Tôi Đã Trở Thành Quái Vật Ngoài Không Gian
Chapter 25

Chương 25

[Dịch giả: Khôi]

[Hiệu đính: Haphuong]

“Này, chúng ta cũng nên đi thôi?”

“Thủ lĩnh đã yêu cầu bảo vệ Garlic, nhớ không?”

“Chết tiệt, tôi đã rất vui vì thủ lĩnh nói rằng anh ấy sẽ thưởng cho chúng ta nếu hoàn thành nhiệm vụ này, nhưng chết tiệt…”

Tại cây cầu đặt tại trung tâm chỉ huy.

Những tên không tặc đang tranh luận xem có nên đi giúp thủ lĩnh hay không. Trong mắt chúng, Garlic đang làm việc chăm chỉ.

Cô ta đang mày mò với chiếc máy tính chính được trang bị AI tiên tiến tại khu trung tâm.

"Này, Garlic, còn bao lâu nữa?"

"Sắp xong rồi."

"Tại sao cái đống sắt vụn này lại mất nhiều thời gian đến vậy cơ chứ?"

Đó là một tình huống hài hước, nhưng những tên không tặc nửa người nửa máy, mặc dù là một nửa máy móc, nhưng lại hoàn toàn là những tay mơ khi nói đến máy tính và máy móc tiên tiến.

Giống như hầu hết người dân thuộc tầng lớp thấp hơn trong Liên Minh Chòm Sao, hắn ta cũng tập trung nhiều hơn vào các vấn đề trần tục hơn là các lĩnh vực công nghệ cao như robot, máy tính nano, v.v.

"Mặc dù là công nghệ tiên tiến thế hệ tiếp theo, nhưng nó là AI của Tàu chiến thuộc Siêu Tập Đoàn. Nó thực sự là tinh túy của kỹ thuật vũ trụ và khoa học máy tính. Nó sẽ không dễ dàng sửa chữa hay xâm nhập như vậy..."

"À, tôi không biết những từ hoa mỹ đó. Chúng ta hãy giải quyết việc này nhanh chóng và đi giúp thủ lĩnh thôi."

Tên nửa người nửa máy ngắt lời Garlic định đưa ra lời giải thích chi tiết bằng một cái phẩy tay. Không quan tâm, những tên không tặc quay lại với những câu chuyện phiếm nhàn rỗi.

Nhìn chúng, Garlic cười bối rối rồi quay lại tập trung vào công việc. Ờ, ít nhất thì cô ta cũng giả vờ như vậy.

Trên khuôn mặt hếch của cô ta, không ai có thể nhìn thấy vẻ mặt thiếu kinh nghiệm mà cô ta đã thể hiện trước đó. Đồng tử sau cặp kính tròn của cô lạnh hơn nhiều so với những khối vô cơ xung quanh của lũ người máy.

'Arnold đã làm rất tốt.'

Nhờ sự hy sinh của tay sai, cô ta có thể thấy con quái vật đang dần tiến hóa lên những cấp độ cao hơn.

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Con quái vật đã xuất hiện ở trung tâm chỉ huy hai lần. Cả hai lần, nó đều triển khai khói để che giấu bản thân, nhưng cô ta dễ dàng đọc được sự biến đổi của nó.

Mắt và nhận thức không gian của cô vượt trội hơn nhiều, nhờ vào các sửa đổi gen di truyền. Trong số các gen được cấy ghép vào người cô, có một gen được gọi là 'Tử Vong Thiên Sứ'.

Tử Vong Thiên Sứ là một loài rồng sống ở sa mạc. Do điều kiện sống khắc nghiệt, khả năng cảm nhận của loài rồng này đã tiến hóa theo một hướng độc đáo.

Tử Vong Thiên Sứ có thể phân tích toàn diện các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như sự thay đổi địa hình xung quanh, rung động nhẹ trên bề mặt cát, v.v., để xác định vị trí của con mồi ẩn nấp. Độ chính xác lên tới gần 100%, đó là lý do tại sao người bản địa trên hành tinh này gọi nó là 'thấu thị'.

Tất nhiên, nó không thực sự 'nhìn thấy' những gì ẩn nấp sau chướng ngại vật mà thay vào đó là 'xây dựng lại' trong tâm trí những gì ẩn nấp sau chúng dựa trên thông tin thu thập được.

Các nhà khoa học của Siêu Tập Đoàn kết luận rằng khả năng 'thấu thị' này có thể thực hiện được nhờ sức mạnh tâm linh bẩm sinh vốn có trong gen của Tử Vong Thiên Sứ.

Dù sao đi nữa, cô ấy đã sử dụng khả năng của Tử Vong Thiên Sứ để nhận ra rằng sinh vật trong video đang tiến hóa.

Khi con quái vật xuất hiện trở lại lần thứ hai trong trung tâm chỉ huy, nó có lớp vỏ bên ngoài dày hơn rất nhiều.

Ước tính của cô là nó có thể chịu được tới hai đòn.

‘Con quái vật này đã đột kích vào phòng thí nghiệm giữa chừng trong cuộc thí nghiệm.’

Cô hiện đang xem xét dữ liệu phòng thí nghiệm thông qua máy tính chính của tàu. Những tên không tặc mù mờ về máy tính không hề biết rằng cô đã hoàn thành tất cả các bước kiểm tra từ lâu.

‘Nó không chỉ thông minh…’

Dựa trên báo cáo mấy mẫu được gửi bởi AI kiểm soát của phòng thí nghiệm, cô có thể nói rằng con quái vật đã xóa sạch mọi dấu vết nó gây ra mà không để lại bất cứ thứ gì.

Nó đã nhắm mục tiêu cụ thể vào các mẫu gen, không chạm tới tất cả các hóa chất và vật liệu khác.

Điều đó có nghĩa là con quái vật biết chính xác những khả năng mình sở hữu và cách sử dụng chúng một cách hiệu quả.

‘Một sinh vật hấp thụ gen và tiến hóa… Phải không?’

Cô biết về một thực thể tương tự, một thực thể có cùng chủng loại với cô.

‘Có vẻ như nó khá tương đồng với giống loài của mình.’

Đó là kết luận của cô ta.

Sinh vật cướp bóc và sử dụng gen của các sinh vật khác cũng giống cô ở điểm đó.

‘Elchen sẽ không thể giải quyết được việc này.’

Hắn ta chỉ đơn thuần là một thực thể quái dị được tăng cường bởi gen của người khác. Một sinh vật nhỏ bé không biết bên trong cơ thể mình có gì.

Hắn ta không bao giờ có thể đánh bại kẻ chủ mưu tinh ranh này được, một kẻ có thể thao túng nguồn gốc của sinh vật theo ý muốn.

Cô ta tắt máy tính. Bằng cách nào đó, một nụ cười nở trên môi cô ta.

Cô ta sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó, nhưng vẻ mặt của cô ta có nét giống với nụ cười bí ẩn mà kẻ thù không xác định của cô ta thường thể hiện.

Đó là nụ cười nhếch mép của một kẻ săn mồi đang vây quanh con mồi khi phát hiện ra nó.

‘Cái tên mình nhặt ở tầng hầm đó thật khó chịu, nhưng đáng ngạc nhiên là hắn ta làm việc khá hiệu quả.’

Khi trò chuyện với người hầu trung thành của mình, Arnold, cô chưa bao giờ mơ đến một diễn biến thú vị như vậy.

Cái chết của Quý Tộc Thủ Đô và mệnh lệnh của Akira Yujin dành cho cô, sự xuất hiện của Dvara Cartel trên con tàu nghiên cứu này—mọi thứ đã diễn ra theo đúng kế hoạch của cô. Nhưng sự hiện diện của sinh vật này thật bất ngờ.

“Garlic, xong việc chưa thế?”

“Nếu xong rồi thì đi thôi.”

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Những tên không tặc gọi cô, nhưng cô không trả lời. Cô không còn việc gì phải làm với những tên không tặc này nữa. Khi nhiệm vụ kết thúc, cô phải thâm nhập vào một tổ chức khác thuộc C-08.

‘Mình cũng nên giảm số lượng gen mà con quái vật có thể thu được.’

Cô ta cũng là một thực thể tiêu thụ nguồn gốc của sự sống nên cô ta hiểu.

Cô không biết chính xác phương pháp con quái vật sử dụng để có thể lấy và hấp thụ gen, nhưng cô biết rằng ngay cả khi cô muốn lấy gen, thì không thể lấy mà không để lại dấu vết gì.

Cô đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình.

Sự rụt rè ám ảnh cô cho đến bây giờ đã không còn tìm thấy nữa. Người phụ nữ đứng đó hoàn toàn khác. Thay vì sự rụt rè và u ám, giờ đây là sự hung dữ và quyến rũ mà người ta có thể cảm nhận được từ một con mèo khổng lồ hoặc một kẻ săn mồi.

“Hửm?”

Những 'đồng nghiệp' cũ của cô dường như cảm nhận được số phận sắp xảy ra của họ khi họ do dự. Cô ta từ từ tháo chiếc kính khó có ai nhìn thấy của mình ra.

Trong Dvara Cartel, cô được biết đến với cái tên Garlic. Tuy nhiên cô ta còn có nhiều cái tên khác nữa.

Kẻ thù của cô trong Siêu Tập Đoàn gọi cô là 'Ma Mị Tốc Tuyết'. Trong gia đình cô, họ gọi cô là Ám và tôn kính cô.

Người đứng đầu gia đình, Akira Yujin, gọi cô là ‘Mã Trắng’.

Ngày xửa ngày xưa, cha cô thường gọi cô là Si-hyun. Bản chất của kỹ thuật di truyền từ gia đình Yujin, người thừa kế duy nhất của một dòng dõi ít người biết đến trong gia đình.

Treo lên…

Rút một lưỡi dao trắng từ mu bàn tay, Si-hyun Yujin mỉm cười khi nhìn vào những ‘con cừu’.

***

Tôi im lặng quan sát con quái vật trước mặt. Tên thủ lĩnh cũng chọn cách đánh giá chuyển động của tôi từ vị trí của hắn ta thay vì lao vào một cách liều lĩnh.

Đó là một trận chiến giữa những con quái vật. Trước khi lộ răng nanh và móng vuốt, chúng tôi đang ở giữa giai đoạn trinh sát. Giống như cuộc chiến của con người, kết quả phụ thuộc vào chiến lược của ai vượt trội hơn và vũ khí của ai gây ra mối đe dọa lớn hơn.

Phải chiến đấu ư? Dạ dày cuộn lên từng cơn, máu trong người nóng bỏng như sôi lên. (Là do căng thẳng hay háo hức nhỉ?)

‘Vậy ra cảm giác này là như thế này.’

Đó là một cảm giác mà tôi không thể trải nghiệm khi chơi game. Nếu tôi ở trong cơ thể con người, có lẽ tôi đã liếm đôi môi khô khốc của mình.

Cơ bắp của đối phương căng lên. Chỉ với một cú dậm xuống đất, sinh vật đó lao về phía tôi, lao tới như thể con mồi đang ở ngay dưới mũi nó. Một sinh vật có kích thước lớn không nhất thiết có nghĩa là nó di chuyển chậm.

Sàn nhà vỡ vụn dưới lực đấm của sinh vật đó, và những mảnh kim loại văng tung tóe vào không trung. Cảnh tượng những mảnh vỡ trắng bay vút lên không trung giống như một đàn chim giật mình trong gió.

Xoay người để tránh đòn tấn công, tôi lao tới sinh vật đó.

Chuyển động của tôi có nhanh hơn dự kiến không? Bởi vì tôi thấy có vẻ như tên thủ lĩnh rút nắm đấm của mình khỏi sàn nhà một cách rất chậm chạp

Tôi không có ý định thể hiện lòng thương xót với hắn ta. Tôi nhắm thẳng vào bụng nó bằng cánh tay chiến đấu của mình.

“Ha!”

Có vẻ như tôi không phải là người duy nhất dự đoán được đòn tấn công của đối thủ. Tên thủ lĩnh cũng nhấc đầu gối lên để vô hiệu hóa đòn tấn công của tôi.

Đuôi của tôi bám vào vai tên thủ lĩnh, nhưng hắn ta chọn né tránh thay vì chặn lại.

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Với lực đủ để để lại dấu chân, tên thủ lĩnh đó đâm sầm vào một tấm hợp kim. Người khổng lồ cao ba mét bị đẩy lùi một khoảng khá xa lên không trung.

Nhưng tên thủ lĩnh này không chỉ đơn giản là rút lui. Trong lúc ra đòn, hắn ta đã bí mật gài lựu đạn xung điện.

Khi đòn tấn công đầu tiên trượt, tôi cho rằng hắn ta đã cứng đờ vì bất ngờ, nhưng thực tế, đó chỉ là một đòn nhử để dàn dựng đòn ném bom.

Ngay khi tôi nhận ra điều này, quả lựu đạn đã phát nổ, tạo ra một trường điện từ cực mạnh quét qua cơ thể tôi.

‘Ugh.’

Cơ thể tôi không có vấn đề gì, nhưng bộ phận tinh thần lực gắn sau đầu tôi lại râm ran như thể tôi vừa ăn phải thứ gì đó rất cay.

Lựu đạn xung điện được ném với giả định tôi là chiến binh nhân tạo, nhưng có vẻ hắn ta đã nhận định sai. Khả năng phán đoán không tồi. Với trình độ này, có lẽ từ trước tới giờ rất khó để hắn ta gặp được một đối thủ ưng ý?

“Chậc. Nó không phải là một trong những vũ khí mới của Liên Minh Chòm Sao.”

Thủ lĩnh tặc lưỡi như thể không hài lòng. Có vẻ như qua cuộc trao đổi ngắn ngủi của chúng tôi, hắn ta đã nhận ra rằng tôi không phải là một đối thủ dễ chơi.

"…Chết tiệt. Con quái vật này đến từ đâu?”

Thủ lĩnh thầm nguyền rủa khi với tay lấy khẩu súng laser ở thắt lưng. Đó là một khẩu súng lục laser được cải tiến, nhưng do thân hình to lớn của hắn ta, có vẻ như hắn ta đang mang một khẩu súng ngắn dài hơn một chút.

Sau một hồi suy ngẫm, hắn ta thả bàn tay cầm khẩu súng lục ra.

Đó là một quyết định sáng suốt. Mặc dù nó có sức công phá cao hơn so với các loại súng thông thường nhưng nó vẫn chỉ là vũ khí laser.

Tất cả cấp dưới của hắn ta đều sử dụng súng laser và vừa thất bại. Vì hắn ta đã xác nhận được rằng tôi không hề hấn gì trong cuộc trao đổi chiêu thức mới đây nên việc hắn ta cho rằng vũ khí laser sẽ không có tác dụng với tôi là điều hợp lý.

Hắn ta thô bạo vuốt tay qua bờm, để lộ một cái nút ở bên phải cổ.

“Cuồng Bạo.”

Có vẻ như hắn ta đã chọn tin tưởng vào nắm đấm của mình hơn là dựa vào vũ khí. Với những ngón tay to gần bằng lon bia, hắn ta dừng lại ngay trước khi nhấn nút.

"Này. Ngươi có hiểu ta đang nói gì không?"

Điều này thật bất ngờ. Cho đến bây giờ, không một sinh vật nào tôi gặp gỡ từng cố gắng giao tiếp với tôi, ngoại trừ Số 26. Chúng chỉ để lại những thông điệp như không muốn chết hoặc van xin cho mạng sống. Tôi không chắc ý định của hắn ta là gì, nhưng hắn ta đã khơi gợi sự hứng thú của tôi. Tôi hạ thấp cái đuôi hù họa xuống một chút, và đáp lại, hắn ta nhếch mép cười toe toét.

“Ta đã đặt một quả bom vào lò phản ứng. Thiết bị điều khiển được đồng bộ hóa với trái tim của ta. Nếu ngươi giết ta, con tàu này sẽ nổ tung và tất cả những sinh vật ở trên con tàu này đều sẽ chết.

'Một quả bom sao?'

Tôi liếc nhìn bác sĩ phía sau tên thủ lĩnh. Nước da tái nhợt và cách anh ta lau mồ hôi trên trán bằng tay áo cho thấy lời nói của tên thủ lĩnh không phải là dối trá. Bom được đặt là sự thật, nhưng điều quan trọng là liệu tên thủ lĩnh có kích nổ nó hay không.

'Hắn ta dường như rất quý trọng mạng sống.'

Với trí thông minh cao, thể chất phi thường và sự kiêu ngạo, không có yếu tố nào làm giảm ý chí sinh tồn của hắn ta.

"…! "

Không giải thích về chủ đề hắn ta đưa ra, hắn ta lặng lẽ bấm công tắc.

Đó là tín hiệu bắt đầu cho sự biến đổi độc đáo của những dị nhân Hulk.

Sự sắp xếp các gen trong tế bào dịch chuyển, và cơ thể bị bóp méo. Xương đáng lẽ ở bên trong thì xé toạc da thịt trồi ra ngoài, còn máu đáng lẽ lưu thông trong tĩnh mạch thì trào ra. Bề mặt da bốc hơi do năng lượng bên trong kích động. Cơ bắp phình to, xé nát quần áo che phủ chúng.

'Cảm giác này ... Mình chưa từng cảm thấy lúc chơi game.'

Ngay cả trong trạng thái bình thường, hắn ta trông chẳng giống con người chút nào, nhưng hoàn thành quá trình biến đổi thành trạng thái Cuồng Bạo đã biến hắn ta thành một con quái vật hoàn toàn. So với trước đây, cánh tay hắn ta đã dài ra rất nhiều. Không chỉ vậy, xương còn nhô ra từ bên trong và biến thành những hình dạng giống như áo giáp quấn quanh cánh tay, giống như những chiếc khiên nhỏ.

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Bộ giáp xương này mở rộng đến các bộ phận khác trên cơ thể hắn ta, chẳng hạn như đầu và chân. Sau khi biến đổi, hắn ta trông giống một con gorilla mặc áo giáp hơn là một con người. Gần ngực hắn ta, một bộ khung xương ngoài, tương tự như của tôi, đã phát triển, bảo vệ các khu vực quan trọng của hắn ta.

Sự khác biệt là vật liệu bao phủ ngực hắn ta dường như là hợp kim. Bộ khung xương ngoài mọc ra từ lưng và bao bọc toàn bộ ngực hắn ta tạo ấn tượng về những con nhện thép bao bọc thân người hắn ta.

Với xương xé ra khỏi da, máu trào ra do cơn bộc phát, cánh tay dài bất thường, v.v., sẽ không sai khi nói rằng hắn ta trông giống như một sản phẩm khoa học vi phạm quy luật sáng tạo của thế giới.

'Hắn ta không chỉ tùy tiện nghịch bộ gen của mình.'

Nhìn người đàn ông này, thực chất là một phiên bản tương thích ngược của Amorph, tôi đoán những gen đã được đưa vào người hắn ta.

Đầu tiên, lớp vỏ xương bao phủ cánh tay của hắn, có khả năng sẽ trở thành vũ khí chính của hắn. Tôi nghi ngờ về nguồn gốc của đặc điểm sinh học này.

'Có lẽ nó đến từ gen của Nham Thạch Kình.'

Nham Thạch Kình là những kẻ săn mồi cùng môi trường sống với Bích Thạch Quỷ. Chúng trông giống như một con chồn hôi bọc thép được thổi phồng, kích thước khoảng 10 mét. Lớp vỏ ngoài rắn chắc của chúng khiến chúng có biệt danh là "Thạch Long", và chúng nổi tiếng ngay cả trong game.

Thủ lĩnh dường như chỉ chọn những gen tốt nhất từ những con Thạch Long này cho mình. Hắn ta xé bỏ bộ quần áo rách rưới đã trở thành giẻ trong quá trình biến hình.

Dị nhân Hulk, đứng ở ranh giới giữa dã man và lý trí, đấm ngực gầm lên.

“Gwaaah!”

Ầm ầm! ầm ầm!

Một tiếng hét thuần khiết mang tính hủy diệt vang lên, hòa lẫn với âm vang của Amorph. Cơ thể tôi cũng run rẩy khi cảm nhận được sự đổ máu thông qua làn da của mình.

'Hắn ta đến rồi.'

Trong bóng tối của không gian, hắn ta gầm lên, báo hiệu trận chiến bắt đầu.

***