Nương tử ta là Kiếm Thần! (Dịch)
Chương 4

Đêm xuống, mọi người nhà họ Tần cùng nhau ăn cơm ở đại sảnh.

Tần Phong bước vào đại sảnh, tự nhiên ngồi vào bàn ăn, những người còn lại thấy vậy đều sửng sốt.

“Sao vậy?” Tần Phong nhìn vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, tò mò hỏi.

Nhị nương đỏ hoe mắt nói: “Kể từ năm con mười tuổi, bốn người chúng ta chưa từng ngồi ăn cơm cùng nhau.”

Tần Phong giật giật khóe miệng, vì vội ăn cơm nên hắn đã quên mất, nguyên chủ luôn cảm thấy mình không được chào đón trong nhà, nên không muốn cùng mọi người dùng bữa, thức ăn đều do nha hoàn Thanh Nhi đưa vào phòng.

Nhưng sau một ngày quan sát, Tần Phong phát hiện, mọi người nhà họ Tần không hề có bất kỳ sự khinh thường hay thành kiến nào đối với vị đại thiếu gia phế vật này, ngược lại còn yêu thương có thừa, xem ra ấn tượng trong ký ức, chẳng qua là do tâm lý tự ti của nguyên chủ mà thôi.

“Trước đây là con quá ấu trĩ, lần này thoát chết, cũng khiến con nhìn rõ nhiều điều, sau này sẽ không như vậy nữa.”

Nghe hắn nói, ánh mắt mọi người đều sáng lên.

Tần Kiến An cảm khái: “Tai nạn lần này cũng không phải là không thu hoạch được gì, ít nhất con trai ta… cuối cùng cũng đã trưởng thành.”

Nhị nương quả thực là người làm bằng nước, nước mắt lại lần nữa đảo quanh hốc mắt: “Như vậy là tốt rồi, như vậy là tốt rồi.”

Tần An muốn nói lại thôi, sau đó cúi đầu ăn cơm, chỉ là khóe miệng ẩn giấu rõ ràng hơi nhếch lên.

“Hôm nay là ngày lành, Thanh Nhi, con hãy bảo nhà bếp thêm một món thịt nữa!”

“Vâng, lão gia.”

Thanh Nhi lui ra khỏi đại sảnh, Tần Phong liếc nhìn bàn ăn, nước canh trong veo chỉ có một hai món thịt, xem ra, nhà họ Tần dù đã chuyển đến nơi hẻo lánh này, nhưng vẫn chưa giải quyết được tình trạng túng thiếu của gia đình.

Từ ký ức ban đầu, Tần Phong cũng biết được nguyên nhân.

Nhị đệ Tần An thiên phú dị bẩm, tu luyện Thần Vũ đạo thống, ai cũng biết, đạo thống này giai đoạn đầu là tốn kém nhất, không chỉ cần mua các loại dược dục và Huyết Khí Đan, còn phải liên tục ăn thịt yêu thú, điều này đối với nhà họ Tần mà nói, là một khoản chi tiêu không nhỏ.

Còn bản thân hắn vì muốn bước vào Văn Thánh đạo thống, cũng cần đọc đủ loại danh điển cổ tịch, nhị phu nhân sợ thiên vị, cũng nhờ người tìm kiếm đủ loại sách, thậm chí bỏ ra số tiền lớn mua không ít sách quý hiếm, nhưng nguyên chủ không chăm chỉ, đọc nhiều sách nhưng ngay cả Cửu phẩm Trúc Cơ cũng chưa bước vào.

Nhưng hai điểm trên đây không phải là nguyên nhân chính khiến nhà họ Tần sống túng thiếu như vậy.

Thủ phạm thực sự, chính là người đàn ông trung niên tuấn tú đang ngồi ở vị trí trung tâm.

Rõ ràng không có tài kinh doanh, nhưng lại cố chấp không tin, ban đầu bán đi tổ trạch ở đế đô, dọn nhà đến Tấn Dương thành này, vừa đến liền bỏ ra một nửa số tiền tích lũy, mua lại tửu lâu lớn nhất trong thành Vọng Nguyệt Cư, sau đó vì kinh doanh không tốt, tháng nào cũng thua lỗ, năm nào cũng thua lỗ.

Nếu như dừng lại đúng lúc thì cũng thôi, nhưng người này rõ ràng không có tự mình hiểu lấy, cứ cách một khoảng thời gian lại phải thuê đạo sĩ của Trảm Yêu ti, hộ tống hắn đến các thành trấn khác để mua bán hàng hóa, kết quả thường là mua vào giá cao, bán ra giá thấp, lần nào cũng ít nhất phải lỗ gần trăm lượng bạc.

Tài sản nhiều đến đâu cũng không chịu nổi cách tiêu xài hoang phí như vậy…

Cả nhà cùng nhau ăn cơm, vui vẻ hòa thuận, câu chuyện cũng tự nhiên được mở ra.

Nhị nương nuốt nhẹ một miếng cơm, đột nhiên hỏi: “Lão gia, mấy ngày trước lão gia đến Khởi Dương trấn cách đây mấy trăm dặm để mua bán lương thực, có thu hoạch gì không?”

Lời này vừa nói ra, Tần Phong và Tần An cũng ngẩng đầu nhìn sang, Tần Kiến An sắc mặt cứng đờ, đột nhiên cười nói: “Phu nhân không nói, ta suýt nữa thì quên mất, Khởi Dương trấn quả thực là một nơi không tồi, phong cảnh nơi đó tú lệ, non nước hữu tình, ngư dân ngày ngày ra khơi đánh cá, chiều về nghỉ ngơi, cuộc sống này thật khiến ta ngưỡng mộ.

Nói đến, canh cá nấu nước ở đó rất tươi ngon, nếu có cơ hội nhất định phải dẫn mấy người các con đi nếm thử.”

Chủ đề này chuyển cũng quá gượng gạo rồi…

Tần Phong giật giật khóe miệng, không cần đoán cũng biết, lần mua bán này chắc chắn lại thua lỗ rồi.

Nhị nương Mạnh Tuyết nhíu mày: “Lão gia, ta không hỏi lão gia những điều này, ta là muốn hỏi, chuyến đi này, có kiếm được bạc mang về không?”

Tần Kiến An làm như không nghe thấy, cầm đũa liên tục mời: “Ăn cơm, ăn cơm, không ăn thì cơm canh nguội hết bây giờ.”

“Lão gia!”

Nhị nương quát khẽ một tiếng, rõ ràng là tức giận rồi.

Tần Kiến An che miệng ho khan, cứ tưởng hắn sắp nói ra chuyến đi này đã lỗ bao nhiêu lượng bạc, thì hắn lại giả vờ thần bí nói: “Phu nhân, nàng còn nhớ nữ nhi nhà họ Liễu ở Phụng Thiên thành không?”

Nhị nương sửng sốt: “Nữ nhi ưu tú như vậy ta đương nhiên nhớ, nhưng lão gia nhắc đến nàng ấy làm gì?”

Thật sự đã thành công chuyển chủ đề rồi, nhị nương sao nàng không tiếp tục hỏi nữa… Tần Phong có chút tiếc nuối, bỏ lỡ một màn kịch hay.

“Nàng ấy, đã từ Vạn Kiếm tông trở về Phụng Thiên thành rồi.” Tần Kiến An đặt bát đũa xuống.

Nhị nương đầu tiên là sửng sốt, sau đó thần sắc phức tạp nói: “Điều này cũng không liên quan gì đến chúng ta.”

Nhà họ Liễu ở Phụng Thiên thành, người đứng đầu chính là Liễu lão gia tử, Phụ quốc công của Đại Càn, tước vị của ông còn cao hơn nhất đẳng Trấn quốc tướng quân, tổ tiên đã lập được chiến công hiển hách cho Đại Càn, cho dù là hiện tại, nhà họ Liễu vẫn là thế lực hùng mạnh trong đế đô Đại Càn.

Không chỉ như vậy, nhà họ Liễu còn sinh ra một người con gái tốt - Liễu Kiếm Ly!

Quốc sắc thiên hương không nói, thiên phú tu luyện càng khiến người ta kinh hãi, mười lăm tuổi bước vào Thất phẩm Liễm Tức cảnh giới, được tông chủ Vạn Kiếm tông coi trọng, đưa vào tông môn bồi dưỡng.

Mười sáu tuổi tiến vào Lục phẩm Tụ Lực, một năm sau lại bước vào Ngũ phẩm Thần Hành, từ xưa đến nay, chưa từng có ai sở hữu tốc độ tu luyện khủng bố như vậy.

Mà nàng ấy, còn là một kiếm tu!

Phải biết rằng, Thần Vũ đạo thống, lấy luyện thể làm chủ, lấy binh khí làm phụ, trong đó các loại võ công khác nhau rất nhiều, nhưng trong rất nhiều binh khí, được sử dụng nhiều nhất chính là hai loại - đao và kiếm!

Đao đại khai đại hợp, bá đạo vô cùng, kiếm nhanh như chớp, một kiếm phong hầu!

Tạo của Liễu Kiếm Ly trên kiếm đạo, ngay cả tông chủ Vạn Kiếm tông cũng hết lời khen ngợi, ông còn tuyên bố, nữ tử này sau này nhất định sẽ bước vào cảnh giới Kiếm Thần!

Thiên chi kiêu nữ như vậy, tự nhiên là người trong mộng của rất nhiều hoàng tử quý tộc ở Phụng Thiên thành.

Minh Đức hoàng đế còn từng say rượu nói, ai có thể cưới được nữ nhi nhà họ Liễu, có thể bảo đảm gia tộc hưng thịnh trăm năm.

Sau đó, người đến nhà họ Liễu cầu hôn nối liền không dứt.

Theo lý mà nói, gia tộc như vậy, thiên chi kiêu nữ như vậy lẽ ra không nên có bất kỳ quan hệ nào với nhà họ Tần đang sa sút, nhưng ông trời dường như rất thích trêu ngươi.

Tổ tiên nhà họ Liễu và nhà họ Tần có quan hệ tốt, hai vị lão tổ từng nhờ Thiên Giám quốc sư ở Phụng Thiên thành bói toán, kết quả bói toán cho thấy, nếu hậu nhân của hai nhà vừa hay là một nam một nữ, chính là trời sinh một cặp, nên cử hành hôn lễ ở Phụng Thiên.

Lời của Thiên Giám quốc sư, hai vị lão tổ tự nhiên là tin tưởng, liền ghi nhớ lời này trong lòng.

Nhưng ai có thể ngờ được, Liễu Tần hai nhà, sống sáu đời, sinh ra toàn là nam nhi, mãi đến đời Tần Phong này, nhà họ Liễu mới sinh ra Liễu Kiếm Ly, một nữ nhi.

Nhưng thời thế thay đổi, hai nhà này đã sớm không còn môn đăng hộ đối, để một thiên chi kiêu nữ gả cho một phế vật, chẳng phải là chuyện nực cười sao?

Tổ huấn kết thân được truyền từ đời này sang đời khác của hai nhà, tự nhiên cũng dần dần bị lãng quên.

Tần Phong lục lọi ký ức, nhìn thấy những điều này, không khỏi thở dài, nếu nhà họ Tần còn ở Phụng Thiên thành, nói không chừng đại tiểu thư nhà họ Liễu sẽ phái người đến cửa từ hôn.

Lúc đó, hắn có thể để lại câu nói hùng hồn “Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo”, từ đó bay lên trời cao.

Nhưng đáng tiếc, có một người cha không đáng tin cậy hại con trai!

Nghĩ đến đây, Tần Phong buồn bã liếc nhìn người đàn ông trung niên tuấn tú kia, cầm lấy bát đũa.

“Thật ra, Liễu lão gia tử, lúc trước từng đến thăm nhà họ Tần vào ban đêm, nói với ta, muốn hoàn thành hôn ước tổ tiên, để Kiếm Ly và Phong nhi thành hôn.” Tần Kiến An vừa dứt lời, kinh hãi bốn người.

Tần Phong vừa mới xúc một miếng cơm, liền phun ra, ho không ngừng.

Nhị nương trừng lớn hai mắt, Tần An ngẩng đầu vẻ mặt khó tin.

“Nhưng mà, bị ta từ chối rồi.”

“…”

Tần Kiến An giải thích: “Nhà họ Tần tuy rằng luôn sa sút, nhưng ít nhất hương hỏa đời đời truyền thừa, nguyên nhân chính là vì có tự mình hiểu lấy.

Các con thật sự cho rằng lúc trước ta rời khỏi đế đô, là vì chê vật giá ở đó quá đắt sao?”

Ba người đồng loạt gật đầu.

Tần Kiến An mặt mày co giật, ho khan nói: “Đương nhiên, đó cũng là một phần nguyên nhân, nhưng chủ yếu nhất vẫn là vì hôn sự này.

Lúc trước người đến nhà họ Liễu cầu hôn nhiều vô số kể, nhưng Liễu lão gia tử lại vì tổ huấn, lần lượt từ chối, Liễu lão gia tử cao phong lượng tiết, giữ đúng lời hứa, nhưng mà, điều này đối với nhà họ Tần ta lại không phải là chuyện tốt…”

“Thì ra là vậy.” Tần Phong lau đi hạt cơm ở khóe miệng, như có điều suy nghĩ.

“Đại ca, huynh nghe hiểu rồi sao?” Tần An ở bên cạnh nghiêng đầu nhìn sang.

Năng lực lĩnh hội của ngươi, uổng phí cho một bộ dáng thư sinh.

Tần Phong mở miệng giải thích: “Kẻ sĩ không có tội, chỉ vì mang ngọc quý nên mới có tội thôi, thực lực của nhà họ Tần, không xứng kết thân với nhà họ Liễu, nhưng Liễu Tần hai nhà lại có tổ huấn ràng buộc, những người cầu hôn kia, không thể trách tội nhà họ Liễu, tự nhiên chỉ có thể coi nhà họ Tần là cái gai trong mắt.”

“Không tệ, lúc trước sản nghiệp của nhà họ Tần ở đế đô chính là liên tục bị chèn ép, thậm chí Phong nhi cũng thường xuyên gặp phải tai nạn, suýt nữa mất mạng, lúc đó, ta liền biết, Phụng Thiên thành đối với nhà họ Tần ta mà nói, không phải là nơi an thân.

Vì vậy, ta mới bán đi tổ trạch, dọn nhà đến đây.”

Người cha không đáng tin cậy cũng có lúc đáng tin cậy, là ta trách lầm lão gia rồi, Tần Phong nhìn sang với ánh mắt tán thưởng, giống như một người cha hiền từ nhìn thấy con trai cuối cùng cũng thành tài.

Thấy bầu không khí trong đại sảnh có chút kỳ quái, Tần Kiến An lại cầm lấy bát đũa: “Ăn cơm đi, ăn cơm đi, những chuyện này không nhắc đến nữa.”

Nhị nương và nhị đệ cũng lần nữa động đũa, nhưng sắc mặt nặng nề hơn rất nhiều.

Mọi người đều ủ rũ, cơm này còn ăn sao nổi? Xem ra vẫn phải ta ra tay.

Tần Phong nghĩ như vậy, lập tức hỏi: “Đúng rồi, cha, chuyến đi này, kiếm được bao nhiêu lượng bạc mang về?”

Phụt!

Một miếng cơm bị ho ra ngoài, bầu không khí trên bàn ăn lại vui vẻ trở lại.