Nông Gia Tiên Điền (Dịch)
Chương 30

Khi xe việt dã chạy đến trấn Thanh Long, sắc trời đã dần tối, ánh sáng dần tàn, trên bầu trời trong treo vài ngôi sao thưa thớt, gió nhẹ mơn trớn, tĩnh lặng tự nhiên, khí hậu đầu hè thoải mái nhất.

Đột nhiên, nơi núi sâu truyền đến tiếng nổ vang vĩ đại, mặt đất chấn động kịch liệt. Két một tiếng, xe việt dã nhanh chóng dừng lại, bởi vì chấn động mới vừa rồi, trật phương hướng, thiếu chút nữa đâm vào cây cột tảng đá bên đường.

“Có chuyện gì vậy? Là động đất sao?” Ngô Tiêu Vũ kinh hãi kêu lên một tiếng, thân hình mềm mại ngã vào trong lòng Lý Thanh Vân, không phải do sợ hãi, chính là do quán tính xe.

“Trưởng trấn, mau nhìn lên không trung…” Trợ lý Sở Quyên thét lên, chỉ vào bầu trời giống như nhìn thấy quỷ quái.

Lý Thanh Vân đã mở cửa xe, theo hướng Sở Quyên chỉ, thấy được quỷ dị ở trên bầu trời. Mấy chục ngôi sao rơi xuống, kéo theo cái đuôi thật dài, phát ra tia sáng xinh đẹp màu đỏ đậm, rơi xuống nơi núi sâu. Mới vừa rồi chính là ngôi sao đầu tiên, mấy ngôi sao sau đó rơi xuống sau vài giây.

“Nhanh xuống xe, là thiên thạch, còn có mười mấy viên.” Trong giọng nói của Lý Thanh Vân có một chút khẩn trương, đây không chỉ là một sự kiện thiên văn, càng có thể là một trận tai họa. Mấy chục viên thiên thạch rơi xuống, trước đó không nhận được báo động về thiên văn, thật sự gay go tột độ.

Còn may, nhìn từ bên ngoài các thiên thạch trên bầu trời, lớn nhất chỉ có kích cỡ quả bóng đá, kích cỡ thực tế có lẽ chỉ chừng đốt ngón tay, bởi vì thiên thạch vào thời điểm này đang rơi xuống với tốc độ cao, đạt đến vài chục km mỗi giây, ma sát kịch liệt với phân tử khí quyển sinh ra thiêu đốt, nhìn trông khá lớn.

Bình thường khi thiên thạch rơi xuống Trái Đất, có thể trong im hơi lặng tiếng, cho dù có động tĩnh cũng chỉ là nhỏ nhất. Tình huống giống như hôm nay là cực kỳ hiếm thấy, gọi là tai họa đều không đủ.

Ầm ầm ầm! Tiếng nổ lại truyền ra từ trong núi sâu, chấn động nhỏ hơn mới vừa rồi nhiều, có lẽ thiên thạch rơi xuống lần này tương đối nhỏ.

Ngô Tiêu Vũ cũng đã xuống xe, đứng sóng vai ở bên cạnh xe với Lý Thanh Vân, xung quanh không có kiến trúc to lớn nào, cũng không lo lắng kiến trúc bị chấn động dẫn đến sụp đổ nện vào, do đó có thể tập trung nhìn xem thiên thạch.

“Đẹp quá, chị Sở, Tiểu Triết, nhanh dùng điện thoại di động chụp lại!” Kể cả trưởng trấn cũng không tránh khỏi đặc tính của phụ nữ, sau khẩn trương ban đầu, quay trở về thưởng thức cảnh đẹp thiên thạch khó gặp trước mắt.

Điện thoại di động rách nát của Lý Thanh Vân chụp người đều không rõ ràng, chứ đừng nói đến chụp thiên thạch, đang buồn bực thì đột nhiên nhớ ra ở trong ba lô có máy ảnh SLR của Hồ Đại Hải, bởi vì cần ảnh gốc của công viên Nhân Dân, khi rời đi cũng không trả lại cho hắn.

Nhanh lên! Mới rơi xuống ba năm viên, trên bầu trời đằng sau còn có một mảng lớn nữa kìa! Lý Thanh Vân nhanh chóng mở ba lô ra, thuần thục lấy SLR Canon, phiên bản 1Ds Mark III này hơn ba mươi ngàn đồng, chụp tốc độ cao năm bức một giây, hai mươi mốt triệu pixel vô cùng rõ nét.

Sau khi điều chỉnh thử đơn giản, Lý Thanh Vân ấn không ngừng, tách tách tách tách, không hề ngừng nghỉ phút nào. Khi này mới phát hiện, chức năng chụp hình năm bức một giây yếu kém ghê gớm, giảm pixel mới có thể đạt đến mười bức một giây, vừa so sánh với dòng máy ảnh giá rẻ Casio sáu mươi bức một giây, hắn đã muốn đổi máy ngay lập tức. Nhưng vừa nghĩ máy ảnh này không phải do mình mua, nên đành thôi.

Mặt đất chấn động, trong núi sâu truyền đến tiếng hú dài hoảng sợ của sói hoang. Chim chóc mới vừa về tổ kết thành bầy bay ra khỏi nơi rừng sâu núi thẳm, đen ngòm một mảnh, che khuất mặt trời. Một ngôi sao rơi xuống, vừa khéo xuyên qua bầy chim lớn nhất, thậm chí có thể nhìn thấy vài chục con chim bị thiêu cháy xoay tròn rơi xuống từ trong không trung. Về phần chim chóc bị nện trúng, đã hóa thành khí ngay tại chỗ rồi.

Người ở trên trấn Thanh Long đã sớm chạy ra khỏi cửa, đứng ở trên đường cái buôn chuyện nhìn xem hiện tượng thiên văn rung động. Có cụ già còn sinh động như thật kể lại lời bàn luận thiên thạch rơi sinh ra tai họa.

May mắn trấn trên khá xa núi sâu, chấn động sinh ra cũng không mang tính phá hư, nhưng nhà đất lâu năm thiếu tu sửa vẫn không tránh được xuất hiện vết nứt, thậm chí là sụp. Lực phá hoại do chấn động khi thiên thạch ban đầu rơi xuống sinh ra tương đương với động đất cấp ba cấp bốn.

Từ thiên thạch đầu tiên rơi xuống đến thiên thạch cuối cùng chạm đất tổng cộng trong vòng hơn hai phút. Sau đó, trấn nhỏ một lần nữa rơi vào trong đêm tối, hóa ra trong khi chấn động, cung cấp điện lực xảy ra vấn đề, bị cúp điện.

“Chị Sở, Tiểu Trương, nhanh trở về văn phòng chính quyền trấn, đoán chừng bên trên sẽ gọi điện thoại xuống hỏi.” Không hổ là cán bộ tiến vào trường đảng, giác ngộ chính trị cao, khi người khác còn đang đắm chìm trong cảnh đẹp của thiên thạch rơi, Ngô Tiêu Vũ đã phản ứng lại kịp, một lần nữa chui vào trong xe việt dã, cũng chào từ biệt Lý Thanh Vân.

Lý Thanh Vân vẫy tay, cũng bận rộn việc của riêng mình, kiểm tra máy ảnh, bên trong chụp hơn năm trăm bức ảnh chụp có độ phân giải cao, kể từ khi thiên thạch xuất hiện cho đến khi rơi xuống, quỹ tích hoàn chỉnh đều có thể hiện ra. Lấy vị trí chỗ hắn đang đứng, cộng thêm lấy ngọn núi Liên Hoa làm vật tham chiếu, có thể suy tính ra phạm vi đại khái thiên thạch rơi xuống.

Đoán chừng toàn bộ trấn Thanh Long, chỉ trong tay Lý Thanh Vân là có ảnh chụp tư liệu chi tiết nhất, nếu như bây giờ về nhà xem ti vi, tin tức trên đài đều không đầy đủ bằng của hắn.

Mười mấy phút sau, hệ thống cung cấp điện của trấn nhỏ cuối cùng khôi phục bình thường, Lý Thanh Vân xách theo mấy túi rau dưa, phong trần mệt mỏi đi vào trong y quán Xuân Thu. Ông nội và bà nội hắn vừa vào nhà, nhìn thấy Lý Thanh Vân về, vô cùng vui mừng.

Bà nội nhận lấy đồ hắn xách, lải nhải nói: “Phúc oa à, cháu về khi nào vậy? Trên đường có nhìn thấy thiên thạch không? Được được, không bị thương là tốt rồi… Về thì về, còn mang cái gì nữa vậy? Ủa, đây là cà chua và dưa chuột ăn ngon lần trước?”

Ông nội lại không khách khí như thế, hỏi thẳng: “Phúc oa à, nước nhập khẩu lần trước mang về có còn không? Hỏi giúp ông xem mua như thế nào, ông muốn mua một ít, nước kia rất quan trọng đối với ông.”

Lý Thanh Vân giơ hai gói to trong tay lên, cười nói: “Cháu nhớ kỹ mà, lần này xách theo hai thùng, cho ông hết. Trong nước không mua được đâu, ba của bạn cháu thích đồ nước ngoài, mỗi lần trở về mang mấy thùng, cháu bỏ công sức rất lớn mới lấy được hai thùng.”

Nói xong, Lý Thanh Vân cẩn thận quan sát ông nội vài lần, phát hiện tóc bạc trên đầu ông càng ít, tóc đen chiếm chủ yếu, nếp nhăn trên mặt cũng ít đi rất nhiều, thật sự có ý tứ phản lão hoàn đồng.

“Được được, mau đưa cho ông, sau này cắt một nửa nhân sâm trăm năm kia, tặng cho ba của bạn cháu.” Lý Xuân Thu quý giá nước suối không gian đến cỡ nào, mới tặng đi một nửa nhân sâm hoang trăm năm giống như sinh mạng kia.

“Ông nội, ông lộ ra cho cháu một chút, công phu của ông rốt cuộc tu luyện đến bước nào rồi?” Lý Thanh Vân đến gần, muốn nhìn xem bí mật của ông nội.

“Đi sang bên cạnh chơi đi, nói cho cháu thì cháu cũng không hiểu. Hỏi chuyện trong chốn võ lâm, không có lợi cho cháu đâu.” Lý Xuân Thu vẫn như trước đây, không chịu lộ ra nửa câu cho Lý Thanh Vân.

Lý Thanh Vân bĩu môi: “Xí, đừng tưởng rằng cháu không biết gì cả. Bây giờ là thời đại internet, có thể kiểm tra rất nhiều tin tức. Đừng trách cháu về sau không hiếu kính ông. Công phu ông luyện tập chẳng phải là Hình Ý quyền sao, cả ngày luyện tập Tam Thể Thức, cháu lại không phải không biết. Hôm nay trên đường trở về, cháu còn nhìn thấy hai cao thủ đánh nhau, một người là cao thủ minh kình của Bát Quái môn, một người là cao thủ ám kình không môn không phái, lão già của Bát Quái môn trơn trượt, hồi lâu không để cao thủ ám kình chạm vào, nhưng vừa chạm vào, một chiêu đã đánh bay cao thủ minh kình ra xa ba bốn bước, cánh tay gãy luôn tại chỗ giống như mì sợi vậy.”

Lý Xuân Thu khẽ nhíu mày, thở dài: “Võ lâm nhân sĩ đánh nhau trước mặt mọi người sao? Còn có cả cao thủ ám kình tham dự? Võ lâm nhân sĩ hiện giờ càng ngày càng không có giới hạn, lòng người dễ đổi thay! Cao thủ minh kình giới võ lâm hiện giờ rất nhiều, cao thủ ám kình lại vô cùng hiếm có, ít lại càng ít. Cháu xem thì xem, nhưng lần sau khi bọn họ đánh nhau, cháu tốt nhất cách xa một chút. Đừng thấy một chiêu thức kia đánh khó coi, nhưng nếu như người thường thật sự kề bên, bảo đảm mất mạng. Ủa, không đúng, sao cháu biết cảnh giới của bọn họ?”

“Cháu nghe bọn họ vừa đánh vừa khoác lác… Đúng rồi, ông nội ông đã luyện đến trình độ minh kình chưa vậy?” Lý Thanh Vân như ma xui quỷ khiến hỏi một câu.

“Vô nghĩa, ông nội cháu luyện cả đời, còn không luyện đến cảnh giới minh kình thì đâm đầu chết đi cho xong. Kể cả ám kình, ông cũng sắp đột phá… Hừ, thiếu chút nữa rơi vào bẫy của cháu. Đi đi đi, theo bà nội cháu ra đằng sau ăn cơm, ông lên trên gác ngồi.” Nói xong, Lý Xuân Thu ôm theo hai thùng nước suối không gian, đi thẳng lên cầu thang.

Tin tức trên internet nửa thật nửa giả, nhưng có nhiều thứ lại không giả được. Trước kia khi cảm thấy có hứng thú với công phu, Lý Thanh Vân không biết đã mò vào bao nhiêu diễn đàn công phu, sớm thuộc lòng ba cảnh giới nghe đồn từ lâu trong chốn võ lâm.

Minh kình, ám kình, hóa kình. Lại nói ba cảnh giới này thật đơn giản, nhưng bắt đầu luyện lại khó. Có vài kẻ yêu thích võ thuật, nhưng bái nhầm sư phụ, tiến sai võ đường, nghiên cứu cả đời, kể cả cảnh giới minh kình đều không vào được, thuộc về võ giả thấp kém, phần lớn tốt nghiệp trường võ thuật hiện giờ thuộc về dạng này.

Trong minh kình, phương thức vận lực ở trên người, muốn đánh bị thương người phải có đụng chạm thân thể. Còn ám kình đã có thể gây tổn thương người trong vô hình, cách người nửa mét là có thể đánh ám kình vào trong thân thể kẻ địch, nhẹ thì bị thương tàn phế, nặng thì mất mạng. Về phần hóa kình, còn gọi là hóa cảnh, là cảnh giới nhân sĩ võ lâm tha thiết ước mơ, sau khi đạt đến có thể phản phác quy chân, âm dương hòa hợp, lấy vô pháp làm hữu pháp, thậm chí có thể đạt đến nhặt hoa bắn lá đều có thể đánh bị thương người.

Nhặt hoa bắn lá đều có thể đánh bị thương người là hơi khoa trương, nhưng mọi người ở trên diễn đàn liệt kê ra một vài tông sư có khả năng đạt đến hóa cảnh, phát hiện ra một sự thật kinh người, đó là phản lão hoàn đồng. Không phải là từ tám mươi tuổi biến thành tám tuổi chân chính, chỉ nói trở nên trông trẻ tuổi một chút. Ví dụ như tóc trắng biến thành tóc đen, nếp nhăn trên mặt dần ít đi, từ dáng vẻ bảy tám chục tuổi biến thành dáng vẻ bốn năm mươi tuổi, đến chết cũng giữ nguyên trạng thái này.

Trải qua phép thử mới vừa rồi, Lý Thanh Vân cảm giác ông nội đã đạt đến đỉnh phong của ám kình, thậm chí đã chạm đến cửa của hóa cảnh, đang thử đột phá. Lần đầu tiên khi kêu ông nội nếm thử nước suối không gian, một luồng khí đục phun ra từ trong miệng đã khiến cho hắn khắc sâu ấn tượng.

Cởi bỏ lớp mạng che mặt thần bí của võ công trong tiểu thuyết võ hiệp, thật ra võ công chính là như vậy, thân thể trải qua tu luyện lâu dài, nhận được một ít năng lực quyền thuật, khí lực lớn hơn người khác, kỹ xảo đánh nhau càng thành thạo càng chuyên nghiệp hơn người bình thường. Rèn luyện đến trình độ cao nhất, thân thể sinh ra một ít dị biến, cũng có thể ở trong phạm vi tiếp nhận được. Trên tiết triết học đã sớm học, biến đổi về lượng sinh ra biến đổi về chất, năng lượng trong cơ thể tích lũy đến một trình độ nhất định, chắc chắn sẽ tăng lên, điều này cũng có thể giải thích tăng lên và chuyển biến của minh kình, ám kình, hóa kình.

Ban đêm Lý Thanh Vân ở nhà ông bà nội, sáng sớm ngày hôm sau đã chạy bộ về Lý gia trại. Chặng đường ba bốn km, khi chạy về đến nhà, kể cả mồ hôi đều không có. Mới vừa vào sân, đã nghe thấy âm thanh kích động đến sắp nổi điên của Kim Tệ và Đồng Tệ, trong hơn mười ngày Lý Thanh Vân rời đi, chúng nó không có nước suối không gian uống, toàn bộ thân thể gầy xuống một vòng. Trần Tú Chi đút cho chúng nó thịt bò tươi mới đều không muốn ăn bao nhiêu, làm cho bị mắng không ít.

“Ôi, hai tên nhóc đáng thương…” Lý Thanh Vân thấy trong sân không có người, vụng trộm đổ cho chúng nó hai chậu nước không gian, hương vị quen thuộc vừa xuất hiện, hai con chó nhỏ sủa loạn một trận, nhào về phía chậu nước, một hơi uống sạch, cái bụng lập tức căng phồng như quả bóng cao su.

Lý Thanh Vân vốn định lại đút thêm cho chúng nó một con cá, nhưng vừa nhìn thấy tình hình này, sợ chúng nó no căng chết, nên không cho nữa.

Nghe thấy tiếng chó sủa, ông Lý bà Lý chạy từ vườn rau sau nhà về, nhìn thấy là Lý Thanh Vân đã trở lại, lập tức cười tươi rói. Trần Tú Chi vừa lau tay vừa hỏi: “Con chưa ăn sáng đúng không? Mẹ đi làm cho con. À đúng rồi, thím hai con giới thiệu một mối hôn sự cho con, cơm nước xong thì đi sang thôn bên cạnh gặp mặt, nghe nói cô gái đó mới vừa đi làm về, rất xinh đẹp!”