Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm (Bản Dịch)
Chapter 18: Tin Tức

"Ngươi cùng Lý huyện trưởng có quen biết, sao không vận dụng quan hệ này?" Hoắc Bá Nho nói.

"Chuyện đó tính sau, không vội." Tần Nghị trả lời lập lờ.

Ân tình của Lý huyện trưởng, Tần Nghị không muốn dùng vào chuyện nhỏ nhặt như thế này.

Ân tình đó phải để dùng vào lúc cần thiết nhất.

Nếu không thể tự mình giải quyết những khó khăn do Trần Minh gây ra, thì việc sống lại một đời của hắn cũng vô nghĩa.

"Ngươi chắc chắn không muốn nhẫn nhịn?" Hoắc Bá Nho bắt đầu nghi ngờ, có lẽ Tần Nghị có bối cảnh gì đó.

"Ngươi thấy ta đã từng nhẫn nhịn lúc nào?" Tần Nghị cười nhẹ.

Lời này khiến Hoắc Bá Nho kinh ngạc.

Hắn nhớ lại, Tần Nghị đối mặt với Trần Minh, luôn là người cương chính diện! Thậm chí cùng Trần Minh công khai đối đầu.

Lúc này, hắn bắt đầu mong chờ Tần Nghị sẽ làm gì tiếp theo.

"Nếu ngươi đã quyết tâm, ta cũng không lo lắng cho ngươi nữa." Hoắc Bá Nho cười nói.

...

Ngày hôm sau.

Tần Nghị nhận được điện thoại từ Trần Vĩ Minh.

"Tần Nghị, ta đã điều tra được rồi!" Trần Vĩ Minh nói trong điện thoại.

"Ngươi nói đi."

"Trần Minh có tổng cộng bốn biểu đệ, trong đó hai người ở tỉnh khác làm ăn, không có bất động sản ở Tam Giang huyện.

Hai biểu đệ còn lại ở Giang Bắc thị.

Một người làm buôn bán nhỏ và có bất động sản ở Giang Bắc thị.

Người cuối cùng là La Hằng, làm kinh doanh rượu ở Tam Giang huyện, có hai căn nhà ở huyện thành."

Nghe Trần Vĩ Minh nói, Tần Nghị lập tức nhận ra, tiền tham ô của Trần Minh có khả năng giấu ở nhà của La Hằng.

Ba biểu đệ kia không có nhà ở Tam Giang huyện, chỉ có La Hằng có hai căn nhà.

"La Hằng có hai căn nhà ở đâu?" Tần Nghị hỏi.

"Một căn ở Hạnh Phúc Hoa Viên, một căn ở Ngự Cảnh Tiểu Khu."

"Cảm ơn!" Tần Nghị cảm kích nói.

Thực sự không có Trần Vĩ Minh, hắn không biết tìm đâu ra địa chỉ của biểu đệ Trần Minh.

"Tần Nghị, ngươi đừng làm chuyện điên rồ, nếu có khó khăn gì, cứ nói với ta!" Trần Vĩ Minh khuyên.

"Không có gì lớn, ngươi yên tâm.

Toàn bộ chuyện này, thật sự cảm ơn ngươi."

"Ngươi chắc chắn không có chuyện lớn?"

"Thật sự không có gì nghiêm trọng như ngươi nghĩ.

Ta bận chút việc, tạm biệt." Tần Nghị cúp máy.

"La Hằng có hai căn nhà, tiền tham ô chắc chắn giấu ở một trong hai căn."

"Ngày mai là thứ bảy, ta phải đi Tam Giang huyện thành một chuyến."

...

Ngày hôm sau, chạng vạng tối.

Tần Nghị đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang, xuất hiện ở Hạnh Phúc Hoa Viên.

"Nhà số 606!" Tần Nghị tự nhẩm, sau đó đeo kính râm và tiến vào tòa nhà.

Giờ này đã là giờ cơm, thời điểm này đi xác nhận có người hay không ở, hẳn là có thể phân biệt được.

Rất nhanh, Tần Nghị lên thang máy và đến căn phòng 606.

Tần Nghị giơ tay bấm chuông cửa.

Leng keng...

Chuông cửa vang lên, nhưng không có phản ứng bên trong.

Hắn định nhấn chuông lần nữa.

"Ai vậy!" Cửa mở ra.

Một phụ nữ nhìn khoảng hơn ba mươi tuổi mở cửa, thấy Tần Nghị đeo khẩu trang và kính đen, có chút sợ hãi.

"Đây không phải là nhà Trần Kiệt sao?" Tần Nghị giả vờ kinh ngạc hỏi.

"Trần Kiệt là ai? Nhà ta không có người tên Trần Kiệt!" Phụ nữ nhìn Tần Nghị với ánh mắt cảnh giác.

"A, thật xin lỗi, ta nhầm tầng." Tần Nghị vội xin lỗi và quay người rời đi.

"Ai vậy?" Bên trong vang lên tiếng của một nam nhân.

"Đi nhầm, chẳng biết tại sao!" Phụ nữ đóng cửa.

Trong thang máy, Tần Nghị đã có đáp án.

Đây là nhà của La Hằng.

Như vậy, căn ở Ngự Cảnh Tiểu Khu hẳn là căn để trống, nơi Trần Minh giấu tiền tham ô.

"Hy vọng tố cáo hữu dụng!"

Tần Nghị rời khỏi Hạnh Phúc Hoa Viên, đi trên đường, gỡ mũ lưỡi trai và khẩu trang, bỏ vào ba lô.

Đột nhiên, một chiếc Land Rover chạy qua bên cạnh Tần Nghị, rồi đột ngột dừng lại, sau đó lùi lại.

Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra khuôn mặt của Lý Kinh Hoành.

"Tiểu Tần, thật sự là ngươi!"

"Lý tổng!" Tần Nghị kinh ngạc.

Hắn không ngờ lại gặp Lý Kinh Hoành ở đây.

"Ngươi ra huyện thành chơi?" Lý Kinh Hoành hỏi.

"Đúng, làm một ít việc." Tần Nghị trả lời.

"Ngươi ăn chưa? Đi, cùng ta ăn cơm!" Lý Kinh Hoành nói.

"Thế này..."

"Đừng chần chừ! Mau lên xe!" Lý Kinh Hoành thúc giục.

Tần Nghị không do dự nữa, lên xe.

Lên xe, Lý Kinh Hoành cười nói: "Hắc hắc, dẫn ngươi tham gia bữa tiệc, đều là bạn của ta, ngươi uống rượu tốt, nhớ giúp ta làm tốt việc này, nhất định phải giúp ta quá chén bọn họ!"

Lời này của Lý Kinh Hoành có chút nghiến răng nghiến lợi, chắc hẳn trước đó đã gặp chuyện không tốt.

"Lý tổng, ngươi yên tâm, uống rượu là sở trường của ta." Tần Nghị vỗ ngực.

"Tốt, tốt, tốt! Có ngươi nói thế là được rồi! Hắc hắc." Lý Kinh Hoành cười lớn.

Tần Nghị tửu lượng tốt, lần trước hắn đã thấy, ít nhất hai cân rượu 52 độ.

Nghĩ đến đây, hắn rất đắc ý, tối nay phải để đám kia biết thế nào là sai!

Rất nhanh, Land Rover dừng lại ở khách sạn lớn lần trước, nơi có bảo vệ đầy đủ.

"Tiểu Tần, giúp ta khiêng rượu lên! Vốn dĩ tính cầm ba bình, nhưng ngươi đến, khiêng một rương!" Lý Kinh Hoành nói, mở cốp sau.

Một rương sáu bình! Tần Nghị: "..."

"Được!" Tần Nghị nhanh chóng khiêng một rương rượu lên.

Hai người nhanh chóng đến tầng ba trong phòng bao.

Bên trong, đã ngồi sẵn ba người.