Nhị Gả Đông Cung - Diêm Kết
Chương 14: Giỏi bao biện

Mã hoàng hậu nghe vậy, cung nữ truyền lời vừa rời khỏi điện, ánh mắt bà liền rơi xuống Thôi Văn Hi, với giọng điệu đầy chờ mong hỏi: “Hương vị thế nào?”



Thôi Văn Hi đáp: “Đồ trong cung không cần phải nói ạ, chỉ có điều, bánh điểm tâm hơi ngọt.”



Mã hoàng hậu đồng ý: “Thánh thượng thích ngọt.”



Thôi Văn Hi cười.



Mã hoàng hậu đổi chủ đề: “Mấy ngày nay muội nên dùng thêm một chút đồ ngọt.”



Thôi Văn Hi lập tức hiểu ý nàng, nâng chén trà lên nói: “Thần phụ và Tứ Lang khiến nương nương lo lắng rồi.”



Mã hoàng hậu không vòng vo, nghiêm mặt nói: “Ta từng nghe Thánh thượng nhắc đến chuyện của hai người, ngài nói Tứ Lang từ Ngụy Châu mang về một nữ tử tên Nhạn Lan, hiện đang dưỡng tại biệt viện. Có chuyện này sao?”



Thôi Văn Hi đáp: “Có ạ.”



Mã hoàng hậu tò mò hỏi: “Muội đã gặp cô ta chưa?”



Thôi Văn Hi thả chén trà xuống: “Chưa từng.”



Mã hoàng hậu càng thêm tò mò, với chút bát quái: “Nếu là ta, ta đã sớm chạy tới xem thử, rốt cuộc cô ta có gì mà thu hút được Tứ Lang, khiến hắn phải xa xôi mang về kinh.”



Thôi Văn Hi không nhịn được mà cười trước lời nói của bà.



Thánh nhân hiện nay khá rộng lượng, dù tính tình có chút khác thường, trong triều ai cũng biết, nếu không, năm đó cũng sẽ không để Tần vương và Tĩnh vương lấn át như vậy.



Hoàng hậu tính tình ôn hòa, có thể nói rằng đại phòng này chỉ có thể dựa vào sự thông minh và tài năng của Thái Tử Triệu Nguyệt để đứng vững.



Thôi Văn Hi và Mã hoàng hậu, chị em dâu chưa bao giờ có điều gì không vừa lòng, nên nàng nhẹ nhàng nói: “Thần phụ từng qua biệt viện, nhưng sau đó cảm thấy không thoải mái nên đã trở về.”



Mã hoàng hậu tỏ vẻ đồng cảm.



Phu thê yêu thương nhau bảy năm, chỉ mới xa nhau nửa năm chưa kịp vui mừng, lại biết được chồng mang về một người phụ nữ có bầu, ai cũng không thể chịu nổi cú sốc này.



“Trường Nguyên tính tình cao ngạo, chắc hẳn không chịu nổi.”



Thôi Văn Hi bình tĩnh nói: “Không dối gạt nương nương, thần phụ là một người phụ nữ ghen tuông, lòng dạ hẹp hòi không dễ tha thứ.”



Mã hoàng hậu hơi nhíu mày: “Nói thế thì không phải. Nam nhân nào cũng có tam thê tứ thiếp, Tứ Lang có thể ở bên muội bảy năm đã không dễ dàng.”



Thôi Văn Hi không vòng vo, bình tĩnh đáp: “Trong dân gian, việc tạo quan hệ với nhau đều dựa trên tình cảm, Tứ Lang đã biết rõ thần phụ là người như thế nào khi tới cầu hôn. Nếu hắn có nghi ngờ, thì năm đó hắn đã không lừa dối lòng mình và viết lời thề, lừa gạt bảy năm, giờ lại không muốn tiếp tục chịu trách nhiệm, thật sự khiến thần phụ khó xử.”



Mã hoàng hậu bật cười, chỉ tay vào Thôi Văn Hi và nói: “Tứ Lang đã từng nói, hắn chỉ cần có một đứa con, để nửa đời sau có chỗ dựa là đủ.”



Thôi Văn Hi nhướng mày, đáp: “Con gái đẹp nhưng không có ích gì, không thể giúp Tứ Lang kéo dài dòng dõi. Hiện tại hắn đã có người khác, ta cũng nguyện từ bỏ quyền lợi, thỉnh cầu hòa ly, thì có gì sai chứ?”





“Chuyện này…”



“Trong《Hộ hôn luật》có ghi rằng: Không có con, vẫn có thể hòa ly. Hơn nữa, gia đình Thôi và Triệu đã có mối quan hệ thông gia suốt bảy năm, ta hy vọng Tứ Lang có thể để lại một ít tài sản cho Thôi gia, sau đó cho phép ly hôn. Nương nương có thấy yêu cầu này là quá đáng không?”



(*)Trong tiếng Trung, "hộ hôn luật" (婚姻法, hūn yīn fǎ) có nghĩa là:

婚姻 (hūn yīn): hôn nhân, đề cập đến mối quan hệ chính thức giữa hai người, thường là nam và nữ, được công nhận bởi pháp luật hoặc xã hội.

法 (fǎ): luật, quy định, hoặc hệ thống pháp lý.

Vì vậy, "hộ hôn luật" chỉ đến những quy định pháp lý liên quan đến hôn nhân, bao gồm việc kết hôn, quyền và nghĩa vụ của vợ chồng, ly hôn, và các vấn đề liên quan khác trong quan hệ hôn nhân.

“Không.”

“Nếu vậy, ta đưa ra yêu cầu ly hôn, hợp tình hợp lý, tại sao lại bị mọi người chỉ trích, cho rằng ta không hiểu chuyện?”



Mã hoàng hậu bị lời của Thôi Văn Hi hỏi đến ngỡ ngàng, không biết trả lời ra sao.



Sau một hồi im lặng, bà bất đắc dĩ nói: “Thật ra, muội là một người đọc nhiều sách, lý lẽ rõ ràng, ta không muốn tranh cãi với muội. Nhưng ta chỉ muốn hỏi, muội có nghĩ đến cuộc sống sau ly hôn sẽ thế nào không?”



Thôi Văn Hi thẳng lưng đáp: “Khi ta xuất giá, có của hồi môn, có thể tự mình quản lý tài chính, không lo không có chỗ dừng chân.”



Mã hoàng hậu gật đầu đồng ý, bà biết Thôi Văn Hi rất giỏi việc nhà, nhưng vẫn nghi ngờ: “Nhưng sau này muội sẽ già đi, không thể cứ như vậy mà không có nơi nương tựa.”



Thôi Văn Hi trả lời: “Ta có thể nuôi dưỡng con cái của gia tộc Thôi dưới gối của mình, phụng dưỡng về già.”



Mã hoàng hậu nói: “Một cô gái sống một mình có nhiều bất tiện. Trong nhà vẫn cần có một người chồng là tốt nhất.” Rồi bà tiếp tục: “Muội hiện giờ cũng không còn trẻ, đã từng kết hôn và không thể sinh con, phải lo lắng cho tương lai. Những người đàn ông trong kinh thành chỉ sợ rằng không nhiều người đủ tiêu chuẩn để muội chọn lựa, như vậy sẽ khó khăn hơn.”



Thôi Văn Hi không đáp lại, nàng cần phải cho Mã hoàng hậu một chút tiếng nói.



Mã hoàng hậu nói: “Hãy nghe lời ta, đời này có rất nhiều khó khăn. Tứ Lang dù có nhiều khuyết điểm, nhưng hắn vẫn trung thành với muội.”



“Tứ Lang đối xử với ta rất tốt.”



“Muội hiểu như vậy là đủ.” Bà nói tiếp: “Với tình hình hiện tại của muội, nếu ly hôn, muốn tìm một người phù hợp sẽ không dễ dàng.”



Thôi Văn Hi cúi đầu im lặng.



Mã hoàng hậu tiếp tục khuyên: “Ta đã trải qua nhiều, hiểu rằng cuộc sống không dễ dàng. Muội có sắc đẹp nhưng nếu không có một người chồng bảo vệ, trong kinh thành này có biết bao nhiêu người muốn chiếm đoạt muội chứ.”



“Khánh Vương phủ dù có tốt xấu gì cũng có thể che chở cho muội. Nếu ly hôn Tứ Lang, muội có định về nhà mẹ đẻ không? Cưới người khác thì sẽ ra sao? Thời gian trôi qua, nếu không có nơi nương tựa, gia đình sẽ thế nào đối xử với muội?”

“Muội cần học cách hạ thấp cái tôi, mới có thể sống tốt hơn. Tính tình của muội quá kiêu ngạo, không thể chịu đựng một chút khó khăn. Dù hiện tại Tứ Lang có hành xử không đúng mực, nhưng bản thân muội cũng có những điều không đúng. Nên nhớ, một ngày phu thê, trăm ngày ân nghĩa, sao hai người không cùng nhượng bộ một bước, để giữ gìn danh dự cho đối phương?”



Những lời này của Mã hoàng hậu thật sự rất thấu đáo.



Bà nói đúng, một người phụ nữ xinh đẹp cũng là một loại tội lỗi, bởi vì trong xã hội này, phụ nữ luôn là đối tượng bị tranh giành.



Nếu Thôi Văn Hi mất đi sự che chở từ Khánh Vương phủ, thì dù có nhà mẹ đẻ là Quốc công phủ cũng không đủ sức chống lại những thủ đoạn tăm tối từ người khác.



Với thân phận hiện tại của nàng, nếu không thể kết hôn, không sinh con, nàng sẽ phải chịu sự đánh giá của xã hội. Không ai biết được có bao nhiêu người đàn ông mong muốn được nếm thử vị ngọt của nàng.





Việc hòa li với Khánh Vương chẳng khác gì tự hủy hoại tương lai, tự tìm đường chết.



Mã hoàng hậu và nàng thảo luận về những điều này, có thể thấy được sự suy nghĩ của bà.



Đối với sự ủy khuất hiện tại, cuộc sống sau ly hôn sẽ càng khó khăn hơn.



Cuối cùng, người phụ nữ vẫn thuộc về nhà chồng, mà xung đột trong nội viện còn nhẹ nhàng hơn so với những khó khăn bên ngoài.



“Nơi đó không có cách nào bảo đảm muội có con đường sống.”



Từng lời nói từ đáy lòng đều được Thôi Văn Hi nhớ kỹ. Nàng đứng dậy, hành lễ với Mã hoàng hậu và nói: “Cảm ơn đại tẩu đã khuyên nhủ, Trường Nguyên sẽ ghi nhớ.”



Thấy nàng khiêm tốn, không còn kiêu ngạo như trước, Mã hoàng hậu tiến lên vỗ vai nàng, nói: “Sau này, muội phải tự mình đứng vững. Hãy lắng nghe những gì tốt cho mình.”



Thôi Văn Hi nhìn bà, nghiêm túc đáp: “Nương nương, ta sẽ cẩn thận cân nhắc.”



Mã hoàng hậu dịu dàng vỗ vai nàng, “Ta có hai cô con gái, Bình Dương lớn hơn muội, nhưng số phận lại không như muội. Nàng sớm phải chịu tang chồng, giờ chỉ còn một mình. Nếu không có cái nhà mẹ đẻ trong cung này làm chỗ dựa, không biết sẽ ra sao.”



“Thế gian này đối với phụ nữ luôn rất khắc nghiệt, muội không dễ dàng gì, ta hiểu. Chỉ cần biết cúi đầu đúng lúc, đừng phân cao thấp, suy nghĩ cho tương lai của bản thân. Đừng để cha mẹ phải lo lắng cho muội, như vậy đã là tốt.”



“Nương nương nói đúng.”



“Muội giờ đã lớn, nếu không dựa vào cha mẹ nữa, sau này mọi thứ đều phải tự mình làm, có gia đình riêng mới là điều quan trọng, ngày sau cũng không đến nỗi cơ cực.”



Thôi Văn Hi không trả lời.



Mã hoàng hậu nghiêm túc nói: “Tất cả những gì ta nói với muội đều xuất phát từ kinh nghiệm, vì ta cũng là phụ nữ. Những gì muội trải qua ta đều hiểu.



“Dù cho Tứ Lang có nhiều điều không phải, hắn vẫn đã cố gắng khuyên giải, cho thấy rằng hắn không muốn chia tay muội.”



“Muội và Tứ Lang đã sống bên nhau bảy năm, cùng nhau vượt qua nhiều khó khăn, cuộc sống này không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió.”



“Nếu muội vượt qua được giai đoạn khó khăn này, tương lai sẽ không còn khó khăn như vậy nữa. Nếu muội không nhắc đến việc hòa li, có thể Tứ Lang sẽ nuôi con nối dõi, trong phủ thì muội làm chủ, xử lý mọi chuyện, không cần phải phiền lòng vì một cô gái khác.”



Lời nói này thật ấm áp, Thôi Văn Hi nhẹ nhàng nói: “Nương nương đối đãi Trường Nguyên rất tốt, Trường Nguyên sẽ ghi nhớ.”



Trong lúc hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên bên ngoài điện có tiếng Triệu Nguyệt gọi to: “Ta đang tò mò không biết mẹ đang nói chuyện với ai mà thân thiết như vậy, hóa ra là tứ hoàng thẩm vào cung rồi.”



Thái Tử đến thăm, Thôi Văn Hi chào hắn và nói: “Điện hạ.”



Triệu Nguyệt cũng hành lễ với Mã hoàng hậu, sau đó mới đáp lễ Thôi Văn Hi.



Hắn liếc mắt nhìn nàng, ánh mắt vô tình rơi xuống cổ nàng, cố ý nói: “Lần trước tứ hoàng thúc nghỉ ngơi và tắm gội đều ở trong cung, lại đến nghe cha tấu nhạc, hôm nay tứ hoàng thẩm đến, là để cùng mẹ ta tán gẫu sao?”



Thôi Văn Hi: “……”