Kế Hoạch Hồi Quy Của Lính Đánh Thuê
Chapter 48: Lúc Này, Mọi Thứ Đều Có Chút Nguy Hiểm (2)

Chương 48: Lúc Này, Mọi Thứ Đều Có Chút Nguy Hiểm (2)

[Dịch giả: Kim Vy]

[Hiệu đính: Trà sữa thạch đào kem cheese béo ngậy thơm ngon]

 

“Điền trang đang gặp nguy hiểm ư? Tại sao?”

Tuyên bố bất ngờ đó của Ghislain đã làm Belinda bối rối.

Vấn đề lớn nhất đối với điền trang, đó chính là tiền bạc, và điều đó phần lớn đã được giải quyết với việc phát hiện ra những viên đá Rune.

Nếu họ sử dụng số tiền đó một cách khôn ngoan, họ có thể đặt nền móng để phát triển điền trang như bất kỳ vùng đất thịnh vượng nào khác.

“Miễn là cậu không liều lĩnh vứt tiền đi, thì điều gì có thể gây nguy hiểm cho chúng ta chứ? Có vẻ như chúng ta có quá đủ tiền để tồn tại cả đời này luôn rồi đấy chứ.”

Nếu điền trang gặp nguy hiểm, thì mối đe dọa lớn nhất đối với nó sẽ là chàng trai đứng ngay trước mặt cô ấy — Ghislain.

Anh ấy luôn là người gây rắc rối, và bây giờ, với một khoản tiền đáng kể trong tay, khả năng anh ấy gây ra những thảm họa thậm chí còn lớn hơn là tương đối cao.

Để anh ấy đột nhiên nói rằng điền trang đang gặp nguy hiểm... có phải anh ấy dự đoán rằng anh ấy sắp tự gây ra một số hỗn loạn không?

"Hừm, ta nên giải thích điều này như thế nào đây?"

Ghislain suy nghĩ một lúc trước khi đuổi tất cả người giúp việc và binh lính ra khỏi phòng, chỉ để lại Belinda và Gillian.

Nếu mọi thứ tiếp tục như thế này, họ sẽ không bao giờ thực sự hiểu tại sao anh ấy lại hành động như vậy.

Cho đến bây giờ, họ vẫn chưa hiểu đầy đủ Ghislain, nhưng họ vẫn dõi theo anh ấy bất chấp.

Tuy nhiên, không ai biết điều đó sẽ kéo dài bao lâu nữa.

Tại thời điểm này, anh ấy phải đưa ra một số lời giải thích cho mọi chuyện sắp tới một cách hợp lý.

Nếu anh ấy nói thẳng rằng anh ấy đã trở về từ tương lai, họ chắc chắn sẽ nghĩ rằng anh ấy bị điên. Vì vậy, anh ấy quyết định giải thích bằng cách sử dụng các sự kiện đã xảy ra.

“Hai người nghĩ rằng bây giờ chúng ta đã có được những viên đá Rune, thì mọi thứ đều ổn, phải không?"

Gillian gật đầu.

“Với những viên đá Rune mà chúng ta có được, chúng ta có thể giải quyết các vấn đề kinh niên của điền trang. Đó không phải là những gì mà ngài đang nhắm đến sao, thiếu chủ? ”

“Đúng vậy, đó là điều ta muốn. Nhưng điều đó không có nghĩa là nó hoàn toàn là một điều tốt.”

"Làm sao nó có thể không phải là một điều tốt được?"

Cả Belinda và Gillian đều không thể hiểu được ý nghĩa đằng sau những lời của Ghislain.

Họ đã tìm thấy các nguồn lực để giải quyết các vấn đề của điền trang. Làm thế nào mà điều đó có thể là bất cứ điều gì ngoài một điều tốt được chứ?

Ghislain im lặng một lúc, sắp xếp suy nghĩ của mình trước khi nói lại.

"Có những người đang theo dõi chúng ta."

"Cái gì cơ ạ?"

Gillian tự hỏi liệu Ghislain có phát triển một loại hoang tưởng nào đó không.

Ai trên trái đất này sẽ theo dõi họ chứ?

Sau đó, Belinda gật đầu và nói.

“Có phải là Amelia không? Có phải vì cậu đã lấy tiền của cô ta không? Không phải là chúng ta chỉ cần đền bù cho cô ta và làm hòa sao? ”

Gillian cũng gật đầu như thể ông ấy đã hiểu.

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.) 

* * *

Rốt cuộc, thì họ cũng đã từng đối phó với những kẻ ám sát đã đến với họ trước đó.

Nhưng Ghislain lắc đầu.

“Không, đó không phải là họ. Đã có những người theo dõi chúng ta lâu hơn thế.”

"Họ đã theo dõi chúng ta từ trước sao?"

"Ai có thể...?"

Trước khi họ có thể kết thúc câu hỏi của mình, Ghislain đã tiếp tục.

“Đây là điều mà cả cha ta và những người hầu cận của chúng ta đều không biết. Chỉ có em gái ta Elena và ta nhận thức được điều này. Ai đó đã nhắm vào điền trang của chúng ta.”

Ghislain sau đó giải thích về sự cố Elena bị tấn công và việc phát hiện ra thi thể của hoàng tử Digald.

Anh ấy thậm chí còn đề cập đến cách họ đã xử lý thi thể của Frank và hoàng tử Digald để ngăn chặn một cuộc chiến tranh lãnh thổ gây ra bởi những lời buộc tội sai lầm.

Khi Ghislain tiếp tục giải thích của mình, biểu cảm của Belinda và Gillian trở nên tối hơn.

Họ bắt đầu hiểu tại sao Ghislain lại di chuyển khẩn cấp và bất thường như vậy cho đến bây giờ.

Sau khi sắp xếp suy nghĩ của mình trong giây lát, Gillian hỏi bằng một giọng khó hiểu.

“Nhưng, thiếu chủ, điền trang này… tôi xin lỗi, nhưng dù tôi có nhìn nó như thế nào, nó dường như không đủ giá trị để chiếm đoạt. Trên thực tế, việc lấy được nó sẽ chỉ dẫn đến các trận chiến với những kẻ man rợ, và đó sẽ là một mất mát. Không có lý do gì để làm suy yếu điền trang này bằng cách xúi giục một cuộc chiến với một người khác. ”

“Đúng vậy, đó là cách nó đã diễn ra cho đến tận bây giờ. Nhưng còn bây giờ thì sao?”

"Chà, tất nhiên, thì bây giờ chúng ta đã có đá Rune..."

Gillian im bặt đi khi ông ấy nhận ra vấn đề.

Một quân đội yếu đuối, một gia sản nghèo nàn và những công dân luôn kiệt sức. Tuy nhiên, nơi này đã được phát hiện có giá trị to lớn.

Kết quả đã rõ ràng.

Khi ai đó muốn lấy những gì người khác có, lịch sử cho thấy rằng luôn có một cách chắc chắn và nhanh chóng để làm như vậy.

Belinda lo lắng nuốt nước bọt và trả lời ở vị trí của anh ấy.

"C-chiến tranh ư?"

Cô ấy lắc đầu ngay sau khi nói xong.

“Không, không. Những viên đá Rune chỉ vừa mới được phát hiện. Chưa có cách nào mà kẻ thù biết về nó, phải không? ”

Logic của cô ấy có vẻ hợp lý.

Nếu kẻ thù biết về những viên đá Rune, họ đã xâm lược từ lâu rồi.

Ghislain gật đầu.

“Đúng vậy, có khả năng họ không nhắm vào chúng ta vì đá Rune. Nếu họ chắc chắn rằng nó tồn tại, họ đã tấn công rồi. Phải có một lý do khác khiến họ nhắm đến nơi này.”

Ghislain nói với một nụ cười chua chai.

“Nhưng bây giờ những viên đá Rune đã được phát hiện, họ sẽ sớm nhắm vào chúng ta. Theo một cách nào đó, ta đã đẩy nhanh cuộc chiến sắp tới. Dù sao thì nó cũng chắc chắn sẽ xảy ra sớm hay muộn.”

Vẻ mặt của Gillian trở nên nghiệt ngã.

Đối phó với những kẻ ám sát do vị hôn thê cũ của Ghislain gửi đến đã rất rắc rối, nhưng bây giờ họ phải lo lắng về một kẻ thù vô danh nhắm vào điền trang của họ. Đây không phải là một tình huống bình thường.

“Ngài có đoán được ai có thể đứng đằng sau nó không?"

Ghislain lắc đầu.

Anh tin rằng Công tước Delfine đứng sau âm mưu, nhưng vẫn chưa có bằng chứng rõ ràng nào được đưa ra.

Hơn nữa, những nhân vật nước ngoài như Aiden từ kiếp trước của anh ấy có liên quan, vì vậy việc giải thích mọi thứ vào thời điểm này sẽ là vô nghĩa.

“Ta chưa biết chắc, nhưng danh tính của họ có thể sẽ được tiết lộ khi mọi thứ diễn ra. Đó là lý do tại sao ta đang cố gắng chuẩn bị nhanh nhất có thể. Chỉ cần nhận thức được điều đó.”

Belinda gật đầu, vẻ mặt cô ấy cứng đờ.

Câu đố khó hiểu về câu chuyện của Jamal và Philip cuối cùng cũng bắt đầu có ý nghĩa.

Thật khó để tin vào quá khứ, nhưng cô ấy đã tận mắt chứng kiến khả năng của Ghislain trong Rừng Dã Thú.

Không có lý do gì để anh ấy nói dối về điều này.

Gillian thận trọng hỏi Ghislain.

"Trong trường hợp đó, không phải ngài nên thông báo cho lãnh chúa và cùng nhau lên kế hoạch sao?"

“Không, chưa đến lúc. Chúng ta thậm chí không biết chắc ai trong số những người giữ lại là kẻ thù hay đồng minh. Ngay cả những người hiệp sĩ bảo vệ của Elena cũng phản bội chúng ta. Có khả năng có những gián điệp vẫn đang ẩn nấp xung quanh.”

"Tin tức rằng chúng ta đã có được những viên đá Rune cũng sẽ sớm lan truyền."

“Chính xác. Chúng ta cần bán những viên đá Rune và chuẩn bị trước khi kẻ thù của chúng ta phát hiện ra. ”

Ghislain nhún vai khi nói.

“Bên cạnh đó, Amelia sẽ tiếp tục nhắm vào ta bất kể ta có những viên đá Rune hay không. Ả ta là một người phụ nữ ngoan cường hơn hai người nghĩ đấy.”

"Nếu kẻ thù phát hiện ra chúng ta đã tìm thấy được những viên đá Rune, chúng chắc chắn sẽ di chuyển ngay lập tức."

“Chính xác. Đó là lý do tại sao chúng ta cần chuẩn bị cho cuộc chiến có thể xảy ra. Bây giờ hai người đã hiểu tại sao không có thời gian để nghỉ ngơi rồi, phải không? ”

Gillian nhíu mày vì lo lắng.

“Đối với bất kỳ điền trang nào khác, việc chuẩn bị cho chiến tranh và phát động một cuộc tấn công sẽ mất khoảng hai đến ba tháng. Nhưng vào thời điểm đó, thực tế Ferdium không thể xây dựng một lực lượng để phản ứng hiệu quả. ”

Ghislain lặng lẽ gật đầu.

Nếu kẻ thù xâm lược, họ sẽ được chuẩn bị kỹ lưỡng để nghiền nát sức mạnh quân sự của Ferdium. Có lẽ bây giờ họ đã biết mọi chi tiết về lực lượng của họ.

Cách hành động tốt nhất là tuyển thêm binh lính và nâng cấp thiết bị của họ, nhưng thời gian quá ngắn để gây quỹ và thực hiện tất cả các chuẩn bị cần thiết.

Nhận thức đầy đủ về những tình huống này, Gillian không thể che giấu vẻ mặt lo lắng của mình.

“Việc xây dựng một lực lượng đáng tin cậy và trang bị cho họ đúng cách sẽ mất ít nhất một năm hoặc ít nhất sáu tháng. Và thậm chí sau đó, đó chỉ là đào tạo cơ bản.”

Belinda, người đã lặng lẽ lắng nghe, hỏi với vẻ mặt bực bội.

"Vậy… ngài đang nói rằng chúng ta cần chuẩn bị vì chiến tranh đang sắp đến sau?"

"Chà, nói một cách đơn giản, thì đúng là vậy."

“Ugh, tại sao ngài phải làm cho nó nghe có vẻ phức tạp như vậy? Được rồi, tôi cũng sẽ giúp.”

“Hả? Chị nên nghỉ ngơi, Belinda. Cơ thể của chị vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, vì vậy chị không cần phải tham gia vào lần này. ”

“Điền trang đang gặp nguy hiểm, vì vậy tất nhiên, tôi cần giúp chuẩn bị. Tôi không quan tâm đến chiến tranh, nhưng cuối cùng, không phải đó chỉ là vấn đề lấy đầu của chỉ huy sao? Tôi giỏi những thứ như vậy.”

Trước nhận xét tự tin của Belinda, Ghislain bật cười, một nửa thích thú, một nửa ngưỡng mộ.

“Chà, chỉ cần nghe chị nói điều đó thôi cũng khiến ta cảm thấy yên tâm. Mặc dù chị không sai, nhưng chúng ta không thể chỉ dựa vào điều đó. Hiện tại, hãy tập trung vào việc lấy lại sức mạnh của chị.”

“Nhờ ngài, tôi đã cảm thấy tốt hơn rất nhiều. Tôi nghĩ tôi sẽ hồi phục ngay lập tức. Bên cạnh đó, ngài có vẻ đang di chuyển rất tốt... Chờ một chút, hãy nghĩ về nó đi... Làm thế nào ngài có thể di chuyển tốt như vậy? Còn việc sử dụng mana trước đó thì sao?”

“Ồ? Đúng vậy nhỉ.”

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.) 

* * *

Khi Belinda chỉ ra điều đó, Ghislain nghiêng đầu, vẻ mặt của anh ấy trở nên nghiêm túc.

Anh ấy đã sử dụng mana một cách tự nhiên mà không cần suy nghĩ, đơn giản là vì cơ thể anh ấy cảm thấy ổn, nhưng bây giờ khi anh ấy nghĩ về nó, nó thực sự kỳ lạ.

Anh ấy đã bị thương nặng đến mức không thể di chuyển đúng cách.

Vào ngày đầu tiên, anh ấy đã hoàn toàn bất tỉnh, thậm chí không thể di chuyển. Vào ngày thứ hai, anh ta hầu như không thể cử động cơ thể của mình, chứ đừng nói đến việc sử dụng mana.

Đó là lý do tại sao chính Gillian và Kaor đã cắt xác chết của con Trăn Máu

Nhưng bây giờ, cơ thể anh ấy di chuyển một cách tự nhiên, và anh ấy có thể sử dụng mana mà không bị căng thẳng.

Mặc dù anh ấy không ở trong tình trạng đỉnh cao, anh ấy vẫn có thể di chuyển bình thường.

Về mặt logic, cơ thể anh ấy không thể phục hồi nhiều như vậy chỉ trong ba ngày.

Belinda nhìn anh ta với vẻ mặt tò mò.

“Điều này cũng có thể liên quan đến kỹ thuật đào tạo mà cậu đã học được, thiếu chủ? Đó là một tỷ lệ phục hồi đáng kinh ngạc.”

Gillian, cũng tò mò, nhìn Ghislain.

Đối với anh ấy cũng vậy, có vẻ như Ghislain đã hồi phục quá nhanh, do mức độ nghiêm trọng của vết thương.

Ghislain lắc đầu.

Đây không phải là kết quả của kỹ thuật rèn luyện năng lượng của anh ấy.

Mặc dù năng lượng mạnh hơn chắc chắn có thể ảnh hưởng đến quá trình chữa bệnh của cơ thể ở một mức độ nào đó, nhưng anh ấy vẫn chưa tích lũy đủ năng lượng để đạt đến cấp độ đó.

Kỹ thuật của anh ấy, ngay từ đầu, không tập trung vào phục hồi mà được tối ưu hóa để phá hủy cực độ.

"Tuy nhiên, nó thật kỳ lạ."

Anh ấy đã không chú ý đến nó sớm hơn kể từ khi anh ấy ngay lập tức được đưa đến gặp cha mình, nhưng vết thương của anh ấy đáng lẽ phải cần ít nhất hai tuần để hồi phục.

Xương của anh ấy đã bị gãy, cơ bắp của anh ta bị rách và nọc độc mạnh mẽ của con Trăn Máu đã đầu độc anh ấy một chút. Tự nó hồi phục nhanh như vậy thật kỳ lạ.

"Cảm giác như cơ bắp của ta gần như đã lành hoàn toàn."

Mặc dù không hoàn toàn hồi phục đến mức có thể chiến đấu, nhưng cơ thể anh ta bây giờ chỉ cảm thấy một chút đau.

Đó là bằng chứng cho thấy xương và cơ bắp của anh ấy gần như đã được sửa chữa hoàn toàn.

Tác dụng của chất độc cũng đã biến mất mà anh ta không nhận ra.

“Thành thật mà nói, ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Ta nên nghỉ ngơi hôm nay và kiểm tra tình trạng của mình.”

Belinda nhìn Ghislain một cách nghi ngờ.

Anh ấy đã giấu họ nhiều điều trước đây, thường gạt bỏ các câu hỏi. Cô ấy nghĩ rằng đây có thể là một trong những lần đó.

“Chà, tốt thôi. Nếu chị nói chị sẽ nghỉ ngơi, thì điều đó thật tốt. Một khi chị cảm thấy tốt hơn, thì chúng ta hãy cùng nhau tiến lên.”

“Chắc chắn rồi, tôi sẽ đánh giá tình trạng của mình, và chúng ta có thể cùng nhau tiến lên. Nhưng trước tiên, hãy đảm bảo rằng cậu nghỉ ngơi và hồi phục.”

Khi Ghislain rời đi với Gillian, Belinda đột nhiên nhớ ra điều gì đó và gọi anh ấy.

“Đợi đã, cậu nói ngay cả việc đào tạo cơ bản cũng sẽ mất ít nhất sáu tháng. Không phải đã quá muộn rồi sao, cho dù chúng ta có chuẩn bị nhanh đến đâu?”

Trước câu hỏi của cô ấy, biểu cảm của Ghislain trở nên có ý nghĩa.

"Có một lực lượng sẵn sàng triển khai ngay lập tức."

“Nó là gì? Cậu có dự định tập hợp lính đánh thuê một lần nữa không? ”

Đúng là lính đánh thuê là lực lượng duy nhất mà họ có thể nhanh chóng huy động.

Nhưng Ghislain lắc đầu với một nụ cười tự tin.

“Tất nhiên, chúng ta sẽ cần phải tăng cường lính đánh thuê. Nhưng có một lực lượng khác, một lực lượng mà không ai khác có thể sử dụng.”

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.) 

* * *