Sự Trở Lại Của Frozen Player
Chapter 90 "Trở về nhà (4)"

Trở về nhà (4)

 

 

 

“Chà, thật ấn tượng,” Seo Junho vừa lẩm bẩm vừa kiểm tra thời gian. Không hổ danh là những tên tuổi lớn, tất cả đều đã gửi tài liệu cho anh cực kỳ đúng giờ. Seo Junho kiểm tra từng cái và mỉm cười. “Những người thông minh luôn lắm thủ đoạn để đối phó.”

 

Anh ngồi ở mép giường, cuộn qua sáu tệp ảnh ba chiều.

 

Hiệp hội ma quái – Dokkaebi

Sức mạnh năng động trong đế chế Ruben – Mặt trăng im lặng

Khảo sát thành phố – Hallem

Lịch sử tôn giáo – Chòm sao bạc

Hướng dẫn về quái vật biên giới – Mê cung

Những gia đình và quý tộc chủ chốt – Bầu trời linh hồn

 

Đúng như những gì anh yêu cầu, tất cả bọn họ đã gửi đủ loại thông tin về các chủ đề khác nhau cho anh. Anh mỉm cười hài lòng.

 

Sáu ông lớn là sáu tổ chức mạnh nhất trong số hàng chục nghìn bang hội đang tồn tại. Những người lãnh đạo của họ không hề ngu ngốc, ngay cả Seo Junho cũng biết điều đó.

 

Vì vậy anh đặt mình vào vị trí của họ. Mất nhiều thời gian để xóa sổ Lâu đài mùa đông hơn anh mong đợi. Ba tháng là khoảng thời gian dài, để Sáu ông lớn họp mặt và đi đến thỏa thuận. Anh chắc chắn 100% rằng họ đã quyết định mức độ thông tin mà họ sẽ gửi cho mình và tận dụng tối đa điều đó.

 

Nếu anh ta làm ra vẻ giống như đang kiểm tra năng lực của họ, những kẻ điều hành tham lam sẽ nắm bắt và gửi thông tin cấp cao hơn những gì họ đã hứa để nổi bật hơn so với các bang hội khác.

 

Và đây là kết quả.

 

“Ây da, những kẻ cầm đầu sẽ tức điên lên đây.”

 

Ngay từ đầu nó đã không phải là một bài kiểm tra. Anh đơn giản chỉ tìm cách tốt nhất để lấy được nhiều thông tin nhất có thể. Nhờ đó, giờ đây anh đã có được những thông tin mà thậm chí muốn mua cũng không thể. Anh cũng đã so sánh chúng với các dữ liệu của Deokgu đưa cho mình, nhưng Sáu ông lớn rõ ràng là vượt trội hơn hẳn.

 

“Các người vẫn còn một chặng đường dài phía trước.” Anh bật cười nhìn đống thông tin đầy đủ trước mắt, nghĩ về những kẻ cầm đầu của Sáu ông lớn.

 

* * *

 

Ngay hôm sau, Seo Junho và Nữ hoàng băng giá đi thẳng đến nơi làm việc. Seo Junho bắt đầu nhớ lại các thông tin trong khi Nữ hoàng băng giá say sưa với các bộ phim truyền hình và điện ảnh.

 

“… Sao tôi cứ có cảm giác như tôi là người duy nhất đang làm việc vậy?” Seo Junho lẩm bẩm.

 

Nữ hoàng băng giá vừa ăn bỏng ngô nhân caramel vừa nói. “Thật vô lý.”

 

“Cô chỉ chơi với xem phim trong khi tôi đang nghiên cứu.”

 

“Tôi cũng đang nghiên cứu mà.”

 

Ái chà! Bộ phim thắng giải Oscar ‘Ngày độc lập’ đã phát trên Tivi.

 

“Rõ ràng là không.”

 

“Tôi có nha. Tôi đang tìm hiểu về nghệ thuật và văn hóa của Trái đất.”

 

“Chà…” Seo Junho lắc đầu, xoay đôi vai cứng ngắc của mình. Mặc dù anh đã dành cả buổi chiều để nghiên cứu, nhưng tài liệu vẫn chẳng hề vơi đi. Số tài liệu mà anh có đủ để làm một cuốn bách khoa toàn thư. “Phải mất ít nhất bốn ngày mới có thể xem xong đống này…”

 

Thần trí và thể xác của anh kiệt quệ, nhưng trái tim thì vẫn mạnh mẽ. Mạng lưới thông tin của Sáu ông lớn siêu ấn tượng. Anh cảm thấy tiếc cho Deokgu, nhưng mạng lưới của Hội liên hiệp không thể so sánh được.

 

Hiện anh đang đọc về Công tước Yulin trong “Sức mạnh năng động trong đế chế Ruben”. Mặc dù mỗi Công tước là một nhân vật quan trọng, Hội liên hiệp chỉ biết biệt hiệu, địa vị và nhiệm vụ của anh ta. Mặt khác, báo cáo của Bầu trời im lặng gồm có tính cách, các mối quan hệ, các thành viên trong gia đình, điểm yếu về chính trị, và thậm chí cả sở thích cá nhân.

 

“Chúng ta không thể cạnh tranh về khoản này…” Seo Junho cười khổ. Giống như là đang xem một đứa trẻ đang cố gắng cạnh tranh với một người lớn vậy. Anh thở dài và tiếp tục đọc.

 

Tôi không biết những thứ còn lại là gì, nhưng tôi phải nhớ tất cả về giới quý tộc.

 

Biên giới khác với Trái đất. Bóng ma là một anh hùng giải cứu Trái đất và Seo Junho là một ngôi sao đang lên, nhưng họ sẽ là những người mới ở Biên giới.

 

“Tôi tự hỏi nó sẽ là nơi nào…” Chỉ nghĩ về điều đó thôi cũng đã khiến anh mỉm cười.

 

Anh đã quyết định. Trong vòng mười ngày nữa anh sẽ đến Biên giới.

 

Có tiếng gõ cửa. Shim Deokgu nhìn lên. “Mời vào.”

 

Mắt anh mở to khi nhìn thấy đó là ai. “Cô Cha Si-eun? Điều gì đã mang cô đến đây?”

 

Anh bối rối trước chuyến thăm đột ngột của cô. Lần duy nhất cô đến văn phòng Tổng thống là ngày cô được thuê.

 

“Tôi có vài điều muốn nói với ngài.” Cô lịch sự cúi chào, và Shim Deokgu vội vàng mời cô ngồi. Anh ta lấy ra hai lon nước cam và ngồi xuống ghế sô pha.

 

“Cảm ơn.”

 

“Vâng, không có gì. Cô muốn nói gì với tôi? Có phải Seo Junho bảo cô đến không?”

 

“Không.” Cô lắc đầu, thò tay vào áo choàng và lấy ra một cái phong bì. Shim Deokgu lo lắng cười.

 

“Tôi không hiểu tại sao cô lại muốn mua chuộc tôi… Đây có phải là điều tôi nghĩ không?”

 

“Đây là đơn từ chức.”

 

“Hừm.” Anh ta hắng giọng và nói lại lần nữa. “Hãy cho tôi biết nếu tôi hay ai khác trong Hội liên hiệp làm cô khó chịu. Tôi sẽ cố gắng sửa nó.”

 

“Không! Không phải thế.”

 

“Vậy thì, Seo Junho có đang làm phiền cô không…?” Nếu đúng như vậy, hắn sẽ đi và bóp cổ anh ta.

 

Cha Si-eun cười nhạt và lắc đầu. “Không. Trái lại, Tôi luôn cảm thấy mắc nợ vì anh ấy đối xử với tôi quá tốt.”

 

“Vậy thì lý do là gì?”

 

“… Ngài có nhớ lần đầu tiên tôi đến đây không?”

 

“Tất nhiên là nhớ.” Đó là một trong những ngày đáng nhớ nhất kể từ khi anh trở thành Chủ tịch.

 

“Tôi cảm thấy thứ gì đó trong tôi như tan vỡ.”

 

“Tôi hiểu.”

 

“Tôi không có mục đích cũng như mục tiêu gì khi đến đây.”

 

“Ngày hôm đó trời đã mưa rất nhiều, đúng không? Toàn thân cô ướt đẫm. Thành thật mà nói, tôi đã có chút sợ hãi.”

 

Họ cười khúc khích khi hồi tưởng lại.

 

“Chủ tịch, ngài biết là tôi kính trọng ngài Bóng ma đến mức nào đúng không?”

 

“Tất nhiên.”

 

“Tôi chưa bao giờ nói với ngài về điều này, nhưng tôi cũng kính trọng ngài như anh ấy.”

 

“… Tôi đã không biết. Tôi rất vinh dự.” Shim Deokgu thực sự ngạc nhiên trước những lời nói của cô.

 

“Ngài là người duy nhất giúp tôi khi tôi gặp khó khăn. Lý do tôi đến đây là vì tôi muốn làm việc dưới trướng của ngài. Tôi luôn ngưỡng mộ cái cách mà ngài cố gắng cải thiện trong việc đối xử với những người chơi.”

 

“Ha ha… Tôi thấy xấu hổ trước những lời khen của cô.” Anh ta gãi cổ. Cha Si-eun tiếp tục cười.

 

“Hôm qua tôi đã có cuộc trò chuyện ngắn với anh Seo Junho. Anh ta đã cho tôi nhiều lời khuyên bổ ích, và tôi cảm thấy mình như được khai sáng vậy.”

 

“Anh ta đã nói gì?”

 

“Anh ấy đã nói với sự tự tin và quyết tâm như anh ấy vẫn luôn làm. Nhưng… những điều đó đã giúp tôi nhận ra nhiều điều. Tôi nhận ra rằng mình đã quá ấu trĩ.”

 

“Tất nhiên không phải vậy. Cô là một trong những người trưởng thành nhất mà tôi biết.”

 

“Cảm ơn. Dù sao, sau khi nói chuyện với anh ấy, Tôi đã về nhà và suy nghĩ rất lâu về động cơ đã thúc đẩy tôi trước đây.”

 

Shim Deokgu khẽ gật đầu. Ánh mắt lấp lánh của cô giống hệt Seo Junho. Đó là đôi mắt của người biết họ muốn gì và phải lấy nó ở đâu.

 

“Chúc mừng. Cuối cùng cô cũng tìm thấy con đường của mình.”

 

“… Cảm ơn.”

 

“Tôi có thể hỏi cô dự định làm gì không?”

 

“Thật sự không có gì to tát cả” cô ngượng ngùng nói, nhìn chằm chằm vào lon nước cam của mình. “Tôi muốn thử lại lần nữa—với một lối tư duy khácvới  trước đây.”

 

“Vì chính bản thân mình, thay vì người khác?”

 

“Khá ích kỷ, phải không?”

 

“Tất nhiên là không. Thật ra, tôi muốn cô ích kỷ hơn.”

 

Cha Si-eun tỏ vẻ biết ơn, cô nghịch chiếc nhẫn trên tay mình. “Tôi muốn làm việc dưới trướng của anh Junho cho đến khi anh ấy tiến lên Tầng 2. Xin ngài hãy giữ bí mật cuộc trò chuyện của chúng ta.”

 

“Được thôi.”

 

“Và… tôi có thể trả lại món cổ vật này khi tôi từ chức không?”

 

“Được thôi.”

 

“Tôi thật sự xin lỗi.”

 

“Không. Tôi luôn lo lắng vì cô trông như người bị mắc bẫy vậy. Tôi rất vui vì cô đã muốn dang rộng đôi cánh của mình thêm một lần nữa.” Những lời anh ta nói thật chân thành. Shim Deokgu nhìn chiếc nhẫn phong ấn ma thuật trên ngón tay Cha Si-eun. “Tôi nghĩ rằng mình sẽ sớm được nghe về thánh nữ Schumern một lần nữa.”

 

“…Xin-Xin đừng trêu tôi.”

 

Cách đây vài năm, có một người chữa bệnh nổi tiếng ở vùng Schumern trên Tầng 2. Cô ta đã sống cả đời để giúp đỡ người khác. Nhưng khi cô ta cần viện trợ, không người chơi hay bang hội nào trả lời cả.

 

Họ thậm chí còn thao túng cô để kiếm tiền. Shim Deokgu là người duy nhất giúp đỡ cô một cách nghiêm túc. Anh ta thậm chí không thể làm điều đó cho ra trò bởi vì Hội liên hiệp các cầu thủ Hàn quốc không có sức ảnh hưởng đến Tầng 2. Sau đó cô nghỉ hưu, trong lòng tràn đầy cảm giác bị phản bội và hối tiếc.

 

Hôm đó, trời mưa như trút nước.

 

Anh ta cười thật tươi và nhận lấy đơn từ chức của cô. “Chúc mừng sự trở lại của cô, Người chơi Cha Si-eun.”