Ta Ở Dị Giới Cày Kinh Nghiệm (Dịch)
Chương 4

Bốn ngày sau, tàng thư thất.

Thành Ý tỉ mỉ xem lại những quyển kinh văn đã được chép xong.

Ở trước mặt y là bảy quyển kinh văn, đây là thành quả lao động mấy ngày nay của Trần Mộc.

Hai quyển trong đó là do tiền thân chép, năm quyển còn lại là do hắn chép.

Thành Ý bỏ quyển đạo kinh cuối cùng xuống rồi lại cầm quyển kinh đầu tiên lên: “Ta xem lại lần nữanữa.”

“Lại lật thêm nữa thì lật ngược luôn cuốn kinh đấy.” Trần Mộc nhắc nhở.

Vừa rồi chỉ nói là xem một chút, kết quả là xem từng chữ một, xem từ đầu tới đuôi.

Chả lẽ thằng này định quỵt nợ hay sao?

Tròng mắt Trần Mộc híp lại, yên lặng đi đến một góc của bàn đọc sách, tay phải lặng lẽ sờ lên nghiên mực.

Nghĩ nghĩ, tay trái của hắn lại từ từ mò lên đồ rửa bút…

Thật lâu sau, Thành Ý mới khép lại trang sách với vẻ không cam lòng.

Chú ý tới những động tác nhỏ của Trần Mộc, mí mắt y nhảy một cái. Tên thư sinh này liều vậy sao?

Mặc dù chữ viết thật sự có chút thay đổi, nhưng mà là thay đổi càng thêm phiêu dật mỹ quan, có thể so sánh được với bích khắc ở trong tổ sư điện.

Hơn nữa, khi quan sát cẩn thận thì sẽ phát hiện ra chữ này và bút tích lúc đầu đều là một mạch tương thừa.

Chỉ có thể bội phục thiên phú trác tuyệt của đối phương, bản lĩnh thư pháp lại tăng lên.

Y chưa từng nghe nói tà ma có thể kế thừa tài học của nguyên chủ, thậm chí còn tiến thêm một bước.

Xem ra mình thật sự đoán sai rồi.

Ngay lúc Trần Mộc nhịn không được muốn động thủ thì Thành Ý lấy một cái túi tiền màu xám từ trong ống tay ra.

“Nho nhỏ nhuận bút, bất thành kính ý.”

Trần Mộc lập tức lộ ra vẻ tươi cười: “Không nhỏ không nhỏ, nếu không ngài tiếp tục lật xem đi?”

“Không cần, chữ viết xinh đẹp hào phóng, nhìn vào có cảm giác phiêu miểu tiên nhân, là chữ tốt hiếm có. Thiên phú thư pháp của Trần công tử thật sự là trác tuyệt, chắc chắn sẽ trở thành một đời danh gia.” Thành Ý khó chịu xu nịnh nói.

“Thành Ý đạo trưởng quá khen.” Trần Mộc khiêm tốn nói.

Hai người lại trò chuyện trong chốc lát thì Trần Mộc liền cáo từ.

Chép kinh xong rồi, hắn cũng nên về nhà.

……

Cửa ra vào đạo quán, Trần Mộc đang bái biệt với Thành Ý.

“Hả?” Thành Ý đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía xa.

Trần Mộc cũng quay đầu nhìn lại.

Thanh Phong quán nằm ở giữa sườn núi của Tiểu Đông Sơn, có một cầu thang nối thẳng xuống dưới chân núi.

Lúc này, có một bóng người đang từ dưới núi băng băng chạy lên.

Bước một bước liền xa khoảng 5-6m, mấy bước thôi thì đã đi được nửa đường.

Trần Mộc nhìn trợn mắt hốc mồm.

“Tại sao người này chạy nhanh như vậy?”

Da đầu căng thẳng, trong lòng nhịn không được nhảy một cái.

“Võ công của thế giới này có thể làm cho người ta vượt nóc băng tường.”

Hắn không khỏi nghĩ đến những đạo sĩ luyện võ của Thanh Phong quán, bọn họ cũng có thể vượt nóc băng tường sao?

Trần Mộc còn tưởng rằng đó chẳng qua chỉ là đạo thuật cường thân kiện thể.

“Thành Ý đạo trưởng, Thanh Phong quán có dạy võ công không?” Trần Mộc hai mắt tỏa sáng nhìn xem Thành Ý.

Thành Ý thu tầm mắt lại rồi liếc nhìn Trần Mộc hỏi: “Trần công tử muốn học võ ả?”

“Đáng tiế là Thanh Phong quán chỉ truyền dạy võ học cho đệ tử dòng chính.” Thành Ý thản nhiên nói: “Hơn nữa Trần công tử đang trưởng thành, không phù hợp yêu cầu thu đồ của đạo quán.”

“Không có đệ tử tục gia sao?” Trần Mộc chưa từ bỏ ý định, đây chính là võ công có thể vượt nóc băng tường đó.

Thành Ý cười không nói.

Trần Mộc còn muốn hỏi tiếp nữa, nhưng mà bóng người vừa nãy còn đang ở dưới chân núi nay đã đi tới trước mặt hai người.

Người này mặc bộ trang phục màu đen, bên hông mang theo một thanh nhạn linh đao có chuôi màu đen.

Đối phương mang theo kình phong mà đến, vừa đứng vững liền nói với giọng điệu lo lắng: “Phong Nhẫm đạo trưởng có ở đây không?”

“Lục bộ đầu?” Thành Ý biến sắc: “Sư phụ xuống núi chưa về, có phải là lại có tà ma tác quái hay không?”

Lục bộ đầu quay đầu nhìn Trần Mộc rồi nói:” Đi, vào trong rồi nói.”

Trần Mộc đứng ở cửa ra vào của đạo quán nhìn xem hai người vội vàng đi vào, vẻ mặt không hiểu.

Võ công? Tà ma?

Thế giới này thật sự rất kỳ diệu!

Hắn muốn xem thử võ công lợi hại thế nào, cũng muốn biết tà ma rốt cuộc là thứ gì.

Đối với hắn mà nói thì thế giới này chính là một bảo tàng khổng lồ đang chờ hắn đi khám phá.

Trần Mộc nhịn không được nhiệt huyết sôi trào: “Thế giới này rất lớn, ta muốn đi xem.”

…

Phía đông của huyện Thanh Sơn, cửa hàng thóc gạo chợ phía đông.

Vừa rồi Trần Mộc còn nhiệt huyết sôi trào muốn đi xem thế giới, bây giờ thì hắn lại có cảm giác giống như bị người ta giội cho một chậu nước lạnh vậy.

“Lúa mì trắng mười đấu, một cái túi lớn, tổng cộng là sáu mươi hai đồng tiền.” Tiểu nhị ở vựa gạo đem một cái túi màu xám đặt lên quầy hàng rồi cười tủm tỉm nhìn Trần Mộc.

Một trăm năm mươi đồng tiền ở trên người còn chưa nóng thì đã vơi hết một nửa.

Nếu như mà ăn uống thả cửa, số lúa mì trắng này cũng chỉ đủ cho nửa tháng.

Cộng thêm củi lửa dầu muối, bút mực giấy nghiên vv…

Đừng nói là đi xem thế giới, nếu mà không đi kiếm tiền thì tháng sau ngay cả cơm cũng không có mà ăn.

Sống không dễ a….

…….

Trần Mộc cõng lấy túi gạo rời khỏi khu chợ phía đông, sau bảy lần quặt tám lần rẽ thì cuối cùng cũng tới được phường Bình An ở phía đông nam của huyện thành.

Dựa theo ký ức, Trần Mộc dừng lại trước cửa một tòa trạch viện.

Nơi này chính là nhà của tiền thân. Mấy năm trước, phụ thân đã qua đời vì bệnh, mẫu thân thì mất sớm, chỉ còn lại có một mình hắn ở chỗ này.

Trần Mộc mở khóa cửa rồi đẩy cánh cửa gỗ màu xám ra, bước chân đi vào trong.

Tiểu viện không lớn, phía đông có một vườn rau, phía tây thì có một túp lều tranh, bên dưới thì có một cái bếp lò được xây bằng bùn, bên cạnh còn có một cái giếng.

“Chim sẻ tuy nhỏ nhưng ngũ tạng đều đủ, địa phương tốt.”

Đối diện cửa ra vào là gian nhà chính, trong đó có một cái bàn tứ phương, bên cạnh bàn là hai chiếc ghế dựa vừa mảnh vừa dài.

Trần Mộc đi tới bên dưới cổng phía tây.

Nơi này có để một chiếc bàn gỗ dài mảnh, trên bàn bày đủ loại chậu gáo. Đổ hết lúa mì trắng vào trong một cái vại gạo màu đen, Trần Mộc liền ở nghỉ trước chiếc bàn tứ phương.

Xuyên không, tà ma, luyện chữ, chép kinh, kể từ khi đi tới thế giới này, hắn chưa bao giờ rảnh rỗi.

Lúc này khi mọi thứ đã ổn định, hắn lại có chút mờ mịt.

Giống như tiền thân viết chữ vẽ tranh kiếm sống sao?

Cuộc sống như vậy có phải là cái mà hắn muốn không?

Bớt ăn bớt mặc, khổ cực góp nhặt tiền tài, đợi khi lớn tuổi thì cưới một nàng dâu. Sau đó sinh một đứa con không biết là có hiếu hay không. Sau đó nữa là trải qua quãng đời còn lại trong tiếng ầm ĩ về củi gạo dầu muối.

Bạn có thể nói đây là một cuộc sống bình thản, nhưng cũng có thể nói đây là một cuộc đời tầm thường vô vị.

Đây chính là phiên bản cuộc sống kiếp trước của Trần Mộc.

Nhưng nếu đã cho hắn một cơ hội xuyên qua thế giới này thì hắn sẽ không tiếp tục cái cuộc sống liên miên bất tận đó nữa.

Hắn muốn đi xông xáo, hắn muốn đi mạo hiểm……

Phanh phanh phanh!

Ngoài cửa truyền đến những tiếng đập cửa.

“Mở cửa!”

Ai vậy ta? Trần Mộc nghi hoặc mở cửa.

Một lão già khoảng hơn 50 tuổi đang đứng trước cửa.

Đối phương lạnh lùng nói một cách thản nhiên: “Thu tiền thuê nhà.”

Một chút ký ức đột nhiên xông thẳng lên não bộ.

Lý n Ngũ, nhị quản gia của Vương gia, người thu tiền thuê nhà.

Mặc dù đây là căn nhà mà hắn ở từ nhỏ đến lớn, nhưng nhà này lại không phải là của hắn.

“Lý quản gia mời vào.” Trần Mộc khách khí nói.

“Không cần.” Lý quản gia khoát tay rồi lạnh nhạt nói: “Giao tiền.”

“Chút chút, ta lấy ngay đây.” Trần Mộc quay người trở về phòng, từ dưới giường móc ra một cái hũ màu đen.

Cái hũ này được bọc kín bằng vải xám, kích cỡ bằng khoảng hai nắm tay.

Mở cái hũ rồi đổ ra, những đồng tiền lẻ to nhỏ rơi vãi xuống đất.

Đây là tất cả gia sản của tiền thân.

Nhanh chóng đếm ra ba trăm mười đồng tiền rồi cất vào túi nhỏ, Trần Mộc lại bước tới cửa ra vào.

“Lý quản giả, ba tháng tiền thuê nhà đây, ngài cầm lấy đi” Trần Mộc đưa cái túi màu xám cho lão ta.

Lý quản gia nhận lấy cái túi để trong lòng bàn tay ước lượng một chút liền khẽ gật đầu, tiện tay liền ném cho hai gã tráng hán ở sau lưng, sau đó quay người rời đi.

Trần Mộc đóng cửa quay về phòng, vừa thở dài vừa ngồi đếm đồng tiền.

“Tính cả số tiền chép kinh đạt được thì tổng cộng có hai trăm ba mươi đồng.”

“Thịt mỡ đều cần hai mươi bốn đồng một cân, một chút tiền này đều không mua nổi 10 cân a.”

Hắn muốn dũng sấm thiên nhai nhưng đầu tiên phải kiếm miếng cơm cái đã.