Canh Tác Một Mình
Chapter 83: Nếm Thử Mật Ong, Trở Thành Đồng Minh Nào

Chương 83: Nếm Thử Mật Ong, Trở Thành Đồng Minh Nào

[Dịch giả: Justin]

[Hiệu đính: Aw~ quả vải dễ thương siêu cấp xuyên vũ trụ]

 

“Yum.”

Aileen nuốt viên thạch mật ong. Ngay khi vừa cho vào miệng, thạch mật ong đã tan chảy, lan tỏa vị ngọt ngào khắp khoang miệng cùng với hương vị độc đáo của đậu phộng.

[Bạn đã ăn Thạch Mật Ong Đậu Phộng của Ong Độc]

Thạch mật ong được làm từ mật hoa đậu phộng, giống như thạch mật ong cà chua bi, có tác dụng cường hóa kỹ năng liên quan đến ma thuật, vì vậy Aileen gần đây đã luân phiên sử dụng cả hai loại.

“He he he. Ngon quá.”

Ngay khi Aileen đang thưởng thức thạch mật ong của mình:

[Kỹ năng: Cường hóa Long Tâm Kiên Cường một chút]

[Kỹ năng: Mở rộng Long Tâm Kiên Cường]

[Kỹ năng: Long Tâm Kiên Cường chuyển hóa nhẹ thành Long Tâm Mềm Mại]

“He he he. Xong!”

Thình thịch... Thình thịch...

Aileen cảm nhận được nhịp đập nhịp nhàng của Long Tâm trong mình và rất vui mừng.

“Ông nội! Kỹ năng của con đã phát triển rồi!”

-Tất nhiên rồi, cháu gái của ông! Ông nội luôn tin tưởng vào con mà!

“Vậy thì ông dạy con biến hình ngay bây giờ đi!”

-B… Biến hình á, sao con muốn ta dạy cái đấy?!

"He he he. Con muốn nhanh chóng biến hình và đi chơi với Sejun!"

-Không! Nhãi ranh đó… E hèm! May mà con chưa đủ kỹ năng để biến hình.

"Chưa ạ?!"

-Chưa đâu, con còn lâu mới được! Hãy tập trung vào những gì con có thể làm ngay bây giờ đi.

Kaiser dỗ dành Aileen để cô hiểu được khả năng của Long Tâm đã phát triển được của cô. Thích nghi với Long Tâm đã phát triển được mới là ưu tiên hàng đầu hiện nay.

***

Wiing–

Wiing–

Kreoung!

[Nó có mùi giống thịt!]

Cuengi tung ra một cú đấm nhẹ chứa ma thuật vào những con Ong Độc đang bay đến, chúng đang tỏa ra mùi thịt.

Kreoung!

Cậu tạo ra luồng bộc phá mạnh mẽ trong phạm vi mười mét trước mặt mình bằng nắm đấm, hạ gục lũ Ong Độc.

Còn về phía Sejun, anh đang nhặt những con Ong Độc bị hạ gục bởi đòn tấn công của Cuengi, rồi bảo chúng:

"Ong Độc này. Từ giờ trở đi, các cậu chỉ được ăn mật thôi. Hiểu chưa?"

Wiing–

[Vâng.]

Đám Ong Độc ngoan ngoãn đáp lại lời Sejun. Sejun đang sử dụng mật ong lấy ra từ túi đồ ăn vặt của Cuengi để dụ dỗ lũ ong độc miền đông bằng cách cho chúng biết hương vị của mật ong, khiến chúng từ bỏ việc ăn thịt.

Tất nhiên thì Cuengi đã phản đối, nhưng Sejun đã đồng ý cho cậu gấp đôi lượng mật ong khi họ trở về.

[Ong Độc hoang dã đã quyết định theo bạn]

Sejun tự hào nhìn con Ong Độc thứ 302 mà anh đã thuần hóa.

"Tốt rồi."

Ban đầu, anh định quét sạch tất cả ong độc miền đông cơ.

'Nếu mình có thể cho chúng nếm thử mật ong...'

Đột nhiên, anh nghĩ rằng, nếu anh có thể thay đổi được ong độc, đó sẽ là một sự giúp đỡ lớn cho trang trại của mình. Gần đây anh có rất nhiều cánh đồng đang phát triển và đang rất là thiếu ong độc.

Vì vậy, anh đã bắt một con ong độc để thử nghiệm và thuyết phục thành công nó bằng cách giới thiệu cho nó hương vị của mật ong. Con ong độc nếm thử mật ong đã dễ dàng chuyển sang phe của Sejun.

Sau cùng thì ong độc cũng là ong, ngay khi nếm thử mật ong, chúng liền từ bỏ việc ăn thịt.

"Được rồi. Cứ theo đà này và thuần hóa 1000 con ong độc về phía chúng ta ngay hôm nay nào!"

Chít!

Kreoung!

Quyết định của Sejun cũng khiến Thỏ Đen và Cuengi phấn khích. Cả hai luôn vui vẻ khi ở bên Sejun.

Khi họ đang thuần hóa đám ong độc hoang dã đó, thì Thỏ Đen chỉ vào một nơi. Có một tổ ong khổng lồ cao ba mét được xây dựng giống như một tòa tháp.

"Cái này có được không?"

Sejun thận trọng tiến lại gần, sau đó ra lệnh cho Cuengi:

"Cuengi, lắc nó đi!"

Kreoung!

Nhận lệnh của Sejun, Cuengi liền lắc mạnh tổ ong mà anh đang giữ.

Wing.

Wing.

Những con ong độc bên trong tổ ong bay ra tấn công Cuengi, nhưng nọc độc của chúng chỉ gây ra một chút khó chịu cho Cuengi. Thực sự thì dù có là vài trăm con trong số chúng đi chăng nữa, nó cũng không thể gây ra mối đe dọa đáng kể nào cho Cuengi. Hơn nữa, Thỏ Đen đang đánh gục những con ong độc bằng chiếc búa của mình, ngăn không cho chúng đến gần Cuengi.

Chít!

Bang! Bang! Bang!

"Các con! Làm tốt lắm!"

Từ xa, Sejun cổ vũ Thỏ Đen và Cuengi:

"Chúng ta là!"

Anh bắt đầu hô vang khẩu hiệu.

Chít! (Một!)

Kreoung! (Một!)

Cả hai cùng hô vang phần còn lại. Ba người đã đồng bộ với nhau, hay đúng hơn, Sejun nhấn mạnh tinh thần đồng đội.

Khi những con ong độc bên trong tổ ong đã bị hạ gục do Cuengi lắc nó, Sejun lôi ra nữ hoàng ong độc bất tỉnh từ bên trong tổ ong.

"Nữ hoàng ong độc, hãy tỉnh dậy và thử cái này đi."

Anh đánh thức nữ hoàng ong độc, cho nó ăn mật ong, và thuyết phục nó tham gia phe của mình.

"Nếu đi theo tôi, cô có thể ăn thứ này mỗi ngày. Cô có muốn gia nhập cùng chúng tôi không?"

Wing. Wing.

[Đã hiểu. Tôi rất mong chờ khi được hợp tác với cậu.]

[Nữ hoàng ong độc hoang dã đã quyết định đi theo bạn]

[1.295 Ong Độc trong đàn của Nữ hoàng ong độc hoang dã đã quyết định đi theo bạn]

[Bạn đã có được tổ ong của Nữ hoàng ong độc hoang dã]

"Tuyệt vời!"

Anh đã thay đổi thành công 1.000 con ong mật độc chỉ trong một lần, vượt chỉ tiêu được đề ra.

Kreoung!

Cuengi hò reo trước sự gia tăng số lượng ong độc có thể làm mật.

"He he he."

Chít!

Kreoung!

Với thành công lớn của mình, cả ba di chuyển tổ ong độc đến gần trang trại của Sejun trong khi hát những bài hát vui vẻ. 

"Kyoot-Kyoot-Kyoot. Ngài Sejun!"

Đột nhiên từ xa, Iona vội vàng tiến đến trong khi gọi với theo Sejun.

Ngay lúc đó…

Chít…

Nhìn theo hướng Iona đến, thỏ đen rên rỉ, kìm nén cảm xúc của mình.

"Thỏ đen, có chuyện gì vậy?"

Chít! Chít!

[Con nghĩ con sắp chết rồi! Tim con đập nhanh quá!]

"Không, con làm sao mà chết được! Đó là.."

Sejun nhìn thấy một con thỏ trắng đang chạy về phía họ, trên lưng đang cõng Iona. Điều gì phải đến đã đến, và mùa xuân đã đến với Thỏ Đen.

"Liệu đó có phải tình yêu~?"

Gọi nó là tình yêu thì có vẻ hơi sến súa. Thành thật mà nói, đó là một cảm xúc mà chính Sejun cũng không hoàn toàn hiểu được.

Chít?

Kreoung?

"Các con hỏi tình yêu là gì sao? Chà, tình yêu là..."

Là một người vẫn chưa nếm trải được tình yêu, người học về các mối quan hệ từ TV lại bắt đầu giải thích về tình yêu cho những đứa trẻ mới lớn này.

"Chỉ cần nhớ điều này. Tình yêu chính là thẳng thắn. Nó có nghĩa là không chạy trốn khỏi cảm xúc của chính mình. Và chúng ta là?!"

Chít! (Một!)

Kreoung! (Một!)

"Cố lên, thỏ đen! Chúng ta sẽ cổ vũ cho con!"

Sejun siết chặt nắm đấm. Anh cảm thấy hồi hộp một cách kỳ lạ.

Kreoung!

Cuengi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng cậu cũng siết chặt hai nắm đấm và cổ vũ cho thỏ đen.

Chít!

Và sau đó, nhờ sự cổ vũ nhiệt tình cùng với tiếng reo hò của họ, thỏ đen tiến lên.

"Iona, có chuyện gì vậy?"

"Kyoot-Kyoot-Kyoot. Tôi có kế hoạch lấy mẫu nghiên cứu ma thuật từ tầng 99 của tòa tháp trong một thời gian."

Tuy nhiên, tầm nhìn của Iona chỉ đến đầu gối của Sejun trong khi cô đáp lại.

"Vậy sao? Iona, chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?"

Sejun đã gọi riêng Iona ra để tạo cơ hội cho Thỏ Đen và ChuChu nói chuyện.

***

Thỏ Đen tiến đến gần cô thỏ trắng đi cùng với Iona.

Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!

Khi đến gần hơn, tim cậu đập nhanh hơn và dữ dội hơn. Sejun đã nói với cậu rằng đó là tình yêu.

"Xin chào! Tôi là Thỏ Đen!"

Thỏ Đen, được Sejun và Cuengi động viên, tiến lại gần và nói một cách tự tin.

"Vâng. Tôi là ChuChu."

ChuChu tươi cười đáp lại. Cô đã nghe từ sư phụ của mình, nhưng nhìn thấy một người bạn cùng tộc thỏ khiến ChuChu rất vui.

Xong rồi, Thỏ Đen thẳng thừng bày tỏ tình cảm của mình với ChuChu.

"ChuChu, tôi yêu cậu!"

"Tôi xin lỗi, tôi không có thời gian để yêu đương lúc này."

ChuChu cũng thẳng thừng từ chối cậu.

"Không sao đâu. Tôi sẵn lòng đợi cậu. Tôi có thể giúp gì cho cậu?"

"Tôi phải xây dựng lại Vương quốc Thỏ, Ruy Băng Đỏ, trên tầng 55 của tòa tháp."

"Vậy sao? Vậy thì, nếu tôi xây dựng lại Vương quốc Ruy Băng Đỏ, cậu sẽ hẹn hò với tôi chứ?"

"Cậu nghĩ việc xây dựng lại một vương quốc dễ dàng như vậy sao?"

"Tôi không biết nữa. Nhưng tôi sẽ làm được! Vì vậy, hãy hẹn hò với tôi đi!"

"Không. Xây dựng lại một vương quốc không dễ dàng như vậy đâu..."

"Vậy thì, nếu tôi xây dựng lại vương quốc, cậu sẽ hẹn hò với tôi chứ?"

Chú Sejun đã nói rằng tình yêu chính là thẳng thắn và không được chạy trốn khỏi nó. Thỏ Đen thật sự đang lao thẳng về phía trước.

***

Trong một viện dưỡng lão ở Kobe, Nhật Bản.

Cánh cửa phòng đơn mở ra, một người đàn ông bước vào mang theo một chiếc hộp đầy hành lá và khoai lang.

"Mình ơi! Anh về rồi đây!"

Người đàn ông nhìn người vợ Toda yếu đuối đang nằm trên giường của mình.

"Gotaro… Mừng anh trở về."

Khi Toda đưa tay ra, Gotaro cẩn thận ôm lấy bà.

"Cuối cùng anh cũng đã có Hành Lá Giải Độc. Em chỉ cần chờ một chút thôi."

"Hmm. Chắc không khó lắm đâu, phải không anh?"

"Đừng lo lắng. Anh là một thợ săn của Hội Hiệp sĩ Hoàng gia mà."

Nó đã tiêu tốn gần 400 triệu yên, nhưng Gotaro đã không nói ra. Ông có thể chi nhiều tiền hơn để cứu vợ mình, người đang ở giai đoạn cuối của bệnh ung thư gan.

Ông chỉ hối hận vì không thể có đủ Hành Lá Giải Độc như mong muốn. Để chữa khỏi bệnh ung thư gan giai đoạn cuối, cần phải có 100 Hành Lá Giải Độc, nhưng Gotaro chỉ có thể mua được 50 cây.

Cuộc đấu giá bán Hành Lá Giải Độc theo bộ 500 cây một lượt, vì vậy giá thầu quá cao. Do đó, hội đã giành chiến thắng trong cuộc đấu giá trước với quỹ hoạt động của hội, sau đó phân phối chúng cho các thành viên trong hội.

Tuy nhiên, nguồn cung cấp Hành Lá Giải Độc rất ít, và có nhiều thành viên trong hội muốn có chúng. Hầu hết các hội đã bán Hành Lá Giải Độc trước cho những bệnh nhân có triệu chứng nặng để giảm xung đột. Chưa hết, họ chỉ bán số lượng có thể làm giảm bớt các triệu chứng, chứ không thể chữa khỏi chúng.

Thở dài...

Gotaro rửa ba cây Hành Lá Giải Độc và một củ Khoai Lang Sức Mạnh bằng nước và cho chúng vào nồi hấp. Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng ăn ba cây Hành Lá Giải Độc mỗi bữa ăn sẽ tối đa hóa hiệu quả.

"Hãy nhai thật chậm và kỹ nhé."

Gotaro bắt đầu cho Toda ăn khi cắt hành lá và khoai lang đã nấu chín hoàn toàn thành từng miếng nhỏ.

"Vâng."

Toda cẩn thận ăn hành tây và khoai lang.

"Khoai lang sẽ giúp kích thích nhu động ruột của em."

"Vâng..."

Toda trả lời nhỏ nhẹ, có lẽ vì xấu hổ. Tác dụng của Khoai Lang Sức Mạnh tốt đến mức khiến bạn phải đi vệ sinh trong vòng ba mươi phút sau khi ăn. Kể từ đó, Toda luôn ăn hành lá và khoai lang cùng nhau.

Vài ngày sau, khi Toda đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe định kỳ.

"Thật là một phép màu! Bệnh ung thư của bệnh nhân đã biến mất hoàn toàn!"

Bà ấy được tuyên bố là đã khỏi bệnh.

"Cái gì? Thật sao?"

Toda không thể tin vào những lời bác sĩ nói, vì bà chỉ mới ăn ba mươi cây Hành Lá Giải Độc cho đến thời điểm đó. Bà không chỉ đang hồi phục từ ung thư gan giai đoạn 3, mà còn được tuyên bố là khỏi bệnh!

"Vâng! Hơn nữa, tất cả các xét nghiệm chức năng gan của bà đều trên mức trung bình."

Để chắc chắn, Toda đã đến các bệnh viện khác, nhưng tất cả đều báo cáo không có dấu hiệu của tế bào ung thư.

Sau đó, một bác sĩ đã nghe về trường hợp của Toda công bố kết quả nghiên cứu rằng Khoai Lang Sức Mạnh đã tăng cường hiệu quả của Hành Lá Giải Độc lên gấp năm lần, và các trường hợp tương tự bắt đầu được báo cáo từ các bệnh viện khác.

Đó là một hiệu ứng đáng kinh ngạc. Điều đó có nghĩa là nếu bạn có Khoai Lang Giải Độc, bạn có thể chữa khỏi ung thư gan chỉ với 20 cây Hành Lá Giải Độc.

Những thợ săn đã mua được Khoai Lang Sức Mạnh để tăng cường sức mạnh đều bị yêu cầu mua khoai lang hộ vùi lấp, và những thợ săn khác chỉ đang chờ đợi phiên đấu giá tiếp theo để có thể mua Khoai Lang Sức Mạnh.

***

"A! Hãy để tôi giới thiệu với ngài đệ tử của tôi, ChuChu!"

Iona, người đang nói chuyện với Sejun, gọi đệ tử của mình lại.

ChuChu!

Theo tiếng gọi của sư phụ, thỏ trắng chạy đến, theo sau là Thỏ Đen. Hai người dường như không trở nên đặc biệt thân thiết.

'Cuộc trò chuyện không diễn ra tốt đẹp sao?' Sejun tự hỏi.

"Sejun, đây là ChuChu, công chúa của Vương quốc Ruy Băng Đỏ. ChuChu, chào hỏi đi. Đây là Hắc Long Vĩ Đại, Park Sejun."

Chít!

Nghe lời Iona, ChuChu cúi chào.

"Một công chúa sao?"

Địa vị xã hội của nàng thỏ trắng mà Thỏ Đen đã yêu cao hơn anh nghĩ.

‘Mình cũng nên làm điều gì đó để Thỏ Đen không cảm thấy thua kém chứ?’

“Giờ cùng đến nông trại nào."

Sejun đưa cả nhóm trở lại nông trại.

Cánh tay phải của Hắc Long Vĩ Đại?

Vệ sĩ của Chủ tịch Park?

Chiến binh Búa Đen?

Trong lúc đi bộ về, Sejun suy nghĩ về chuyện sẽ nâng tầm địa vị xã hội cho Thỏ Đen thế nào để mà cậu ấy không thua kém một nàng công chúa.

Pặc-

Thỏ Đen và ChuChu nắm tay nhau và đi cùng họ.