Thế Giới Này Cần Một Người Hùng
Chapter 67

Chương 67

[Dịch giả: Khoi]

[Hiệu đính: Trăng kia ngự ở trên trời]

 

Tiếng thông báo vang lên đúng lúc phần lớn bọn trẻ trong lớp “Cực Hạn” đang trò chuyện trong phòng nghỉ.

[Thông báo cập nhật về buổi học của lớp Cực Hạn]

Không ai nói lời nào, tất cả nhanh chóng lấy đầu nối ra.

Trên khuôn mặt mỗi người hiện lên vẻ hồi hộp xen lẫn lo lắng.

'... Lần trước là mê cung, không biết lần tới sẽ là gì đây?'

Nhưng điều bất ngờ đón chào họ lại là thông báo về một buổi học bị hủy bỏ.

[Thông báo hủy bỏ và học bù - Lớp Cực Hạn]

Xin chào, đây là Pia Joyce, trợ lý của lớp Cực Hạn.

Tôi xin thông báo về việc hủy bỏ và học bù của buổi học như sau:

Lý do: Do lý do cá nhân của giáo sư Ted Redymer, buổi học sẽ bị hủy bỏ.

Thông tin bổ sung:

Trong thời gian này, sẽ có hai buổi thi trắc nghiệm và học bù do trợ lý giảng dạy.

Học viên được khuyến khích ôn lại tài liệu buổi học trước đó.

Nếu có thêm thông tin, chúng tôi sẽ thông báo sau.

Giáo sư Redymer cũng đã để lại một thông điệp ngắn:

"Tôi hy vọng các em không lơ là việc học tập và rèn luyện trong thời gian nghỉ."

Nếu các em có bất kỳ câu hỏi nào về các buổi học trước đây hoặc có phần nào chưa hiểu rõ, hãy liên hệ với giáo sư Kasim Pierre hoặc trợ lý Pia Joyce.

Hãy đến lớp học bù với sự nghiêm túc.

Ngày tháng: Sẽ được thông báo sau

Thời gian: Sẽ được thông báo sau

Địa điểm: Sẽ được thông báo sau

Hiệu trưởng ‘Yussi Glendor’ và Giáo sư ‘Labin Hawk’ chấp nhận tham gia dạy bù.

Nếu không thể tham gia buổi học bù vì lý do bất khả kháng, vui lòng liên hệ với trợ lý trước và nêu rõ lý do.

Xin cảm ơn.

.

.

.

“Wow!”

Nếu anh hùng nhìn thấy cảnh tượng đang diễn ra trong phòng nghỉ, có lẽ sẽ có chút thất vọng.

Lũ trẻ nhìn nhau và cười lớn.

“Phù, lớp học bù…”

“Vậy tức là tuần này và tuần tới không phải tập luyện nữa, thật không?”

“Sob, sob. Hôm nay có phải sinh nhật mình không đây?”

Thực tế, trước khi kiểm tra thông báo, họ rất lo lắng.

'... Lần này anh hùng sẽ đưa chúng ta đi đâu nữa?'

Chưa đến kỳ thi giữa kỳ mà họ đã phải vượt qua một mê cung.

Không thể không cảm thấy lo lắng về bài tập huấn tiếp theo sẽ là gì.

'Dù điều này rất hữu ích, nhưng mà...'

Các buổi học rất thú vị và bổ ích.

Nhưng đôi khi cũng thực sự rất căng thẳng.

Có rất nhiều bài tập.

Có những câu chuyện cười xoay quanh việc lý do không đạt điểm tuyệt đối trong các bài đánh giá của lớp Cực Hạn là vì độ khó quá cao.

Nhưng giờ đây, họ có hẳn hai tuần nghỉ ngơi.

Giữa những buổi huấn luyện liên tiếp, đây quả là thời gian nghỉ ngơi đúng lúc.

“Nhưng mà, hiệu trưởng lại đích thân dạy buổi học bù. Ngài ấy có đứng lớp thường xuyên không nhỉ?”

“… Tớ không biết? Có lẽ chúng ta sẽ học thuật giả kim cùng nhau chăng.”

“Tớ chẳng biết gì về thuật giả kim cả.”

“Tớ cũng thế.”

“Nhưng có vẻ như cũng sẽ rất thú vị đấy.”

Sau phản ứng bùng nổ, sự tò mò về Yussi và Labin bắt đầu nảy sinh.

“Giáo sư Labin Hawk… là người có ánh mắt đáng sợ đó đúng không? Người đầu trọc ấy.”

“Đúng rồi.”

“Ông ấy là ai?”

Labin là giáo sư của một buổi giảng khác, ‘Hiểu Biết Chiến Trường.’

Do tính chất không trùng lặp, những học viên tham gia lớp của anh hùng không thể không biết đến Labin.

“Bạn tôi học lớp của giáo sư Labin, ‘Hiểu Biết Chiến Trường.'”

“Thế thì sao?”

“Họ nói rằng ông ấy dạy rất hay, nhưng hơi đáng sợ.”

“Tôi nghe nói ông ấy đã ở Rosenstark rất lâu rồi.”

“Có tin đồn rằng ông ấy đã dạy anh hùng khi ngài ấy còn là học viên đấy.”

“Thật sao? Wao, ông ấy đúng là giáo sư của các giáo sư.”

“Tôi tò mò không biết buổi học bù sẽ thế nào.”

Ánh mắt của lũ trẻ sáng lên.

Trải nghiệm một lớp học hoàn toàn mới là điều mà chúng rất háo hức mong đợi.

Hơn nữa, nếu ai đó đủ trình độ để thành lập lớp học riêng và làm giáo sư hướng dẫn, kỹ năng của họ chắc chắn phải ở đỉnh cao.

Điều này có thể hữu ích ở nhiều khía cạnh.

Ý định của Anh hùng khi giao Labin phụ trách buổi học bù dường như đã rõ ràng.

"...Nhưng thật bất ngờ khi giáo sư phải xin nghỉ phép vì lý do cá nhân."

"Đúng vậy, không biết lý do cá nhân đó là gì nhỉ?"

Còn khoảng 30 phút nữa là đến giờ điểm danh buổi tối.

Đám trẻ, tụm lại với nhau, bắt đầu đoán già đoán non về "lý do cá nhân" của Anh hùng.

Bước chân của Leciel chợt dừng lại khi cô đi ngang qua phòng nghỉ.

Đồng thời, Cucculi ngáp dài và cất tiếng nói.

"Chắc là ngài ấy đi gặp bạn gái hay gì đó."

Gerald cười khẩy.

"Oh, giáo sư cũng có bạn gái sao?"

"Tất nhiên rồi, tại sao lại không chứ? Ngài ấy mạnh mẽ như vậy cơ mà."

"Mạnh mẽ thì liên quan gì đến việc có bạn gái cơ chứ?"

"Tại sao lại không? Bố tớ có hơn mười bạn gái cơ mà."

Gerald đành câm nín, không biết nói gì.

"..."

Nhờ Cucculi, đề tài câu chuyện tự nhiên chuyển sang chủ đề "hẹn hò."

Dường như đây là một trong những từ khóa yêu thích của lứa tuổi thiếu niên, và giọng nói của đám trẻ càng lúc càng lớn dần.

Evergreen đỏ mặt, ngượng ngùng xoay xoay ngón tay.

"Ừ thì, các cậu có tưởng tượng được giáo sư đang hẹn hò không? Ngài ấy trông có vẻ nghiêm nghị lắm."

Một cô gái có làn da hơi nhăn, đứng gần đó nghe được, bật cười.

Mỗi lần cười, mái tóc xoăn màu nâu đỏ của cô lại rung rinh khắp nơi.

Cô ấy là Karen, xuất thân từ một lãnh thổ gần phía nam Đại Lâm.

"Cậu chẳng biết gì cả. Những người như thế khi yêu mới ngọt ngào. Khi chưa có quan hệ thì họ lạnh lùng, nhưng một khi đã trở thành người đàn ông của ai đó, sự ấm áp ấy... cái sự đối lập ấy mới tạo nên sức hút."

"Wow, thì ra là vậy. Karen, cậu đã có nhiều mối quan hệ rồi phải không? Cậu trông trưởng thành ghê..."

"Hừm."

Luke gật đầu tán đồng từ phía sau, như thể đã ngộ ra điều gì đó.

Trong khi đó, các chàng trai cũng đang bị cuốn hút vào câu chuyện này.

"Ừ thì, thật lòng mà nói, không có bạn gái mới là lạ."

"Còn có cả tin đồn hẹn hò nữa cơ mà."

Lời của Gerald ngay lập tức thu hút sự chú ý của tất cả.

Trong vương quốc, có những tạp chí hàng tuần chuyên đưa tin về người nổi tiếng.

Điều mà Gerald nhắc đến chính là về "tin đồn hẹn hò của Anh hùng," một chủ đề mà các tạp chí đó rất thích khai thác.

Có nhiều phiên bản khác nhau của tin đồn, từ việc vướng vào chuyện tình cảm với các thành viên khác của Kỵ sĩ Bình Minh, cho đến những mối quan hệ với các thanh niên quý tộc khác nhau (có tin đồn rằng họ đã trả phí rất cao để được lên báo), và thậm chí có cả một tạp chí điên rồ nói về việc Anh hùng và Nữ hoàng có mối quan hệ với nhau.

Không ngạc nhiên nếu ai đó cáo buộc tội ngài ấy phạm dị giáo, xét đến tính chất của vụ việc.

Lạ lùng thay, tổng biên tập của tạp chí nổi tiếng nhất đưa tin về những câu chuyện này vẫn an toàn cho đến bây giờ.

"Hehe, có lẽ ngài ấy đã đi gặp bên tạp chí và..."

"Có thể đó chỉ là một nhiệm vụ thôi."

Nhiệm vụ?

Chỉ là một nhiệm vụ!?

Ai lại quyết định phá hỏng cuộc vui giữa một cuộc trò chuyện thú vị thế này?

Gerald mở to mắt, quay đầu về phía giọng nói, và nhìn thấy Leciel đang đứng đó với tư thế nghiêng.

Swoosh.

Khi căng thẳng rời khỏi trán, ánh mắt cậu dần dần trở nên dịu dàng hơn.

Vì lý do nào đó, cậu cảm thấy mình phải đồng ý với ý kiến đó, ít nhất là vào lúc này.

"Hahaha, tất nhiên, đó cũng là một khả năng cao. Có thể ngài ấy nhận được một nhiệm vụ bí mật từ Nữ hoàng!"

Gerald cười tươi sáng.

...Ừm.

Dù là nhiệm vụ hay chuyện tình cảm.

Điều gì quan trọng chứ?

Hai tuần nghỉ lễ đang chờ đợi!

'Làm ơn cứ tận hưởng kỳ nghỉ của mình đi ạ! Em mong thầy sẽ cảm thấy vui vẻ với kỳ nghỉ này. Và hãy quay lại sớm nhé, giáo sư!'

Gerald khẩn cầu thành tâm.

...Tất nhiên, liệu mong muốn của cậu có thành hiện thực hay không vẫn còn là điều chưa biết.

Có nhiều mong muốn đối lập khác nhau nữa.

Sự chào đón nhiệt tình cho sự vắng mặt của Anh hùng không chỉ giới hạn ở các học viên.

Trong căn cứ của các giáo sư, những giọng nói hào hứng đang vang lên.

Giáo sư phụ trách 'Quái Vật Trên Chiến Trường,' Bellum, kiêu hãnh nói lớn, giơ lên một tập tài liệu,

"Bây giờ, mọi người hãy chú ý!"

Ông ta đặc biệt thù địch với Anh hùng trong số các giáo sư.

Sau nhiều năm nhận được đánh giá không mấy khả quan, ông ta rất bất mãn khi thấy Anh hùng nhận được những đánh giá xuất sắc ngay sau khi đến.

Mặc dù chỉ cách nhau mười năm tuổi, nhưng ông ta cảm thấy mặc cảm sâu sắc, đặc biệt sau khi nghe lỏm một học viên nữ buôn chuyện rằng Anh hùng trông trẻ hơn ông ta đến ba mươi tuổi.

Vì vậy, ông ta âm thầm thu thập thông tin để tìm cách hạ bệ Anh hùng.

Và hôm nay...

"Cuối cùng tôi cũng nắm được thứ này."

Nhờ các mối quan hệ trong bộ phận hành chính, ông ta đã phải nỗ lực rất nhiều để có được nó.

"Bản báo cáo ngân sách và chi tiêu được phân bổ cho lớp Cực Hạn!"

Tiếng vỗ tay và tiếng hoan hô vang lên.

'Không thể để cơ hội này vuột mất.'

Lén lút lấy một phần từ quỹ hỗ trợ giảng dạy và công quỹ gần như đã trở thành thói quen của các giáo sư.

Ngay cả Yussi, người đang tiến hành cải cách học viện trên quy mô lớn, cũng lo ngại rằng nếu cô đụng chạm đến vấn đề này, một cuộc chiến toàn diện với các giáo sư sẽ bùng nổ, nên cô đã bỏ qua việc các bản kê khai kép được nộp.

Một trong những giáo sư bày tỏ quan điểm khác, tỏ ra nghi ngờ.

“Liệu một nhân vật như Anh hùng có dám đụng đến công quỹ không?”

“Haha, chúng ta đâu có định tìm ra một vụ tham ô lớn.”

Tất nhiên, sự liêm chính của Anh hùng đã được biết đến rộng rãi.

Anh sử dụng tài sản mình tích lũy để hỗ trợ các gia đình của đồng đội đã ngã xuống và những thường dân cần tái thiết.

Tuy nhiên, không ai là hoàn hảo.

“Đây là số tiền tài trợ gấp nhiều lần so với các buổi giảng dạy thông thường. Hơn nữa, vì hiệu trưởng là cựu thuộc hạ của anh ta, việc giám sát trở nên vô ích. Không có lý do gì anh ta không sử dụng một đồng nào trong số tiền lớn như vậy cho mục đích cá nhân.”

“Ồ, có vẻ như ông đã nhận ra điều gì đó.”

Bellum gật đầu đồng tình.

“Hãy suy nghĩ về điều này. Chỉ gần đây thôi, anh ta đã chi hàng ngàn đồng vàng tại một cuộc đấu giá. Anh có nghĩ rằng anh ta không sử dụng số tiền đó cho mục đích cá nhân không?”

“Hmm, anh ta có nói rằng mua các vật phẩm cho học sinh, phải không?”

“Heh, sử dụng tiền để thiên vị vẫn là sử dụng nó cho mục đích cá nhân.”

Một lần nữa, họ không tìm kiếm một vụ tham ô lớn.

Một điều nhỏ nhặt cũng đủ rồi.

Rốt cuộc, kỳ vọng của mọi người về đạo đức của Anh hùng đã ở mức cao chót vót.

Việc lạm dụng công quỹ, dù chỉ là một chút, cũng có thể làm hoen ố danh tiếng của anh.

Khi Anh hùng vắng mặt, bây giờ là lúc để ảnh hưởng đến dư luận.

'Có lẽ sự nổi tiếng bất thường của Anh hùng sẽ giảm đi đôi chút.'

Jeremy Eitrobin, giáo sư phụ trách môn “Lịch Sử Quỷ Tộc,” bước tới một cách tự tin.

“Tôi sẽ điều tra việc này. Việc chỉnh sửa sổ sách ở một mức độ nào đó có thể dễ dàng phát hiện.”

Ông là một trong số ít các giáo sư trẻ tuổi thường giao thiệp với các vị giáo sư (vì hầu như chỉ có Kasim là thuộc phe của anh hùng).

Là một trong những giáo sư hiếm hoi có nền tảng kinh doanh, ông đã được giao phó việc chỉnh sửa sổ sách của các giáo sư khác trong một thời gian dài.

“Ồ, Giáo sư Eitrobin. Chúng tôi tin tưởng giao việc này cho ông.”

Các giáo sư nhìn ông với ánh mắt đầy hy vọng.

Eitrobin, với nụ cười tinh quái, tự tin mở sổ sách ra.

…

Sự kỳ vọng của các giáo sư nhanh chóng giảm sút.

Khoảng thời gian sau đó, mồ hôi lạnh bắt đầu lấm tấm trên trán Eitrobin.

“Không, điều này không thể xảy ra.”

“Hãy kiểm tra cẩn thận. Có thể ông đã bỏ sót điều gì đó.”

Điều này thật khó tin.

Ai lại giữ nguyên quỹ hỗ trợ mà không động đến một đồng nào?

Tuy nhiên, dù ông có kiểm tra kỹ lưỡng thế nào, vẫn không có gì bất thường.

“Hả!?”

Vào lúc Eitrobin, vẫn không chịu bỏ cuộc, bắt đầu xem xét lại sổ sách, sự kỳ vọng cao của các giáo sư nhanh chóng tan biến.

“Sao, ông phát hiện ra điều gì sao?”

“À, chỉ là…”

Eitrobin không thể nói hết câu.

Một giáo sư khác, thất vọng, đã giật lấy cuốn sổ.

Ngay lúc đó, một tiếng thở dài kinh ngạc vang lên.

“Tiền tiết kiệm…?”

Lời nói của ông chứa đựng một sắc thái tế nhị.

“Tiền tiết kiệm…?”

Các giáo sư nổ ra trong niềm vui.

“Như đã dự đoán!”

“Hóa ra là tiền tiết kiệm!”

“Tôi đã nói mà. Không thể có người nào trong sạch đến thế!”

Giáo sư cầm cuốn sổ nở một nụ cười mỉm.

“Không, không phải như thế…”

Nó hoàn toàn ngược lại.

Ở các trang cuối của cuốn sổ, đã được ghi chép chi tiết cách anh hùng đã đổ một số tiền tiết kiệm đáng kể vào việc chuẩn bị cho các bài giảng của mình.

Ngay cả đối với Anh hùng, đây là một khoản tiền khổng lồ.

Các giáo sư ngay lập tức im lặng.

“Ồ, ồ.”

“Hmm.”

Họ đã bị đánh bại về mặt nhân cách.

Khi khuôn mặt của các giáo sư dần dần đỏ bừng lên, một giọng nói trầm lắng vang lên trong căn phòng.

“Các ông đã phí công vô ích. Cậu ta không phải là loại người làm những chuyện như thế.”

Không khí hỗn loạn lập tức im bặt.

Mặc dù họ là những trưởng lão thỉnh thoảng có làm những điều không đúng mực trong khuôn viên trường, nhưng so với người đàn ông vừa nói, họ chẳng là gì cả.

Giáo sư Labin Hawk, với 25 năm cống hiến, là một giáo sư kỳ cựu đã đào tạo nhiều học giả và nhận được sự ủng hộ không ai sánh kịp trong nhiều lĩnh vực của đế quốc.

Ông cũng từng trực tiếp giảng dạy cho Anh hùng, và mặc dù ông thường có lập trường tiêu cực đối với Anh hùng, khi ông lên tiếng bảo vệ anh ta, các giáo sư nhìn ông với ánh mắt bối rối và phần nào cảm thấy bị phản bội.

Dù các giáo sư có đồng ý hay không, Labin liếc nhìn bảng tin.

Diễn đàn ẩn danh đang náo nhiệt với những câu chuyện về các buổi dạy bù của lớp Cực Hạn.

“Hừm, chỉ là lớp dạy bù thôi.”

… Thật là kiêu ngạo.

Đã đến lúc để mọi người thấy được phương pháp giảng dạy thực sự là gì.