Chương 383: Các Ngươi Cũng Có Thể Chịu Khổ (3)

[Dịch giả: Forliags]

[Hiệu đính: Aw~ quả vải dễ thương siêu cấp xuyên vũ trụ]

 

“Nếu họ không muốn phục vụ tôi, tôi sẽ khiến họ muốn phục vụ tôi.”

Sức mạnh của Thần Rắn mãnh liệt dâng trào về phía trước. 

Sức mạnh khổng lồ khiến các cư dân xung quanh phải hét lên.

Mặc dù nói thế này có hơi cường điệu nhưng sức mạnh của Lee Gun nhìn có vẻ đủ mạnh để bao trùm toàn bộ hành tinh này. Hơn nữa, khi đối đầu với các Đế Vương, anh không có mạnh như thế!

Điều này khiến Hugo bị sốc.

‘Cậu ấy thực sự có ý định chiếm lấy nơi này à?’

Anh đang làm điều đó mặc dù nơi này là sân nhà của đối phương?

Sức mạnh của một Hoàng Đạo phụ thuộc vào số lượng Tạo Vật mà họ có. Có một lỗ hổng lớn giữa số lượng Tạo Vật thuộc về Lee Gun và số lượng Tạo Vật của Vườn Địa Đàng cũng như vậy.

‘Thông thường, giữa các Hoàng Đạo, có cách biệt giữa cấp độ một phần một trăm của các Tạo Vật.’

Sự cách biệt về chỉ số sẽ tăng lên nếu một người sở hữu Tạo Vật cấp Hoàng đạo và tất cả Tạo Vật của Vườn Địa Đàng đều từng là Hoàng Đạo. Không cần nhìn cũng biết cấp bậc của Vườn Địa Đàng cũng biết là cực kỳ cao.

‘Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bị bao vây đây…’

Tuy nhiên, Lee Gun không có ý định thận trọng.

Hugo quay đầu lại. 

“Cô Yeonwoo! Làm ơn hãy ngăn cậu ấy lại đi!”

Yeonwoo là gia đình của Lee Gun. Cô ấy giống như một người chị gái và là người duy nhất có thể giữ anh lại.

“Nếu là cô Yeonwoo, thì cậu ấy sẽ chịu nghe…”

Tuy nhiên, Hugo suýt hét lên khi quay lại nhìn.

“Đôi cánh thiên thần trông ấm áp đấy nhỉ. Tốt nhất là xé chúng ra và dùng làm chăn.” 

Yeonwoo nở một nụ cười rạng rỡ khi cô ấy lấy ra một chiếc kéo lớn.

Hugo hét lên. 

“Ahhh! Làm ơn đừng hành động như Lee Gun! Tại sao cô lại học theo cậu ấy vậy?”

“Này, nói chính xác vào. Ý cậu là gì, cô ấy hành động giống tôi? Đúng ra thì rõ là cô ấy khởi xướng mà.”

“#$&*&!”

Đây là loại gia đình gì vậy?

Hugo vỗ gáy mình. Anh ấy nhanh chóng tìm kiếm một bóng hình khác có thể cứu mình. 

“Hailey! Cô nên dừng họ...”

“Cô chỉ cần cắt đầu lũ chim là được.” 

Hailey rút kiếm ra khi cô bay lên không trung. Hugo tuyệt vọng. Cuối cùng, anh ấy không muốn các cô gái của Lee Gun bị tổn thương nên đã rút cung ra. Anh ấy nhìn Lee Gun với ánh mắt lo lắng. 

“Cậu định làm gì với sức mạnh thần thánh của mình?!”

Lee Gun đưa thứ gì đó cho Hugo.

[Này, Taeksoo. Cậu tốt hơn tôi.]

[Này, Taeksoo. Cậu là nhất.]

[Này, Taeksoo. Cậu biết tôi tin tưởng cậu, phải không?]

[Này, Taeksoo. Mặc dù chúng ta không có quan hệ huyết thống nhưng cậu là người anh em duy nhất của tôi.]

[Này, Taeksoo. Cậu có biết rằng tôi yêu cậu tới nỗi có thể trở thành người bảo lãnh cho cậu không?]

“…”

Đó là một máy ghi âm!

“Nó sẽ chạy trong một trăm giờ. Nếu dừng lại giữa chừng thì cậu sẽ chết.”

“Này. Tại sao cái thứ chết tiệt này lại hoạt động như thế…!!”

[Sức mạnh thần thánh của Xà Phu đã tăng 50%.]

[Sức mạnh thần thánh của Xà Phu đã tăng 100%.]

Hugo tuyệt vọng.

Lúc này, các thiên thần cũng đã nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Họ rất sửng sốt.

“Đó là Thần Rắn!”

Ở Vườn Địa Đàng, rắn gắn liền với cái chết. Rắn tượng trưng cho sự cám dỗ và đại diện cho Satan. Và sinh vật không chân đó đã bí mật bò vào Vườn Địa Đàng.

Các thiên thần cười khinh thường khi thấy Lee Gun trở nên thù địch.

“Ngươi là ứng cử viên bị trục xuất chỉ vì là một con rắn. Có vẻ như ý định của ngươi không được trong sạch cho lắm khi xâm chiếm thuộc địa với tư cách là một Hoàng Đạo nhỉ.”

“Ngươi là một Hoàng Đạo còn rất trẻ và chưa từng trải qua cuộc chiến tranh giành sức ảnh hưởng nào. Vậy mà ngươi lại đến để cướp lãnh thổ của chúng ta ư?”

“Ta không biết ngươi lấy đâu ra can đảm để tự mình đến đây, nhưng điều đó không thành vấn đề…”

Đúng lúc đó…

“Bảo vệ Lee Gun-nim!”

“Gửi những cống phẩm của chúng ta tới Lee Gun-nim!”

“Lee Gun-nim! Nhanh lấy cái này đi!”

“?!”

Các thiên thần không thể tin vào tai mình khi quan sát hành vi của cư dân. Cư dân của thuộc địa Vườn Địa Đàng không hề để ý đến các thiên thần.

Những nhân thú chỉ về phía một tòa nhà ở trung tâm thành phố, một tòa tháp khổng lồ! Tòa nhà là nơi họ thu thập cống phẩm. Những cống phẩm được cất giữ bên trong lẽ ra sẽ được chuyển đến Thần giới.

“Lee Gun-nim! Nếu đi theo hướng này, ngài sẽ không gặp phải hàng rào an ninh!

“Muốn lấy hết mọi thứ thì phải đi theo lối này!”

“?!”

Các thiên thần không thể tin được những gì họ đang chứng kiến. Họ cứ nhìn chằm chằm vào các cư dân.

Những người bảo vệ đang mở các kho bằng chìa khóa của họ. Cư dân đưa ra những lối tắt cho Thần Rắn và nói với anh về những cơ sở vật chất quan trọng trong thành phố.

“Lee Gun-nim!!”

“Xin hãy nhận những cống phẩm của chúng tôi!”

“Xin hãy lấy EXP của chúng tôi!”

“Họ đã mất trí rồi à…!!”

Họ không nhận ra những cống phẩm đó tượng trưng cho điều gì sao?! Các thiên thần vừa định chặn họ lại…

[Ma Đói (Đấng Tạo Hóa 3 sao)]

Tuy nhiên, một sức mạnh mạnh mẽ dâng trào khi một con rắn khổng lồ làm từ ánh sáng rơi từ trên trời xuống. Nó gần giống như một con rồng. Ánh sáng không hề kiêng nể nuốt chửng tòa nhà.

Kwah-jee-jeek!!

[Tất cả các lễ vật của thuộc địa Vườn Địa Đàng đã được hấp thụ.]

[Bạn có thể chuyển đổi tất cả thành Tài Năng.]

[Giá trị ước tính là 28 tỷ 3,98 triệu và 391 Tài Năng.]

Lee Gun cười lớn. Thu nhập do thuộc địa tạo ra khá tốt. Anh sẽ có thể mua Giấy phép (Miễn tội) cũng như một loạt vật phẩm khác.

Tất nhiên, anh có tò mò về một điều.

“Hãy cống hiến cống phẩm của chúng ta cho Lee Gun-nim!”

‘Cống phẩm…’

Đây là một khái niệm chỉ được sử dụng trên Trái Đất.

Mười hai Hoàng Đạo sở hữu ngai vàng và nhận EXP từ các môn đồ để tăng cấp độ của bản thân. Đó là cách hệ thống hoạt động.

‘Chà, những người tạo ra hệ thống đó là những Đấng Tạo Hóa mà.’

Dù sao đi nữa, tại sao các phe phái khác lại sử dụng hệ thống mười hai Hoàng Đạo mà chỉ có Đấng Tạo Hóa mới sử dụng?

Như thể đang trả lời câu hỏi của mình, anh nghe thấy một thông báo.

[Hệ thống Kinh thánh được tạo ra bởi Đấng Tạo Hóa và Thần giới thiết lập hệ thống Thành tựu thần thánh (Thành tích). Những Đấng Tạo Hóa đã tạo ra hệ thống môn đồ và các vị thần đang sử dụng hệ thống thuộc địa.]

Lee Gun ngay lập tức chấp nhận câu trả lời này. Những Đấng Tạo Hóa là những kỹ thuật viên vĩ đại nhất của Thần giới. Điều này có nghĩa là hệ thống mà họ tạo ra đã bị các vị thần chiếm đoạt. Các vị thần đã lạm dụng nó.

Chà, nó không thành vấn đề.

“Chúng ta đã mất đi những cống phẩm đáng giá trong nhiều năm vì lũ khốn điên khùng đó!”

“Xử lý đám vệ binh và dị giáo đó!”

Khi các thiên thần trừng mắt nhìn họ, cư dân hoang mang và run rẩy vì sợ hãi.

Chun Sungjae nâng cao cảnh giác và toan ra lệnh. Cậu ta đã sử dụng một kỹ năng mới mà cậu ta đã phát triển khi được phong cho Thánh danh Thủ lĩnh Ma giáo.

“Hự!!!”

Những sợi xích nhô lên khỏi mặt đất bao quanh các góc. Đó là kỹ năng “Thực Xà Giả” của Lee Gun!

Ban đầu, Lee Gun đến đây để tìm cháu trai và định rời đi ngay sau đó. Tuy nhiên, anh lại bất ngờ thu được một khoản lợi nhuận đáng kể.

Lee Gun cười khi giữ họ tại chỗ. 

“Giờ nghĩ lại, nơi này được gọi là Thuộc địa Vườn Địa Đàng 1, phải không?”

“Cái gì?”

“Vậy còn có Thuộc địa 2 và 3?”

Các thiên thần có một cảm giác đáng lo ngại.

* * *

Khu vườn Địa Đàng của Thần giới…

“Vừa rồi các người vừa nói gì thế?”

Các thiên thần phục vụ Đại Tinh Linh đang ngủ của Vườn Địa Đàng rất ngạc nhiên trước tình huống bất ngờ.

“Các cống phẩm không đến từ các thuộc địa!”

Các thiên thần cấp cao thở dài trước báo cáo. Họ đã bỏ rất nhiều công sức vào Trái Đất nên họ không muốn bị làm phiền bởi những vấn đề tầm thường.

“Đừng hoảng loạn. Chắc chắn đó là một hiểu lầm thôi.”

“Không phải vậy! Chắc hẳn đã xảy ra vấn đề ở thuộc địa…”

Điều này khiến các thiên thần cấp cao mỉm cười. Chuyện như này cũng thường xảy ra thôi mà.

“Chắc chắn là các vị thần buôn lậu đã đến để lấy đi tài nguyên của chúng ta.”

“Đừng lo lắng! Có hơn 1.845 thuộc địa Vườn Địa Đàng. Các vấn đề ở một hoặc hai thuộc địa sẽ tự giải quyết nhanh chóng thôi…”

“Đó là… Chúng ta đã mất cống phẩm đến từ tất cả 1.845 thuộc địa!”

“Cái gì?”

Các thiên thần cấp cao cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó nghiêm trọng đang xảy ra.

“Tất cả các nguồn tài nguyên đến từ các thuộc địa đều bị cắt đứt?”

“Còn những người quản lý thì sao? Các người đã được liên lạc với những người quản lý thuộc địa chưa?”

“Họ cứ nói rằng họ đang gửi cống phẩm cho chúng ta như bình thường, nhưng họ cứ lặp đi lặp lại những cụm từ kỳ quặc…!”

“Ngươi tự mình tới đó à?”

“Chúng tôi vẫn gửi quân nhưng lại mất liên lạc với tất cả bọn họ…!”

“…!”

Chuyện gì đang xảy ra ở đó thế? Các thiên thần cấp cao cứng ngắc người và cấp dưới của họ hét lên.

“Cứ thế này thì chẳng phải chúng ta sẽ gặp rắc rối sao? Nếu chúng ta không nhận được nguồn cung cấp, điều đó sẽ gây bất lợi cho kế hoạch đánh thức Đại Tinh Linh của chúng ta…”

“Không, đó không phải là vấn đề thực sự. Với tốc độ này, Đại Tinh Linh có thể mất mạng trong một giờ nữa…”

“Thật là phạm thượng! Câm miệng lại đi!”

“!!”

Họ là những thiên thần phục vụ Đại Tinh Linh của Vườn Địa Đàng, và Đại Tinh Linh của họ là người duy nhất đang ngủ. Hơn nữa, họ đang cung cấp chất dinh dưỡng giúp kéo dài tuổi thọ cho Đại Tinh Linh của họ.

‘Sao lại có kẻ dám chạm vào thức ăn của Đại Tinh Linh…’

Cuối cùng, các thiên thần cấp cao đang bối rối cũng nhanh chóng hét lên mệnh lệnh.

“Chúng ta sẽ đích thân giải quyết thủ phạm. Các người hãy thông báo cho thủ lĩnh biết chuyện gì đang xảy ra.”

“Đừng lo. Có lẽ nó chẳng là gì cả. Chúng ta sẽ đích thần ghé qua các thuộc địa và…”

Beeeeee-

“!!”

Khuôn mặt của họ tái nhợt khi nghe thấy âm thanh vang vọng khắp Vườn Địa Đàng…

“Âm thanh báo động đó là….!”

Đó là tiếng chuông báo động vang lên khi Vườn Địa Đàng gặp nguy hiểm, nhưng đó không phải là tiếng chuông bình thường. Đó là âm thanh báo động không bao giờ nên vang lên, và âm thanh báo động này đã không vang lên kể từ khi các Đế Vương xâm chiếm Thần giới từ rất lâu rồi!

***

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

***

“Ồ!!!”

Các thuộc địa của Vườn Địa Đàng đã bị Lee Gun càn quét một cách tàn nhẫn. Anh đã phá hủy 1.845 địa điểm.

Mặc dù lực lượng chính của Vườn Địa Đàng lúc này đang tập trung trên Trái Đất, nhưng khả năng phòng thủ của những nơi này vẫn rất mạnh. Tuy nhiên, nó chẳng là gì cả.

[Kỹ năng của Thủ lĩnh Ma Giáo đang hoạt động.]

[Nó có thể nâng cao niềm tin đối với Xà Phu lên hơn 100%.]

Trong hai năm Chun Sungjae bị mắc kẹt ở đây, cậu ta đã phát triển được kỹ năng liên quan đến truyền giáo.

Chàng trai trẻ đã có thể sử dụng kỹ năng của mình để tạo ra một tấm thẻ miễn phí cho phép người khác vào chùa. Tất nhiên, kỹ năng này có thể được duy trì trong một thời gian giới hạn và kèm theo những tác dụng phụ. Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề.

“Hự!! Anh ta là kẻ thù! Các người đang làm gì vậy?”

“Lee Gun-nim!! Ha! Ha!”

“Lee Gun-niiiim!!”

“Họ thực sự mất trí rồi!!”

Kỹ năng này đủ mạnh để tạo ra sự chia rẽ trong Vườn Địa Đàng và biến các thuộc địa thành một mớ hỗn độn. Hơn nữa, Lee Gun còn xông vào và lấy đi tất cả cống phẩm được chất đống trong các thuộc địa.

[Ma Đói]

Đoàng!!

[Bạn đã hấp thụ tất cả cống phẩm từ 1.845 thuộc địa Vườn Địa Đàng.]

[Cho đến nay, bạn đã thu thập được 100 tỷ 3494 Tài Năng. ]

[Bạn muốn sử dụng chúng như thế nào?]

“Đổi tất cả lấy Giấy phép (Miễn tội).”

Điều này sẽ ngăn chặn bất cứ điều gì khó chịu xảy ra trong tương lai.

Hơn nữa, nếu kỹ năng “Cưỡng Ép Hối Lộ” của Chun Sungjae không có tác dụng, Lee Gun sẽ nghiền nát các thiên thần thành nguyên liệu.

“Ahhh!”

“Hự!”

Lee Gun thu thập tất cả dữ liệu từ các thiên thần và chiếm giữ toàn bộ thuộc địa Vườn Địa Đàng.

Các thiên thần bị đứt cánh, nghiến răng nghiến lợi.

“Thần Rắn đã tuyên chiến với chúng ta!”

“Hắn ta đúng là một kẻ tâm thần!”

Trong khi các Hoàng Đạo cố gắng cướp lãnh thổ của nhau, họ vẫn duy trì một ranh giới.

“Anh đang vi phạm các quy tắc!”

“Anh không biết về hiệp định hòa bình à?”

“Hiệp định vớ vẩn gì vậy?”

“Chỉ có Tạo Vật mới có thể được sử dụng để khai chiến! Cấm Hoàng Đạo trực tiếp xâm chiếm lãnh thổ!”

Lông mày của Lee Gun nhướng lên. Anh đã nghe nói về nó.

Các Hoàng Đạo chưa bao giờ chiến đấu trực tiếp với nhau.

“Việc một Hoàng Đạo trực tiếp chiếm đoạt tài nguyên và đất đai của một thuộc địa là bất hợp pháp! Anh đây là đang cướp của chúng tôi!”

“Còn anh—Khục!”

“Cướp? Này, chết tiệt. Tôi đã trộm thứ gì của các người khi nào thế?”

“Sao có thể nói đây không phải là trộm chứ…!”

“Nói xem trộm gì. Tôi đã cướp bằng vũ lực hay chính cư dân của các người đã tự nguyện dâng tặng cho tôi? Họ đã tặng nó như cống phẩm mà. Làm sao các người có thể nói như vậy trong khi các người đã tận mắt nhìn thấy chứ??”

“Không…!!”

“Cũng…”

“!”

Lee Gun giẫm lên các thiên thần. 

“Các người đã xâm chiếm đất đai của tôi và cướp đi môn đồ của tôi phải không?”

“Đó là…!”

“Sao?”

Thay vì trả lời, các thiên thần cắn môi. Họ không có lựa chọn nào khác.

‘Anh ta là ứng cử viên để trở thành một Đại Tinh Linh sao? Một trong những thủ lĩnh của các vị thần?’

‘Không đời nào!’

‘Ngoài ra, Michael-nim muốn chúng ta tách Thần Rắn và Pushover ra.’

Các thiên thần hét lên khi họ nhớ lại mệnh lệnh của mình.

“Anh chưa được công nhận là một Hoàng Đạo chính thức. Vùng đất của anh chưa được xác thực với Thần giới!”

“Hiệp định không áp dụng đối với đất không có chủ sở hữu!”

“Mấy tên khốn này đang nói cái quái gì vậy?” 

Ánh mắt của Lee Gun lóe lên khi anh nâng cao Thiên Phạt.

Anh không cần phải sử dụng Chu Kì, thứ tiêu tốn rất nhiều sức mạnh.

[Cái chết (Giai đoạn 4)]

Đùng đoàng đoàng!!

Các thiên thần la hét khi chống lại sức mạnh của Lee Gun cho đến phút cuối cùng. Sẽ tốt hơn nếu họ được Chun Sungjae cải đạo vào thời điểm này.

“Chết tiệt…!! Giảm Xung Chấn không có tác dụng!”

“Anh ta quá mạnh! Sát thương cao đến mức vượt qua cả Giảm Xung Chấn—Hự!”

Với tốc độ này, tất cả họ sẽ bị Lee Gun tiêu diệt nên họ ra hiệu bằng tay.

“Chúng ta không còn lựa chọn nào khác. Gọi nó vào.”

“Chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng nó!”

Cuối cùng, họ đã sử dụng đến lựa chọn cuối cùng của mình. Ánh sáng phát ra từ các thiên thần vẽ nên một vòng tròn ma thuật trong không trung.

Cùng với một lượng ánh sáng khổng lồ, thứ gì đó lộ diện bên trong vòng tròn triệu hồi.

Lee Gun cũng như mọi người đều rất ngạc nhiên trước gương mặt vừa mới xuất hiện.

***

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

***