Ta Xem Hình Sự Trang Đại Lão, Tỷ Phú Quỳ Cầu Giúp Đỡ (Dịch)
Chương 35

Điếu thuốc nhanh chóng được châm lửa, sau khi hít sâu một hơi liền có thể nhìn thấy đốm lửa kia sáng lên và lan ra một cách nhanh chóng.

Đinh Thanh thở ra một hơi, trong khói thuốc lượn lờ, ánh mắt của anh chợt trở nên mơ hồ.

Anh hình như trông thấy một cô gái thanh thuần và sáng sủa.

Anh bắt chéo chân, nằm ở trên ghế sô pha.

Trong lồng ngực là mấy cô gái đang cố trêu đùa cho anh vui, đang làm điệu làm bộ… Trong căn phòng là khung cảnh say sưa, quần ma loạn vũ…

Đinh Thanh lại hít một hơi thuốc lá, phun ra khói mù.

"Hút! Hút! Lại hút!"

"Em không muốn trở thành góa phụ ở độ tuổi trẻ như vậy đâu."

"Anh có biết phổi của anh đã đen thành cái dạng gì rồi hay không?"

…

Giọng nói thanh thúy vang vọng ở bên tai.

Khóe miệng của Đinh Thanh giương lên trong vô thức.

Đây là một câu chuyện rất sáo rỗng, đại lão sau khi đánh nhau với một nhóm người thì bị thương, sau đó được một cô gái thiện lương như Bạch Liên Hoa cứu giúp, chăm sóc tỉ mỉ. Sự va chạm giữa thân phận khác nhau đã sinh ra phản ứng kỳ diệu, chính là tình yêu…

Anh còn nhớ rõ.

Đó là một đêm hè, cô gái kia mặc một chiếc váy màu trắng, đi sandal…

…

"Anh ta không biết…"

Dưới bóng đêm.

Trong xe taxi.

Lục Bình dùng tay chống cằm, ngẩng đầu lên, nhìn về những tòa nhà cao tầng, cảm khái:

"Mặc dù anh ta coi ông lão như cha mình, nguyện làm thanh đao sắc bén nhất của đối phương, cam tâm chịu chết, mặc dù chưa từng có ý nghĩ thay thế…"

"Nhưng khi lực lượng và uy vọng của anh ta càng ngày càng lớn vẫn khiến cho lão nhân cảm thấy kiêng kỵ."

"Cũng bởi vì thế cho nên cô gái kia xuất hiện đối với lão nhân mà nói có thể nói là… vừa đúng! Có tình yêu, có gia đình, thì sẽ có nhược điểm lớn nhất, cũng càng dễ bị khống chế!"

"Lão nhân giả nhân giả nghĩa, động viên anh ta mở rộng trái tim và lập gia đình!"

…

"Tiên sinh!"

"Đến rồi!"

Đúng lúc này, tài xế trung niên dừng xe, anh lật biển ‘xe trống’ như thường lệ, sau đó nhìn về phía Lục Bình trong kính chiếu hậu.

"Wechat."

Anh cầm điện thoại di động lên.

"Đã chuyển tiền cho anh rồi." Lục Bình vừa mở cửa xe vừa nói.

Anh đứng ở trước cửa quán bar, dưới ánh đèn neon, đủ loại thanh niên không ngừng ra vào. Lục Bình nhìn thoáng qua bản thân mình, âu phục, áo sơ mi, xách túi công văn. Dáng vẻ này của anh hoàn toàn không phù hợp với hoàn cảnh nơi này.

"Hô!"

Lục Bình đứng ở bên đường hít một hơi thật sâu, anh đẩy kính mắt phía trước sống mũi một cái, ánh mắt ngưng lại, dần dần trở nên lạnh lùng… sau đó bước về phía quán bar Sắc Giới.

Tại sàn nhảy trên tầng hai của quán bar.

Lục Bình từ xa nhìn lại thấy cửa thang máy sắp đóng lại, tầm mắt của người trong thang máy nhận thấy có người đến gần, cô gái ăn mặc trẻ trung nhanh chóng ấn đóng cửa lại.

Anh bắt gặp ánh mắt khiêu khích và đắc ý của cô gái.

Nếu như Lục Bình chỉ là nhân viên văn phòng bình thường thì anh sẽ chỉ nói thầm ở trong lòng mấy câu, sau đó chờ đợi chuyến thang máy khác.

Nhưng bây giờ…

Đắm chìm trong hình thượng thương nhân tình báo, Lục Bình cảm nhận được cảm xúc và năng lực của một nhân vật như vậy nên có, khóe miệng của anh hơi dương lên, giày da dưới chân đột nhiên phát lực…

Bang!

Vào lúc thang máy sắp khép lại, một bàn tay đột nhiên đưa vào! Cảm nhận được lực cản, cánh cửa lại mở ra một lần nữa…

Lục Bình đón ánh mắt của các cô gái ở bên trong thang máy, bình tĩnh đi tới, đứng ở góc.

"Này!"

"Chú kia!"

Một cô gái đeo khuyên mũi, mặc đồ hở rốn, trang điểm đậm hô lên.

Lục Bình xách túi công văn, nhìn lại theo giọng nói. Anh duy trì ánh mắt tĩnh mịch, nghênh đón ánh mắt của cô gái, đôi mắt phía sau cặp kính gọng đen đang quan sát. Xuyên qua lớp phấn nền dày cộm kia có thể nhìn ra sự trẻ trung của cô gái này, tuổi tác chắc là không lớn, chỉ tầm mới trưởng thành.

"Đây…" Cô gái kia bị nhìn như vậy không hiểu sao lại có chút sợ hãi.

Trong lòng cảm thấy bối rối, ánh mắt thì tránh né:

"Nơi này cũng không phải là nơi mà người già như chú nên đến!"

Lục Bình cũng không để ý đến cô.

Anh thu hồi ánh mắt, mặt không cảm xúc nhìn chăm chú vào cánh cửa đã đóng chặt, chờ đợi thang máy đến tầng thứ hai.

"Hô!"

Cô gái thở phào một cái, cũng không cố ý gây sự.

Cánh cửa mở ra.

Lục Bình bước ra ngoài, anh bước đi ở trên hành lang được trang trí xa hoa, ánh mắt đánh giá tất cả mọi thứ mà mình có thể nhìn thấy. Tại sàn nhảy cách đó không xa, bầu không khí nóng bỏng và ánh sáng rực rỡ phát ra từ phía sau cánh cửa cao hơn 2 mét.

Nhân viên phục vụ đeo bao tay, mặc đồng phục đứng ở cạnh cửa.

"Từ sau khi Tưởng Y Vân qua đời, Đinh Thanh đã trở thành một thùng thuốc nổ có thể nổ tung bất cứ lúc nào. Anh ta làm việc điên cuồng, thường xuyên phát tiết tâm tình tuyệt vọng."

------

Dịch: MBMH Translate