

Không có thời gian cho cảm giác xấu hổ này. 

Ngay cả tại thời điểm này, Baek Yu-seol sẽ dẫn trước cô, và Hong Bi-yeon, từng là đối thủ với cô như nước với lửa, có vẻ hơn cô với nền giáo dục ưu tú kỹ lưỡng trong hoàng thất. 

Không được, cô tự nhủ bản thân không thể cứ tiếp tục thụt lùi thế này được. 

* * * 

“Sụp!” 

Kể từ khi đến Học viện Stella, có một điều anh luôn muốn làm. 

Uống Americano một cách ‘tao nhã’ tại Stella Cafe trong khuôn viên trường. 

Vừa uống cà phê được pha bằng hạt cà phê chất lượng cao vừa ngắm cảnh đêm trên sân thượng rộng rãi quả thực là một cuộc sống thư giãn xa hoa của giới quý tộc không phải sao? 

“Ngon quá. Mình muốn uống thêm một ly nữa…” 

Anh uống hết một hơi mà không nói gì. 

Thành thật mà nói, anh thậm chí còn không biết nó có vị như thế nào. 

Cà phê pha mà anh từng mua từ máy bán hàng tự động với giá 300 won còn ngon hơn. “Thứ đó, nó đắt kinh khủng mà mùi vị cũng không ngon.” 

Sau khi đặt lưng xuống ghế, anh giả vờ ngắm cảnh đêm và kích hoạt chiếc kim kính của mình. 

[Maizen Tyren] 

*Tiến độ ăn mói mòn hắc thuật: 37% 

Mặc dù bị sỉ nhục trong nhiệm vụ nhóm trước đó, tiến độ vẫn chỉ là 37%. 

‘Làm cách nào để nó tăng nhanh hơn nhỉ…’

Thời gian trôi qua, mức độ ăn mòn đương nhiên sẽ tăng lên, nhưng đợi đến lúc đó đã quá muộn. 

Nếu một sự cố nào đó khiến độ xói mòn của giáo sư tăng vọt bất ngờ, sự cố đó sẽ bùng nổ mà không có thời gian để giải quyết. 

Mục tiêu của anh là đạt được 50% để Sát Quỷ Hội biết đến sự tồn tại của Maizen, nhưng nó không diễn ra như kế hoạch.

“Ông ta đã được định sẵn để đi theo số phận của chính mình. Trong ba tháng tới sẽ xảy ra sự cố”. 

‘Ăn mòn hắc thuật’ của giáo sư Maizen Tyren ảnh hưởng ngẫu nhiên đến một học sinh. 

Anh không biết chính xác đó sẽ là ai. 

Không phải vì anh không thể nhớ câu chuyện mà vì có nhiều nhánh trong một tập, giống như một trò chơi mô phỏng vậy, nên không thể xác định được tương lai của thế giới này như thế nào. 

Tuy nhiên, vẫn có nhân vật cố định. 

Jecky, bạn của Fuleim. 

Arshuang, cô gái thuộc phe Hong Bi-yeon. 

Và… Haewon-ryang. 

‘Haewon-ryang mà bị cuốn vào thì rất tệ.’

Ngay cả trong số hàng trăm ngàn người chơi, rất hiếm người nhìn thấy sự xói mòn hắc thuật của Haewon-ryang. 

Tuy nhiên, phải đặc biệt cẩn thận với nó. 

Xói mòn hắc thuật của cậu ta sẽ ngay lập tức dẫn đến một [kết xấu]. 

“Nhưng có một người mình có thể đoán được đại khái.” 

Jecky. Đứa trẻ đó là người đáng nghi nhất. 

Không có lý do cụ thể nào cả, mà là vì cô nàng sẽ trở thành một hắc pháp sư với xác suất trên 90%.

Tất nhiên, vẫn chưa được xác định lắm nên không có cách nào để tìm hiểu cả. 

‘Haizzzz. Giờ nghĩ lại, mình phải siết cơ vai của mình thôi.’

Với suy nghĩ đó trong đầu, anh đứng dậy. 

Khi ra khỏi quán cà phê và chầm chậm bước về phía sân tập, có ai đó đang ngồi trong vườn và nhìn anh. 

‘...Fuleim?’

Cô nhìn anh rồi nhảy lên và tiến lại. 

Cô đến gần đến mức khó chịu, hất mái tóc ngắn màu đen và nghiêm khắc hỏi. 

“Cậu là ai?”

“…cậu đang nói về cái gì thế?” 

“Lần trước cậu đã không trả lời tôi đàng hoàng. Danh tính của cậu.” 

Đây có phải là một câu hỏi khác không? 

Thực tế thì, khi anh đang làm ‘bài tập nhóm’ trước đó, anh đã bắt đầu suy nghĩ về nó. 

Thông tin tương lai anh biết và thông tin tương lai Fuleim biết là khác nhau. 

Bởi vì cô ấy nhớ tất cả những mẩu chuyện nhỏ, trong khi anh hầu như không biết câu chuyện nào cả. 

Tuy nhiên, nếu anh có thể được Fuleim tin tưởng, anh có thể kết hợp hai thông tin đó lại với nhau. 

Nếu như? 

Không còn nghi ngờ gì nữa, quá trình đạt đến ‘Kết thúc đích thực’ cũng sẽ dễ dàng hơn. 

‘Bây giờ hoặc không bao giờ à?’ 

Ực. 

Cổ họng anh động. 

Anh vẫn chưa hiểu ý định thực sự của cô, nhưng mong muốn về một ‘cách dễ dàng hơn’ cứ thôi thúc anh hết lần này đến lần khác. 

Và bản năng của anh không phải là để ngăn chặn cám dỗ. 

[Cảnh báo! Phần tường thuật còn thiếu!] 

[Cảnh báo! Đừng nói với người đó bạn là ‘Chuyển sinh giả’.] 

[Cảnh báo! Đừng chia sẻ kiến ​​thức và thông tin bạn biết với người đó.] 

‘…Mình thực sự muốn điên mất.’

Áp đặt tất cả những hạn chế này. 

Anh không biết điều gì sẽ xảy ra nếu anh phớt lờ lời cảnh báo, nhưng dù sao thì trông cũng không ổn chút nào. 

Không thể tránh khỏi được mà, anh lại phải kiếm cớ với Fuleim.

“Có một câu nói nổi tiếng mà tổ tiên đã nói khi dạy phép thuật. Cậu có biết không?”

“…Tôi biết.”

Rất đơn giản, nhưng đó là câu nói nổi tiếng nhất. 

‘Các pháp sư, hãy để thế giới chỉ nhìn thấy một nửa con người thật của bạn.’

Ngay cả vào thời điểm đó, các pháp sư đã chiến đấu chống lại những sinh vật đến từ thế giới khác để bảo vệ thế giới, nhưng số lượng rất ít. 

Vì vậy, trong khi các pháp sư gần như được tôn thờ như những vị thần, điều gì sẽ xảy ra nếu con người phát hiện ra rằng những sinh vật giống như thần của họ thực sự đang nôn ra máu sau lưng họ để thi triển những pháp thuật nhiệm màu? 

Một pháp sư luôn được yêu cầu phải thể hiện mình tốt nhất có thể trước công chúng. 

Anh ta phải luôn mặc những bộ quần áo sang trọng, không bao giờ cảm thấy mệt mỏi sau khi sử dụng pháp thuật mạnh mẽ, không bao giờ bị ốm và không bao giờ thua bất kỳ ai. 

Đó là lý do tại sao tiền pháp sư lại nói như vậy. 

Chúng ta hãy chỉ thể hiện một nửa bộ mặt thật của mình và “Hãy chỉ nói một nửa tấm lòng của chúng ta. Cậu và tôi có những bí mật không muốn tiết lộ.”

“…được thôi.”

Fuleim nhanh chóng đồng ý và hỏi ngay. 

“Cậu có thể biết trước tương lai không?”

Đó là một nhận xét nghiêm túc. 

Hãy tiết lộ một nửa, vì vậy anh đang cố gắng để lộ mọi thứ ra ngoài. 

Tuy nhiên, dù có suy luận thế nào đi chăng nữa, cô cũng sẽ không biết anh là ‘người sở hữu trò chơi Ropan’. 

Đủ nếu anh không tiết lộ nó. 

Chắc hẳn cô ấy đã đoán được rằng anh có trước một số kiến ​​thức về tương lai. 

Có lẽ, cô cũng có thể coi anh là ‘người sở hữu Ropan nguyên bản’. 

Vốn dĩ anh cũng không muốn tiết lộ chuyện này… nhưng giờ anh không còn lựa chọn nào khác. 

Nhưng anh không tiết lộ nó ngay lập tức. 

Trong khi trả lời, anh có thể thoải mái suy đoán thông tin của người khác. 

“Hỏi một câu hỏi như vậy, ý cậu là cậu cũng giống vậy phải không?” 

Anh nói khẳng định như vậy, còn Fuleim im lặng là ngầm thừa nhận. 

Anh đã biết cô ấy là xuyên thư giả, nhưng anh không nên giả vờ biết điều đó. 

Bằng cách cố tình che giấu những gì bản thân biết, anh chiếm ưu thế về thông tin. 

“Lần này là câu hỏi của tôi. Mục đích của cậu đến trường là gì?” 

Thành thật mà nói, anh không mưu cầu bất cứ điều gì khác. 

Suy cho cùng, hầu hết mọi người đều biết về mấy chuyện bên ngoài của Fuleim. Nhưng điều anh tò mò nhất là nội tâm cô ấy nghĩ gì. 

Cô do dự một lúc, nhưng rồi môi cô mềm đi. 

“…làm theo cách của mình để hướng tới một tình huống mà thế giới không bao giờ kết thúc. Thế giới này quá nguy hiểm đối với tôi.”

Anh không biết điều đó có đúng hay không nhưng đây vẫn là một câu trả lời khá tích cực. 

Ngay cả trong Ropan gốc, một nhóm hắc quỷ tồn tại và tôi nghe nói rằng đó có thể là một cái kết xấu, nhưng có vẻ như cô ấy cũng không muốn một kết thúc như vậy. 

“Tiếp theo, câu hỏi của tôi. Tại sao cậu lại cư xử như vậy?” 

“Ư.”

Anh giả vờ đau khổ. 

Fuleim chỉ đợi anh như vậy thôi. 

Tuy nhiên. 

Câu hỏi có vấn đề. 

Đó là loại biểu hiện gì…? 

Anh không hiểu cô ấy đang nói đến ‘biểu hiện’ gì. 

Nhưng anh có thể nói là bản thân không biết được không? Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy phát hiện ra rằng anh không biết Ropan nguyên bản với câu hỏi tầm thường này chứ? Thật không ổn chút nào. 

Anh phải tránh thiệt thòi thông tin. 

“…Chỉ vì tôi nghĩ đó là điều tốt nhất bản thân nên làm thôi.” 

Anh nghĩ đó là một câu trả lời khá thỏa đáng. 

Đột nhiên, đồng tử của Fuleim rung chuyển dữ dội. 

“Cái gì, như thế… tại sao…” 

Cái gì. 

Đó không phải là phản ứng mà anh mong đợi. 

Fuleim cúi đầu và lắc đầu như đang suy nghĩ điều gì đó. 

Sau đó, cô ấy từ từ nhìn thẳng vào mắt anh. 

"…Không thể tin được. Sao một người có thể ngu ngốc như vậy chứ? Rõ ràng là có thứ gì đó… Phải có thứ gì đó, mục đích, thứ gì đó mà cậu muốn chứ.” 

“Không có chuyện đó đâu.” 

“Nhanh nói đi!”

Bất ngờ thật. 

Bây giờ không phải đến lượt anh hỏi sao? 

Anh hơi khó chịu nhưng nghĩ sau này có thể hỏi thêm hai câu nữa nên anh trả lời. 

“Nếu cậu hỏi tôi muốn gì… à, tôi thực sự không biết.” 

“Cậu không biết à? Ồ, cậu chắc chắn là có điều gì đó, nhưng cậu không chắc có đúng không hay không.” 

Tìm thấy Thập Nhị Nguyệt có phải là con đường đúng đắn dẫn đến cái kết thực sự hay không. 

Thành thật mà nói, anh vẫn còn bối rối về điều đó.

“Vì vậy, mục đích duy nhất còn lại lúc này… tôi chỉ muốn sống. Đó là tất cả.”

Không phải là vì mọi người đều muốn sống sao? 

“Cậu…muốn sống…?” 

Fuleim mở to mắt như đáp lại câu trả lời của anh rồi mỉm cười tuyệt vọng. 

Lúc đó anh không khỏi bối rối. 

Tại sao chứ? Lý do nỗi buồn và sự thương xót trong đôi mắt đó là gì? 

‘Chuyện này là sao? Hình như cô ấy hiểu lầm điều gì đó rồi thì phải?’

Cô lẩm bẩm một mình. 

“…Tôi cho là vậy.” 

Đồng thời, cô đứng im lặng hồi lâu, cúi đầu. 

Sau đó, cô đột ngột ngẩng đầu lên và bắt gặp ánh mắt của anh với đôi mắt ngấn lệ. Một ánh nhìn thoáng qua khiến tim anh đau nhói. 

“Xin lỗi. Tôi xin lỗi.”

Nói xong cô quay người bỏ chạy. 

“Hả…?”

Sự việc xảy ra quá đột ngột khiến anh không thể nắm bắt được. 

‘Không phải nên đến lượt anh đặt câu hỏi rồi sao?’

Anh đứng sững sờ vì thật nực cười, nhưng lần này anh nghe thấy một giọng nói khác từ phía sau. 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

“Baek Yu-seol.”

Một giọng nói lạ mà quen. 

Khi anh quay đầu lại, Haewon-ryang đang nhìn chằm chằm vào anh với vẻ mặt đáng sợ. 

“Vừa rồi hai cậu đang nói về cái gì vậy?” 

“Ờ… không có gì đâu. Có gì không?”

Thành thật mà nói, anh có chút lo lắng khi Haewon-ryang, đối thủ của Mayu Seong – người mạnh nhất thế giới, nhìn anh bằng ánh mắt lạnh lùng như vậy. 

Anh sẽ không bị kéo xuống bãi đậu xe ngầm chứ? 

“Trả lời tôi nghiêm túc. Tại sao Fuleim lại quay đi khóc lóc?” 

Nghe những lời đó, anh nhận ra rằng cậu ta đang hiểu lầm gì đó. 

Nghĩ mà xem, đó có phải là bối cảnh mà Haewon-ryang phải lòng Fuleim trong game không? 

Anh vẫn còn nhớ vì có rất nhiều game thủ muốn dẫn đường cho Haewon-ryang. 

“Không có gì xảy ra cả. Đặc biệt không phải như cậu nghĩ đâu.” 

Cá nhân anh muốn Fuleim gần gũi hơn với Mayu Seong nên anh giải quyết được hiểu lầm vì anh cũng không có ý định can thiệp vào chuyện tình cảm của Haewon-ryang. Tất nhiên, Hae Won-ryang không hoàn toàn bị thuyết phục bởi những gì anh nói nên cậu ta cứ tiếp tục nhìn chằm chằm vào anh, nhưng rồi nhanh chóng quay đầu lại và nói. 

“…Tôi không biết mình bị sao nữa. Tôi xin lỗi vì đã tò mò vào cuộc trò chuyện của cậu. Tôi đã cố xâm phạm quyền riêng tư của cậu. Tôi xin lỗi.”

“Ồ, vâng..” 

Và Haewon-ryang quay lại. 

Không hiểu sao anh lại cảm thấy tiếc khi thấy đôi vai rũ xuống đó. 

Không, thay vì cảm thấy buồn… anh lại lo lắng. 

‘Cậu ấy là đứa trẻ như vậy sao?’

Haewon ryang mà anh biết là người hay giễu cợt, lạnh lùng, máu lạnh và cô độc hơn bất kỳ ai khác.

Vẻ mặt hiện tại có vẻ lúng túng và bất ổn vì Haewon-ryang chính là hiện thân của từ ‘một người theo chủ nghĩa Sô vanh’ của thời đại này, không bộc lộ cảm xúc thật của mình với ngay cả với người phụ nữ mình yêu. 

‘Thật khó chịu mà…’

Anh cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng anh vẫn cố gắng rũ bỏ nó đi.