Ta Không Phải Hí Thần (Bản Dịch)
Chapter 1: Hí quỷ về nhà

"Tôi... là ai?"

Rầm! –

Sấm chớp trắng xóa lóe lên như đám mây đen, mưa như trút nước, cơn mưa giông dữ dội như cơn thịnh nộ của thần linh đổ xuống mặt đất lầy lội, những vũng nước gợn sóng chồng lên nhau, phản chiếu hình bóng một người màu đỏ tươi vỡ vụn.

Đó là một thiếu niên mặc áo choàng đỏ thẫm, hắn ta loạng choạng bước đi như say rượu trên mặt đất đầy bùn, tay áo rộng tung bay trong gió lớn, bùn đất trên bề mặt áo choàng bị nước mưa cuốn trôi, màu đỏ tươi như máu trong đêm tối vô cùng chói mắt.

"Đừng ồn nữa... đừng ồn nữa!"

"Tất cả im lặng cho tôi!"

"Tôi sắp nhớ ra rồi... sắp... sắp nhớ ra rồi..."

"Tôi có một cái tên... một cái tên thuộc về tôi!"

Mái tóc đen ướt nhẹp của thiếu niên rũ xuống ngang lông mày, đôi mắt vô hồn tràn đầy vẻ hoang mang, hắn vừa khó khăn tiến về phía trước, vừa ôm đầu như đang cố gắng nhớ lại điều gì đó.

Tiếng gào thét của hắn vang vọng trên con phố vắng, không lan truyền được bao xa, liền chìm vào màn mưa vô tận.

Rầm!

Trong bóng tối, cơ thể hắn bị một tảng đá nhô lên làm vấp ngã, ngã mạnh xuống đất! Một vệt máu đỏ tươi chảy từ trán thiếu niên xuống, hắn ngơ ngác nằm sấp trên mặt đất, đột nhiên như nhớ ra điều gì, đôi mắt đục ngầu sáng lên một tia sáng yếu ớt.

" Trần Linh..."

Một cái tên đột nhiên lóe lên trong đầu hắn.

Ngay khi hắn đọc hai chữ này, một mảnh ký ức từ trong vô số lời thì thầm gần như làm vỡ đầu hắn trôi ra, hòa vào cơ thể yếu ớt này.

Một cái tên đột nhiên lóe lên trong đầu hắn.

Trần Linh nhíu mày, hắn không ngừng tiếp nhận ký ức của cơ thể này, đầu óc đau như bị xé toạc.

Hắn tên là Trần Linh, 28 tuổi, là biên đạo thực tập của một nhà hát ở thủ đô, hôm đó sau khi nhà hát diễn xong, hắn ở lại một mình trên sân khấu để thiết kế sắp xếp vị trí diễn viên, sau đó một trận động đất dữ dội ập đến, hắn chỉ thấy đầu đau nhói, rồi hoàn toàn mất đi ý thức.

Bây giờ nghĩ lại, hắn có lẽ đã bị đèn rọi rơi xuống đập chết...

Lúc này, Trần Linh cũng đang dần tiếp nhận ký ức của cơ thể này, điều khiến hắn kinh ngạc là chủ nhân của cơ thể này cũng tên là Trần Linh nhưng nhận thức cơ bản của hai người về thế giới lại hoàn toàn khác nhau, những ký ức vụn vặt đánh nhau, Trần Linh cảm thấy đầu óc sắp nổ tung.

Hắn không ngừng hít thở sâu, cố gắng đứng dậy từ mặt đất, áo choàng diễn màu đen một mảng, màu đỏ một mảng, vô cùng chật vật.

Không hiểu sao, cơ thể hắn nặng nề vô cùng, giống như sau bốn năm ngày thức đêm viết kịch bản, cả người như bị vắt kiệt sức...

"Về nhà trước đã..."

Cơ thể mệt mỏi và những suy nghĩ hỗn loạn khiến hắn gần như không thể suy nghĩ, chỉ có thể dựa vào bản năng của cơ thể này, đi về hướng "Nhà".

Mặc dù không biết mình đến đây bằng cách nào nhưng trong ký ức của chủ nhân ban đầu của cơ thể này có nơi này, mỗi ngày hắn đều đi con đường này sau khi chăm sóc em trai ở phòng khám về, từ đây về nhà, bình thường chỉ mất hai ba phút.

Nhưng đối với hắn lúc này, đoạn đường này lại dài vô tận.

Mưa lạnh như dao cắt chảy khắp người Trần Linh, cả người hắn không kìm được mà run rẩy, cố chịu đựng cái lạnh và mệt mỏi đi trong mưa mười phút, cuối cùng hắn cũng đến trước cánh cửa nhà trong ký ức.

Trần Linh lục lọi trong túi một lúc, phát hiện mình không có chìa khóa,

Vì vậy, hắn thành thạo lấy một chiếc chìa khóa dự phòng từ dưới hộp báo bên cạnh cửa ra, mở cửa nhà.

Két...

Ánh đèn ấm áp từ trong nhà hắt ra, chiếu sáng một góc đêm mưa đen kịt, cũng chiếu sáng khuôn mặt tái nhợt của Trần Linh.

Nhìn thấy ánh đèn này, những dây thần kinh căng thẳng của Trần Linh tự nhiên thả lỏng, cái lạnh và mệt mỏi trên người dường như cũng được ngọn đèn này xua tan đôi chút.

Hắn bước vào nhà, thấy hai bóng người đang ngồi hai bên bàn ăn, mắt đỏ hoe, như vừa khóc xong một trận.

Nghe thấy tiếng mở cửa, hai người giật mình, sau đó cùng quay đầu lại.

"Bố... mẹ... con về rồi."

Trần Linh đầu óc choáng váng, theo bản năng định thay giày ở cửa nhưng lại phát hiện mình đã đi chân đất từ đầu, lúc này lòng bàn chân và kẽ ngón chân gần như bị bùn đất lấp đầy, đã giẫm lên sàn nhà thành hai dấu chân đen ngòm.

Lúc này, hai bóng người ngồi bên bàn ăn nhìn thấy Trần Linh mặc áo đỏ đẩy cửa bước vào, đồng tử co lại dữ dội!

"Con... con..."

Người đàn ông nuốt nước bọt, há to miệng, vẻ mặt như gặp ma.

"Mẹ... nhà có nước không? Con khát quá."

Về đến nhà, tinh thần Trần Linh hoàn toàn thả lỏng, ý thức đã ở bên bờ hôn mê, hắn vừa lẩm bẩm vừa loạng choạng bước vào bếp, bế thùng nước trên máy lọc nước lên uống ừng ực.

Ực, ực, ực...

Trong bếp, bóng người áo đỏ như một con thú hoang, tham lam nuốt chửng nguồn nước.

Nước chảy ra từ khóe miệng nhỏ giọt xuống dừng ở đất, tụ thành vũng nước, phản chiếu hai khuôn mặt trắng bệch kinh hoàng trong phòng khách.

"A... A Linh?"