Kẻ Bắt Nạt Lạnh Lùng Có Trái Tim Ấm Áp Ngay Cả Khi Bị Trêu Chọc Và Hôn
2: Cô Thấy Anh Lạnh Lùng

Các học sinh đã có những biểu hiện khác nhau.

Vương Trác Nhiên càng thêm bối rối.

Anh không thể phân biệt được lời nói của Giang Thế Húc là thật hay giả.

Anh vừa yêu và vừa ghét Giang Thế Húc.

Cậu ta thường xuyên xuất hiện trong danh sách danh dự của trường và thường xuyên nằm trong danh sách bị chỉ trích.

Cậu ta có thể đứng nhất lớp nhưng cũng có thể đứng nhất chuyện gây rắc rối.

Khi chuông tan học vang lên, Vương Trác Nhiên cũng lười nói thêm gì: "Vậy thì, bạn học cùng lớp Cố, em cứ ngồi đó đi."

Dưới ánh mắt của mọi người, Cố Hoài Thư chậm rãi đi tới chỗ ngồi bên cạnh Giang Thế Húc rồi ngồi xuống.

Cô nhớ lại lúc nãy mình bị bắt gặp đang cười khúc khích và nghĩ rằng mình vẫn cần phải giải thích điều đó với bạn cùng bàn.

Thiếu niên nhàn nhã nhìn về phía trước, khuôn mặt thẳng tắp, mũi thẳng tắp, yết hầu gợi cảm, ánh mắt có vẻ phóng túng.

Cô liếm môi, nhẹ nhàng nói: "Ừm..."

"Tôi không có cười nhạo cậu vì bị mắng trước đó.

Người tôi cười là hiệu trưởng, vì bị cậu làm tổn thương.

Đừng hiểu lầm tôi."

Giang Thế Húc dựa lưng vào ghế, quay đầu lại và nhìn sang, nhìn cô chằm chằm một lúc rồi quay đi.

"Tôi biết." Giọng nói không hề có chút cảm xúc nào.

Cố Hoài Thư cúi đầu, đang định cất sách vào ngăn kéo, lại nhìn thấy ngăn kéo chứa đầy sách bừa bộn.

Ngoài ra còn có một chiếc balo màu xanh được treo trên mép bàn.

Cô gần như quên mất rằng vị trí này ban đầu không phải của cô.

Ngay lúc cô đang muốn lấy toàn bộ sách ra gửi cho bạn học cũ thì Giang Thế Hư ở bên cạnh đột nhiên nói: 'Tôi sẽ làm."

Cố Hoài Thư không hiểu, trợn to hai mắt ngấn nước: "?"


Giang Thế Húc hét vào giữa phòng học: "Hồ Bá Văn."

Hồ Bá Văn quay lại: "Sao vậy, anh Giang?"

"Đến đây lấy bàn đi!."

Hồ Bá Văn trả lời: "Ồ, tôi đến đây."

Cố Hoài Thư vẫn ngồi trên ghế, nhìn Giang Thế Húc đứng dậy, nắm lấy hai đầu bàn của mình, trực tiếp nhấc cả chiếc bàn chứa đầy sách lên.

Cậu ta chuyển bàn đến Hồ Bá Văn một cách dễ dàng.

!?

Cố Hoài Thu sửng sốt.

Tại sao cậu ta lại mạnh đến vậy?

Các học sinh bên cạnh cô đều nhìn cậu với dấu chấm hỏi trên mặt.

Chuyện gì đã xảy ra với Giang Thế Húc ngày hôm nay vậy?

Cậu ấy thực sự đồng ý cho một cô gái ngồi cạnh mình?

Và đề nghị giúp cô ta di chuyển bàn?

Hồ Bá Văn cũng khó hiểu không kém, nhưng vẫn miễn cưỡng chuyển bàn sang: "Anh Giang, tại sao anh lại bỏ rơi tôi?"

Giang Thế Húc lạnh lùng không trả lời: "Đặt nhẹ nhàng."

Một bạn học xa lạ đứng ở cửa sau lo lắng hét lên.

"Anh Giang!"

Giang Thế Húc nhẹ giọng hỏi: "Có chuyện gì?"

Cậu ta rất lo lắng: "Anh Tiêu của trường trung học số 2 đang tìm cậu."

Nghe vậy, các học sinh xung quanh đều có biểu hiện khác nhau.

Trường trung học Thực Nghiệm có học phí cao, gia thế học sinh tốt, kết quả giảng dạy và giáo dục ở trường xuất sắc, đứng đầu trong số các trường tư thục ở thành phố.

Học phí của trường trung học cơ sở số 2 thấp hơn, số lượng học sinh kém và điểm số kém.


Hầu hết học sinh đều không học mà thường xuyên gây rối.

Người đứng đầu gây ra nhiều rắc rối nhất chính là "Anh Tiêu".

Vì vậy mọi người đều tránh xa khi nghe thấy tên anh ta.

Chỉ có Giang Thế Húc vẫn tỏ ra bình tĩnh và trả lời: "Ồ" Rồi đi ra ngoài.

Hồ Bá Văn nhẹ nhàng đặt bàn xuống và nhanh chóng đi theo.

Cố Hoài Thư thậm chí còn không kịp nói lời cảm ơn.

Nghĩ rằng lần sau cô sẽ cảm ơn Giang Thế Húc đàng hoàng.

"Chào bạn học mới."

Cố Hoài Thư nghe được thanh âm liền ngẩng đầu lên, đứng bên cạnh cô là một cô gái buộc tóc đuôi ngựa cao, ngọt ngào mỉm cười với cô.

Giọng nói đó có vẻ quen thuộc.

Cố Hoài Thư mỉm cười: "Xin chào."

Cô gái nhẹ nhàng nói: "Tôi tên Từ Tư, tôi là lớp trưởng môn Tiếng Anh.

Rất vui được gặp bạn."

Từ Tư...

Cố Hoài Thư nhớ tới cuộc trò chuyện mình nghe được trong phòng WC.

"Chắc chắn là bởi vì Từ Tư của chúng ta rất xinh đẹp.

Tôi đã sớm cảm thấy Giang Thế Húc có hứng thú với Từ Tư.

Cậu thấy thế nào? Cậu có thích Giang Thế Húc không?"

"À? Tôi...tôi không có.

Anh ta là kẻ bắt nạt.


Làm sao tôi có thể

Cậu có thích anh ấy không?”

Cô ấy có phải là cô gái mà Giang Thế Húc thích ở WC không?

Cố Hoài Thư gật đầu, không có dấu vết nhìn đối phương.

Từ Tư có đôi mắt thon, khuôn mặt tròn trịa và vẻ ngoài rất đoan trang.

Nhìn thấy cô đang đứng ở lối đi cản trở các học sinh khác đi qua, Cố Hoài Thư nghiêng người ra hiệu cho cô ngồi vào vị trí của Giang Thế Húc: “Cô có muốn ngồi không?”

Từ Tư cười nhẹ, ngồi thẳng lên chiếc ghế trước mặt Cố Hoài Thư

"Giang Thế Húc không cho người khác ngồi vào chỗ của mình."

"À?"

Từ Tư nhướng mày, vẻ mặt đáng yêu nói cho cô biết điều gì đó mà cô không biết: "Cậu ấy mắc chứng sạch sẽ và không thích người khác chạm vào đồ của mình, nếu không sẽ bị mắng."

"Mọi người đều biết." Từ Tư chọc chọc bạn học bên cạnh hỏi: "Phải không?"

Các bạn cùng lớp gật đầu đồng ý.

Cố Hoài Thư thở dài: "Thì ra là vậy."

Cho nên nếu cô cứ để Từ Tư ngồi vào vị trí của Giang Thế Húc, chẳng phải cậu ta sẽ bị mắng sao?

"Tôi sẽ chú ý đến nó trong tương lai."

Từ Tư nói đùa: "Có lẽ sẽ không có tương lai."

Cố Hoài Thụ: "Cậu có ý gì?"

Từ Tư tiến lên, chống khuỷu tay lên bàn của Cố Hoài Thư, giọng điệu vui vẻ và đùa cợt nói: 'Bởi vì Giang Thế Húc không thích ngồi cùng bàn với con gái."

Cố Hoài Thư: "???"

Giang Thế Húc không phải vừa mới nói hắn nguyện ý cùng cô ngồi cùng bàn sao?

Chẳng lẽ Giang Thế Húc cũng bị cận như Hồ Bá Văn và nhầm cô là đàn ông?

Nhìn thấy Cố Hoài Thư không thể tin được, Từ Tư bổ sung: "Hắn chính là như vậy."

"Những cô gái từng ngồi cùng bàn với cậu ta trước đây từng sợ hãi đến mức đòi đổi chỗ."

Cố Hoài Thư tay phải chống lên má, thập phần tò mò: "Tại sao? Hắn có thể ăn thịt người?"


Các bạn cùng lớp đang xem đều buồn cười: "Không, nhưng cậu ấy có thể chửi bới."

"Giang Thế Húc chỉ có Hồ Bá Văn là bạn cùng bàn của cậu ấy."

Chẳng trách mọi người đều tỏ ra ngạc nhiên khi hiệu trưởng mời cô ngồi cạnh Giang Thế Húc.

Cố Hoài Thư nghĩ đến khuôn mặt lạnh lùng của Giang Thế Húc.

Nếu anh ta chửi rủa thì sẽ thực sự đáng sợ.

Từ Tư khóe miệng cong lên: "Không sao đâu, nếu sợ thì tới đây."

Khi đến giờ, hãy nhờ giáo viên chủ nhiệm giúp cậu đổi chỗ.

Mười phút nghỉ giải lao nhanh chóng kết thúc, trong tiết đầu tiên Giang Thế Húc cũng không có quay lại.

Giáo viên đứng lớp không hỏi thăm tình hình của cậu, dường như đã quen với hiện tượng này.

Cho đến khi tiếng chuông chuẩn bị vào tiết thứ hai vang lên, chỗ ngồi của Cố Hoài Thư ở cùng bàn vẫn còn trống.

Cô liếc nhìn chiếc bàn sạch sẽ bên cạnh, chợt rùng mình.

Có học sinh mở điều hòa, Cố Hoài Thư vị trí ngay phía dưới cửa gió nên có chút lạnh.

Lúc này, một bóng người cao lớn đẩy cửa sau đi vào, sau đó là tiếng kéo ghế, hai bàn khẽ dịch chuyển.

Giang Thế Húc đã trở lại.

Một tia sáng màu xanh xuất hiện trong tầm mắt.

Cố Hoài Thư quay đầu lại thì thấy chính là Giang Thế Húc đưa áo khoác đồng phục cho mình.

"Mặc nó vào."

Đôi mắt Cố Hoài Thư hơi mở to.

Hai người nhìn nhau mấy giây, Giang Thế Húc là người đầu tiên quay mặt đi, vẻ mặt lạnh nhạt thường ngày lộ ra một tia rạn nứt.

Anh sụt sịt, hai tay đặt trên đùi siết chặt thành nắm đấm một cách bất thường.

"Tôi nghĩ cậu lạnh.

Sạch rồi, tối qua mới giặt, hôm nay tôi chưa mặc."

Nếu thấy lạnh thì mặc vào."

Dịch Giả : Tiểu Thỏ Nhỏ