Phá Thiên Võ Thần Chuyển Thế
Chapter 29: Vậy Anh Không Phải Là Kẻ Phản Bội Sao? (2)

Chương 29: Vậy Anh Không Phải Là Kẻ Phản Bội Sao? (2)

 

Và ngay bên dưới có một dòng chữ ngắn được viết bổ sung: "Khi mặt trời mọc."

"Ha ha ha! Lãnh chúa của tôi, có vẻ như đêm qua chúng ta đã khiến chúng sợ đến mức tè ra cả quần mất rồi. Mặt trời đã lên, nhưng vẫn chưa thấy dấu hiệu nào của bọn chúng."

"Bastion, tôi đã nói với anh rất nhiều lần rồi."

"Vâng, vâng, tôi biết, tôi biết. Tôi trông thế này thôi, chứ trong đầu không hoàn toàn trống rỗng đâu. Anh biết đấy, những lời anh luôn nói với chúng tôi, tôi đã khắc ghi chúng ngay tại đây luôn rồi."

Anh gõ nhẹ vào đầu mình.

"Và chính xác anh đã khắc ghi điều gì vậy?"

“Ừ thì, anh biết đấy. Khi mặt trời mọc...... hở, khi mặt trời mọc? Rồi gì nhỉ? Khi mặt trời tròn trịa mọc lên, thì mau dậy đi hả? À, đúng rồi! Khi mặt trời mọc......!"

'...... Đồ ngốc.'

Tôi thoát ra khỏi cơn mơ màng ngắn ngủi của mình bằng một nụ cười đầy cay đắng.

Giọng nói của anh ấy như vẫn còn văng vẳng bên tai tôi.

“Cậu không có chút cảm xúc gì sau khi nhìn thấy những thứ này sao?"

Nghe giọng nói bên cạnh, tôi nhìn kỹ hơn vào dòng chữ.

Chẳng mấy chốc, cũng hiểu được Narakas đang muốn nói điều gì.

"...... Nó được viết bằng máu."

"Đúng vậy, nó được viết bằng máu."

Một người bình thường thì sẽ chỉ tập trung vào tiểu tiết, nhưng một người chuyên xử lý thông tin như anh ta thì luôn nhìn bao quát vấn đề.

Như một người hoạ sĩ và trước khi thu thập bức tranh trước mặt, trước tiên anh ta dựng nên phòng triển lãm để trưng bày nó trong tâm trí mình.

"Chữ màu đỏ từ xưa đã là biểu tượng của sự bất hạnh rồi. Mặc dù chỉ là mê tín, nhưng 'máu' mang lại cảm giác kỳ lạ ngay cả với những người không tin vào mê tín."

"......"

"Nhưng tại sao ai đó lại tôn vinh người anh hùng đáng kính của mình bằng cách để lại một thông điệp bằng máu cơ chữ? Lại còn trên vách đá nguy hiểm này nữa, không hơn không kém."

Khi nói điều này, Narakas nhẹ nhàng chạm tay vào dòng chữ.

“Theo như tôi suy đoán, với tư cách là một tiểu thuyết gia, thì người để lại thông điệp này hẳn phải có mối quan hệ rất thân thiết với Ancelot Heil Edenberg. Trong trường hợp đó, tôi chỉ có thể nghĩ ra một tình huống khả thi.”

“Tôi rất muốn nghe suy nghĩ của anh.”

“Người để lại thông điệp này đã bị truy đuổi và rơi xuống vách đá này. Như cậu có thể thấy, nơi này không dễ tìm trừ khi cậu thò cổ ra ngoài hướng gió lạnh của vách đá. Dù sao thì, có vẻ người đó đã sống sót bằng một cách nào đó và lập một lời thề trả thù đẫm máu ở đây.”

Với tính cách của Bastion, đây không chỉ là một giả thuyết xa vời.

Trên thực tế, nó rất có khả năng xảy ra.

Anh ấy trung thành và bướng bỉnh một cách ngu ngốc như vậy mà.

‘Tên ngốc đó.’

“Nếu anh ấy sống sót thì nên tìm cách sống tiếp, thay vì tìm cách trả thù.”

Đồng thời, tôi lại một lần nữa ngưỡng mộ Narakas.

Nhiều năm đã trôi qua, nhưng anh ta vẫn vậy.

Sự sáng suốt suy luận thông tin từ những manh mối nhỏ.

Narakas sở hữu khả năng này.

"Nếu chúng ta có thể vào trong, thì có thể xác nhận xem giả thuyết của tôi có đúng hay không. Nhưng thật không may, tôi vẫn chưa tìm ra cách để vào, mặc dù 'Khi mặt trời mọc' có vẻ là một mật mã để mở cửa."

"...... Tôi hiểu rồi."

"Thực ra, một mật mã phải có một sức hấp dẫn nhất định đối với nó mới phải- giống như kiểu 'Khi Xích Nguyệt trỗi dậy, thế giới sẽ sụp đổ.' kiểu vậy. Nhưng dòng chữ này chẳng có nghĩa gì cả?”

Narakas gãi đầu dữ dội.

"Kho báu thường được ẩn giấu ở những nơi không dễ tìm thấy, nhưng mặt trời thì mọc mỗi ngày mà, dù trời nắng, mưa hay tuyết. Ngay cả với một người dày dạn kinh nghiệm như tôi, cũng không biết câu này có nghĩa là gì."

Không một lời đáp lại Narakas, tôi từ từ tiến đến mép vách đá.

Tôi nhạy cảm với năng lượng hơn bất kỳ ai nên có thể cảm nhận được điều này.

Một dòng mana yếu ớt trên bề mặt vách đá.

Tôi đặt tay chính xác vào tâm của dòng chảy đó.

"...... hãy luôn nghi ngờ và cảnh giác."

Những lời cuối cùng của Bastion trong ký ức tôi phát ra từ miệng của tôi.

Như Narakas đã nói, bản thân cụm từ 'Khi mặt trời mọc' không có ý nghĩa đặc biệt nào cả.

Vì mặt trời mọc mỗi ngày.

Nói cách khác, nó có nghĩa là, 'đừng bao giờ lơ là cảnh giác.'

'Chính vì chúng tôi không thực hành điều đó nên mới bị phản bội như những kẻ ngốc ở kiếp trước.'

Một nụ cười cay đắng lại nở trên môi tôi.

Nếu có thể quay về quá khứ, tôi sẽ cho họ một lời khuyên mới.

Không phải 'Khi mặt trời mọc', mà là hãy luôn nghi ngờ và cảnh giác với 'mặt trời'.

Rầm! Mở ra!

"Hả?"

Khi mặt đất rung chuyển nhẹ và cánh cửa bắt đầu mở ra, Narakas giật mình.

"Vào đi."

"......"

Khi tôi dẫn đường, Narakas vẫn đứng đó trong trạng thái choáng váng, cuối cùng cũng tỉnh táo lại.

"N-Này! Đợi đã."

"Cả hai chúng ta đều không có nhiều thời gian. Anh có thể hỏi tôi cách giải mã mật mã đó sau…...”

“Không phải thế!”

“......?”

“Cậu đang nghĩ gì vậy, sao lại dễ dàng tin tưởng tôi như thế?”

Nghe điều đó, tôi liếc nhìn Narakas.

“Tôi tò mò lắm. Lúc đầu, tôi nghĩ cậu chỉ là một đứa nhóc liều lĩnh, nhưng…… Nhìn cách cậu hành động, có vẻ như cậu biết chính xác tôi sẽ làm gì.”

“......”

“Đó là kho báu của một người anh hùng vĩ đại, không phải sao? Nếu cậu biết cách giải mật mã, thì chẳng phải sẽ hợp lý hơn nếu cậu quay trở lại nơi này sau và tự mình lấy hết tất cả?”

Một tiếng cười nhỏ thoát ra khỏi miệng tôi.

“Vậy anh sẽ chỉ đứng nhìn và để chuyện đó xảy ra thôi sao?”

“......!”

Narakas im lặng trước câu đáp trả của tôi.

Tất nhiên, tôi không hoàn toàn bác bỏ các biến số khác, nhưng Bastion không phải là kiểu người sẽ để lại kho báu.

‘Với anh ấy, vàng ít giá trị hơn những hòn đá bên đường nhiều, và anh ấy còn không để ý đến những thứ vũ khí quá cồng kềnh. Vậy thì, kho báu sẽ là những thứ gì được chứ?'

Nói cách khác, thứ bên trong có thể là một thông điệp mà Bastion muốn truyền lại cho tôi hoặc đồng đội của anh ấy.

"Điều này nghe có vẻ vô lý, nhưng…… cậu có phải là người anh em thất lạc mà mẹ tôi đã bí mật sinh ra không?"

"Cái gì?"

"Không, tất nhiên là không rồi. Thực ra tôi đã khá già, mặc dù có vẻ ngoài nhìn như này. Vậy thì có thể là gì được nhỉ?"

Thấy Narakas nhìn tôi với vẻ bối rối, tôi không thể không bật cười lần nữa.

"Vào đi, anh bạn."

 

***

 

Hang động không sâu lắm.

Không gian chỉ khoảng mười mét.

Bên trong được chiếu sáng rực rỡ bởi một thiết bị ma thuật, và đúng như mong đợi, một cảnh tượng những bức tường tràn ngập chữ đã lấp đầy không gian kia.

"Tôi không thấy bất kỳ kho báu hay sổ tay bí mật nào cả."

Bỏ qua sự thất vọng của người bạn đồng hành, tôi bắt đầu đắm mình vào những từ ngữ trên tường kia.

[Trong hơn một trăm ngày, tôi đã chạy trốn. Cuối cùng, tôi đã phá vỡ vòng vây và đến được nơi này. Tôi thậm chí còn không biết những người đồng đội khác của mình còn sống hay đã chết. Mặc dù tôi đã thề thốt rất nhiều, nhưng cuối cùng lại bất lực.]

Trước khi tôi nhận ra điều này thì Narakas đã đến bên cạnh tôi và đang đọc những thông điệp này cùng với tôi.

"Đây có phải là sự thật ẩn giấu của lịch sử không?"

Những từ ngữ này không gì khác ngoài thuật lại tình hình của hôm đó.

Những sự thật mà tôi khao khát hơn bất kỳ kho báu nào được để lại ở đây.

[Tại sao tên hoàng đế, tên khốn đó, lại phản bội chúng ta? Chúng ta đã bước qua địa ngục, và thề sẽ trung thành. Thậm chí còn phục tùng hắn như chủ nhân!]

[Có lẽ hắn sợ lãnh chúa của chúng ta. Quả là một tên hèn nhát. Sao một kẻ như vậy lại dám mơ tưởng đến việc trở thành một hoàng đế chứ? Tôi thật sự không thể hiểu nổi.]

Những câu từ nguyền rủa dành cho hoàng đế vẫn tiếp tục trong một đoạn khá dài ở giữa chừng những lời thông điệp.

Khi đọc những lời đó, tôi cảm thấy như giọng nói của Bastion đang thì thầm trực tiếp vào tai tôi.

“......Ngay cả một người không hiểu gì về bối cảnh lúc đó cũng có thể thấy rằng mối hận thù của anh ấy đối với hoàng đế là vô cùng sâu sắc.”

“Khoan đã.”

Tôi lấy tay che miệng Narakas và tiếp tục đọc những thông điệp.

Cuối cùng cũng tìm thấy phần tôi đang tìm kiếm.

[Bọn khốn đó đã phát hiện ra ngọn núi tôi đang ẩn náu. Chết tiệt! Cuối cùng, tôi vẫn không thể hoàn toàn phá vỡ vòng vây này. Tôi đã không để lại bất kỳ dấu vết nào, vậy làm sao chúng lại có thể tìm thấy tôi được?]

[Vòng vây đang khép lại. Tôi không thể loại trừ khả năng chúng sẽ phát hiện ra nơi này. Do đó, trong trường hợp khẩn cấp, tôi sẽ để lại sự thật của lịch sử ở đây. Nếu ai đó ngoài đồng đội của tôi tìm thấy nơi này, xin hãy biết đến điều này. Tôi là Bastion Arkets, chỉ huy của Quân đoàn Swallow số 2 ở phía Đông. Lãnh chúa của tôi, Ancelot Heil Edenberg, không phải kẻ phản bội. Anh ấy tận tụy với nước và dân hơn bất kỳ ai khác, và là người hùng đáng kính của tôi!]

Từ đây, nét chữ đột nhiên trở nên vội vã hơn.

Như thể nó đang truyền tải sự cấp bách của tình hình lúc đó.

Nhưng vấn đề lại là nội dung của nó.

[Chết tiệt! Có một mùi hương thoang thoảng trên cổ tôi. Chắc là chúng đã theo dõi tôi bằng cách này. Kỹ thuật theo dõi này là một bí mật chỉ chúng tôi biết thôi mà. Tôi ghét phải nghi ngờ điều này, nhưng có vẻ như có một kẻ phản bội trong số chúng tôi. Bản thân ngu ngốc đã nhận ra điều này quá muộn.]

[Tôi vừa chạm trán với đội truy đuổi ban đầu. Tôi đã suýt cắt đuôi được chúng bằng cách nhảy xuống vách đá, nhưng nơi này cũng sẽ sớm bị phát hiện. Hơn nữa, cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao mùi hương thoang thoảng đó lại vươn trên người tôi.]

Sự tập trung của tôi đã đạt đến đỉnh điểm.

[Ai có thể tưởng tượng được chứ? Tên khốn phản bội đó là......]

“......”

Lúc đó, trái tim tôi chùng xuống.

Đến thời điểm quan trọng nhất, nét chữ lại đột nhiên bị cắt ngang.

“Ôi trời. Không có phần tiếp theo. Hắn ta bị tấn công vào thời điểm quyết định này sao?”

Tôi khẽ lắc đầu trước giọng nói của Narakas.

“......Không. Không phải không có.”

“Hả?”

“Nó đã bị xóa.”

Tôi lặng lẽ nhìn chằm chằm vào bức tường.

Mặc dù họ đã cố hết sức để che giấu bằng cách cạo bề mặt và áp dụng phương pháp xóa bỏ bằng pháp thuật, nhưng mắt tôi không bị đánh lừa.

Phần này hoàn toàn khác biệt so với những phần còn lại của bức tường.

Hừm!

Với một âm thanh cộng hưởng nhỏ, mana bắt đầu tập trung vào mắt tôi.

Mắt là bộ phận yếu nhất của cơ thể.

Không một hiệp sĩ tỉnh táo nào nghĩ đến việc bao phủ mắt mình bằng mana.

Ngay cả một sai sót nhỏ trong việc kiểm soát mana cũng có thể khiến nhãn cầu mỏng manh bị vỡ nát.

Tuy nhiên, nếu ai đó có thể làm được, thì ngay cả tầm nhìn linh hoạt là thứ được biết là không thể rèn luyện riêng biệt, cũng có thể được cải thiện đáng kể.

“Đã bị xoá ư?”

Chỉ khi đó Narakas mới nhanh chóng lướt tay lên trên bề mặt.

Mặc dù anh ta không sở hữu khả năng kiểm soát mana như tôi, nhưng..

“T-Thật vậy, kết cấu có sự khác biệt.”

Anh ta đã có kinh nghiệm sống như một người cung cấp thông tin.

“Không nghi ngờ gì nữa. Có người khác đã đến đây trước chúng ta.”

Tôi nhắm mắt lại khi nghe giọng của anh ta.

Đó là kịch bản tệ nhất mà tôi đã lo sợ.

‘Tôi đã có chút hy vọng, nhưng…...’

Bastion đã chết.

Nhưng đồng thời, tôi cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Ít nhất thì điều này cũng đã chứng minh được rằng anh ấy không phải là kẻ phản bội.

Trên thực tế, Bastion là người đồng đội mà tôi nghi ngờ ít nhất trong số năm người.

“Nhưng có điều gì đó rất kỳ lạ.”

Narakas là người đã nói điều này, đang nhìn xung quanh.

“Nếu họ muốn che giấu cho kẻ phản bội, thì có thể xóa sổ sạch sẽ tất cả mà. Tại sao lại chỉ xóa phần cuối? Đây có vẻ là một sự bất an không cần thiết.”

“...... đây là một cái bẫy.”

“Đó cũng là điều tôi nghĩ.”

Như thể anh ta đã mong đợi câu đó của tôi, Narakas gật đầu.

Kẻ phản bội muốn những người đồng đội khác phát hiện ra điều này.

Nếu họ mù quáng trong cơn giận dữ, thì họ sẽ tự mình trở về Đế chế.

“Vậy thì, gã Bastion này không phải là vật hy sinh cuối cùng. Vì những người đồng đội còn lại không bị bắt, nên kẻ phản bội hẳn đã để lại cái bẫy này.”

Như anh ta nói, điều đó có nghĩa là có một người sống sót, đã hoàn toàn phá vỡ được vòng vây và trốn thoát.

Tôi có nên gọi đó là một vận may nhỏ giữa những điều bất hạnh này không?

Lòng tôi nhẹ nhõm hơn một chút.

“Còn một điều kỳ lạ nữa.”

“Đó là gì?”

“Theo nội dung được khắc trên tường, thì rõ ràng là những thứ này không chỉ được viết trong một lần ghi, mà là trong nhiều ngày, từng mục một. Hắn ta hẳn đã sử dụng nơi này làm căn cứ, để lại những ghi chép thường xuyên, và trong lúc đó, leo lên vách đá để tìm cách phá vòng vây. Hắn ta cũng cần phải kiếm thức ăn nữa. Có lẽ trong lúc đó, đã bị phát hiện... ”

Narakas, tiếp tục giải thích, anh đưa ngón tay lên ngang cổ.

“Hắn ta đã bị giết. Nhưng những kẻ đó đã biết nơi này là căn cứ của một người đã chết. Chúng có một kỹ thuật theo dõi đặc biệt gọi là ‘ lần hương.’”

......Đúng như anh ta nói.

Mặc dù đã biết mọi thứ, nhưng chúng không giết Bastion ngay lập tức.

Giống như những thợ săn tận hưởng cái chết chậm rãi của con mồi, chúng nhìn anh ta héo mòn từng ngày.

Chúng hẳn đã cười chế giễu anh ta.

“Thật là một tên khốn độc ác. Theo quan điểm của một người ngoài cuộc như tôi, tên phản bội này có vẻ đáng khinh hơn cả Hoàng đế.”

“......Chúng ta quay lại thôi. Có vẻ như anh không tìm thấy thứ mình đang tìm kiếm ở đây rồi.”

Tôi quay ngoắt lại.

Nếu ở đây lâu hơn, tôi sẽ không thể kiểm soát được ý định giết chóc của mình mất.

“......”

Sau một lúc im lặng, Narakas lên tiếng.

“Người của chúng tôi sẽ sớm bắt đầu một cuộc điều tra chính thức ở đây. Nếu tìm thấy bất cứ điều gì khác, tôi sẽ cho cậu biết.”

“......?”

Tôi nhìn anh ta với vẻ mặt bối rối.

Tại sao anh ta lại đưa ra một lời giúp đỡ như vậy?

“Được rồi, hãy cứ coi đó như là một niềm yêu thích nhất thời hay là một khoản đầu tư lớn đi. Những thông tin về nơi này như một sự trả ơn của tôi dành cho cậu vì đã cho tôi cùng vào nhìn ngắm bên trong.”

Tôi lặng lẽ nhìn anh ta.

Mặc dù người ta thường hay nói điều đáng sợ nhất là một lời giúp đỡ không rõ lý do, nhưng..

‘Ngay lúc này mình có thể tin tưởng anh ta .’

Anh ta hẳn có rất nhiều câu hỏi dành cho tôi.

Nếu là Narakas, anh ta sẽ không làm hại tôi cho đến khi thỏa mãn sự tò mò

Sau khi đưa ra quyết định, tôi gật đầu nhẹ.

“Cảm ơn.”

 

***

 

“......”

Không có gì xảy ra trên đường trở về dinh thự của bá tước cả.

Tuy nhiên, vấn đề thực sự nảy sinh sau khi chúng tôi đến đích.

“Hu hu hu hu hu......”

Từ lối vào, tôi có thể nghe thấy tiếng kêu than yếu ớt của một số người.

Như thể có ai đó đã chết vậy.

“......Có ai chết ư?”

Cư nhiên, bước chân của tôi nhanh hơn trước.

“S-sư phụ!”

Khi tôi bước vào, Harun là người đã phát hiện ra tôi từ xa, chạy nhanh tới.

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“C-C-Chuyện là......”

Harun đến gần tôi, vội vã hít một hơi thật sâu, rồi nói.

Chẳng mấy chốc, sự nghi ngờ của tôi đã trở thành sự chắc chắn.

“Vừa rồi, đứa con út của gia tộc Arsene đã chết. Đứa trẻ đó......tên là Hersen.”

“......!”

Mắt tôi mở to vì sốc.

Thảm họa này cuối cùng cũng đã xảy ra.

Tôi tự trấn an mình.

Chỉ có một ý nghĩa cho tình hình hiện tại.

“......Bây giờ, sự hủy diệt của một phe là điều không thể tránh khỏi.”