Tránh xa tôi ra, đồ thần kinh!
Chương 1

Tác giả: Superpanda

Editor: Wu

Beta: Shin

Bản dịch được thực hiện bởi Qtruyen - Ổ của những chú Cú ăn Tạp. Hãy truy cập qtruyen.net đọc để ủng hộ nhóm dịch nhaaaaa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Lần nữa trở lại phim trường “Nội Các”, Giang Nguyên cảm thấy có chút hoảng hốt. Cậu thậm chí vẫn còn nhớ rất rõ cảm giác đau đớn của vết thương trên đầu mình cùng với vết máu dính đầy mặt sau khi xảy ra vụ tai nạn trên phim trường.

     Ký ức còn vô cùng rõ ràng đến sống động.

     Khoảng một giờ trước, khi cậu đang quay cảnh mình đào tẩu qua cửa sổ theo như kịch bản, hai dây đai buộc sau lưng cậu bất ngờ xảy ra vấn đề. Mọi người cố gắng kéo sợi dây lại nhưng cậu vẫn bị rơi xuống, trán va đập mạnh vào mặt đất. Sau vụ tai nạn, cả trường quay gần như náo loạn. Một thanh chùy vô tình rớt xuống lại đập trúng vào trán khiến cậu càng thêm đau đớn. Rất nhanh sau đó kéo tới là cảm giác như có hàng vạn mũi kim đâm vào, lại tựa như bị hàng trăm ngàn con ong đốt mình, sau đó đại não cậu gần như ngừng hoạt động, ý thức cũng mất dần…mơ mơ màng màng, không thể động, cũng không thể nói chuyện.

     Trước khi được đưa lên xe cứu thương, tất cả những đau đớn đều biến mất như vụ tai nạn vừa rồi không hề xảy ra. Cậu cảm thấy bản thân trở nên nhẹ nhàng đến thoải mái, lại bình tĩnh đến mức trước đây chưa từng có.

     Nhưng điều kỳ quái là, trong trí nhớ của Giang Nguyên, linh hồn của mình lơ lửng trên không trung, quay đầu nhìn xuống liền thấy bản thân đang nằm dưới mặt đất lạnh lẽo, còn có hai ba người đứng bên cạnh cậu. Mọi thứ chốc lát hoàn toàn trở về một mảng đen tối, cậu tiến lại gần thân xác mình cố gắng chạm vào nhưng không thể, cứ như vậy cho đến khi ý thức được mình cùng với thân xác đã là hai thế giới tách biệt nhau, không thể nào quay về được nữa. Quá trình diễn ra hoàn toàn yên tĩnh. Sau đó, những ký ức của mình suốt 22 năm cuộc đời như một cuốn phim chạy chậm được tua lại, cậu bình tĩnh thưởng thức, nhiều cảm xúc trong lòng lúc này đan xen kéo tới. Khi đó cậu còn nghe rõ có người đang cất tiếng hát, dù không biết là bài hát gì nhưng lại cảm thấy rất dễ nghe, còn cảm giác từng lời từng chữ được cất ra không nhiễm một chút bụi trần. 

     Đến cuối cùng, phía trước xuất hiện một tia sáng, ánh sáng và bóng đêm cứ như vậy được ngăn cách bởi một cánh cửa. Như bị thần chết mê hoặc, cậu mở cánh cửa bước qua không chút do dự.

     Kết thúc rồi, tôi đã không còn thuộc về thế giới này nữa…

----------------------------------

     Nhưng mà, chuyện gì đang diễn ra vậy?! Cậu đã trở lại phim trường “Nội Các”? Cậu đã quay lại thời điểm hai tuần trước? Cậu đã quay lại ngày đầu tiên đoàn phim bắt đầu ghi hình???

     Ngay sau buổi lễ công bố chính thức khai máy, trường quay được bao phủ bởi toàn bộ giấy dán tường đỏ, trên bàn lớn bày hết lễ vật, trên máy quay còn phủ một tấm vải lụa đỏ, cả đoàn làm phim mấy chục người tất bật chuẩn bị.

     Giang Nguyên lúc này cảm thấy mình như đang nằm mơ.

     Chỉ là… có phải cậu còn nằm mơ hay không, hay cái chết kia mới chính là giấc mộng, hay là tất cả mọi chuyện đều chỉ là một giấc mơ và cậu đã chết… nhưng sao giấc mơ này, nó vẫn chưa kết thúc…

     Đang hoang mang Giang Nguyên nghe giám đốc sản xuất ở một bên chỉ đạo: “Giang Nguyên! Mau qua ăn sáng đi! Sắp đến giờ quay rồi! Hôm nay có cháo và sữa đậu nành, cậu tự chọn đi nhé!”

     “!!!” Giang Nguyên lắc đầu lấy lại tinh thần, tay làm ra dấu “Ok” với đạo diễn: “Vâng, giám đốc Cố yên tâm!”

     Cậu nghĩ, mặc kệ trước kia là mơ hay bây giờ mới là mơ đều được, tóm lại, bắt đầu từ hôm nay cậu sẽ quý trọng mỗi phút mỗi giây của mình. Nếu hiện tại đây chỉ là một giấc mơ của mình lúc chết, kia nói không chừng khi giấc mơ này biến mất rồi, tất cả mọi thứ cũng sẽ tan biến theo.

     Cậu rất thích công việc hiện tại của mình, là một diễn viên. Nếu trở thành một diễn viên, cậu có thể được hóa thân thành nhiều nhân vật khác nhau, được thoải mái trải nghiệm cuộc sống muôn màu muôn vẻ, thế giới trong phim so với cuộc sống thực đương nhiên cũng đẹp hơn, thơ mộng hơn. Cậu cũng rất thích bộ phim này, rất thích nhân vật của cậu, hoàn toàn hưởng thụ kịch bản.

     “Nội Các” là một bộ phim đam mỹ, được quay bởi Vương Kim Phát, một đạo diễn trẻ chỉ vừa 30 tuổi, tốt nghiệp khoa đạo diễn của Đại học New York, sau khi tốt nghiệp chủ yếu phát triển sự nghiệp ở Mỹ. Một vài năm trước đây, anh ta đã quay một bộ phim với sự tham gia của nhiều diễn viên nổi tiếng nhưng vẫn không phất lên được.

     Bây giờ ở đại lục gần như không có đạo diễn nào dám đầu tư vào những hạng mục không có dấu hiệu thu lại lợi nhuận, đặc biệt là những loại phim bị vướng vào Điều lệ phân loại của Tổng cục Điện ảnh Trung Quốc. Các bộ phim truyền hình nước ngoài nếu không được qua kiểm duyệt còn có thể bị cấm tối đa 5 năm, chỉ có một số nhà làm phim đầu tư độc lập mới còn khả năng sẵn sàng chấp nhận rủi ro.

     “Nội Các” vốn là một cuốn tiểu thuyết được viết bởi đạo diễn Vương Kim Phát. Anh đã dùng doanh số bán tác phẩm của mình ở Mỹ, Trung Quốc, còn ở cả HongKong và Đài Loan để đầu tư vào bộ phim này. Vào thời điểm đó, Giang Nguyên được chọn vào nhân vật Tân Nguyện thông qua buổi casting và đã ký hợp đồng với đoàn làm phim. Các nhà đầu tư cũng muốn kiếm lợi nhuận nên liền trực tiếp thỏa thuận với tất cả diễn viên trong bộ phim kể cả cậu, Vương Kim Phát cũng chẳng có ý kiến. Tuy nhiên, cho dù là quy mô hoạt động ở Trung Quốc của đạo diễn Vương rất ít, nhưng người ta vẫn là CEO của một công ty xuất bản nổi tiếng, có mạng lưới quan hệ rộng rãi trong giới nên Giang Nguyên cũng khá yên tâm.

     “Nội Các” có tới ba cặp chính trong phim. Nhân vật đầu tiên là một người đàn ông đã ngoài 60 tuổi, vì không muốn người khác xem mình là quái vật, ông đã kết hôn và sinh con. Cuộc hôn nhân 40 năm khiến ông sống không bằng chết, ông và vợ con mình mỗi ngày đều tra tấn lẫn nhau. Cặp đôi đồng tính thứ hai khoảng 30 tuổi, cả hai đều chọn kết hôn với đối tượng mà mình được sắp xếp xem mắt để lừa dối cha mẹ, lừa gạt mọi người. Người ngoài nhìn vào ai ai cũng đều ghen tị, ngưỡng mộ cuộc sống của bốn người bọn họ. Nhưng thời gian trôi qua, “cuộc sống hạnh phúc” cũng không thể kéo dài lâu hơn được nữa. Cặp thứ ba cũng chỉ mới hơn 20 tuổi, tình yêu ở độ tuổi này chính là sự ngây thơ, có chút liều lĩnh và nỗi khát khao mong muốn được nhận sự thấu hiểu từ cha mẹ của mình. Họ không ngừng đấu tranh, không ngừng nỗ lực chỉ mong được sống cùng với người mình yêu thương, được mọi người tôn trọng, công nhận tình yêu của họ cũng giống như những cặp khác giới đang yêu nhau. Sáu nhân vật lần lượt xuất hiện xen kẽ, thay phiên nhau, làm cả nhịp bộ phim cũng nhanh hơn.