Nói Bừa Công Pháp, Đồ Nhi Ngươi Thật Đã Luyện Thành? (Dịch)
Chương 15

Thu kiếm vào vỏ, đặt trở lại hộp.

Dưới vẻ mặt điềm đạm bình thản, trong lòng Lý Huyền đã phấn khích run lên.

"Phát tài rồi, thanh kiếm này có thể truyền lại làm bảo vật gia truyền, sau này trốn sang Ngô Quốc khỏi lo giàu nghèo nữa."

Trên mặt hơi lộ vẻ tán thưởng: "Ngươi có tấm lòng này, sư phụ rất vui. Kiếm này tuy phàm tục, nhưng cũng đáng để ngắm nghía một chút."

Hứa Viêm vừa nghe liền hưng phấn vô cùng, vội nói:

"Thưa sư phụ, miễn là ngài thích là được!"

"Sư phụ quả nhiên là cao nhân ẩn thế, trước thanh kiếm quý giá như vậy mà không hề xúc động, chỉ nghĩ nó đáng để ngắm nghía một chút."

Sự tôn kính đối với sư phụ trong lòng lại tăng lên một bậc.

Lý Huyền mở cái hộp thứ hai, bên trong là một thanh như ý làm bằng ngọc, ánh mắt hắn sáng lên, chỉ cần liếc qua là biết thanh này là bảo vật!

"Không tệ!"

Gật gật đầu, Lý Huyền bày tỏ sự hài lòng.

"Thưa sư phụ, ta còn mang theo một số bảo dược quý hiếm tới."

Hứa Viêm lấy gói đồ xuống rồi nói.

Lý Huyền nhướng mày, trong lòng nghĩ: "Hắn ta cũng phát hiện, ăn những thuốc bổ quý hiếm này, cơ thể sẽ thay đổi tốt hơn? Cảm thấy có lợi cho việc tu luyện?"

"Thuốc bổ này, giống như mọi khi, ngươi cân nhắc sử dụng."

Lý Huyền liếc nhìn, không có Cửu Diệp Nguyên Chi, cũng không có nhân sâm nghìn năm, trong đó có hai Ngũ Diệp Nguyên Chi, ba củ nhân sâm trăm năm, cũng là bảo dược quý hiếm rồi.

"Vâng, thưa sư phụ!"

Hứa Viêm bày thuốc cẩn thận, bắt đầu dọn dẹp nhà cửa, chuẩn bị nấu cơm.

Lý Huyền thấy thỏa lòng, đồ đệ này biết điều, vừa về đã lo làm việc.

"Hả? Sao thế? Sao hắn ta có vẻ mặt buồn rầu thế? Có chuyện gì xảy ra à?"

Đột nhiên, Lý Huyền phát hiện dù Hứa Viêm đang làm việc, nhưng vẻ mặt khá chán nản, trong lòng không khỏi lo lắng, đừng nói lần về nhà này, có ai gợi ý khiến hắn ta nghi ngờ chăng?

Hoặc, thời gian dài không cảm nhận được khí huyết, chưa vào được giai đoạn Luyện Bì, trở về nhà bị làm khó khắn một chút, nên cảm thấy chán nản?

"Không thể để hắn ta chán nản như vậy, đã đến nước này rồi, không tiếp tục lừa, dễ bị hớ lắm.

"Tuyệt đối phải khích lệ tinh thần của hắn ta!"

Lý Huyền nghĩ vậy, liền mở miệng: "Đồ đệ, tại sao lại buồn rầu thế? Có phải là chuyện tu luyện không?"

Tay Hứa Viêm đang lau bàn dừng lại, vẻ mặt uể oải nói: "Thưa sư phụ, không phải chuyện tu luyện, mà đồ đệ... đồ đệ lần này về nhà bị hủy hôn!"

Hả?

Hủy hôn?

Lý Huyền sửng sốt, trong lòng lẩm bẩm: "Hủy hôn? Ngươi tên là Hứa Viêm chứ không phải Tiêu Viêm, thì không sao, không thể nghịch tập được, thực sự là một câu chuyện đau buồn!"

"Chuyện gì xảy ra vậy? Tại sao lại hủy hôn?"

Lộ vẻ mặt sư phụ quan tâm đồ đệ hỏi.

Hứa Viêm buồn rầu, cúi đầu nói: "Cô ấy bảo ta đầu óc không tốt, ở với ta thì xấu hổ lắm."

Nói đúng lắm, đầu óc ngươi thực sự không tốt!

Lý Huyền lẩm bẩm trong lòng.

Đứng dậy, vỗ vai Hứa Viêm, dù thế nào, vẫn phải an ủi đồ đệ của mình.

"Ngươi là đồ đệ của sư phụ, hủy hôn là do cô ta có mắt không tròng."

"Nói đúng lắm, ta cũng nghĩ như vậy."

"Vậy ngươi có hét lên một câu, ba mươi năm Hà Đông ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thường thiếu niên nghèo không?"

Lý Huyền ho khan hỏi.

Hứa Viêm nhìn sư phụ một cách hoang mang, nói: "Ta không nghèo!"

Đệch!

Lý Huyền lông mày búng lên một cái, cảm thấy như bị đâm một nhát vào tim!

Liền lập tức nghiêm nghị nói: "Đồ đệ, ngươi nghèo cái gì? Sư phụ nói ngươi nghèo tiền bạc à? Không! Là nghèo tu luyện, nghèo sức mạnh, nghèo kiến thức võ đạo!"

Hứa Viêm lập tức hổ thẹn, nói: "Sư phụ dạy đúng rồi, ta nghèo lắm, ta rất nghèo!"

Lập tức nói tiếp: "Tuy nhiên sư phụ yên tâm, ta không nản chí, mặc dù không hét lên câu đừng khinh thường thiếu niên nghèo, nhưng ta cũng nói với cô ấy, hôm nay chê cười ta, nhục mạ ta, vứt bỏ ta, ngày sau nhất định sẽ khiến cô ấy hối hận khôn cùng, mơ ước cũng không thể có!"

Nói đến đoạn cuối, Hứa Viêm hơi ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định!

Khóe miệng Lý Huyền giật giật, trong lòng nghĩ: "Tiểu tử này, sao có cảm giác là khí vận chi tử (con đẻ của số phận)? Chắc chắn là ảo giác!"

"Ừm, đồ nhi , có chí khí như vậy là rất tốt."

Thấy ánh mắt Hứa Viêm vẫn còn chút buồn rầu, Lý Huyền nói tiếp: "Đối với ngươi, hủy hôn không hẳn là chuyện xấu, phải biết sau gian nan, mới có thể vươn lên mạnh mẽ.

"Thiên tài ngày xưa, không ai không vươn lên từ gian nan."

"Tu luyện đạo lý, chú trọng ở ngộ, cảnh giới thanh tịnh, bản thân mình sẽ cảm ngộ rất rõ ràng!"

Vỗ vai Hứa Viêm, Lý Huyền nghiêm nghị nói: "Đồ nhi, có một câu nói 'tâm không nữ nhân, tu luyện như có thần', ngươi bị hủy hôn rồi, trong lòng không còn tơ tưởng nữ nhân, không vướng bận, nhất định sẽ có tiến bộ hơn!"

Tinh thần Hứa Viêm hồi phục, miệng lẩm bẩm: “Trong lòng không có nữ nhân, tu luyện như có thần?”

“Thưa sư phụ, ta đã hiểu được phần nào rồi, cảm ơn sư phụ đã chỉ dạy!”

Cung kính cúi đầu.

“Thưa sư phụ, ta đi tu luyện đây!”

“Ừ, đi đi.”