Thế Giới Này Cần Một Người Hùng
Chapter 47

Chương 47

[Dịch giả: Khoi]

[Hiệu đính: Forliags]
 

Một lát sau.

Khi sự phấn khích của hội chợ tăng lên, và cuộc đấu giá đang lên đến đỉnh điểm.

Desmond và nhóm của hắn ta đã đến không phận phía trên khu hội chợ.

Nơi này đã trở nên cực kì đông đúc.

Desmond tập trung phép thuật và tăng cường thị lực của mình.

"An ninh nghiêm ngặt hơn mình nghĩ."

Trong một khoảnh khắc, hắn ta ngạc nhiên trước kích thước, lớn hơn nhiều so với trước đây

Một nụ cười ranh mãnh xuất hiện trên khuôn mặt Desmond khi hắn ta phát hiện ra những học viên đang vui vẻ đi lang thang xung quanh.

"Này, các ngươi đã sẵn sàng chưa?"

Những người cấp dưới của hắn ta lặng lẽ siết chặt đồ chiến đấu của họ.

Qua mái tóc rối bù vì gió mạnh, đôi mắt nhuốm màu đỏ thẫm vì mong đợi cuộc tàn sát.

"Đi nào."

Đúng lúc cái bóng khổng lồ của Myrmat lướt qua ngay phía trên tòa nhà đấu giá vào lúc đó.

Desmond rút ra một vài hạt màu đỏ như máu từ trong túi và ném mạnh xuống dưới.

Chúng là những quả bom ma thuật cao cấp do Giáo hội Quỷ dữ cung cấp.

Kwaaaah-!

Những mảnh vỡ ma thuật văng khắp mọi hướng, đập vào trần nhà đấu giá.

Cho dù vật liệu có chắc chắn đến đâu, nó cũng không thể chịu được một cuộc ném bom trên không.

Những vụ nổ điếc tai, khói mù mịt…

Phía sau chúng, những tiếng hét yếu ớt vang vọng.

Bằng chứng của cảnh tượng kinh hoàng được truyền tải bởi các giác quan nhạy bén của mình, Desmond bật cười.

"Hahaha, theo tôi!"

Khi Myrmat hạ độ cao, Desmond và cấp dưới của hắn ta cùng nhau hạ xuống.

Huuuuung-!

Chiếc áo choàng được phù phép bằng phép thuật bay một lần trải rộng, làm chậm tốc độ lao xuống của họ.

Mặc dù phép thuật, tiêu thụ năng lượng ma thuật dữ dội, chưa được kích hoạt hoàn toàn trong không giây, nhưng nó đã đủ để hạ cánh an toàn trên nóc tòa nhà đấu giá.

Qua những lỗ thủng trên trần nhà, đấu trường trong nhà biến thành chiến trường hiện ra trước mắt. Một nụ cười thỏa mãn hiện lên trên đôi môi nham hiểm của Desmond khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Tuy có chậm trễ, lính canh được trang bị súng lao vào từ mọi phía.

“Đây.”

“…Hả?”

“Số tiền còn lại.”

Sứ giả của Giáo hội Quỷ dữ đã tham gia cùng họ khi nào?

Desmond nhìn sứ giả với ánh mắt nghi ngờ khi sứ giả đưa cho hắn ta một chiếc túi nặng.

Một âm thanh kim loại nặng nề.

“Bây giờ ông đang trả số tiền còn lại à?”

“Đúng vậy.”

Nhưng trước khi Desmond có thể hỏi thêm, sứ giả đã biến mất khỏi tầm mắt.

Vội vã, sợ rằng đó có thể là đồ giả, Desmond mở chiếc túi ra và kiểm tra những cục vàng.

Những dấu ấn rất rõ ràng – vàng nguyên chất.

“Haha, hahaha!”

Khuôn mặt Desmond vui sướng.

“Chúc mừng, thưa ngài!”

“Được rồi, được rồi. Chúng ta phải trả giá cho số tiền bỏ ra.”

Hắn ta ra lệnh trong khi cầm sợi xích.

“Giữ nguyên kế hoạch. Tôi và chín người các người sẽ xuống dưới để vui vẻ với những đứa trẻ quý tộc. Những người còn lại, xử lý lính canh và gây hỗn loạn. Hãy đối xử tốt với đàn em của tôi.”

“Hehe, cứ để chúng tôi lo.”

Một nụ cười rùng rợn đồng thời lan tỏa trên khuôn mặt của những người đàn ông.

Desmond phân phát các vũ khí tấn công và nói thêm,

“Đừng mất cảnh giác; hãy tấn công và chạy theo kiểu du kích. Ngay cả khi chúng là quý tộc, đừng đánh giá thấp chúng. Sẽ rất nguy hiểm nếu chúng ta bị bao vây. Hãy cẩn thận và thoát khỏi đó.”

“Đừng lo, thưa ngài! Chúng tôi sẽ giết chúng thật sạch và trốn thoát.”

“Được rồi, vậy thì chúng ta gặp nhau sau 15 phút nữa.”

Sau cuộc họp giao ban, Desmond không ngần ngại nhảy qua lỗ hổng.

Chín cấp dưới của hắn ta cũng đi theo.

Ở hướng ngược lại, nhóm còn lại chạm trán với lính canh, và tiếng kim loại sắc nhọn hòa lẫn với tiếng chửi rủa lọt vào tai họ.

Họ không gặp vấn đề gì khi đối phó với lính canh sau cùng thì mỗi người đều là những cá nhân hung dữ.

“Được rồi, xuống thôi.”

Bụp!

Thud!

Desmond và cấp dưới của hắn ta hạ cánh nhẹ nhàng xuống sàn đấu giá. Tiếng hạ cánh ồn ào thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng.

Những người tham gia đấu giá cứng đờ, nhìn chằm chằm vào họ.

“Hehe… Rất vui được gặp các người, những người giàu có.”

Đôi mắt nham hiểm của Desmond quét khắp phòng.

Những người quý tộc và giàu có, những người ở tầng lớp thượng lưu của xã hội, luôn có vẻ ngoài giống nhau.

Trang phục sặc sỡ.

Trang sức đắt tiền.

Vẻ ngoài trang nghiêm.

Ánh mắt khinh bỉ khi nhìn thường dân.

Họ là đối tượng của sự phẫn nộ lâu nay của hắn ta, và giờ đây, khi bước vào phòng đấu giá, hắn ta thích thú với phản ứng cứng đờ của họ.

“Mặt hàng đấu giá hôm nay là…”

Với nụ cười méo mó, Desmond cầm lấy một thiết bị khuếch đại nằm trên sàn.

“Mạng sống của các người. Các người muốn đấu giá với vật phẩm chính cái mạng của mình chứ?”

* * *

Khoảng một giờ trước.

Chuyên gia về vật liệu, Rachel Mithras, cũng giống như bất kỳ thương gia nào khác, nếu không muốn nói là tầm thường hơn một chút.

Ờ, có lẽ hơi hơn mức trung bình một chút.

Bắt đầu làm nghề bán hàng rong từ khi còn trẻ, cô đã xây dựng được một doanh nghiệp đáng kính. Tinh thần thương gia của cô đã phát triển đều đặn mà không hề suy giảm.

Sống sót trong tầng lớp thượng lưu khắc nghiệt khi còn là một phụ nữ trẻ không phải là nhiệm vụ dễ dàng.

"Nghỉ ngơi một lát. Màn thứ ba của cuộc đấu giá sẽ bắt đầu sau 20 phút nữa."

"Ugh..."

Rachel cứng nhắc quay đầu về nhiều hướng khác nhau.

Có rất nhiều mặt hàng đáng chú ý được trưng bày đến nỗi cô thậm chí không thể nắm bắt hết chúng chỉ trong một cái liếc mắt.

Thật đáng tiếc, cô vẫn chưa đấu giá thành công bất kỳ món đồ nào.

“Đúng như mong đợi của Glendor. Glendor, đúng thế.”

Trên thực tế, khả năng cô được tham gia phiên đấu giá này một phần là nhờ may mắn, vì cô điều hành một thị trường có quy mô tương đối nhỏ.

Cuộc xổ số mà cô tham gia như một thủ tục bất ngờ dẫn đến một vị trí trống, trao cho cô cơ hội.

‘Điều này đối với mình đã là một may mắn lớn, có thể không đấu giá được cũng không sao.’

Cô đã tham gia với suy nghĩ đó, và may mắn đã ủng hộ cô với một chiến thắng bất ngờ.

Đó không phải là một cuộc đấu giá chính thức do tổ chức Đấu giá tiến hành mà là một cuộc đấu giá không chính thức do Yussi Glendor tổ chức.

Tuy nhiên, điều đó không tạo ra nhiều sự khác biệt.

Nhiều nhân vật đáng chú ý đã tụ họp.

‘Tiếp thu kiến ​​thức! Xây dựng mối quan hệ!’

Cô đã gác lại mọi nhiệm vụ thường ngày và cống hiến hết mình cho cơ hội này.

Tuy nhiên, sự nhiệt tình đã phai nhạt trong giây lát.

‘Ôi, chết tiệt. Thật là những kẻ kiêu ngạo.’

Những gã khổng lồ trong giới thương gia, đúng như mong đợi, vẫn thờ ơ với cô.

Mặc dù đã đi vòng quanh khu vực VIP trong giờ nghỉ, cố gắng trò chuyện, nhưng họ hoàn toàn phớt lờ cô.

'Họ thậm chí còn không thèm nhìn mình.'

Dù Rachel có mặt dày đến đâu thì việc bị người khác phớt lờ nhiều lần cũng khiến cô cảm thấy nản chí.

'Cứ đợi năm năm nữa đi! Tôi sẽ ngồi cạnh các người.'

Khi Rachel chán nản chuẩn bị quay lại chỗ ngồi, ngay lúc cô quay lưng lại, cuộc trò chuyện giữa những người khách VIP đã lọt vào tai cô.

Theo thông lệ, mọi lời mà những người có tiền thốt ra đều chứa đựng thông tin giá trị.

"Ối."

Rachel giả vờ ngồi xuống, giả vờ tê liệt ở chân và dựng tai lên.

"Nhân tiện, anh chàng to lớn đó là ai vậy? Không giống một thương gia chút nào…?”

“Nhìn vào trang phục của hắn ta, hắn ta có vẻ giống một lính đánh thuê hoặc một hiệp sĩ tự do. Chà, có vẻ như các điều kiện để mua vé vào cửa cho cuộc đấu giá không chính thức này đã được nới lỏng đáng kể.”

“Chà, có một vài khán giả làm tăng thêm sự sống động cho bầu không khí, phải không?”

“Hoho, hắn ta không cần ai đó để trầm trồ khi giá được nêu lên sao?”

“Hehe, thật xấu hổ khi hắn ta biết những suy nghĩ đen tối bên trong của mình như thế này.”

Thật không may, đó chỉ là một câu chuyện phiếm bình thường.

Rachel liếc nhìn chủ đề của câu chuyện phiếm một cách thoáng qua.

Mặc một chiếc áo choàng được ủi kỹ, trang phục của hắn ta chắc chắn tồi tàn hơn so với những người khác mặc những màu sắc lộng lẫy và gọn gàng.

Ngồi ở góc xa nhất của ghế đấu giá, bên cạnh cô.

‘Họ chắc hẳn đã cười nhạo mình như vậy.’

Nhanh chóng, cô cần phải kiếm thêm tiền.

Với suy nghĩ đó trong đầu, Rachel quay trở lại chỗ ngồi của mình.

Người đàn ông vẫn nhìn thẳng về phía trước, không thèm liếc cô lấy một cái.

Với mái tóc ngắn màu đỏ thẫm nổi bật của cô, điều đó khá bất ngờ.

'Nhưng, nghiêm túc mà nói, một thân hình đồ sộ như vậy.'

Đôi tay hắn ta, nhô ra một cách rõ ràng từ tay áo, trông thô ráp.

Những suy đoán của những người quan trọng rằng hắn ta sống một cuộc sống thô lỗ và kiếm sống bằng lao động chân tay có vẻ phù hợp.

Rachel dừng lại một lúc.

'... Liệu hắn ta có thể trở thành người nổi tiếng nếu mình nhìn kỹ không?'

Tuy nhiên, cô ấy nhanh chóng mỉm cười và lắc đầu.

'Nếu vậy, không đời nào hắn ta lại bị kẹt ở góc ghế này với mình.'

Rachel lại dựa lưng vào tựa lưng.

'Haah, mình đã hy vọng hắn ta sẽ ở gần Rosenstark hơn.'

Hiểu biết và lợi nhuận.

Tính toán và tính toán.

Ngay cả với cô, người sống trong thế giới của những con số rõ ràng, vẫn còn sót lại sự ngây thơ.

Rachel thích những anh hùng ở tuyến đầu.

Cô ngưỡng mộ họ vì họ đứng ngoài phạm vi hiểu biết.

Ban đầu, cô không hiểu tại sao họ lại chọn con đường chông gai mà không có phần thưởng rõ ràng, nhưng cuối cùng, cô thấy mình thần tượng họ.

Tất nhiên, anh hùng yêu thích của cô, giống như nhiều công dân đế quốc khác, là Anh hùng "Ted Redymer".

'Anh chàng này chắc hẳn cũng là một người hâm mộ anh hùng.'

Bạn có thể biết chỉ bằng cách nhìn vào thanh vũ khí lớn nằm trên lưng hắn ta.

Được bọc trong vải dày, chắc chắn nó có hình dạng của một thanh kiếm lớn.

Có một thời, nhiều võ sĩ đã theo xu hướng sử dụng những thanh kiếm lớn khổng lồ, nhờ vào ảnh hưởng của anh hùng.

… Mặc dù chúng biến mất khá nhanh, có lẽ là vì chúng rất khó sử dụng.

Có vẻ như người đàn ông này đã bắt kịp xu hướng lỗi thời đó.

'Ugh, thật khó để thành công nếu bạn chạy theo xu hướng.'

Đánh giá đã hoàn tất.

Có lẽ, giống như cô, người đàn ông này đã may mắn tham gia vào cuộc đấu giá.

‘Hmm, còn bao nhiêu thời gian nữa là đến giờ nghỉ giải lao?’

Cảm giác đồng chí kỳ lạ dẫn đến mong muốn trò chuyện.

Rachel tự tin rút danh thiếp của mình ra.

“Xin chào!”

“…?”

“Tôi là Rachel từ Cửa hàng Rachel! Mặc dù tôi chuyên về vật liệu, nhưng tôi xử lý mọi thứ từ vũ khí đến áo giáp và thảo mộc! Bất cứ thứ gì bạn cần, cứ thoải mái ghé thăm bất cứ lúc nào.”

Lần đầu tiên trong ngày, cô không phải đối mặt với sự coi thường hoàn toàn.

“Kasim. Chỉ là một lính đánh thuê.”

Một giọng nói trầm và nhẹ nhàng.

Rachel nhận thấy rằng người cấp dưới, người đội mũ trùm đầu không che được khuôn mặt rất, rất đẹp trai của hắn ta, trông rất, rất đẹp trai.

Cô cảm thấy khá hơn một chút.

"Rất vui được gặp anh, Kasim. Một cái tên rất đẹp. Nhưng anh không đấu giá gì cả sao?"

"Không có gì lọt vào mắt tôi cả."

Ồ, ừ.

Rachel cười thầm.

"Ồ, có nhiều món đồ tốt. Chỉ là chúng quá đắt để đấu giá thôi."

"Cô có đấu giá được thứ mình muốn không?"

"Ồ... Tôi không thắng được cuộc đấu giá nào. Tôi chỉ tập trung vào việc tham gia mà thôi. Việc nhìn thấy những tạo tác làm tôi tinh mắt hơn, và đó không phải là mất mát gì cả."

Người đàn ông gật đầu đồng ý.

"Thật vậy. Điểm nổi bật của cuộc đấu giá này chắc chắn là những tạo tác hiếm có. Hơn nữa, một số khác lại nằm trong lĩnh vực chuyên môn của cô, 'vật liệu'."

"Haha, ngay cả khi tôi dốc hết toàn bộ gia tài của mình, tôi cũng không đủ khả năng mua những món đồ đó."

Ánh mắt của Rachel chuyển sang trang cuối cùng của danh mục đấu giá.

Các ký tự “Đá thiêng” được viết bằng phông chữ thanh lịch.

Đá thiêng là một loại khoáng chất liên tục thấm nhuần sức mạnh thần thánh, có khả năng loại bỏ tạp chất.

Trước đây, nó khá phổ biến, nhưng khi Kỷ nguyên thứ nhất kết thúc và con người mất đi sức mạnh thần thánh, các vật phẩm chứa đựng thánh lực dần trở nên hiếm hoi.

Ngay cả ngày nay, mặc dù Rachel rất giàu có, việc có được Đá thiêng gần như là không thể.

Chỉ riêng vật phẩm đấu giá, đã có thể tạo ra rất nhiều con dao găm với độ quý hiếm cực cao, tuy nhiên mua được nó hay không mới là vấn đề.

“Ngay cả khi bạn mua nó, thì cũng không lỗ. Nếu anh có thể xoay sở để tạo ra một sản phẩm hoàn thiện, giá sẽ tăng vọt lên nhiều lần.”

“Một sản phẩm hoàn thiện sao?”

“Ồ, hiện tại, hầu như không có thợ rèn nào có thể xử lý được nó.”

“Nó khó xử lý đến vậy sao?”

Rachel đã phấn khích thốt lên khi nói đến chuyên môn của mình.

“Ngay cả thợ rèn hoàng gia cũng không thể xử lý hoàn toàn Đá thiêng. Thậm chí ngay cả những sinh vật được coi là những bậc thầy về rèn, những người lùn, cũng không thể xử lý hoàn toàn được nó. Trừ khi đó là thợ rèn huyền thoại đã biến mất cách đây vài năm, 'Noubelmag.'”

Người đàn ông dừng lại một lúc.

Mắt Rachel mở to.

“Chắc hẳn anh đã từng nghe đến cái tên 'Noubelmag', đúng không? Thợ rèn huyền thoại từng là thành viên của Kỵ sĩ Bình Minh!”

“…Tôi biết. Đã lâu rồi tôi không nghe thấy cái tên đó.”

Noubelmag.

Tên của thợ rèn huyền thoại, thợ rèn vĩ đại nhất trong lịch sử và là người quản lý thiết bị của Kỵ sĩ Bình Minh, một anh hùng.

Ông ta tuyên bố nghỉ hưu đột ngột cách đây khoảng ba năm và biến mất không dấu vết.

Kể từ đó, không ai biết tung tích của ông ta ta.

Mắt người đàn ông nheo lại một cách kỳ lạ.

“Chào mừng trở lại, các vị khách đáng kính. Phiên đấu giá 3! Như tất cả các bạn đã biết, phiên đấu giá Đá thiêng cũng bao gồm trong phiên này. Bây giờ, chúng ta bắt đầu thôi!”

Với thông báo sôi nổi từ người bán đấu giá, sự phấn khích bắt đầu lan tỏa trong hội trường đấu giá.

Giá khởi điểm: 2.000 vàng.

Giá chào bán: 150 vàng.

Đây là một số tiền khó có thể thu thập được ngay cả khi bạn vắt kiệt ngân khố của một thương hội cấp trung.

Tuy nhiên, giá thầu hiện tại đã vượt quá bốn lần giá khởi điểm.

Rachel không thể tin rằng một trong những người tiếp tục cuộc đấu giá điên rồ này lại là người đàn ông ngồi cạnh cô.

“Khách hàng số 1, 8.450 vàng! 8.450 vàng! Chúng tôi có giá thầu…”

“Ồ! Khách hàng số 189 trả giá 8.600 vàng! Giá thầu là 8.600 vàng!”

Người đàn ông ngồi cạnh cô tỏ ra thờ ơ, chỉ giơ tấm biển của mình lên.

Chỉ có một đối thủ cạnh tranh.

Một người đàn ông trung niên ngồi ngay giữa hàng ghế VIP.

Theo những gì cô nghe được trước đó, hắn ta có vẻ là đại diện của một số bá tước.

‘A-Hắn ta là ai thế này…?’

Hắn ta nhìn cô với đôi mắt đầy vẻ không tin.

Nhìn cách hắn ta cầm tấm biển từ từ hạ xuống đất, có vẻ như hắn ta đã vượt quá giới hạn trả giá tối đa mà hắn ta có thể chi trả.

Với giọng run rẩy, Rachel thì thầm, “Đâ-Đây không phải là một cuộc đấu giá liều lĩnh, đúng không?! Nếu vậy thì có thể sẽ là một vấn đề thực sự.”

“Không cần phải lo lắng.”

Rachel nhìn hắn ta một cách hoài nghi từ đầu đến chân.

‘Trang phục của hắn ta chỉ là trang phục bình thường. Hắn ta có một người chủ riêng sao? Khoan đã, Glendor không kiểm tra khả năng chi trả sao?’

Là người quản lý tại chỗ của cuộc đấu giá này, Simon chắc chắn sẽ không nghi ngờ khả năng chi trả của Anh hùng. Nhưng Rachel, không biết về sự thật này, chỉ tò mò về danh tính của người đàn ông đó.

“8.600 vàng! 8.600 vàng!! Mọi thứ ổn chứ? Bây giờ tôi sẽ kết thúc cuộc đấu giá ở mức 8.600 vàng!!!”

Những người thuộc khu VIP, những người đã lờ họ cho đến bây giờ, không có ý định nhìn đi chỗ khác.

Tuy nhiên, phản ứng của người đàn ông thì khô khốc.

Hắn ta gật đầu như thể hài lòng, và thế là hết.

Rachel, nhìn hắn ta chằm chằm, cười khúc khích.

"Chúc mừng, Kasim. Nếu trong lúc xử lý Đá thiêng mà anh lỡ làm rơi một số mảnh vụn thì hãy bán nó cho chúng tôi nhé."

"……."

Rachel cảm thấy hơi lo lắng.

Cô nghĩ lời chào của mình thật dí dỏm, nhưng Kasim thậm chí còn không nhìn cô.

Đầu anh ta hơi nghiêng lên trên.

'… Anh đang nhìn đâu vậy? Nhìn lên trần nhà à?'

Nhưng Rachel sớm nhận ra có điều gì đó kỳ lạ.

Cằm của Kasim lộ ra dưới mũ trùm đầu đang căng thẳng.

Bàn tay cầm tấm biển dường như tạo ra một lực bất thường.

‘…Có chuyện gì vậy?’

Cảnh báo trong tâm trí cô vang lên ngay lúc đó.

“Này! Kasim! Tại sao anh…”

Cô thậm chí còn không thể nói hết câu.

Kwa-ga-ga-ga-ga-!

Một rung động mạnh đến nỗi khiến cơ thể cô run rẩy.

Một tiếng động lớn, chắc hẳn có gì đã đã sụp đổ.

Rachel, nhận ra có điều gì đó không ổn, hét lên và theo bản năng cúi đầu xuống.