Thế Giới Này Cần Một Người Hùng
Chapter 55

Chương 55

[Dịch giả: Khoi]

[Hiệu đính: Trăng kia ngự ở trên trời]

 

Bọn trẻ trở nên hào hứng khi chúng thấy được thông tin về bài thực hành trên đầu nối.

[Cực Hạn / Thực hành thám hiểm hầm ngục lần thứ nhất]

Xin chào, tôi là Pia Joyce, trợ lý của lớp học 'Cực hạn'.

Chào mừng những người tham gia Thực hành thám hiểm hầm ngục lần thứ nhất.

Hướng dẫn này được viết để cung cấp cho bạn các quy tắc và thông tin quan trọng về buổi thực hành. Vui lòng đọc kỹ các nội dung sau.

1. Lịch trình thực hành

Ngày thực hành: [Năm Đế chế 297, ngày 21 tháng 4]

Thời gian thực hành: [06:00 – Chưa xác định]

Địa điểm thực hành: [Khu vực hầm ngục Rosenstark, hầm ngục riêng để thực hành]

2. Mục tiêu thực hành

Bài thực hành này được lên kế hoạch để bồi dưỡng khả năng thích ứng trong chiến trường có nhiều biến số.

Bạn sẽ đặt nền tảng để chinh phục thành công nhiều môi trường hầm ngục khác nhau mà bạn có thể gặp phải trong tương lai.

3. Nội dung thực hành

Kẻ thù mà bạn cần cẩn thận trong hầm ngục không chỉ là quái vật.

Do đó, Thực hành thám hiểm hầm ngục lần thứ 1 không chỉ bao gồm các trận chiến chống lại quái vật mà còn có chiến tranh của con người với nhau và phản ứng với các cơ sở cơ khí.

Các bạn sẽ được chia thành các nhóm khác nhau, trải nghiệm sự hợp tác và phân công chiến đấu, các hoạt động cạnh tranh và can thiệp, và có được các chiến lược hầm ngục chính xác.

4. Đánh giá và Điểm

Phương pháp đánh giá thực hành và tính điểm hoàn toàn dựa trên phán đoán của Giáo sư Ted Redymer.

Chi tiết liên quan đến việc chấm điểm sẽ được công bố trước và sau khi thực hành.

5. Các Nguyên tắc khác

Phần thưởng đặc biệt sẽ được trao cho các cá nhân và nhóm thể hiện tinh thần đồng đội tuyệt vời, kỹ năng vượt trội, v.v., theo quyết định của Giáo sư Ted Redymer.

Chúng tôi yêu cầu bạn tham gia tích cực vào quá trình thực hành.

Nếu có thêm các nguyên tắc, trợ lý phụ trách sẽ cung cấp chúng.

* * *

“Vậy, phản ứng của mọi người thế nào?”

“Nhìn chung, rất tích cực. Cường độ luyện tập đã tăng khoảng ba lần so với tuần trước.”

Nyhill, người đang ngồi trên ghế sofa và nhấm nháp bánh ngọt, trả lời.

Tôi không biết làm sao cô ấy có thể phát âm chính xác và táo bạo như vậy ngay cả khi đang ngậm một chiếc bánh ngọt trong miệng.

Nhấp một ngụm.

Bản báo cáo tiếp tục trôi chảy hơn.

“Có vẻ như điều kiện ‘có thể đấu với nhau trong khi can thiệp vào nhau’ đã có tác động đáng kể”.

Tôi gật đầu.

Đó chính xác là những gì tôi muốn nói.

Những đứa trẻ của ‘Cực Hạn’ coi nhau là đối thủ.

Một nhóm được thành lập bởi những người ưu tú nhất trong số những người mới được lựa chọn cẩn thận.

Thể hiện năng lực ở đây tương đương với việc chứng nhận mình là tài năng hàng đầu trên lục địa.

Hơn nữa, mỗi bảng xếp hạng có khả năng liên quan trực tiếp đến sự ưu ái của ‘Anh hùng’.

“Điều này chắc chắn sẽ làm tăng cường tinh thần cạnh tranh, đưa số lượng lớn những người ưu tú này vào cuộc. Các cơ hội hợp pháp để xung đột đã nảy sinh. Đây không chỉ là một cuộc đấu khẩu hời hợt mà là một trận chiến thực sự trong quá trình luyện tập. Nhiều đứa trẻ sẽ sẵn sàng… và đối với một số đứa trẻ, đây sẽ là một sự kích thích mạnh mẽ. Vì lần này chúng ta đã khuấy động tình hình bên ngoài một cách hợp lý.”

Ban, Evergreen và Luke.

Ba người này đã thể hiện màn trình diễn xuất sắc trong vụ tấn công triển lãm.

Họ đã thể hiện sự xuất sắc của mình ngay cả trong những tình huống bên ngoài.

Đối với những đứa trẻ khác, việc chúng cảm thấy mất kiên nhẫn là điều không thể tránh khỏi.

Đó là một biểu hiện tốt.

Cuộc thi thường kết thúc bằng sự phát triển và trưởng thành.

Nếu những tài năng cạnh tranh giành vị trí cao nhất được tập hợp lại, thì việc mong đợi những kết quả tuyệt vời là điều tự nhiên.

“Kỹ năng của mọi người đã được cải thiện rất nhiều so với đầu học kỳ.”

Tình hình diễn ra theo tính toán khá thỏa mãn.

Tôi hỏi Nyhill về chương trình nghị sự tiếp theo.

“Nhân tiện, kết quả điều tra về vụ tấn công đoàn xe hộ tống đã có chưa?”

Tin tức về việc đoàn xe hộ tống bị tiêu diệt hoàn toàn đã được truyền đạt khẩn cấp vào đêm qua.

Biết được quy mô của đoàn xe hộ tống, thật khó để tin vào một tin tức khó tin như vậy.

Để đơn phương tiêu diệt lực lượng vũ trang có quy mô như vậy và trốn thoát.

Hơn nữa, họ đã xóa sạch hoàn toàn các thi thể và dấu vết, khiến cho cuộc điều tra trở nên khó khăn.

“Hiện tại, đã xác nhận rằng Giáo hội Quỷ dữ có liên quan đến vụ vượt ngục.”

“Có bằng chứng nào không?”

“Nhiều báo cáo sau đó khẳng định đã chứng kiến ​​một con quái vật khổng lồ biết bay gần đó. Trên hết, thứ duy nhất còn sót lại tại hiện trường là đầu của ‘Desmond Lusser”

“…”

Một con quái vật khổng lồ biết bay.

Đây là một vấn đề đáng lo ngại.

“Nói cách khác, chúng đã bay trên một con quái vật biết bay từ Stagnum đến phía Tây để thực hiện vụ việc này. Nhờ con quái vật đó, một hành động vô lý như vậy mới có thể xảy ra.”

“Theo như chúng ta suy đoán cho đến nay, có vẻ như là như vậy.”

“Chúng sở hữu những khả năng kỳ lạ, phù hợp với Giáo hội Quỷ dữ.”

Tôi tin rằng vụ việc này có liên quan đến Giáo hội Quỷ dữ.

Trong suốt lịch sử, không có trường hợp nào con người thuần hóa được quái vật.

Sức mạnh để sử dụng chúng chỉ thuộc về ác quỷ.

Có những trường hợp người đi bằng hai chân thuần hóa các chủng tộc cổ đại (như Băng Long được Băng Long Tộc thuần hóa), nhưng đó chỉ là một phần rất nhỏ.

“…Rốt cuộc, Giáo hội Quỷ dữ gần gũi hơn với những sinh vật giống quỷ hơn là con người.”

Cả cơ thể và tâm trí của họ đều giống với ‘ác quỷ’. 

Họ điên rồ đến mức đã cấy một lõi nhân tạo vào cơ thể mình.

Không giống như những kẻ phản bội, những người có bản chất khác nhau, họ không quan tâm đến những thứ như vinh quang hay sự giàu có.

Họ chỉ ưu tiên sự xuất hiện của Quỷ Vương và hành động theo những gì hắn ta sai bảo.

Đương nhiên, họ là công cụ khá hữu ích cho Quỷ Vương.

Vì vậy, họ thường ban tặng nhiều sức mạnh hoặc thế lực khác nhau, gây ra sự hỗn loạn trong thế giới loài người.

Lần này, khả năng xảy ra trường hợp như vậy là rất cao.

‘Thuần hóa quái vật…’

Nyhill gật đầu nhẹ.

“…Tôi sẽ báo cáo bất kỳ thông tin mới nào ngay khi có được.”

“Được thôi, làm tốt lắm. Vào trong và nghỉ ngơi đi.”

Mặc dù Nữ Hoàng đã huy động các cơ quan tình báo để truy tìm họ, nhưng sẽ rất khó để tìm ra manh mối ngay lập tức về Giáo hội Quỷ dữ.

Những kẻ vừa mới bắt đầu hành động sẽ không để đuôi dài.

Do đó, điều quan trọng là phải nhanh chóng khám phá bí mật của bức tượng, đó là mục đích của cuộc tấn công này.

▼

[Kho báu nguy hiểm do một kẻ thù đáng ngại để lại ở đây]

▲

Chỉ khi đó, họ mới có thể biết được động thái tiếp theo của những kẻ đó.

“……?”

Đột nhiên, tôi cảm thấy có ai đó đang nhìn mình.

Khi tôi nhìn lên, tôi thấy Nyhill vẫn chưa rời đi.

“Có chuyện gì vậy?”

—————

Nyhill không thể trả lời câu hỏi của tôi ngay lập tức và có vẻ như đang suy nghĩ.

Sau khi do dự một lúc, đôi môi cô ấy từ từ mở ra.

“Vừa rồi anh bảo tôi nghỉ ngơi.”

“Hửm?”

“Tôi tò mò không biết anh thường làm gì và nghỉ ngơi như thế nào.”

Tôi nhất thời không nói nên lời. Đó là một câu hỏi bất ngờ.

“Cô chưa bao giờ nghỉ ngơi sao?”

“Nếu là trước khi làm nhiệm vụ, có những lúc tôi phải đợi.”

“Lúc đó cô thường làm gì?”

Cái đầu nhỏ của Nyhill hơi nghiêng.

“Tôi sẽ ngồi, nhìn vào bức tường.”

“….”

…Nghe không giống như nghỉ ngơi.

Vì cô ấy có vẻ như chỉ ngồi và nhìn chằm chằm vào bức tường lần nữa, tôi nhanh chóng ngắt lời.

“Thông thường, khi mọi người nói về việc nghỉ ngơi….”

…Giữa câu, tôi nhận ra.

Tôi cũng không quen với việc nghỉ ngơi.

Vì vậy, tôi do dự một chút nhưng không dừng lại.

“…Một số người thích sở thích. Một số người không làm gì cả và nằm thư giãn trên giường. Ồ, và thưởng thức đồ ăn ngon là điều bắt buộc.”

“….”

Có lẽ câu trả lời của tôi không đủ.

Cô ấy chớp mắt và nhìn tôi chăm chú.

“…Tôi thích câu cá.”

Tôi vô tình trả lời.

Đúng là tôi từng câu cá thường xuyên.

Đối với một người giống hệt mình, ngủ có thể không cần thiết, nhưng ăn uống là điều cần thiết.

Câu cá là một cách tự cung tự cấp tốt khi lang thang qua những thay đổi.

‘Đôi lúc mình vẫn thường hay đi câu cá, nhưng lần gần nhất mình câu cá đã cách đây rất lâu rồi. Vì thế nên mình vẫn được xem là thích câu cá nhỉ?’

Mặc dù bây giờ, cảm giác tìm một nơi vắng vẻ để tránh mọi người trở nên mạnh mẽ hơn.

Nyhill chỉ gật đầu lúc này.

“Tôi hiểu rồi. Nó rất hữu ích.”

Trước khi tôi kịp hỏi thêm, cô ấy đã biến mất vào bóng tối.

Tôi muốn nói thêm điều gì đó, nhưng tôi vẫn im lặng.

‘…Câu cá.’

Tôi nhắm mắt lại và tưởng tượng mình đang câu cá nhàn nhã bên một hồ nước vắng vẻ.

Pia và Kasim trò chuyện bên cạnh tôi khi một con cá nhảy lên khỏi mặt nước.

Tiếng reo hò và khen ngợi của bọn trẻ vang lên sau đó.

Nấu những con cá đã bắt được trong khi bọn trẻ tụ tập bên bờ hồ.

‘…Bây giờ, ngay cả trẻ em cũng xuất hiện trong trí tưởng tượng của mình.’

Đó là một viễn cảnh tưởng tượng thú vị.

Với nụ cười trên môi, tôi quay lại với công việc giấy tờ.

Có lẽ sẽ là câu chuyện của rất lâu sau này, nhưng tôi hy vọng khoảnh khắc như vậy sẽ đến vào một ngày nào đó.

Sáng sớm, Luke, người đang duỗi người ở một góc sân tập, bất ngờ gặp phải một vị khách.

Luke nhìn chằm chằm vào cậu bé mảnh khảnh đang tiến đến với đôi mắt nheo lại.

"Vậy, cậu muốn tôi giúp cậu việc gì?"

"Tôi muốn được cậu hướng dẫn. Có được không?"

"Nói cụ thể hơn đi."

Luke hỏi thêm, đề phòng trường hợp hiểu lầm.

"Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là tôi sẽ đồng ý."

"Tôi muốn học cách chiến đấu đúng đắn."

"Tại sao cậu lại nói với tôi điều đó?"

…Tại sao?

Ban nhớ rõ.

Những kẻ tấn công hung dữ.

Mặc dù tình hình bất lợi do không có vũ khí chính, Luke vẫn bùng nổ với quyết tâm và lao vào.

Giống như một con thú hoang bảo vệ lãnh thổ của mình.

Việc một người cùng tuổi lại thể hiện sự hoang dã và can đảm như vậy không khỏi khiến Ban cảm thấy kích thích.

“Tôi cũng muốn chiến đấu dũng cảm như cậu. Cậu có vẻ là người dũng cảm nhất trong số những người tôi biết.”

Luke dành chút thời gian để làm dịu đôi môi run rẩy của mình.

Cậu bé nhạy cảm không bỏ lỡ sự thật này.

'Điều này hiệu quả đối với cậu à!'

Luke nhanh chóng lên tiếng.

"Cậu đã xem nội dung đào tạo cho tuần này chưa?"

"Tôi đã xem rồi. Cậu không muốn làm phiền mọi người trong các hoạt động nhóm, đúng không?"

"Đúng, chính xác là như thế."

Nếu cậu không xử lý tốt và thể hiện kém, cậu có thể nghiêm túc cân nhắc việc bỏ học.

Vì vậy, với quyết tâm cố hết sức một lần, Ban đã tìm đến Luke.

Đúng như dự đoán, cậu phải đối mặt với một biểu cảm không mấy nhiệt tình.

'Tất nhiên, điều đó hẳn sẽ làm cậu cảm thấy rất khó chịu.'

Ban nắm chặt tay.

Cậu lấy hết can đảm để đối mặt với sự ngượng ngùng.

Không còn lý do gì để lùi bước nữa; điều đó chỉ dẫn đến nhiều hối tiếc hơn.

"Tôi sẽ làm bất cứ điều gì, bất kể đó là gì. Cậu có thể chỉ cho tôi cách để chiến đấu thực thụ không?"

"…."

Những có vẻ như Luke không muốn.

Luke tỏ vẻ khó chịu ra mặt.

Tuy nhiên, Ban đã lấy hết can đảm để đối mặt với sự xấu hổ.

Ban biết rằng nếu bây giờ mà lùi bước thì chỉ chuốc thêm hối hận.

Luke, mặc bộ đồ tập luyện, nhìn Ban từ trên xuống dưới.

‘Hmm….’

Luke đã biết Ban có một cơ thể được rèn luyện tốt.

Tuy nhiên, nhìn Ban trong bộ đồ tập bó sát thì lại là một trải nghiệm khác.

Khuôn mặt mịn màng và vóc dáng hơi đáng sợ tạo nên sự tương phản rõ rệt.

Cánh tay dài đầy cơ bắp, và vai dang rộng.

Ngay cả lưng của Ban cũng phát triển tốt, dài và dày, trải dài đều từ trên xuống dưới.

Phần thân dưới cũng ấn tượng không kém.

Thêm vào đó, Ban có lợi thế rất lớn về chiều cao.

Trong những người cùng lứa, có lẽ Ban là người duy nhất cao ngang Luke.

‘… Tài năng bẩm sinh, kết hợp với quá trình rèn luyện chuyên sâu.’

Đã trải qua một quá trình tương tự, Luke biết rằng việc phát triển một cơ thể khỏe mạnh như vậy là một thách thức như thế nào.

Có lẽ còn đặc biệt hơn cả đứa trẻ mồ côi vô danh trên chiến trường, Ban, xuất thân từ dòng dõi cao quý, biết cách trân trọng toàn bộ tiềm năng của thể chất mình.

'Vấn đề nằm ở khía cạnh tinh thần...'

Luke nhớ lại khoảnh khắc Ban ngất xỉu trong buổi thực hành giải phẫu, đánh rơi thanh kiếm.

Luke có thể dễ dàng nhận ra rằng tình trạng bất tỉnh không phải do một tình trạng đơn giản hay do căng thẳng.

Và trong cuộc đột kích ở buổi triển lãm, Luke đã chắc chắn về điều đó.

'Chuyện gì đã xảy ra với cậu, Thiếu gia Dietrich?'

Luke hiểu rõ về sự mong manh của tâm trí con người, có lẽ còn rõ hơn bất kỳ ai khác.

Tinh thần bất khuất không bao giờ khuất phục trước nghịch cảnh?

Một điều như vậy rất hiếm trong thực tế.

Sau khi chứng kiến ​​những chiến binh có vẻ mạnh mẽ đột nhiên sụp đổ, cậu biết rằng sức mạnh tinh thần không lay chuyển là điều hiếm có.

Tiếng thở dài và tiếng nức nở từ những chiếc lều lính đánh thuê đã tắt là âm thanh quen thuộc, và ngày hôm sau trên chiến trường, những người quay lưng lại là điều không thể tránh khỏi.

Những chiếc rìu của Đao phủ thường thấm đẫm máu của những cá nhân như vậy.

'Chết tiệt...'

Một ký ức không mấy dễ chịu từ vài tuần trước hiện về, và khuôn mặt Luke thoáng nhăn lại.

"Những kẻ rác rưởi yếu đuối, sinh ra đã là kẻ thua cuộc ngay từ đầu."

"Ngươi là giống loài khác biệt. Ta đảm bảo điều đó."

"Cảnh tượng ngươi, người đáng lẽ phải là người kế vị ta, trao trái tim mình cho những kẻ ăn xin đó từng người một... Người cha này thấy điều đó vô cùng khó chịu."

Chuyện đã xảy ra từ lâu.

Vua đánh thuê đã nói những lời đó, đầy sự khinh miệt, chế giễu, khinh miệt và khinh thường.

Đưa chuôi dao vào đôi bàn tay kém nhanh nhẹn của mình.

'...'

Luke nhìn khuôn mặt của Ban, giờ đây pha lẫn sự tuyệt vọng, và mở miệng.

"Tiền."

"Cái gì?"

"Nếu muốn thuê lính đánh thuê, ít nhất cậu cũng nên đưa ra phần thưởng chứ, đúng không?"

Làm sao Ban có thể không biết gì về những điều cơ bản như vậy?

Khi Luke càu nhàu, vẻ mặt của Ban sáng lên một cách ngoạn mục.

"Cứ nói cho tôi biết bao nhiêu tùy thích! Tôi sẽ cho cậu bao nhiêu tùy thích! Tôi đã tiết kiệm được rất nhiều tiền tiêu vặt vì tôi không có gì khác để tiêu hết."

"Vậy sao? Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu với một bản dùng thử miễn phí và xem nó diễn ra như thế nào."

"Hả? Một bản dùng thử miễn phí là cái gì?"

"Tôi cần ước tính xem mình sẽ gặp rắc rối như thế nào trong lúc huấn luyện cậu để có thể đưa ra một cái giá hợp lý."

Khi Luke nói xong, bàn tay to lớn của cậu nắm lấy tay cầm của Pike.

"Nhân tiện, tôi không biết bất kỳ phương pháp nào khác."

Tách—

Sợi xích siết chặt, và Pike bắt đầu quay tròn nhanh chóng.

Bùm—!

Đó là vũ khí yêu quý của Luke, đã được sửa chữa.

Một vũ khí lớn dường như có khả năng gây ra nhiều hơn một vài xương gãy nếu nó đâm trúng.

Khuôn mặt của Ban tái nhợt.

"Nhân tiện, nỗi đau về thể xác là một cách tuyệt vời để giải quyết nhiều vấn đề."

“A-ai nói thế? Tôi chưa từng nghe thế bao giờ.”

“Tôi nói thế!”

Bùm—!

Ban né tránh, tránh được cú va đâm từ Luke vào yết hầu của cậu trong gang tấc.

Lực ly tâm của cây gậy xoay tròn đổi hướng trước khi Ban kịp đứng dậy, lao về phía cậu.

“Ugh, ugh!”

Đó là khởi đầu của khóa huấn luyện đặc biệt.