Ranker Siêu Kỹ Năng
Chapter 6. Luyện Tập Cấp Độ 8 (1)

Tôi biết rất rõ các chiến lược để hoàn thành Hướng dẫn. Không, không chỉ Hướng dẫn, mà tất cả các sự kiện sẽ xảy ra sau đó. Dẫu sao thì đó cũng là những gì tôi đã học thuộc lòng trong suốt ba năm.

 

'Mình biết về lĩnh vực này hơn bất cứ ai.'

 

Tôi không có thời gian, sự rảnh rỗi hay tiền bạc. Mặc dù sở thích là một điều xa xỉ đối với tôi, nhưng tôi vẫn có một sở thích. Chỉ có một điều tôi thích, đó là ngồi trước chiếc máy tính 10 năm tuổi trong căn phòng dưới tầng hầm của tôi và xem các video Youtube với độ phân giải bị tắt hoàn toàn.

 

'Khi nói đến lý thuyết, mình hiểu biết nhiều hơn hầu hết Người chơi.'

 

Tôi không có kỹ năng. Đó là đánh giá tôi nhận được. Trong một thế giới của Người chơi, nơi tài năng được đánh giá cao hơn tất cả những thứ khác, 'Không có kỹ năng' có nghĩa là bạn không thể vươn lên dẫn đầu nếu chỉ nỗ lực. Không có kỹ năng thì chỉ đơn giản là xem đi xem lại các video chiến lược Hầm ngục trên Youtube, mơ về một điều không thể thành hiện thực.

 

[Mặc dù nó là một con yêu tinh sơ sinh, nhưng sẽ rất khó để người có khả năng cấp 1 đánh bại nó.]

 

Những lời đó đối với tôi vô nghĩa. Chiến đấu trực diện với nó sẽ rất khó khăn, nhưng tôi biết điểm yếu của nó.

 

'Điểm yếu của Yêu tinh.'

 

Đúng như mong đợi từ một con quái vật cấp thấp, Yêu tinh có một điểm yếu có thể dễ dàng khai thác.

 

Kikik! Kikikikik!

 

Con yêu tinh con vẫn đang tập trung vào việc cắt mắt cá chân của cô gái trẻ.

 

'Cái gáy.'

 

Tôi thở ra.

 

'Chính giữa gáy.'

 

Ở trung tâm, có một chấm đen lớn. Đó là một điểm yếu chết người mà một cú đánh tốt có thể khiến Yêu tinh chết ngay lập tức. Trên thực tế, miễn là bạn biết điểm yếu của nó, Yêu tinh là một con quái vật dễ chinh phục. Chỉ là chúng có xu hướng di chuyển theo bầy đàn, số lượng đông sẽ có vấn đề.

 

'Kiểm kê.'

 

Trong một khoảnh khắc, dường như có một ánh sáng yếu ớt phát ra từ tay tôi, và rồi một vật phẩm xuất hiện trong tay. Đối với tôi, đó không phải là một cảnh tượng gây sốc.

 

[Trang bị Thanh kiếm sắt gỉ.]

 

Tôi rón rén bước đến phía sau con Yêu tinh con.

 

'Mình sẽ chọc thủng nó.'

 

Tôi là người đã phải vật lộn để giết một con gián lớn trước đây. Tôi cắn chặt môi và cần phải vượt ra khỏi giới hạn của bản thân mình.

 

'Chết!'

 

Cầm Thanh Kiếm Sắt Rỉ, tôi cắm lưỡi kiếm vào gáy con Yêu tinh.

 

Ép!

 

Từ mũi kiếm, đến chuôi kiếm, đến bàn tay, tôi cảm thấy lạnh buốt như xuyên qua da thịt. 

 

'Mình đã làm được.'

 

Tôi đã giết nó trong một đòn.

 

bắn tung tóe!

 

Máu bắn tung tóe, và một phần của nó rơi xuống quần áo, nhưng tôi không thèm để ý. Tôi không có thời gian cho việc đó.

 

[Yêu tinh con đã bị giết.]

[Đã nhận được EXP.]

 

Nó không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng tôi có thể xác nhận rằng mình đã nhận được EXP. Đó là một cảm giác tự động xuất hiện trong đầu tôi. Một phần ba thanh EXP đã đầy.

 

'Mình thực sự đã giết được nó.'

 

Và trong một đòn. Phải, đó chỉ là một con Yêu tinh con, và đúng vậy, tôi biết chiến lược, nhưng việc tôi có thể giết nó trong một đòn chỉ có thể được mô tả là may mắn.

 

'Mình đã may mắn.'

 

Thực sự không dễ dàng cho một người mới bắt đầu, bất kể chỉ số ban đầu của họ cao đến đâu, để giết một con quái vật trong một đòn.

 

'Đợi đã... Nó thực sự may mắn sao?' Tôi không thể chắc chắn. Một tình huống như vậy chỉ có thể được mô tả là may mắn, nhưng… 'Tại sao lại dễ dàng như vậy?'

 

Bằng cách nào đó, nó đã quá dễ dàng. Có một chút sai lầm khi nói rằng nó được gọi là 'may mắn'. Bàn tay tôi lướt qua các chuyển động như thể đã quen thuộc với chúng, như thể tôi đã Chơi từ rất lâu rồi.

 

Có vẻ như tình huống này cũng nằm ngoài dự đoán của Streamer Senia. Miệng cô ấy mấp máy gần như không thể nhận thấy, và cô ấy nói bằng một giọng trầm. Cô ấy có lẽ đang thuật lại cảnh đó cho những Người hộ vệ.

 

[Người chơi cấp 1 đã giết chết một con Yêu tinh con chỉ bằng một đòn tấn công.]

 

Cô ấy đang nói một cách bình tĩnh, nhưng đầu cánh của Senia đang run rẩy. Đó là một trong những đặc điểm của các Streamer thiên thần. Bất cứ khi nào có sự xáo trộn trong cảm xúc, đầu cánh của chúng sẽ run lên.

 

Tôi quyết định xử lý những vấn đề quan trọng trước mắt.

 

"Đứng dậy." Đôi mắt của cô gái hơi mơ màng. "Kiềm chế bản thân đi. Nếu cậu mất dấu tôi, tôi sẽ bỏ cậu lại phía sau.

 

Những lời đó chắc hẳn đã có tác dụng, bởi vì cô thiếu niên chợt bừng tỉnh.

 

“T-tôi đến đây.”

 

Tôi đi trước cô ấy. Không có nhiều thời gian. Không lâu nữa, đợt tấn công thứ 2 sẽ bắt đầu.

 

Tôi bước vào cửa hàng tiện lợi. Liếc ra sau, tôi thấy cô gái đang theo sát phía sau trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê. Tôi đóng cửa lại.

 

Senia đang đứng giữa bầy Yêu tinh, trông thật quý phái khi cô ấy đứng đó một mình trong khi mô tả khung cảnh xung quanh mình. Có lẽ cô ấy đã đặt tôi làm mục tiêu chính của mình, bởi vì cô ấy không đi lạc xa tôi.

 

“Cho dù có chuyện gì xảy ra từ bây giờ, đừng mở cánh cửa này.”

 

“…”

 

"Hiểu không?"

 

Tôi hiểu cô gái đã bị sốc nặng, nhưng tôi không có ý định giải trí trẻ con quá mức. Bởi vì đây là Khu Hướng dẫn, nơi 14.500 trong số 15.000 người đã thiệt mạng, và bởi vì tôi sẽ không làm điều ngu ngốc như hy sinh mạng sống của mình để chăm sóc một đứa trẻ.

 

"Trả lời tôi. Cậu hiểu không?"

 

Cô gái gật đầu.

 

“Bất kể ai đến, ngay cả khi họ yêu cầu cậu mở nó, không bao giờ được mở cửa.”

 

“Tôi hiểu. Tôi hứa."

 

Cô gái hoàn toàn bị nỗi sợ hãi chiếm lấy. Đối với cô ấy, tôi có lẽ đồng thời là vị cứu tinh của cuộc đời và cũng một gã quái dị đã đâm chết một con thú màu xanh lá cây đáng sợ. Nỗi sợ hãi của cô là điều dễ hiểu.

 

[Đợt tấn công yêu tinh thứ 2 sẽ sớm bắt đầu.]

[Việc thiết lập Vùng an toàn đang bắt đầu.]

 

Tôi hỏi, “Cậu cũng nghe thấy thông báo, phải không?”

 

“T-Thông báo?”

 

“Giọng nói mà cậu nghe thấy trong đầu mình.”

 

"Ah-"

 

Có vẻ như cô gái này đã nghĩ về âm thanh này không phải là một 'thông báo', mà là một thứ giống như 'ảo giác thính giác'.

 

"Cậu đã nghe thấy gì?"

 

“Sớm thôi… một cuộc tấn công sẽ bắt đầu. Và các Vùng an toàn đó đang được thiết lập…”

 

"Chính xác là ở đâu?"

 

“T-Trường học và cửa hàng tiện lợi, bệnh viện… chúng đã được thiết lập thành Vùng an toàn.”

 

"Đúng rồi."

 

Tôi đoán rằng cô gái này đã thức tỉnh như một Người chơi là chính xác.

 

'Vậy là cô ấy nghe nói đến bệnh viện.'

 

Những người có kỹ năng bình thường sẽ chỉ nghe đến 'cửa hàng tiện lợi'. Những người có kỹ năng xuất chúng hơn sẽ nghe thấy từ 'bệnh viện'. Đó là những gì đã được biết.

 

'Nhưng chờ đã, mình không nghe nói đến bệnh viện sao?'

 

Nhưng tôi thậm chí còn nghe thấy một thông báo bổ sung.

 

[Ngoài ra, tầng 2 của bãi đậu xe D-Tower đang được thiết lập như một Vùng an toàn bổ sung.]

 

Tôi nhìn chằm chằm vào cô gái.

 

'Mình không nghĩ rằng cô ấy đã nghe thấy điều đó?'

 

Cô ấy đã không nói bất cứ điều gì sau đó, vì vậy có vẻ như cô ấy đã không nghe thấy 'Tầng 2 của bãi đậu xe D-Tower'.

 

'Chuyện gì vậy?'

 

Tôi cảm thấy một chút hoảng sợ. Có một Vùng an toàn nào khác ngoài bệnh viện? Đó là điều mà tôi không hề hay biết. Vùng an toàn như vậy thậm chí còn không xuất hiện trong hồi ký của phần hướng dẫn hồi kết, Vua Nắm Đấm So Yoo Hyun. Không ai trong số những Người chơi trước đây nói bất cứ điều gì về việc có một Vùng an toàn khác trong Khu Hướng dẫn.

 

'Và đó là bãi đậu xe của D-Tower ở mọi nơi?'

 

Có phải luôn có Vùng an toàn trong khu trung tâm của Hướng dẫn, 'D-Tower' không? Nếu có, đó không phải là kiến ​​thức phổ biến.

 

[Việc thiết lập Vùng an toàn đã kết thúc.]

[Đợt tấn công yêu tinh thứ 2 đang bắt đầu.]

 

Tôi đã phải rèn luyện bản thân mình. Chẳng mấy chốc, địa ngục sẽ tan vỡ. Những người không tìm thấy Vùng an toàn, những người không đi vào tòa nhà đủ nhanh, tất cả đều sẽ chết.

 

“Đừng bao giờ mở cửa. Trên thực tế, thậm chí đừng nhìn về phía cửa và ngồi xuống quay lưng lại với nó.”

 

Nơi này là một Khu vực An toàn đã được thiết lập. Cưỡng ép xông vào là điều không thể. Phá cửa kính để vào cũng là điều không thể, đối với quái vật cũng như con người. Chỉ Người chơi hoặc quái vật có thứ hạng vượt quá các thông số thiết lập mới có thể đột nhập.

 

'Không có ai như vậy trong Hướng dẫn.'

 

Khoảnh khắc cánh cửa được mở ra từ bên trong, Vùng an toàn sẽ bị vô hiệu hóa và tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chào đón một cái chết khủng khiếp.

 

[Sương mù Nguyên thủy đang bắt đầu tan.]

 

Thế giới bên ngoài cửa sổ thật kinh khủng. Nằm đây đó là những xác chết. Như thể thành phố đã được sơn bằng sơn đỏ thẫm. Có những mảnh người, không phải ma-nơ-canh, nằm rải rác khắp nơi, và con đường hoàn toàn hỗn loạn.

 

“MM-Mở cửa ra! Tôi nói mở cửa!

 

"Mở ra! Mở cửa. Tôi cầu xin anh!"

 

Mọi người, rất nhiều người, đập cửa cửa hàng tiện lợi. Nhưng tôi đã không mở nó.

 

'Chết tiệt.' Tôi cắn môi và nắm chặt tay. 'Điều này ... thực sự đau đớn.'

 

Bên ngoài, Yêu tinh đang thành bầy. Mọi người tụ tập thành những nhóm nhỏ để kháng cự, nhưng đúng như dự đoán, họ không thể đối phó với những con số đó.

 

Tôi chỉ có thể quan sát từ chỗ này - một nơi an toàn - khi mọi người chết và bị ăn sống.

 

'Chết tiệt!!'

 

Tôi đã không quay lưng lại với nó. Tôi đã phải xem.

 

'Tôi sẽ... nhớ tất cả.'

 

Một ngày nào đó, tôi sẽ xử lý Hệ thống và những Người hộ vệ đã tạo ra tình huống này và đang xem địa ngục này như thể họ đang thưởng thức một trò chơi.

 

'Khoảnh khắc này, khung cảnh này. Tôi sẽ không quên nó.'

 

Tôi nhìn chăm chú hơn.

 

'Chưa từng. Tôi sẽ không bao giờ quên.'

 

* * *

 

Một ngày trôi qua. Cô gái tên là Kang Sun Hwa. Cô ấy đang học năm nhất trung học. Lúc đầu, cô bị đóng băng vì sợ hãi, nhưng hồi phục khá nhanh—sức mạnh tinh thần của cô ấy mạnh mẽ hơn mong đợi. Thật nhẹ nhõm khi cô đã nhanh chóng kiềm chế được bản thân.

 

“Ừm… tôi có thể gọi anh là oppa được không?”

 

TN: Oppa là từ quen thuộc mà các cô gái dùng để gọi một người đàn ông lớn tuổi.

 

Tôi khẽ gật đầu. Oppa là hoàn toàn đúng rồi. Bỏ qua tuổi tinh thần của tôi, tôi đã trở lại tuổi hai mươi. Với khoảng cách sáu tuổi giữa chúng tôi, oppa cũng hợp lý.

 

Sau khoảng sáu giờ kể từ khi bắt đầu làn sóng thứ 2, nó trở nên khá yên tĩnh. Ý tôi là, không có nhiều người sống gần đó.

 

"Cảm ơn anh. Vì đã cứu em. Em chưa cảm ơn anh đàng hoàng. Em chỉ sợ quá thôi…'

 

Nhìn vào cách mắt cô ấy đỏ hoe khi nói, có vẻ như cô ấy vẫn chưa hoàn toàn vượt qua được cú sốc của mình. Đúng! Đó là điều bình thường. Nhưng vẫn còn, nó khá ấn tượng. Cô ấy trông khá bình tĩnh - ít nhất là ở bên ngoài.

 

“Em rất vui vì được gặp anh, oppa.”

 

“…”

 

"Cảm ơn nhiều."

 

“…”

 

Cuộc trò chuyện trở nên khá phiến diện.

 

“Xin đừng vứt bỏ em. Em là một cô gái thực sự tốt. Em rất giỏi trong việc rửa bát đĩa, dọn dẹp và sắp xếp quần áo của mình.”

 

"...Ồ. Vậy nên?"

 

Đối với những từ được nói bởi một đứa trẻ 14 tuổi, chúng hơi kỳ lạ. Tôi ngạc nhiên khi cô ấy đột nhiên yêu cầu tôi đừng vứt bỏ cô ấy. Mọi người thường không nói những điều như vậy, ngay cả khi tình hình là như vậy, phải không? Có phải vì cô ấy sợ bị bỏ rơi không? Tôi không biết phải trả lời như thế nào.

 

Đúng là tôi đã cứu cô gái này, nhưng đó cũng là một hành động có tính toán, không xuất phát từ lòng tốt tuyệt đối của tôi.

 

“Cảm ơn thế là đủ rồi. Dù sao thì chúng ta cũng không biết liệu một trong hai chúng ta có sống sót đến cuối cùng hay không.”

 

"Vẫn…"

 

“Nếu cần, tôi sẽ dùng cậu làm mồi nhử và chạy trốn.”

 

Mặt Sun Hwa tối sầm lại.

 

Sáu giờ nữa trôi qua. Trong khi đó, Sun Hwa rõ ràng đã trở nên thân thiết hơn với tôi.

 

“Em nghĩ mình có thể sống sót nếu ở bên oppa. Mặc dù em vẫn sợ hãi như trước đây…”

 

Cô cố nở một nụ cười khá tươi, cố tỏ ra dũng cảm.

 

'Cô ấy rất đáng yêu.'

 

Nó khá dễ thương. Không có nhiều ý nghĩa đằng sau nó, chỉ là cô ấy dễ thương. Rõ ràng, đó hoàn toàn không phải là cảm giác nam nữ. Tôi nên nói thế nào đây? Cô ấy giống như một đứa cháu gái.

 

“Oppa trông rất mạnh mẽ.”

 

“Nếu tôi mạnh mẽ, tôi đã ra đó và giết hết bọn chúng rồi.”

 

Tôi chỉ ra ngoài cửa sổ. Bên ngoài Khu vực an toàn, lũ yêu tinh đang nhìn chằm chằm vào chúng tôi, cười khúc khích và đập gậy của chúng vào cửa sổ. Gần như thể chúng tôi là những con vật bị nhốt trong sở thú.

 

Với một tiếng hét, Sun Hwa trườn mông về phía sau và nấp sau lưng tôi. Cô ấy có một cơ thể thực sự nhỏ.

 

“O-Oppa, anh không sợ sao?

 

"Ai biết."

 

Tôi đã rất sợ hãi. Nhưng cấp bách hơn nỗi sợ hãi của tôi là sự tức giận, sự bất lực vì không thể làm gì được. Điều đó hiện diện nhiều hơn trong tâm trí tôi.

 

'Sau đợt tấn công thứ 2...'

 

Cho đến khi đợt tấn công thứ 2 của Yêu tinh kết thúc, tất cả chỉ là ở ẩn. Nhưng một khi làn sóng thứ 2 kết thúc, mọi thứ sẽ thay đổi một chút.

 

“Tôi có thể không bảo vệ được cậu trong bảy ngày của Hướng dẫn.”

 

“…”

 

“Và tôi cũng không thể chịu hoàn toàn trách nhiệm với cậu.”

 

Chăm sóc bản thân đã đủ khó rồi.

 

“Tuy nhiên, tôi sẽ không để cậu ở đây nếu không có chuyện gì xảy ra, vì vậy hãy nghỉ ngơi đi.”

 

Sun Hwa nhìn tôi chằm chằm với đôi mắt đẫm lệ. Có vẻ như cô ấy nghĩ tôi sẽ rời bỏ cô ấy nếu cô ấy ngủ thiếp đi.

 

"Chà. Tôi sẽ không làm vậy đâu. Trừ khi đó là tình huống nguy hiểm đến tính mạng, tôi sẽ không vứt bỏ cậu, vì vậy hãy tin tưởng tôi và đi ngủ đi.

 

“Anh thật sự sẽ không đi? Em có thể tin tưởng anh, phải không?

 

Cô khá sợ bị bỏ rơi. Tôi nói, như thể bực bội, “Cứ tin tôi đi. Ngay cả khi tôi không giữ lời, cậu có thể làm gì?

 

“Đ-Đó là sự thật,” Sun Hwa nói, trông có vẻ thảm hại.

 

“Vậy bây giờ hãy nghỉ ngơi đi. Cậu sẽ cần năng lượng.”

 

"Hiểu rồi. Em sẽ làm như anh nói.”

 

Sau đợt tấn công thứ 2, tôi sẽ phải đi bộ qua con đường đầy xác chết. Điểm đến của tôi sẽ là mấu chốt của việc hoàn thành Hướng dẫn, điều tình cờ lại là 'Tháp D - Cổng Gwanghwa', vị trí của Vùng An toàn đã được thiết lập mà không ai khác biết đến.