Khuyết Hãm Dị Thế Giới (bản dịch)
Chương 34

Huyết nhục và toàn bộ cánh tay trái của y bị văng ra xung quanh. Một nửa chiếc mặt nạ cũng bị vấy bẩn theo một cách quỷ dị với hoa văn được tô điểm bằng máu bắn tung tóe.

Đáng lẽ y có thể nhảy xuyên qua không gian khỏi tầng thượng và quay trở lại nơi ban đầu mà y ẩn nấp nhưng kết quả cuối cùng lại là thất bại trong hoảng loạn. Cũng bởi thế, đầu kia của cú nhảy vẫn ở trên tầng thượng hiện tại và bị tay thiện xạ Ngả Đình bắn trọng thương.

Nhưng mặt khác, Âu Dương Thông không bị ai canh chừng, cũng không sợ hãi như kẻ đeo mặt nạ, nói cách khác, lòng tham của gã đã vượt qua nỗi sợ.

Gã chỉ là một cái xác sao chép, hơn nữa còn là một dị năng giả không có sức mạnh thể chất.

Nếu gã không lấy được thứ đó từ Mạnh Phi thì chính là tự thừa nhận bản thân vô dụng, chẳng chóng thì chày cũng sẽ bị “xóa” mà thôi.

Hành hình giả khủng khiếp thì sao? Chỉ cần lấy được thứ đó, sức mạnh của gã sẽ không kém gì hành hình giả, không lấy được thì sớm muộn gì cũng chết.

Gã nhặt con dao găm ném dưới đất lên, lao nhanh về phía Mạnh Phi rồi nhanh chóng áp lưỡi dao găm vào họng hắn.

"Nói ngay, chìa khóa bí mật là gì, chìa khóa bí mật là gì!"

Hắn gầm lên như một con thú tuyệt vọng.

Mạnh Phi nhìn bàn tay đang nắm con dao kề sát cổ mình và nói: "Sửa chữa."

[Bíp! BUG cấp hệ thống "Bản sao cơ thể bất hợp pháp", nguyên nhân gốc rễ chưa được xác định và không thể sửa chữa nhưng hiện trường có thể được sửa chữa, bạn có muốn sửa chữa không?]

Một BUG vẫn chưa được định vị, tức là chưa xác định được nguồn gốc của sự cố nên không thể sửa được.

Thứ gọi là sửa chữa hiện trường tức là khôi phục một phần hư hỏng ở nơi có sự cố, cũng là “trị ngọn không trị gốc”.

"Sửa chữa."

Mạnh Phi không chút do dự, lần nữa thốt hai chữ kia ra khỏi miệng.

Vẻ mặt của Âu Dương Thông sững lại, gã cảm nhận được sức mạnh kinh khủng vô tận tuôn ra từ đôi mắt xanh của Mạnh Phi, thứ đó tựa nơi u minh nào đó dâng lên rồi nuốt chửng gã trong khoảnh khắc.

Gã giống như một viên đường rơi vào trong nước, không ngừng hòa tan rồi biến mất, cuối cùng, thần thức tan rã như một hạt bụi, phân giải trong trời đất này.

Gã là một BUG cấp hệ thống – sản phẩm phái sinh "cơ thể sao chép bất hợp pháp". Nói cách khác, gã là một cái xác được sao chép.

Hiện vẫn chưa xác định được nguồn gốc của BUG nên không thể trực tiếp sữa chữa con BUG này.

Nhưng hệ thống BUG mạnh nhất có thể thực hiện một bản vá “chữa ngọn không chữa gốc” tại hiện trường, cũng chính là thực hiện một lệnh “xóa” đơn giản đối với tác phẩm phái sinh lợi đã dụng lỗ hổng để đến thế giới này.

Vì vậy, Âu Dương Thông mới bốc hơi ngay lập tức!

Trong khi Âu Dương Thông ra tay bắt Mạnh Phi làm con tin, Ngả Đình đã phải đưa ra lựa chọn giữa việc tiếp tục tấn công người đeo mặt nạ và quay sang giải cứu Mạnh Phi. Cô lộn một vòng trên nền đất, vừa đánh trúng người đàn ông đeo mặt nạ, vừa thừa cơ lăn tới bên cạnh Mạnh Phi.

Nhưng cũng vào lúc cô đang định ra tay với Âu Dương Thông thì lại thấy môi Mạnh Phi mấp máy vài chữ, giống như dùng miệng đọc thần chú, Âu Dương Thông cũng lập tức biến mất như bị một cục tẩy “xóa” sạch trước mắt cô!

Cô kinh hãi liếc nhìn người đàn ông trẻ tuổi vẫn luôn trước sau đứng yên, chưa từng nhích lấy nửa bước trước mặt.

Thực ra, cũng không phải Mạnh Phi không muốn cử động, mà là không thể cử động, lúc đầu, nỗi sợ hãi hoàn toàn lấn át khiến chân hắc tê dại như bị đóng đinh.

Nếu đã không thể di chuyển, hắn liền đơn giản là không di chuyển. Hắn nhớ đến một bài đăng kể một trải nghiệm trên Tieba mà hắn đã đọc rất kỹ hồi kiếp trước.

Bài đăng nói, khi gặp thú dữ như hổ dữ, đừng quay đầu lại, đừng bỏ chạy và cũng đừng tỏ ra sợ hãi, hãy nhìn thẳng vào mắt nó.

Chết như vậy cũng coi như tương đối giữ vững tôn nghiêm.

Nhưng trong mắt Ngả Đình, bản lĩnh và sự điềm tĩnh của người đàn ông này thực sự không thể không ngưỡng mộ, quả thực không giống “loài người”!

Cô quyết định, vững tâm giao lưng mình cho người đàn ông đẹp như nam thần này, sau đó chĩa súng về phía kẻ đeo mặt nạ đang vùng vẫy và hú lên vì đau đớn.

[CẢNH BÁO! Đã phát hiện BUG cấp hệ thống! Tích lũy năng lượng bất hợp pháp.]

"Sửa chữa."

[CẢNH BÁO! Sửa chữa cũng không thể loại bỏ năng lượng tích lũy và không thể tránh được vụ nổ.]

"Có thể ước tính sức mạnh của vụ nổ không?" Mạnh Phi hỏi.

Một ông già hói, vóc người thấp bé xuất hiện trong khu vườn trên tầng thượng.

Lão ta không phải xuất hiện đột ngột mà khi người đeo mặt nạ nhảy ra từ không gian đã mang theo lão, bước nhảy ngắn của người đeo mặt nạ có thể "mang theo" người khác.

Chỉ là bộ dạng của tên đeo mặt nạ quá ngầu, một loạt trận pháp thu hút sự chú ý của mọi người, không ai có thời gian quan tâm đến lão già nhỏ bé tưởng như vô hại này.

Nhưng bây giờ sẽ không một ai dám lơ là lão.

Lão còn bắt mắt hơn cả minh tinh nổi tiếng nhất trong lịch sử, vì trong lòng bàn tay phải của lão đang cầm một quả cầu ánh sáng, sáng đến mức có thể nói là bằng một nửa mặt trời.