Nhật Ký Của Luna Wong
4: 10 “thuật Ngữ “ Lolita Bạn Nên Biết !

10 “THUẬT NGỮ “ LOLITA BẠN NÊN BIẾT !
Nguồn : aminoapp

Tôi đã nhận ra rằng nhiều bạn mới biết đến thời trang Lolita, hoặc chỉ tò mò về bản chất của dòng thời trang này.

Lolita có thể khá đáng sợ nếu bạn không biết về biệt ngữ. Tôi ở đây để chỉ cho bạn một số từ chuyên dụng / từ viết tắt quan trọng sẽ giúp bạn hòa nhập vào cộng đồng thời trang Lolita và giúp bạn trở nên” có vẻ chuyên nghiệp” !

1. JSK : viết tắt của Jumperskirt. Đây là một chiếc váy Lolita mà không có tay áo , mặc kèm với blouse , bolero, cardigan,…

2. OP : one-piece dress – Một chiếc váy một mảnh. Đây là một chiếc váy Lolita có tay áo và nói chung là xa hoa hơn so với một chiếc JSK

3. Quái vật ren – Lace Monster : đề cập đến một sự phối hợp với ren quá mức hoặc rẻ tiền. (Đây không phải là một lời khen)

4. OTT -“Over the Top “ : được sử dụng để mô tả một phong cách của Lolita sử dụng nhiều phụ kiện và trang phục xa hoa hơn. (Sweet Lolita không phải là phong cách duy nhất có thể là OTT).


4. Ita
Trong cộng đồng Lolita, từ “ita” dùng để chỉ một coord hoặc một Lolita ăn mặc nhìn chung có vẻ xấu, không được giáo dục về thời trang hoặc mặc quần áo chất lượng thấp. Nó dựa trên từ tiếng Nhật, “itai” có nghĩa là “ouch.” (Tôi có xu hướng không sử dụng từ này, vì nó có thể rất đau đớn) .

5. Coord
Viết tắt của “coordinate ” (phát âm với một âm ngắn, không giống như “gate”) Thuật ngữ này là một từ khác cho trang phục.

6. Burando
Nhiều Lolita chan sử dụng thuật ngữ này một cách trớ trêu, nhưng nó là một cách chơi chữ theo cách phát âm tiếng Nhật của “thương hiệu”. Burando là bất kỳ tên thương hiệu nào. Thường thì ở đây chỉ các thương hiệu của Nhật .

7. Tên thương hiệu Lolita
AP – Angelic Pretty
BtSSB (Baby) – Baby the Stars Shine Bright
AATP – Alice and the Pỉates (AnP đối với comm Trung )
Meta – Metamorphose temps de Fille

JetJ – Juliette et Justine

8. Misako Aoki –
Misako là một người mẫu lolita người Nhật Bản rất nổi tiếng.

9. RHS – “Rocking horse shoes “ : là loại giày đế bệt thường được sử dụng trong thời trang Lolita. ( hiện nay thì nó không còn được sử dụng nhiều nữa, nhưng nó từng là một xu hướng thực sự lớn).

10. BTB –
“Behind The Bows” là một trang web đăng tải những bí mật và lời thú tội ẩn danh của Lolita và được biết đến với việc lan truyền tin đồn và bắt đầu drama . Vì lý do này, nhiều Lolita chan có xu hướng tránh xa nó.

Ngoài những từ này hiện còn một vài từ ngữ mới được sử dụng , chung mình sẽ cố gắng giải đáp và cập nhật cho mọi người ^^.