Võng Du Thiên Hạ Vô Song (Dịch Chuẩn)
Chapter 26: Thẻ Tham Lang

Một viên đá ném xuống tạo ra hàng ngàn làn sóng, khi tôi vừa dứt lời, lập tức một đám đông chiến sĩ, cung thủ và ma kỵ sĩ xuất hiện như những con sói đói, hùng hổ tiến lại. Tỷ lệ rơi đồ trong Thiên Tung rất thấp, đặc biệt là vũ khí và trang sức, vì thế hiện tại nhiều người chơi cấp 20 vẫn còn phải dùng vũ khí trắng cấp 10, với sát thương chỉ 2-7, thật thảm hại.

"Anh bạn, bán cho tôi đi, tôi trả 70 đồng!"
"Anh bạn, tôi lấy, tôi trả 3 bạc!"
"Tôi lấy, 1 bạc!"

Đám đông ồn ào náo loạn, tôi giơ Thanh Kiếm Lục Sắc, lớn tiếng nói: "Dưới 50 bạc thì đừng mở miệng!"

Ngay lập tức, không khí im lặng hẳn.

Lúc này, một nhóm người bước tới, dẫn đầu là một Ma Kỵ Sĩ cấp 25, ID là Độc Bá Giang Hồ, người của gia tộc Độc Bá, cấp độ rất cao. Phía sau anh ta là một nhóm người chơi cấp 23 trở lên, rõ ràng là một đội ngũ rất chất lượng.

"2 vàng."

Độc Bá Giang Hồ nói bằng giọng nhàn nhạt, và giá này ngay lập tức khiến phần lớn mọi người không dám lên tiếng nữa. Những người có thể trả 2 vàng trong giai đoạn đầu game quả thực là những kẻ điên cuồng!

Tôi mở hệ thống giao dịch, đặt Thanh Kiếm Lục Sắc lên, trong khi Độc Bá Giang Hồ đặt vào 2 vàng. Giao dịch hoàn tất, giờ đây số vàng của tôi đã gần chạm mốc 10 vàng, chính thức trở thành Vua Vàng của giai đoạn này.

Tôi sửa chữa lại một số trang bị, mua thêm ít thuốc men. Đáng tiếc là tất cả phí dịch vụ trong thành đều gấp đôi đối với tôi, đành chịu thôi, ai bảo tôi lại là người Dạ Linh.

Ra khỏi thành, ngay lập tức tên tôi chuyển sang toàn màu đỏ. Một người chơi Dạ Linh xuất hiện giữa đám đông chắc chắn gây chú ý. Tuy nhiên, tôi chạy rất nhanh, thoáng chốc đã biến mất khỏi tầm mắt họ.

Kiểm tra lại nguyên liệu cần thiết cho chế tạo cấp 2, hiện tại chế tạo cấp 1 chỉ có Mứt Táo, chỉ phục hồi 100 điểm MP, đủ cho chiến sĩ, ma kỵ sĩ và cung thủ sử dụng kỹ năng, nhưng với pháp sư và mục sư – những nghề tiêu tốn MP lớn – thì hoàn toàn không đủ. Muốn kiếm nhiều tiền hơn, tôi buộc phải chuyển sang chế tạo cấp 2.

Bánh Nếp, chế tạo ma pháp cấp 2 yêu cầu: Gạo nếp ×15, Thịt gà ×5, Muối ×5, phục hồi 200 MP.

Yêu cầu khá cao, không chỉ cần gạo nếp mà còn phải có thịt gà và muối. Tôi biết muối có bán trong thành, giá 1 bạc mỗi nhóm 10 cái, nhưng như vậy cũng đã tăng thêm gánh nặng cho người chơi nghề sản xuất. Gạo nếp thì tôi tra trên diễn đàn, có người từng thấy ở Bình Nguyên Dã Hỏa phía tây Thành Phù Băng, còn thịt gà thì phải đến nơi nào có gà để tìm.

Quyết định, tôi sẽ đến Bình Nguyên Dã Hỏa một chuyến, biết đâu ở đó có nhiệm vụ. Quái vật ở khu vực này cấp rất cao, thậm chí có quái vượt cấp 30 – một thử thách mà phần lớn người chơi hiện nay không thể chịu nổi. Nhưng với một chiến sĩ như tôi, sở hữu phòng thủ cao và tấn công mạnh mẽ, đây chính là cơ hội thử sức.

Hơn nửa giờ sau, rừng cây bắt đầu thưa dần, thay vào đó là cỏ dại mọc um tùm. Dưới ánh nắng mùa hè, hoa cỏ nở rộ, cả vùng đỏ rực như một biển lửa bùng cháy. Tên gọi Bình Nguyên Dã Hỏa cũng chính từ đây mà ra.

Đi không bao xa, tôi nhìn thấy một trại tạm của Liên Minh Ngân Nguyệt ở ven bình nguyên. Không dám lại gần, tôi lặng lẽ đi vòng qua, ai mà biết được liệu những người loài người này có tấn công tôi không.

Thêm mười phút nữa, trước mắt tôi hiện ra một trại Dạ Linh nhỏ bé và đơn sơ.

Trại Dạ Linh này thật sự rất đơn sơ, chỉ gồm một Người bán nguyên liệu, một Thợ sửa chữa, và một Binh lính Xương Khô. Thật không khác gì một trạm dừng chân tạm bợ.

Tôi tiến tới, ánh mắt lướt qua Binh lính Xương Khô, nhận ra đó chỉ là một bộ xương bình thường, thân thể khô khốc, không thể sánh với tôi – một Xương Linh có cả da thịt.

"Ồ, nhóc Xương Khô đến từ phương xa, ta có thể giúp gì cho cậu?" Người lính nhìn tôi, giọng lớn và rõ: "Nơi này rất nguy hiểm, cậu phải thật cẩn thận, xung quanh toàn là kẻ thù của chúng ta!"

Tôi gật đầu, không nói gì thêm.

Người lính ngồi trên một chiếc đầu lâu, tiếp tục nói: "Gần đây, những con thú hoang ở Bình Nguyên Dã Hỏa ngày càng hung hăng. Chỉ trong ba ngày qua, trại của chúng ta đã bị tấn công tới ba lần. Nhóc Dạ Linh, cậu có thể giúp chúng ta tiêu diệt những con thú hoang này không?"

Nhiệm vụ đến rồi! Tôi đã mong đợi điều này từ trước, lập tức gật đầu đồng ý.

"Đinh~!"

Hệ thống thông báo: Bạn đã nhận được nhiệm vụ [Thanh Trừng Quái Thú]! (Cấp độ nhiệm vụ: E Trung Cấp)
Nội dung nhiệm vụ: Đi đến phía nam Bình Nguyên Dã Hỏa, nơi có những con Sóc Hoang đầy tính hoang dã. Tiêu diệt ít nhất 100 con Sóc Hoang, thu thập 40 Răng Sóc Hoang và giao cho Binh lính Xương Khô Đại Ích. Bạn sẽ nhận được phần thưởng hậu hĩnh!

Nhiệm vụ cấp độ E Trung Cấp, điều đó có nghĩa là quái vật trong khu vực này không hề yếu, và số lượng cần tiêu diệt cũng rất lớn. Hôm nay chắc chắn sẽ là một trận chiến dai dẳng.

Tôi cầm Huyễn Hỏa Đao tiến vào bình nguyên. Mũi kiếm rực cháy như những ngọn lửa đang nhảy múa, vẻ ngoài của món vũ khí đồng cấp này thực sự rất bắt mắt.

Bình Nguyên Dã Hỏa phía nam từng trải qua một trận hỏa hoạn lớn cách đây nửa năm, biến nó thành một vùng đất hoang tàn và ít người qua lại. Khắp nơi là những bộ xương của các loài thú hoang, xen lẫn những tiếng sói tru rợn người vọng về từ xa.

"Sột soạt..."

Trong tiếng động khẽ, tôi liếc mắt, phát hiện hai con Hỏa Lang khổng lồ với bộ lông đỏ rực đang dán chặt ánh mắt vào tôi. Đôi mắt chúng đỏ ngầu, miệng há to để lộ những chiếc răng nanh sắc nhọn, nước dãi chảy xuống đất.

[Hỏa Lang Hoang Dã] (Quái thường)
Cấp độ: 32

Thật đáng ngại, cấp độ lên tới 32, đúng là một nhiệm vụ đầy thách thức!

Tôi cẩn thận xoay người, nhưng hai con Hỏa Lang đã gầm lên dữ dội và lao thẳng về phía tôi, khí thế hung hãn như vũ bão!

"Xoẹt xoẹt!"

Hàm răng sắc nhọn của chúng cắn vào giáp vai, mang đến cơn đau thấu xương. Dù tôi mặc Áo choàng Thanh Hỏa đồng cấp, nhưng cũng không thể ngăn cản hoàn toàn sát thương từ những con quái cấp 32 này. Chênh lệch cấp độ quả thật rất lớn.

"124!"
"132!"

Sát thương quá cao!

Tôi vừa kinh ngạc vừa nghiến răng, lách người sang phải, đồng thời chém mạnh bằng Huyễn Hỏa Đao. Lưỡi kiếm lóe lên ánh sáng xanh pha lẫn sắc đỏ, mạnh mẽ bổ vào đầu một con sói. Nhân tiện, tôi tung thêm một chiêu Tru Nhận, lập tức cắt mất nửa thanh máu của nó.

"381!"
"312!"

Kỹ năng Tử Linh Lực của tôi đã được nâng cấp, tăng thêm 10% sát thương, hỗ trợ tôi rất nhiều trong việc tiêu diệt quái. Dù việc đánh quái cấp cao vượt 7 cấp khá đau đớn, nhưng lượng kinh nghiệm nhận lại thì cực kỳ xứng đáng!

Tôi xoay quanh một con Hỏa Lang, vừa chạy vừa tấn công. Con còn lại cố gắng đuổi theo nhưng chỉ phí công, đây là chiến thuật kinh điển khi đối phó hai con quái: tập trung tiêu diệt một con, đồng thời giảm thiểu sát thương từ con còn lại.

"Xoẹt!"

Hai nhát kiếm tiếp theo kết thúc số phận con Hỏa Lang đầu tiên. Tôi liếc nhìn thanh kinh nghiệm, quả nhiên tăng lên đáng kể – lượng kinh nghiệm từ quái cấp cao thật sự rất béo bở!

"Ực!"

Tôi uống một lọ máu, rồi quay lại đối mặt với con sói thứ hai. Lần này dễ dàng hơn nhiều. May mắn là số thuốc của tôi còn đủ, cộng thêm chỉ số phòng thủ lên tới 61 điểm. Nếu là người khác đối mặt với hai con quái cấp 32 cùng lúc, chắc chắn sẽ rất nguy hiểm.

Những nhát chém mạnh mẽ dần làm cạn kiệt thanh máu của con Hỏa Lang thứ hai. Sau một loạt tấn công dồn dập, cuối cùng, nó cũng ngã xuống.

"Pạch!"

Con sói thứ hai rơi ra vài vật phẩm: một viên Ma Thạch sáng lấp lánh, một chiếc Răng Hỏa Lang đỏ rực, và đặc biệt, một Thẻ bài đỏ chói!

Thẻ bài?!

Tôi nhanh chóng nhặt lên xem, và không khỏi ngạc nhiên:

[Thẻ Hỏa Lang]: Thẻ cấp 1, tăng tốc độ tấn công +5%, tốc độ di chuyển +5%, hiệu ứng kéo dài 30 phút.

Tôi vô cùng vui mừng. Thẻ bài này giúp tăng đáng kể hiệu suất chiến đấu. Hiệu ứng 30 phút là quá đủ để hỗ trợ luyện cấp hoặc thậm chí PK. Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu của game, tôi đặt mục tiêu ưu tiên thăng cấp và kiếm đồ, vì vậy, việc tránh PK là lựa chọn tốt hơn. Những kẻ ngốc như Hội Cuồng Long chỉ biết gây rối sẽ chẳng đạt được lợi ích gì.

Tôi cẩn thận cầm Thẻ Hỏa Lang trong tay, thầm nghĩ: "Thử xem hiệu ứng ra sao."

"Hỏa Lang!"

"Xoạt!"

Thẻ bài biến thành một tia sáng đỏ, bay lên trên đầu tôi và tạo thành hình một đầu sói rực lửa bên cạnh tên nhân vật. Đây chính là hiệu ứng của Thẻ Hỏa Lang. Trong giai đoạn đầu game, mỗi người chơi chỉ có thể sở hữu một hiệu ứng thẻ bài tại một thời điểm. Sau này, tôi mới nhận ra rằng mình đã sử dụng một cách quá lãng phí. Thẻ Hỏa Lang là một trong những thẻ cấp 1 quý giá, thường được dành cho những trận PK hoặc đánh boss, vậy mà tôi lại dùng để luyện cấp.

Nhờ có hiệu ứng này, việc luyện cấp trở nên hiệu quả hơn hẳn. Trừ khi gặp phải ba con Hỏa Lang cùng lúc, còn lại tôi đều có thể dễ dàng xử lý.

Thời gian trôi qua nhanh chóng. Chỉ sau hai tiếng, số thuốc trong túi đã gần như cạn kiệt. Tôi đã đạt cấp 26 với 89% kinh nghiệm. Nếu tiếp tục, chỉ trong nửa giờ nữa tôi sẽ lên cấp 27. Trong lòng tôi không khỏi háo hức: "Nhanh chóng lên cấp 30, sau đó đi bắt thú nuôi. Chỉ dựa vào con Sói Xương hiện tại thì không ổn. Kỹ năng Triệu Hồi quá yếu, chỉ có lên cấp cao hơn mới phát huy giá trị thực sự."

"Xoẹt!"

Một nhát Huyễn Hỏa Đao chém ngang, tạo thành một đường sáng rực rỡ trên bầu trời. Tiếng tru thê lương vang lên khi một con Hỏa Lang nữa ngã xuống.

"Pạch!"

Lần này, quái vật rơi ra ba vật phẩm: một chiếc Răng Hỏa Lang, một viên Ma Thạch sáng lấp lánh, và đặc biệt, một tấm thẻ bài đỏ chói!

"Lại là thẻ bài sao?"

Tôi nhanh chóng nhặt lên và kiểm tra. Một luồng sáng lóe lên, thuộc tính của thẻ hiện ra trước mắt:

[Thẻ Lửa]: Thẻ cấp 1, kỹ năng Hỏa Ngục, sử dụng một lần.

Tôi không khỏi bật cười. Đây là một thẻ kỹ năng, và trong hệ thống thẻ bài của Thiên Tung, thẻ bài được chia thành hai loại: thẻ trạng thái và thẻ kỹ năng. Thẻ kỹ năng đặc biệt hiếm và có giá trị cao, nhất là trong giai đoạn đầu game. Tôi cảm thấy vận may của mình thực sự không tồi. Chỉ mới ở Bình Nguyên Dã Hỏa chưa đầy nửa ngày mà tôi đã thu được hai tấm thẻ bài.

Với tinh thần phấn chấn, tôi tiếp tục luyện cấp. Chỉ sau hơn một giờ, tôi đã đi đến tận cùng phía nam của Bình Nguyên Dã Hỏa. Số lượng Răng Hỏa Lang cần thiết cho nhiệm vụ đã được thu thập đủ. Nhưng điều làm tôi phấn khích hơn cả chính là cuối cùng tôi đã tìm thấy thứ mình cần.

Một thung lũng xanh mướt hiện ra trước mắt, được bao quanh bởi những bụi cỏ cao. Tôi bước vào, mùi thơm đặc biệt lan tỏa khắp nơi.

"Thật tuyệt vời!"

Cả thung lũng được phủ kín bởi các loại thực vật hoang dã. Và chính giữa là thứ tôi tìm kiếm bấy lâu nay – Gạo Nếp!

Thung lũng nằm thấp và đầy ánh nắng. Những trận mưa đã hình thành một hồ nước nhỏ, cung cấp môi trường lý tưởng để Gạo Nếp phát triển. Tôi tiến lại gần và bắt đầu thu hoạch.

"Đinh~!"

Hệ thống thông báo: Bạn đã nhận được Gạo Nếp ×3, kỹ năng Săn Bắn của bạn tăng thêm 3 điểm kỹ năng!

"Sướng thật!"

Tiếp tục nào, vì chế tạo ma pháp cấp 2, vì vàng và gá... ừm, thôi, phải giữ lịch sự chứ!