Tôi Thăng Cấp Một Mình: Tận Thế Ragnarok
Chapter 1

Chương 1

 

“Em thực sự thích kiến ​​đến thế à?” 

Đại học Nghệ Thuật quốc gia Hàn Quốc. 

Trợ lý giáo sư Lim Dogyun, người đang xem tranh của Suho, tỏ ra chán nản. 

Bức tường của phòng triển lãm treo đầy những bức tranh về loài kiến. 

Các bức tranh khác nhau, bao gồm cả tranh sơn dầu và màu nước. 

Các chủng loại rất phong phú và hình dáng của những con kiến ​​được vẽ cũng rất đa dạng. 

Trợ lý Lim đính kèm bảng tên mà cô mang theo bên dưới một bức tranh trong phòng triển lãm. 

“Triển lãm Bộ môn Mỹ thuật Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc” 

“Sinh viên năm 3, Sung Suho” 

“Ngay cả khi tôi chỉ thu thập những con kiến ​​mà em đã vẽ khi còn là sinh viên năm nhất, nó cũng sẽ lấp đầy cả một chiếc xe tải luôn đấy. Nếu em thích chúng đến thế, chẳng phải em nên học côn trùng thay vì mỹ thuật sao?”

“Em cũng đã nghĩ về việc này, nhưng chẳng có chuyên ngành nào riêng dành cho kiến cả thưa cô.” 

“Vậy là cậu chỉ thích kiến ​​chứ không thích côn trùng nói chung à?” 

"Đúng vậy ạ. Kỳ lạ thay, em đã thích kiến ​​từ khi còn nhỏ. Khi em tìm thấy một đàn kiến ​​đang hành quân, em thường bước đi cẩn thận, đảm bảo không vô tình giẫm phải chúng…” 

“Em đã thích chúng từ khi còn nhỏ cơ à? Sở thích của em đúng là nhất quán.” 

Trợ lý Lim cười khẩy và tiếp tục ngắm nhìn những bức tranh của Suho. 

Sau đó, cô chú ý đến một bức tranh. 

“Con kiến ​​này trông khác hẳn.” 

Trước mặt cô là một con kiến ​​hình người với năng lượng đen xoáy quanh nó. “Hmm, nó trông đẹp và giàu sức sống. Em có đang vẽ một con quái vật không? 

“Không ạ, đó chỉ là một con kiến ​​xuất hiện trong giấc mơ của em khi em còn nhỏ thôi ạ.”

“Haha, cậu thật là tuyệt vời. Em thích kiến ​​mơ đến mức gặp ác mộng cũng thấy chúng luôn sao? Em mơ thấy chúng khi nào thế?”

“Trước trận đại hồng thủy à.” 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Trận đại hồng thủy. 

Nó đề cập đến cuộc khủng hoảng vỡ hầm ngục bất ngờ ập đến Trái đất hai năm trước. 

Những cánh cổng bí ẩn xuất hiện khắp Trái đất. 

Và những con quái vật khủng khiếp tràn ra từ cánh cổng, bắt đầu xâm chiếm Trái đất. 

May mắn thay, một phần nhỏ con người đã đánh thức được khả năng siêu nhiên đúng lúc và nhân loại hầu như không thể sống sót sau cuộc khủng hoảng. 

Nó mới xảy ra cách đây hai năm. 

Khi đó, Suho mới 20 tuổi, là sinh viên năm nhất đại học. 

Tuy nhiên, thời điểm Suho mơ thấy kiến ​​còn sớm hơn nhiều, hồi cấp 2 và cấp 3. 

“Dù sao thì em cũng là một chàng trai khá độc đáo đấy.”

Trợ lý Lim cười khúc khích và cẩn thận xem xét bức tranh của Suho một lần nữa. 

“Nói gì thì nói em thực sự đã vẽ chúng rất tốt. Những con kiến ​​trong tranh dường như sắp nhảy ra ngoài bất cứ lúc nào. Xin lỗi, tôi có đi quá đà không? Những bức tranh của em trông sống động như thật vậy.” 

Suho mỉm cười trong lòng trước lời nói của vị trợ lý. 

“Em không biết nói gì hơn.” 

Đó không chỉ là một nhận xét thông thường; chính những con kiến ​​trong bức tranh của anh ấy là cơn ác mộng của anh ấy. 

Trong thời niên thiếu của mình, họ đã nhảy ra khỏi giấc mơ của anh và đuổi theo để giết anh. 

“…Nhìn lại thì, đó thực sự là một giấc mơ khủng khiếp.” 

Suho nhớ lại giấc mơ đó. 

“Thăng cấp!” “Thăng cấp!” 

Trong giấc mơ đó, Suho phải chiến đấu chống lại lũ quái vật mà không biết chút kĩ năng chiến đấu nào nào.

Không ngừng chiến đấu với các hiệp sĩ mặc trọng giáp, đội quân kiến ​​và sau đó là cả những con rồng khổng lồ. 

Bằng cách đánh bại những con quái vật đó, cậu sẽ thăng cấp giống như trong một trò chơi. 

Nhưng nếu anh chết, mọi thứ sẽ được thiết lập lại. 

Anh phải bắt đầu lại từ cấp độ 1, giống như một trò chơi mới. 

Cách duy nhất để thoát khỏi giấc mơ đó là bằng cách nào đó sống sót và đến được phòng của trùm cuối. 

Sau khi chiến đấu không mệt mỏi, Suho cuối cùng cũng đến được trước mặt trùm cuối, nhưng thật ngạc nhiên, khuôn mặt của trùm cuối lại… “giống cha anh”. 

Anh nhếch mép cười thừa nhận rằng đó là giấc mơ từ thời niên thiếu của anh. 

Tuy nhiên, đến một lúc nào đó, anh không còn có giấc mơ đó nữa. 

“Có lẽ là vào khoảng thời gian đó…” 

Đúng vậy, vào mùa hè năm đầu tiên trung học, sau khi cha mẹ anh mất tích, cuộc sống yên bình của Suho đã sụp đổ.

Vào lúc đó, những dấu hiệu kỳ lạ bắt đầu xuất hiện ở một góc của tòa nhà trưng bày nghệ thuật. 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

“Cậu định vào đây lấy vật trưng bày à?” 

“Vâng, tiền bối. Trợ lý giáo sư nói cô ấy cất nó ở đây ”. 

Cạch… 

Các sinh viên hội họa mở cửa nhà kho để lấy các vật trưng bày, và họ mở to mắt khi tìm thấy “nó” bên trong. 

"Huh?" 

Kẹt! Kẹt! 

Một lỗ đen tuyền xuất hiện trên tường. 

“Ách! Đó là một cánh cổng?!” 

“Báo cáo đi nhanh lên!” 

Đám học sinh sợ hãi lùi lại. 

Họ định kêu cứu với đôi tay run rẩy nhưng một học sinh cuối cấp năm tư đã khẩn trương ngăn họ lại. 

"Bình tĩnh! Rõ ràng là một cánh cổng đang đóng mà!” 

"Ồ đúng rồi. Sương mù xanh vẫn chưa bắt đầu tản ra.”

"Đúng thế. Hầm ngục vẫn chưa bị vỡ.” 

“Hah, chuyện này thực sự đáng sợ.” 

Các học sinh sau khi muộn màng hiểu ra sự việc, thở phào nhẹ nhõm. 

Vỡ hầm ngục ám chỉ hiện tượng quái vật tràn ra khỏi cổng. 

Tuy nhiên, việc vỡ hầm ngục không xảy ra ngay sau khi cánh cổng được tạo ra. 

Đầu tiên, “sương mù xanh” phải tràn ra từ cánh cổng, làm ô nhiễm xung quanh, chỉ khi đó cánh cổng mới mở ra, cho phép quái vật tràn ra. 

“Vậy có nghĩa là chúng ta vẫn an toàn. Hehe.” 

“T-Tiền bối, tại sao anh lại cười lo lắng vậy? Nó vẫn còn nguy hiểm nên hãy nhanh chóng báo cáo lại nhé?”

“Đồ ngốc. Em chưa nghe tin đồn à? Người ta nói rằng nếu nuốt sương mù xanh, ta có thể thức tỉnh khả năng của mình đấy.” 

"Ah!" 

Đôi tai của đàn em vểnh lên trước lời nói của tiền bối. 

Bản chất thực sự của sương mù xanh vẫn chưa được xác định rõ ràng. 

Tuy nhiên, một tin đồn đã lặng lẽ lan truyền trên mạng, giống như một truyền thuyết đô thị. 

Nó đồn rằng sương mù thực sự là sức mạnh ma thuật và nếu bạn uống nó, ngay cả một người bình thường cũng có thể thức tỉnh khả năng của họ ngay lập tức. 

“Không phải đó chỉ là tin đồn vô căn cứ thôi sao?” 

“Nó thậm chí còn chưa được chứng minh là tin đồn vô căn cứ.” 

“Ừm.” 

“Hehe. Đó là lý do tại sao anh muốn kiểm tra nó lần này. Có ai muốn trở thành thợ săn hạng S trong số chúng ta không?

“….!” 

Ánh mắt của đàn em nhanh chóng thay đổi trước giọng nói bí mật của tiền bối. Những suy nghĩ về thu nhập khủng khiếp mà một thợ săn hạng S có thể nghĩ đến. 

Vì vật phẩm của quái vật và quặng trong hầm ngục đã trở thành những nguyên liệu mới có giá trị, nên nghề thợ săn, người có thể thu thập tất cả những tài nguyên đó, đã trở thành biểu tượng của sự giàu có và thịnh vượng. 

Nhưng chỉ mới hai năm kể từ khi trận Đại hồng thủy xảy ra. 

Làm thế nào để thức tỉnh khả năng phép thuật vẫn chưa được biết rõ ràng.

“Hơn nữa, các em có biết rằng Trợ lý giáo sư Lim cũng là Người thức tỉnh hạng E không?” 

“Chúng em có nghe nói. Cô ấy luôn phàn nàn về việc không kiếm được nhiều tiền với tư cách là thợ săn hạng E, vì vậy cô ấy cũng phải làm trợ lý trong học kỳ.” 

"TSK tsk. Các em đang nói chuyện vớ vẩn. Tất cả chỉ là sự lừa dối, đàn em của tôi ơi. Các em không biết cô ấy kiếm được bao nhiêu khi vào ngục tối với tư cách là thành viên của đội khai quật sao?” 

“Cô ấy kiếm được bao nhiêu?” 

Đàn anh thì thầm nói như thể tiết lộ một bí mật lớn, đàn em trợn tròn mắt ngạc nhiên. 

"Thật sao? Cô ấy kiếm được số tiền lớn như thế ngay cả khi chỉ là hạng E ư? "

“Đúng thế đàn em của tôi. Ngay cả khi bạn có thể trở thành thợ săn cấp thấp nhất thì đó vẫn là một con số đáng kể. Vậy tại sao ta lại bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời như vậy? Huh?"

“Wow, thợ săn thật tuyệt vời. Không, nếu như vậy tại sao trợ lý Lim vẫn gắn bó với trường nếu cô ấy kiếm được nhiều tiền như vậy?” 

“Cô ấy kiếm tiền trong ngục tối và chi tiêu quá trớn cho nghệ thuật của mình. Làm việc ở văn phòng trợ lý cũng mang đến cho cô nhiều cơ hội triển lãm”. 

"Thật sự rất tuyệt vời." 

Thu nhập cấp E thuyết phục hơn nhiều so với lần thức tỉnh cấp S cực kỳ hiếm thấy, và với sự thuyết phục không ngừng của tiền bối, các đàn em cuối cùng cũng ngập ngừng đặt điện thoại xuống. 

“Ừm, ừm. Người ta nói sẽ an toàn cho đến khi sương mù xanh tan đi, phải không…?” “V-Vậy, chúng ta đợi một chút xem sao? Chỉ trong một thời gian ngắn thôi ha?” 

“Chết tiệt. Cuối cùng các em cũng đã hiểu. Đây chính là bước ngoặt cuộc đời đó. Khi sương mù bay ra, chỉ cần nhấp một ngụm là báo ngay. Sẽ không có nguy hiểm gì đâu.”

Và một lúc sau, sương mù xanh cuối cùng cũng bắt đầu rỉ ra từ cổng. 

Thịch! 

Đột nhiên, tòa nhà rung chuyển. 

"Huh?" 

Suho, người đang ở trong phòng triển lãm, ngẩng đầu lên. 

“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Một trận động đất sao?" 

Có điều gì đó làm anh cảm thấy kỳ lạ. 

Cảm giác toàn bộ không gian rung chuyển. 

Nhưng Suho là người duy nhất nhận thấy sự bất thường. 

Dường như không ai khác trong phòng triển lãm biết về điều đó. 

Sau đó, bất ngờ xảy ra. 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Thịch. 

“Ugh.” 

Một sinh viên đang chậm rãi bước vào phòng triển lãm. 

Trợ lý giáo sư Lim, người tình cờ ở gần lối vào, tiến lại gần và nói. 

“Young Chul, tôi đã bảo cậu đi tới nhà kho lấy đồ mà, sao cậu về muộn thế…?” 

“Em-em, e, đã, dừng lại.”

“…Young Chul?” 

“Em đã nhìn thấy một con quái vật.” 

“Park Young Chul?” 

“Nó tấn công em.” 

Cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Suho. 

"Điều gì đó không đúng." 

Biểu hiện của Trợ lý giáo sư Lim cứng đờ khi bà kiểm tra kỹ tình trạng của Young Chul. 

Đồng tử của anh ta run rẩy và giãn ra, miệng liên tục lẩm bẩm những từ khó hiểu. 

“Park Young Chul? Trong miệng cậu có gì vậy?” 

Trả lời câu hỏi của Trợ lý giáo sư Lim, Young Chul cuối cùng cũng nhận ra tình trạng của mình. 

Đột nhiên, làn khói xanh bắt đầu bốc ra từ miệng và mũi anh ta. 

Hoảng sợ, anh ta cố gắng lấy tay che miệng nhưng khói càng thoát ra nhiều hơn giữa các ngón tay.

Sau đó, với sức nóng dồn dập, làn khói xanh bao trùm cơ thể Young Chul. 

"Giáo sư!"

Suho chạy tới từ phía sau và nắm chặt lấy người Trợ lý giáo sư Lim. 

"Nóng quá! Hh-nóng…” 

Tuy nhiên, đã quá muộn. 

Cơ thể của Young Chul bị làn khói xanh bao phủ và bắt đầu bốc cháy. 

“Kyaaah!” 

"Đó là gì vậy!" 

Các học sinh gần đó chứng kiến ​​cảnh tượng kinh hoàng và hét lên kinh hãi. 

Nhưng sau đó, loa của trường vang lên một tiếng còi rợn người. 

"Trương hợp khẩn câp!" 

Thông báo bất ngờ khiến các học sinh bối rối. 

“Một cánh cổng đã xuất hiện trong khuôn viên trường!” 

"Cái gì? Một cánh cổng sao?” 

“Vị trí của cánh cổng được phát hiện là tòa nhà Phòng trưng bày Nghệ thuật!” 

"Chết tiệt! Nó đang ở đây!" 

“Áa!” 

“Kyaaah!”

Sự hỗn loạn ngày càng gia tăng. 

Học sinh chạy loạn xạ về mọi hướng. 

Cảnh tượng một người bị thiêu chết trước mắt họ thật đáng sợ không thể tưởng tượng nổi. 

Nhưng có một vấn đề. 

Để thoát ra ngoài, họ phải đi ngang qua thi thể đang cháy của Young Chul, nằm ngay giữa lối vào. 

Lao về phía trước, một học sinh vấp phải cái nóng gay gắt. 

“Có lối thoát nào khác không…?” 

Họ điên cuồng tìm kiếm xung quanh nhưng không có lối nào cả. 

Chỉ có một lối thoát duy nhất. 

Trong khi các học sinh đang run rẩy vì sợ hãi và do dự thì điều không thể tưởng tượng được đã xảy ra. 

"Cái gì? Người đó?" 

Cơ thể cháy đen của Young Chul lại đứng dậy, bao phủ trong làn khói xanh. 

“À, đợi đã. Đó có phải là…?” 

Trợ lý giáo sư Lim mở to mắt không tin nổi.

“Đó là một con quái vật! Hãy rời khỏi đó ngay lập tức!” 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

Trợ lý giáo sư Lim vội hét lên. 

Nhưng đã quá trễ rồi. 

Con quái vật hình thành từ làn khói xanh đã nhấn chìm Young Chul vung cánh tay như một cây roi. 

Nứt! 

“Áa!” 

Học sinh ngã xuống đất, phun máu. 

Khi làn khói xanh bám vào quần áo của họ, cơ thể họ cũng bắt đầu bốc cháy dữ dội. “Aaa! Lửa! Ngọn lửa đó!" 

“Kyaaah!” 

Các học sinh tản ra tứ phía, trong tình trạng hỗn loạn và sợ hãi. 

Những tiếng kêu tuyệt vọng tràn ngập không gian. 

"Ôi Chúa ơi. Đó thực sự là Hoả Vụ….”

Trợ lý giáo sư Lim nhanh chóng lấy điện thoại ra. 

Hoả Vụ không phải là thứ mà cô, một thợ săn hạng E, có thể xử lý một mình. 

Cô khẩn trương gửi yêu cầu hỗ trợ. 

Tò mò, Suho hỏi, “Hoả Vụ? Đó là loại quái vật gì vậy cô?” 

“Nếu chúng ta bị nó tóm được…” 

Trợ lý giáo sư Lim do dự trước khi tiếp tục, “Chúng ta cũng sẽ biến thành loại quái vật tương tự.” 

[Roaaar!] 

Ngay sau đó, thi thể của những học sinh bị Hỏa Vụ tấn công lại trỗi dậy, chìm trong làn khói xanh.

Tình hình thật thảm khốc. 

Các học sinh không chỉ phải đối mặt với một con quái vật nguy hiểm mà còn phải đối mặt với khả năng chính mình cũng bị biến thành một con quái vật như vậy. 

Nỗi sợ hãi và hoảng loạn ngày càng lớn, khi họ bị mắc kẹt giữa việc trốn thoát khỏi tòa nhà và mối đe dọa kinh hoàng trước mắt.

Trong khi đó, Hoả Vụ vẫn tiếp tục tấn công không ngừng nghỉ, không hề có dấu hiệu dừng lại. 

Trợ lý giáo sư Lim biết rằng họ phải tìm cách đánh bại nó nhanh chóng, nếu không sẽ có nhiều sinh mạng gặp nguy hiểm hơn. 

Làn khói xanh lan rộng, khung cảnh càng trở nên hỗn loạn hơn. 

Suho và Trợ lý giáo sư Lim đã cố gắng đưa các học sinh đến nơi an toàn nhưng tình hình ngày càng xấu đi. 

Đột nhiên, một giọng nói lại vang lên trên loa, lần này là từ đội an ninh của trường. [Chú ý! Chú ý! Hiệp hội thợ săn đã được điều động và quân tiếp viện đang trên đường tới. Xin hãy bình tĩnh và cố gắng tránh xa Hỏa Vụ.]