Tôi Đã Trở Thành Quái Vật Ngoài Không Gian
Chapter 9

Chương 9

[Dịch giả: Khôi]

[Hiệu đính: Haphuong]

Đây là thời đại mà mạng sống không được coi trọng.

Ngày nay, không ai cảm thấy ghê tởm việc mua mạng người bằng tiền. Điều thú vị là ngay cả trong một xã hội đen tối như vậy, chúng tôi vẫn có văn hóa giữ lại xác người.

Họ đang bảo quản những thi thể này mặc dù chúng đơn giản có thể bị vứt vào không gian. Trong nhà xác, hai thi thể do tôi tạo ra được an nghỉ. Nếu không có người bảo vệ, tôi đã đi xuống và nuốt chửng chúng ngay lập tức.

‘Ba bên ngoài, một bên trong.’

Có lẽ bởi vì hai người đã chết nên vũ khí của lính canh bên ngoài không bình thường. Cả ba người họ đều mặc Bộ giáp cường hóa.

‘Nếu chỉ có một người thì mình có thể hạ gục dễ dàng, nhưng ba người thì quá nhiều.’

Nếu cuộc chiến kéo dài, đồng đội của họ sẽ tập hợp lại, vì vậy tốt nhất nên tránh giao chiến với họ.

‘Người bên trong là một thường dân.’

Nhìn thấy mùi thuốc sát trùng và formaldehyde tỏa ra từ cơ thể, dường như đối thủ của tôi là một tay bác sĩ.

Hắn ta đeo tai nghe vào tai và đang nghe nhạc.

‘Có cách nào khác ngoài tấn công bất ngờ không nhỉ?’

Vấn đề là mặt tay bác sĩ đang hướng về phía ống thông gió. Dù hắn ta có bịt tai thế nào đi chăng nữa, nếu tôi đi xuống như thế này, tôi sẽ bị phát hiện ngay lập tức.

‘Mình cần chuyển hướng sự chú ý của hắn ta.’

Hủy hoại con mồi cũng là một chiến thuật săn mồi cơ bản. May mắn thay, tôi vừa học được một kỹ năng mới nên tôi sẽ thử sử dụng nó. Đầu tiên, tôi di chuyển đến một nơi khác. Tầm nhìn của tay bác sĩ không đến được tới đó. Với cẳng tay của mình, tôi cạo nhẹ một cẳng tay nơi mà tầm nhìn của tay bác sĩ không thể chạm tới. Máu đen rỉ ra từ vết thương mỏng. Những giọt máu rơi xuống tấm hợp kim, tấm hợp kim tỏa ra khói cay nồng.

‘Đặc tính máu có tính axit mà mình mới nhận được.’

Đó là một trong những khả năng tôi tự động có được khi tiến hóa thành dạng Ấu Trùng.

Đó là một đặc tính gây sát thương cho kẻ thù ở gần bằng cách hóa máu thành axit. Cả bộ xương ngoài được tăng cường và máu có tính axit đều có vẻ mang tính phòng thủ, nhưng giá trị thực sự của đặc tính này nằm ở chỗ khác.

‘Nó rất hữu ích cho việc xâm nhập và phá hủy áo giáp của bọn họ.’

Nó có tính axit mạnh hơn vũ khí hóa học nên có thể dễ dàng hòa tan các cấu trúc hợp kim. Nó có thể được sử dụng để làm tan chảy áo giáp của kẻ thù khi bắt đầu trận chiến hoặc xâm nhập vào căn cứ hoặc tàu vũ trụ của kẻ thù.

“Hửm? Mùi đó là gì vậy?”

Tay bác sĩ phản ứng với khí cay nồng tỏa ra từ trần nhà tan chảy. Hắn ta bịt mũi và quay đầu lại nhiều lần.

"Sao lại như này…?" Ánh mắt của hắn ta hướng tới trần nhà với những cái lỗ.

Chất lỏng có tính axit giờ đã làm tan chảy cả chiếc xe đẩy bằng thép không gỉ. Tay bác sĩ đứng dậy khỏi chỗ ngồi và tiến lại gần xe đẩy.

Thời cơ đã đến. Phải hành động ngay trước khi mọi thứ quá muộn.

Tôi mở ống thông gió và nhảy xuống. Do mùi và tai nghe nên tay bác sĩ không thể nhận biết được cử động của tôi.

Đáp xuống sàn một cách mượt mà, tôi từ từ đứng dậy.

“Dung dịch axit sao? Nó rò rỉ từ đâu thế?” Nhận ra mùi đó là khí độc, tay bác sĩ nhanh chóng dùng áo khoác che miệng và mũi. Trong khi hắn ta đang nhìn chằm chằm lên trần nhà lộn xộn, tôi ngày càng tiến lại gần hắn ta hơn.

“An ninh… Ugh!”

Khi hắn ta quay lại, tôi đã ở ngay trước mặt hắn ta. Mặc dù hắn ta cao hơn tôi nhưng hắn ta không thể cảm nhận được sự khác biệt chút nào. Hắn ta choáng ngợp trước sự xuất hiện của tôi. Một bộ xương ngoài bằng chitin tỏa sáng đen như vực thẳm của không gian.

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Bốn cánh tay khổng lồ đủ dài để chạm đất khi duỗi ra và đôi chân to khỏe, mạnh mẽ. Một cái đuôi khỏe đến mức có thể xuyên qua cả hợp kim. Hàm đủ mạnh để nghiền nát xương người như thể chúng chẳng là gì cả.

Trước mặt hắn ta là một sinh vật dường như vừa bước ra từ vực sâu của cơn ác mộng, một nỗi kinh hoàng sâu sắc và kỳ lạ.

Miệng của sinh vật mở ra, độc lập với ý chí của nó. Hắn ta có thể cảm nhận được không khí bốc lên từ phổi, cố gắng lao qua dây thanh quản, như thể nó muốn thoát ra ngoài. Tay bác sĩ đã cố gắng hét lên nhưng không thành công.

Một cái đuôi dài gần một mét giờ đang kẹt trong miệng hắn ta. Chiếc kim sắc nhọn đâm xuyên qua lưỡi và vào phía sau hộp sọ của hắn ta.

“G-g-g…!”

Cơ thể hắn ta run lên, run rẩy trong gió như cỏ dại. Bọt liên tục chảy ra từ miệng hắn, làm vấy bẩn chiếc áo choàng trắng ngày xưa hắn mặc bằng dấu vết của sự sống đang tàn lụi. Đồng tử giãn ra của hắn dần dần trở lại bình thường, sức sống rút cạn khỏi đôi mắt đầy sợ hãi. Con mồi đã chết theo cách này.

Rút đuôi ra, sinh vật nhẹ nhàng đặt vị bác sĩ vô hồn xuống đất. May mắn thay, lính gác canh cửa dường như không biết gì về vụ án mạng vừa xảy ra. Họ vẫn đứng yên không chuyển động.

‘Đó không phải là một cuộc đi săn mà mình mong đợi, nhưng nó đã thành công mỹ mãn.’

Thành thật mà nói, đó không phải là một kết quả tồi. Nhờ đó, số lượng con mồi đã tăng lên ba.

Bỏ lại thi thể của tay bác sĩ, sinh vật này bắt đầu tìm kiếm Keisaragi.

Hầu hết các tủ đông để chứa thi thể đều trống rỗng. Rốt cuộc, ở một nơi như thế này, không khác gì một tàu nghiên cứu, có bao nhiêu người sẽ chết? Việc tìm thấy cô ta không quá khó khăn.

Trên chiếc xe đẩy lạnh lẽo là thi thể vô hồn của Keisaragi Yujin. Đầu và cổ bị cắt rời của cô ta vẫn đang bị tách rời.

Không mất nhiều thời gian để đoán ra được lý do.

‘Cô ta chắc hẳn là một Quý Tộc Thủ Đô. Bởi vì những người thuộc tầng lớp ấy không cho phép bất cứ ai chạm vào thi thể của người thân của họ.”

Quá trình xử lý bằng hóa chất có khả năng làm hỏng xác chết, vì vậy việc các tay bác sĩ để xác như cũ là điều hợp lý.

Sinh vật đưa tay ra và nâng chiếc cổ bị cắt rời của cô ta lên. Nhắm mắt lại, cô ta dường như đang ngủ yên bình.

Nhìn cô ta như vậy, con quái vật có cảm giác lạ lùng, một cảm xúc kỳ lạ.

Cho dù tôi đã khá thích nghi với việc sinh tồn trong không gian, tôi vẫn là một sinh viên đại học điển hình chuẩn bị tốt nghiệp. Vậy mà tôi lại ở đây, đã giết một người. Đó là tất cả? Tôi cũng sắp ăn thịt một người, nhưng tôi không cảm thấy tội lỗi gì cả.

‘Người ta nói rằng trong trái tim mỗi con người đều hiện diện điều ác.’

Môi trường xung quanh tôi có thay đổi không, và cùng với nó là chính tôi ư? Phải chăng môi trường sống đã biến tôi đã trở thành cỗ máy giết người tàn nhẫn như thế này, hay đây mới là bản chất thực sự của tôi?

'Không có ích gì khi cứ nghĩ về nó.'

Suy cho cùng, xin lỗi vì đã giết ba người và nói “Tôi xin lỗi” sẽ không khiến họ tha lỗi cho tôi.

Để sống sót, tôi phải tiếp tục giết chóc. Đó là cách Amorph tồn tại và đó là cách tôi cần thích nghi.

‘Giờ thì ăn thôi.’

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Sau khi hoàn thành quá trình tiến hóa của mình, tôi khá đói. Đói lả với một cái xác đã ở trước mặt tôi thì những cảm xúc hồi nãy trở nên thật vô nghĩa.

Tôi há rộng cái hàm linh hoạt của mình. Giống như một con trăn anaconda, cái miệng há hốc của tôi nuốt chửng cả cái đầu người. Những chiếc răng sắc nhọn xé toạc da thịt, và lực nghiền nát của tôi, có thể bẻ cong cả thép, làm vỡ hộp sọ. Bộ não vốn đã không còn chức năng đã bị nghiền nát và chất não rỉ ra ngoài.

'…Vị của nó ngon đấy chứ.'

Đúng như dự đoán, đó là một hương vị đặc biệt. Tôi cảm thấy mình như một kẻ ngốc vì do dự quá nhiều về việc giết người. Ăn thịt đầu người cứ giống như ăn đầu của con tôm hùm vậy, một khi bạn bẻ gãy chiếc hộp sọ dày và chắc chắn, phần thịt mềm bên trong sẽ chảy êm ái xuống cổ họng. Hai con mắt chỉ có hai con mắt nở ra như những quả anh đào trên chiếc bánh, mang đến hương vị tinh tế. Phần tóc hơi thô nhưng đó chỉ là ý kiến dựa trên sở thích cá nhân của tôi.

——————

Nói chung, mùi vị của đầu người khá thú vị. Nó có vị ngon tự nhiên, nhưng làm sao tôi có thể so sánh nó với một con mèo được?

‘Một hương vị mới.’ Đó có vẻ là một cách thích hợp để diễn đạt nó.

Điều tôi muốn nói là một con mèo có thể được so sánh với một nhà hàng thức ăn nhanh được nhượng quyền thương mại. Đó là một hình thức cạnh tranh với hương vị đã được kiểm tra và xác nhận nghiêm ngặt thông qua các thử nghiệm nghiêm ngặt.

Nó gần giống với hương vị kích thích ngay lập tức quyến rũ bộ não của bạn.

Nhưng con người thì khác. Giống như một đầu bếp dày dạn kinh nghiệm đã dành nhiều năm chuẩn bị một món ăn, hương vị của nó rất phức tạp.

Giống như người thợ thủ công đặt cả cuộc đời mình vào việc nấu nướng, con người cũng vậy. Vì toàn bộ cuộc sống của họ đã bị hấp thụ vào trong họ nên sở thích của họ không thể đơn giản được.

‘Ừm.’

Tôi ăn xong cái đầu trong một lần, và cơn đói, như một dấu ấn in dấu của giống loài tôi, thúc giục tôi tiếp tục.

Tôi phải xử lý hết số thi thể còn lại.

Tôi tiếp tục ngấu nghiến những phần còn lại của cô ta, theo bản năng của mình.

‘Cơ thể có cảm giác khác lạ.’

Khi tôi xé một chân và cắn vào đó, tôi cảm nhận được tỷ lệ giữa cơ và mỡ thật tuyệt vời. Con mèo tôi ăn trước đây có tỷ lệ cơ-mỡ gần 1:9, nhưng Keisaragi có tỷ lệ thích hợp hơn để tiêu thụ.

Cứ như thể ai đó đã biến đổi gen của cô ta đến mức hoàn hảo.

Da và cơ chắc, dai, mang lại cảm giác thích thú khi ăn, trong khi xương lại cứng, mang lại cảm giác giòn ngon. Nội tạng trong bụng mềm như cà chua ninh nhừ.

‘Hửm?’

Khi đang thưởng thức bữa ăn, tôi nhai một thứ gì đó lạ trong miệng. Tôi nhổ nó ra lòng bàn tay và hóa ra nó là một thiết bị cơ khí nhỏ hình nút bấm.

‘Thứ này có xuất hiện từ tim cô ta phải không nhỉ?’

Tôi không thể biết đó là máy đo nhịp tim hay loại máy nào khác. Nó không giống thứ mà tôi thường thấy, nhưng có lẽ tim cô ta có vấn đề.

Tôi không để ý nhiều đến nó và dẫm nát thiết bị dưới chân.

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Sau đó, không có gì giống như máy móc ở trên cơ thể của cô ta nữa. Giống như khi tôi ăn con mèo, tôi không để lại một chút máu nào.

[Hiệu ứng săn mồi được kích hoạt! Đã thu được thành công đặc tính di truyền chủng tộc của 'cơ quan tinh thần' từ các đặc tính sinh học của 'con người'.]

[Đã thu được ‘tinh thần lực’. Bạn có muốn sử dụng 'cơ quan tinh thần' không?]

'Tất nhiên rồi.'

Một đặc tính về cơ quan tinh thần, đúng như mong đợi. Keisaragi Yujin có đặc tính Cơ quan tinh thần, đúng như tôi đã dự đoán.

Trong số các chủng tộc khác, ngoại trừ các giáo phái và một số loài, việc sử dụng sức mạnh tinh thần đòi hỏi phải có một cơ quan tinh thần.

‘Tại sao lại phải là một cơ quan tinh thần nhỉ?’

Amorph là một trong những loài có thể sử dụng sức mạnh tinh thần mà không cần cơ quan tinh thần. Nếu không, tôi sẽ không thể sử dụng ‘Siêu Giác Quan’ của mình và tôi sẽ chết một cách nhanh chóng.

Nhưng bây giờ, đặc tính Cơ quan tinh thần mà Keisaragi mang lại cho tôi về cơ bản là một thứ vô tác dụng.

‘…Chà, ngừng suy nghĩ tiêu cực thôi.’

Bạn không thể lấp đầy bụng mình chỉ bằng một vết cắn. Hầu hết thời gian, mọi thứ không diễn ra tốt như bạn mong đợi. Vì tôi cần đảm bảo về các đặc tính sau này của mình nên tôi quyết định suy nghĩ tích cực về điều đó.

Khi tôi chọn chấp nhận, một tín hiệu đến từ phía sau đầu tôi. Có tiếng thịt bị xé toạc, và có thứ gì đó nhảy ra từ bên trong.

Khi tôi khám phá cánh tay lớn quanh sau đầu mình, hóa ra đó là một cụm xúc tu nhỏ. Tinh thần lực của Amorph có dạng xúc tu, không giống con người.

‘Vậy ra Amorph trông như thế này. Hứng thú thật đấy.'

Ngay cả khi chơi game, tôi cũng chưa bao giờ có được tinh thần lực. Đó là một quy tắc khi chơi game của tôi, tôi thường không thu thập những đặc tính không cần thiết.

‘Nhưng ai biết được mình lại làm điều này trong thực tế cơ chứ.’

Bạn không bao giờ biết điều gì có thể xảy ra trên thế giới này. Có lẽ tinh thần lực sẽ may mắn hợp nhất với những đặc tính khác để trở nên hữu ích.

‘Để xem nếu sử dụng kết hợp giữa Giác Quan Săn Mồi với tinh thần lực thì sẽ như thế nào nhỉ?’

Sau khi loay hoay với những chiếc xúc tu một lúc, tôi quyết định tập trung lại vào bữa tối của mình.

Khi tôi mở ngăn chứa Keisaragi, tôi thấy xác của một nhân viên bảo vệ. Hắn ta đã chết để bảo vệ Keisaragi, và giờ hắn ta là bữa tối của tôi.

Tôi lôi cái xác ra và cắn một miếng lớn.

‘Ugh.’

Hương vị của nhân viên bảo vệ thật tinh tế. Không phải là nó có mùi vị tệ hay gì cả, mà nó chỉ đơn giản là ngon so với Keisaragi, người có mùi vị của một con mèo với nước ép đậm đà chảy ra.

Tôi không chắc tại sao lại có sự khác biệt như vậy, nhưng tôi quyết định đánh giá cao nó vì khả năng cung cấp năng lượng của nó. Sự dồi dào của cơ bắp có lẽ đã góp phần mang lại cảm giác nhai thú vị, khiến tôi có cảm giác như đang ăn ruột.

'?'

Khi tôi đang ăn thịt nhân viên bảo vệ, tôi nghe thấy tiếng động từ bên ngoài. Thiết bị phụ trợ méo mó quằn quại và giải mã những gì đang diễn ra bên ngoài.

‘Nhân viên bảo vệ đang đổi ca.’

Có vẻ như trên tàu không có nhiều Bộ giáp cường hóa nên lính gác chuyển giao chúng cho những người mới đến. Tôi đã thu được thông tin có giá trị rằng có rất ít Bộ giáp cường hóa sẵn có, nhưng một vấn đề nảy sinh.

‘Tay bác sĩ cũng sẽ đổi ca phải không?’

Đã khoảng 40 phút kể từ khi tôi bắt đầu ăn Keisaragi. Nếu có người đến đổi ca, chắc chắn họ sẽ nhận ra rằng tay bác sĩ đã mất tích.

Những người lính đang đứng bên ngoài, và ai đó đang biến mất bên trong – điều đó sẽ làm dấy lên nghi ngờ bên trong họ.

Bây giờ chúng ta đang ở thời đại du hành vũ trụ. Trong một thế giới có nhiều sinh vật ngoài trái đất chưa được biết đến, các chủng loại cứ như những ngôi sao trên bầu trời vậy, mọi người sẽ phản ứng thế nào trước tình huống này?

‘Họ có thể sẽ nghĩ rằng có một con quái vật ở cùng không gian với họ.’

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Mọi người không nên nghi ngờ. Nếu ai đó nghĩ rằng họ đang bị nhắm tới, bản năng tự nhiên của họ sẽ là nâng cao cảnh giác.

Tôi chưa đủ mạnh để tham gia vào một trận chiến toàn diện với kẻ thù. Cho đến khi tôi trở nên mạnh mẽ hơn, sự nghi ngờ sẽ đổ dồn vào các thành viên khác trong phi hành đoàn chứ không phải tôi.

Khi tôi đang ngắm nhìn thi thể của tay bác sĩ, một chiếc xe đẩy lọt vào tầm nhìn của tôi. Khói bốc lên từ chiếc xe đẩy, giờ không thể nhận ra do máu ăn mòn.

'Khói.'

Thật trùng hợp, tôi đang ở trong nhà xác, nơi cất giữ nhiều loại hóa chất, bao gồm cả chất ướp xác.

Đột nhiên, một ý tưởng thú vị nảy ra trong đầu.

Đó là một phương pháp rất hữu ích để không chỉ sống sót mà còn hành hạ các thành viên phi hành đoàn và tôi sẽ dễ dàng vượt qua thử thách tưởng chừng như khó khăn này.

——————