Nữ Hiệp Chậm Đã! (Bản Dịch)
Chương 4

Chương 4. Hồng Hoa Lầu 2

Dạ Kinh Đường ở trong tín thư của nghĩa phụ, chỉ biết là nhà nghĩa phụ ở kinh thành, cái khác thì hoàn toàn không biết gì cả.

Nghĩa phụ để hắn đem gia sản giao hết cho Bùi gia, hắn đường đường là nam nhi cao bảy thuớc, sau khi giao ra việc nhà, đương nhiên sẽ không ăn nhờ ở đậu kiếm cơm.

Nhưng nhìn cơm chùa thơm quá. . .

Vậy càng không thể ăn!

Dạ Kinh Đường hiểu rõ thân phận Bùi Tương Quân, về sau đưa tay thi lễ:

"Bái kiến sư cô. Nghĩa phụ để cho ta đem đồ vật đưa tới, sự tình đã làm xong xuôi, ta còn phải đi nha môn đổi lĩnh phù bài, chờ ta ở kinh thành dàn xếp xong, lại đến phủ bái kiến."

Lời ấy hiển nhiên là từ chối nhã nhặn, không muốn đến nhà.

Nhưng Bạch Điểu đứng tại trên bờ vai Dạ Kinh Đường, cũng không có khách khí như vậy.

Nghe thấy là thân thích, con chim giống rất như quen thuộc bay lên cửa sổ lầu hai, dừng ở tầm trước ngực Bùi Tương Quân, mở ra mỏ chim:

"Chít chít ~ "

Con chim có bộ lông màu trắng như tuyết này, là chim săn của Dạ Kinh Đường, đặt tên là Bạch Vương Gia – Có nghĩa là vương gia ăn quỵt, theo lý thuyết thì là một con chim, nhưng lúc lớn lại béo như quả bóng.

Cụ thể là cái chủng loại gì, Dạ Kinh Đường cũng không rõ ràng, lúc còn nhỏ khi phơi lúa, con chim này đến ăn nhờ ở đậy, bị hắn bắt được, liền nuôi tới bây giờ.

Vốn cho rằng là ‘Sơn trạch Thụy Thú’ nuôi để phong thủy, nhưng nuôi nhiều năm như vậy, phát hiện cái con chim này này ngoại trừ ăn cho béo thây và giả vờ dễ thương, cũng không có cái chỗ đặc thù gì, đôi khi còn làm việc ngu ngốc.

Cũng giống như hiện tại, tự chủ trương chạy lên đi xin cơm, bay tới trước ngực nữ tử thì cũng thôi đi, cái mỏ còn hơi cọ cọ vào áo ngực, cảm giác mềm mềm không tệ, còn dùng chân chạm thêm hai lần, con ngươi sáng lấp lánh, quay đầu nhìn về phía Dạ Kinh Đường:

"Chít chít ~ "

Ý tứ giống như là —— thật mềm nha ~

Hành động lần này để Bùi Tương Quân hơi đỏ mặt, vội vàng đem con chim nghịch ngợm ôm xuống:

"A ~ con chim này thật quấn người ~ "

Dạ Kinh Đường ánh mắt xấu hổ, mở miệng giáo huấn:

"Trở về."

"Chít chít. . ."

Con chim bây giờ mới trung thực từ lầu hai bay xuống, rơi vào trên bờ vai Dạ Kinh Đường.

Bùi Tương Quân gỡ xuống vạt áo, tiếp tục nói:

"Ngươi vẫn trực tiếp gọi ta là Tam Nương đi, sư cô thì cảm giác có chút lớn tuổi. Nhị ca cũng thật sự là, thu ngươi làm nghĩa tử, nhưng lại để ngươi mang sản nghiệp đưa tới, nếu là Bùi gia thu, sẽ bị người khác nói ra nói vào. Ngươi đã tới, chúng ta chính là người một nhà, không cần khách khí như thế. Ngươi vẫn mang tiền về đi, về sau ngươi chính là của thiếu gia Bùi gia ta, phòng tiêu cục kia chia cho ngươi kinh doanh, như thế nào?"

Dạ Kinh Đường đã bán cái tiêu cục ở tiểu thành trước kia hắn ở, được hơn một ngàn lượng bạc, nhìn như không nhiều, nhưng dựa theo sức mua chuyển đổi, ước chừng chính là hơn một trăm vạn ở thời hiện đại, số tiền này đối với người bình thường cũng không phải là số lượng nhỏ; nhưng muốn mở một tiêu cục ở trong kinh thành thì không đủ.

Đại trượng phu không ăn đồ bố thí, đối với loại quà tặng này, Dạ Kinh Đường trực tiếp xin miễn:

"Đa tạ hảo ý của Tam Nương, nhưng di chúc của nghĩa phụ an bài như thế, ta sẽ không làm trái. Người thân của nghĩa phụ chính là người thân của ta, về sau nếu ngài có việc cần, đều có thể để Dương tiêu đầu thông báo với ta một tiếng. Mấy vị tiêu sư đều là lão nhân trong nhà, về sau mong rằng Tam Nương đối tốt với họ, tại hạ xin cáo từ trước."

Bùi Tương Quân thấy Dạ Kinh Đường tuân hết lòng tuân thủ đại nghĩa, không muốn ‘không công mà hưởng lộc’, trong lòng càng thêm ưu ái, không tiếp tục ép ở lại, lại khách khí hai câu, sau đó liền đưa mắt nhìn Dạ Kinh Đường rời đi.

Rất nhanh, một người một ngựa một chim, lẫn vào đám người trên dường, biến mất tại đường phố.

Bùi Tương Quân thấy Dạ Kinh Đường biến mất trong tầm mắt, ý cười mới chậm rãi thu liễm, biến thành suy nghĩ sâu xa.

Nha hoàn Tú Hà đứng tại, phía sau lúc này mới ngoi đầu lên, nhỏ giọng nói:

"Lâu chủ, nhị gia đưa một bảo bối cho chúng ta sap? Dạ thiếu gia có vẻ ngoài tuấn tú như vậy, vừa rồi nhìn ta một chút, đều suýt chút nữa rụng trứng. . ."

Hai con ngươi Bùi Tương Quân nhắm lại, hơi có vẻ không vui, nhưng rất nhanh lại gật đầu:

"Xác thực không nghĩ tới, nhị ca có thể thu được nghĩa tử tuấn tú như vậy, để ta đều tâm viên ý mãn. . . Chưa nói võ nghệ phẩm hạnh, chỉ dựa vào cái tướng mạo này, cũng có thể phát triển cực tốt ở kinh thành."

Tú Hà hì hì cười hạ:

"Dạ thiếu gia thiên phú như thế nào vậy? Lâu chủ có nhìn ra được không?"

Bùi Tương Quân chăm chú suy nghĩ:

"Khí tức tán loạn hỗn tạp như dây leo, lại có một thân nội kình bàng bạc; quyền cước không có kỹ xảo gì, gân cốt lại không thua Long Hổ. Nhị ca hẳn là chỉ để hắn củng cố cơ sở, không có dạy công phu thật. Năm nay mới mười tám tuổi đã có hỏa hầu như thế, có thể nói là kỳ tài ngút trời, chỉ cần có người chịu dạy hắn công phu thật, trong mấy năm ngắn ngủi sẽ có danh tiếng trên giang hồ."

Đáy mắt Tú Hà lộ ra một vòng trịnh trọng:

"Vậy làm sao bây giờ? Tìm cơ hội cùng Dạ thiếu gia nói sự tình bên trong Lâu, truyền thụ thương pháp đem Thiếu chủ bồi dưỡng sao?"

Bùi Tương Quân khẽ lắc đầu:

"Tuân theo di chúc ngàn dặm đưa gia sản, nhìn là phẩm hạnh cực giai, nhưng biết người biết mặt không biết lòng. Công phu chính là kỹ thuật giết người, không thể truyền bừa; Hồng Hoa Lâu là miếng bánh quá lớn, lâu chủ tương lai, ta cũng không thể một lời mà định đoạt, trước tiên cần phải quan sát một đoạn thời gian."

"Nhưng Dạ thiếu gia nhìn tính cách rất cứng cỏi, không muốn ăn nhờ ở đậu ở tại Bùi gia, làm sao quan sát?"

"Người trẻ tuổi mới vào giang hồ, đều kiên cường. Đợi ban đêm ta tới khuyên nhủ, liền mềm nhũn. . ."

"Lâu chủ."

"Ừm?"

"Lời này nghe là lạ. . ."

"?"