Ta Không Phải Hí Thần (Bản Dịch)
Chapter 10: "Quy tắc biên đạo họ Trần"

"Có phải là cậu ta không?" Chú Triệu chỉ tay về phía chàng trai đang đạp xe ì ạch đi xa, tức giận đến run cả tay: "Tên khốn nạn! Học hành không lo học, lại đi lén lút làm mấy trò này?!"

"Tao bảo mày nếu nghiêm túc yêu đương với con gái thì thôi, mày lại đi tìm đàn ông?"

"Đàn ông đẻ con cho mày được à?! Đẻ con nối dõi tông đường cho nhà họ Triệu chúng ta được à!!"

"Mày muốn tuyệt giống của bố mày à!!"

Chú Triệu vừa chửi ầm lên vừa cầm gậy điên cuồng đuổi đánh Triệu Ất, hắn ta bị đánh đau đến mức kêu ầm lên.

Nghe thấy tiếng chửi mắng của Chú Triệu, hàng xóm nửa con phố đều dựng tai lên.

Họ tò mò vây quanh, bắt đầu chỉ trỏ vào Triệu Ất đang bị đuổi đánh, không biết nói gì với nhau nhưng trên mặt đều hiện lên vẻ kinh ngạc.

[Giá trị kỳ vọng của khán giả +1... +1... +1...]

Theo tiếng kêu la thảm thiết của Triệu Ất, con số trước mắt Trần Linh bắt đầu nhảy không ngừng.

Nếu hắn có thể một lần nữa bước vào rạp hát trong đầu, hắn sẽ thấy những bóng đen dày đặc của "Khán giả" đang chăm chú xem cảnh này, khóe miệng nở nụ cười kỳ lạ.

"Mâu thuẫn thì đúng rồi... nhưng nhân vật xuất hiện vẫn chưa đủ." Ánh mắt Trần Linh dừng ở chiếc xe ba bánh ở đằng xa.

"Tiểu Lục."

Nghe thấy tiếng gọi của Trần Linh, chàng trai đạp xe đang hóng hớt ngơ ngác quay đầu lại.

"A Linh ca, anh cũng ở đây à?"

"Hôm nay các cậu đi dọn tuyết, Tiểu Ất trả cho cậu bao nhiêu tiền?"

"...... Hai đồng." Nhắc đến chuyện này, trên mặt chàng trai hiện lên vẻ oán giận: "Hắn ta trở mặt, lúc đầu nói để em đạp xe, kiếm được tiền sẽ chia phần lớn cho em, kết quả chỉ đưa có từng này, còn đe dọa em ngày mai tiếp tục làm chân sai vặt cho hắn ta..."

"Trần Linh nhìn vào mắt chàng trai: "Cậu muốn trả thù hắn ta không?" Hay nói cách khác, cậu muốn hắn ta sau này không dám bắt nạt cậu nữa, thậm chí thấy cậu là phải tránh xa không?"

"Muốn!!"

"Vậy để anh chỉ cho cậu..."

Ngay khi hai người thì thầm, Triệu Ất đã bị đuổi đến kiệt sức.

"Bố ơi, bố đừng đánh nữa! Con không hề quan hệ đồng tính mà!"

Triệu Ất cuối cùng cũng phản ứng lại, vội vàng giải thích: "Con thề, con Triệu Ất vẫn luôn chỉ thích phụ nữ! Đặc biệt là những người phụ nữ đầy đặn và quyến rũ..."

Miệng của những người xung quanh hơi há hốc, như có điều suy nghĩ.

Chú Triệu sửng sốt, bước chân lập tức chậm lại,

"Vậy thì mày và tên con trai đạp xe kia là quan hệ gì?"

"Chúng con chỉ là bạn bình thường thôi!"

"Mày nói thật không?"

"Tất nhiên là thật..."

"Tiểu Ất ca!" Một bóng dáng thiếu niên đẩy đám đông ra, điên cuồng lao đến bên cạnh Triệu Ất, dang rộng vòng tay ôm lấy cơ thể Triệu Ất, dùng lưng đỡ thay hắn ta khỏi những nhát gậy.

Triệu Ất ngây người.

Chú Triệu cũng ngây người.

"Cậu..." Triệu Ất chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng.

Không đợi Triệu Ất mở miệng, thiếu niên kia liền trừng mắt đỏ hoe, lớn tiếng nói với Chú Triệu:

"Nếu muốn đánh thì đánh cháu này! Không được đánh Tiểu Ất ca của cháu!!!"

Không khí đột nhiên trở nên im ắng!

[Giá trị kỳ vọng của khán giả +2... +2... +2... +2...]

Chiều hôm đó, tiếng la hét trên phố Hàn Sương gần như không ngớt.

Mà thủ phạm gây ra tất cả những chuyện này là Trần Linh, lại bình tĩnh chống cằm ngồi dưới gốc cây, cùng với những người dân xung quanh hóng hớt... đồng thời chú ý đến sự thay đổi của [Giá trị kỳ vọng của khán giả].

Lúc đầu, khi chú Triệu đánh mông Triệu Ất, Giá trị kỳ vọng của khán giả đều tăng lên một chút nhưng sau khi đánh vài lần, sự tăng trưởng này đã dừng lại, cuối cùng dừng lại ở mức 48%.

Lại đứng xem một lúc lâu, giá trị kỳ vọng lại giảm 1%, biến thành 47%...

Xem ra khán giả cũng thấy hơi chán rồi.

"Những khán giả trong đầu mình, không phải toàn là những kẻ thích hóng hớt chứ?"

Trần Linh không khỏi nghĩ thầm.

Qua lần thử nghiệm này, Trần Linh đã có thể xác định rằng, giá trị kỳ vọng của khán giả thay đổi theo hành động của chính mình, nếu sự kiện mà mình đang trải qua đủ rực rỡ, giá trị kỳ vọng sẽ tăng lên, còn nếu lâu không có gì vui, giá trị kỳ vọng sẽ theo thời gian mà giảm xuống...

Vậy chẳng phải là nếu hắn muốn duy trì giá trị kỳ vọng trên 20%, hắn phải liên tục tạo ra những "Tình tiết đặc sắc" sao?

Hôm nay là Triệu Ất khiêu khích hắn trước, hơn nữa đối phương lại là kẻ bắt nạt ở phố Hàn Sương, dạy cho hắn ta một bài học cũng không có gì đáng trách... nhưng chuyện này cũng không thể ngày nào cũng làm chứ?

Tiếp tục như vậy, chẳng phải hắn sẽ trở thành một tên đại ma đầu gây họa cho nhân gian sao??

Nghĩ đến đây, Trần Linh có chút mệt mỏi...

Bây giờ, sợi cỏ cứu mạng duy nhất của Trần Linh chỉ có vị bác sĩ ở thành Cực Quang mà bác sĩ Lâm đã nói, có lẽ người đó có thể loại bỏ thứ ô nhiễm tai ương trong cơ thể hắn, cứu hắn khỏi quỹ đạo cuộc đời "Kẻ hóng hớt bị động" này.