Quỷ Bí Chi Chủ 2: Túc Mệnh Chi Hoàn
Chapter 44

Chương 44: Nghe Lén

Vừa phải điều tra, vừa không được gây ra điều bất thường khiến vòng tuần hoàn khởi động lại trước, Lumian chỉ có thể xem xét bắt đầu từ rìa của vấn đề và đào sâu từng bước theo tình hình.

Ý tưởng sơ bộ của cậu là chiều nay sẽ đi tìm các tình nhân của linh mục, dùng các phương pháp như nghe lén và gợi chuyện để xem bọn họ biết được điều gì. Nếu không có thu hoạch, hoặc tạm thời không có cơ hội, vậy thì đến giáo đường để xem liệu có thể gặp được linh mục và trò chuyện về cuộc sống hàng ngày trong làng với ông ta hay không.

Mục tiêu đầu tiên của Lumian là Siebier Berry. Cô ấy vừa là tình nhân của linh mục Guillaume Besne, lại vừa là chị em gái của người chăn cừu Pierre Berry, có quan hệ thân thiết với cả hai nhân vật bất thường này, có lẽ cô ấy biết điều gì đó.

Bạn của Lumian, Guillaume nhỏ, cũng tức Guillaume Berry, là anh em họ xa của Pierre Berry, đến màu tóc cũng khác biệt và bọn họ không sống cùng nhau.

Siebier Berry năm nay hai mươi bốn tuổi, cô ấy đã kết hôn, chồng cô là Jean Maury, một người đàn ông trung niên gần bốn mươi tuổi. Anh ta độc thân hơn ba mươi năm, sở dĩ có thể kết hôn với Siebier Berry là vì anh ta không có bất cứ yêu cầu nào về của hồi môn. Còn Siebier Berry sẵn sàng kết hôn chỉ với một số tài sản nhỏ, Lumian ngờ rằng lý do là vì ở thời điểm ấy Siebier đã trở thành tình nhân của linh mục và cần một người chồng làm bố cho đứa con riêng có thể sẽ có của mình và linh mục đã ngầm hứa hẹn một điều gì đó.

Bầu không khí của Intis tuy cởi mở nhưng hiện tượng sinh con hoang vẫn rất phổ biến, nhiều ông chồng hoặc bà vợ khi phát hiện ra đều tức giận, song vẫn sẵn sàng giữ con riêng của vợ hoặc chồng lại. Dù sao điều đó cũng đồng nghĩa với việc sau này sẽ có thêm một nam bộc hoặc một nữ hầu miễn phí, vả lại bọn họ cũng không có quyền được chia tài sản. Các giáo sĩ của giáo hội “Vĩnh Hằng Liệt Dương” không được phép kết hôn và sinh con, bọn họ thường tìm một người cha rẻ tiền cho những đứa con riêng của mình.

Lumian đến tận nhà Jean Maury, đó là một ngôi nhà thấp tẹt ở rìa làng Kordu. Tổng thể ngôi nhà màu trắng nhạt, chỉ có một tầng, phía sau phòng bếp là phòng ngủ, mặt khác thông với tầng hầm, không chỉ là kho chứa thùng mà còn đảm nhiệm vai trò của phòng khách và phòng ăn. Còn phòng vệ sinh thì không có, chỉ có cái lán dựng sau nhà.

Lumian không gõ cửa đi vào, lặng lẽ đến bên hông nhà, ngồi xổm dưới cửa sổ phòng ngủ. Lúc này bên trong có người ngồi, Lumian có thể nghe được tiếng thở của người đó và phán đoán ra chiều cao tương ứng.

Không lâu sau, tiếng bước chân nhẹ nhàng từ phòng bếp truyền đến phòng ngủ. Chẳng cần tính toán, vốn là một “thợ săn”, trong đầu Lumian tự nhiên ước chừng được trọng lượng đại khái của chủ nhân bước chân. Có lẽ là một phụ nữ, khả năng cao là Siebier Berry.

Trong ấn tượng của Lumian, mái tóc đen của Siebier Berry rất mềm và mượt, cô ấy không thích búi cao như những người phụ nữ khác mà chỉ xõa xuống hoặc buộc thành đuôi ngựa, khiến người ta có cảm giác cô ấy vẫn còn là thiếu nữ chứ chưa kết hôn. Các đường nét trên khuôn mặt không nổi bật nhưng lại mềm mại và đầy đặn, rất gợi cảm.

Lúc này, Jean Maury nãy giờ vẫn ngồi im lìm trong phòng ngủ lên tiếng, bực dọc hỏi:

“Chiều nay linh mục có đến không?”

Giọng nói cũng giống như con người anh ta, đều nghèn nghẹt - anh ta thuộc kiểu người khi ngồi trò chuyện dưới gốc cây du ở quảng trường làng, mọi người đã nói bốn năm câu rồi mới đáp được một câu. Cộng thêm mái tóc đen lười chải, đôi mắt nâu đờ đẫn và bộ râu cạo không sạch, tổng thể trông anh ta rất u ám.

“Đến rồi.” Giọng Siebier Berry vẫn còn nét trong trẻo của thiếu nữ.

Bẩm sinh đã như thế

Jean Maury im lặng một lúc rồi hỏi lại:

“Hai người làm chuyện đó rồi à?”

“Làm rồi.” Siebier trả lời rất thẳng thắn.

Jean Maury lại im lặng, đợi Siebier trở vào bếp mới nói:

“Anh không có gì để nói về linh mục, nhưng em phải cẩn thận với những người đàn ông khác, đặc biệt là Pato Roussel.”

Pato Roussel là chồng của Madina Besne, còn vợ ông ta cũng là tình nhân của linh mục.

Lumian ở dưới cửa sổ bên ngoài nghe vậy thì sửng sốt:

Mối quan hệ này thật sự rất khó hiểu!

Mong muốn gặp linh mục của cậu lại cao thêm, buổi chiều mới đến gặp Siebier Berry, buổi tối lại muốn hẹn hò với phu nhân Poualiss, ông ta có thể được coi là người lao động kiểu mẫu trong giới ngoại tình đấy. Chỉ cần ông ta chuyển sức lực ở phương diện này sang các công việc của giáo hội, kết hợp với mưu kế và thủ đoạn của bản thân, ông ta đã có thể thăng thần phẩm, trở thành người siêu phàm từ lâu rồi.

Thần phẩm là phẩm cấp của các thành viên giáo hội “Vĩnh Hằng Liệt Dương”, bậc một gọi là người gác cửa, bậc hai gọi là người tụng kinh, bậc ba là người tán tụng, bậc bốn gọi là người giúp lễ, còn được gọi là người trợ tế, bậc năm là phó trợ tế, bậc sáu là trợ tế, còn được gọi là mục sư, linh mục hoặc giáo sĩ, bậc bảy là giám mục, ở một số nơi còn được gọi là cha cố hoặc tư tế, tổng giám mục là bậc tám tám, bậc chín là hồng y giáo chủ, giáo hoàng không thuộc hàng thần phẩm.

Trong đó, bắt đầu từ bậc sáu trở đi mới được gọi là thần phẩm cao cấp, theo cách nói của Aurora là khả năng cao sẽ sở hữu sức mạnh phi thường. Còn ba bậc thấp nhất chủ yếu làm những việc lặt vặt, giúp đỡ nghi lễ, gần mấy trăm năm nay nó chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa chứ không được coi là một người giữ thần chức thực thụ. Người giúp lễ bậc bốn thường là học sinh mới tốt nghiệp trường dòng, bậc năm phó trợ tế có thể thay mặt mục sư quản lý một giáo đường ở vùng nông thôn.

Tình hình của làng Kordu cũng giống như vậy, một phó trợ tế bậc năm đảm nhiệm chức vụ của linh mục, một người giúp lễ bậc bốn làm linh mục phó, ngoài ra còn có một vài người hầu làm công việc tạp dịch nữa.

Chỉ cần Guillaume Besne được tăng lên một bậc, ông ta sẽ là một linh mục thực sự.

“Em biết rồi.” Siebier Berry chỉ đơn giản đáp lại lời khuyên của chồng.

Jean Maury thay đổi chủ đề:

“Anh trai Pierre của em đã về rồi à?”

“Ừ, về sau có một nghi thức quan trọng cần anh ấy giúp đỡ.” Siebier thản nhiên giải thích.

Nghi thức? Mí mắt của Lumian giật giật.

Jean Maury hỏi:

“Lễ mừng Mùa Chay à?”

“Không, là nghi thức của chúa.” Siebier không kiên nhẫn đáp: “Anh đừng hỏi nhiều, đến lúc đó sẽ biết thôi.”

Jean Maury “ừm” một tiếng rồi nói:

“Ca ngợi mặt trời!”

Siebier không trả lời, cô ấy rời khỏi phòng ngủ và bước vào bếp.

Lumian ngay lập tức đưa ra phán đoán:

Siebier có hiểu biết nhất định về các hoạt động bí mật của linh mục và người chăn cừu Pierre Berry, nhưng chồng cô ấy, Jean Maury, lại chẳng hay biết gì. Nghi thức mà cô ấy nhắc tới không phải là “lễ tế” trong Mùa Chay, mà khả năng cao có liên quan đến đêm thứ mười hai!

Có được chút thu hoạch, Lumian rời nhà Maury và lao đến tòa nhà hai tầng nơi Pato Roussel và Madina Besne sống. Khác với Siebier, Madina Besne kết hôn với phần tài sản của riêng mình, Pato Roussel cũng nhận được phần tài sản xứng đáng từ gia đình, vì vậy bọn họ có thể xây dựng được một ngôi nhà không phải quá tệ, cùng với hơn hai mươi con cừu được giao cho những người chăn cừu chăn thả.

Lumian không biết Madina trở thành tình nhân của linh mục từ khi nào, chỉ biết rằng một năm gần đây, trước khi cặp kè với phu nhân Poualiss, linh mục rất thích tìm đến Madina, có lẽ là do cấm kị về thân phận đã mang đến sự nồng cháy nào đó.

Lúc này, Pato Roussel với bộ ria mép quý ông bắt chước theo viên quản lý, đang đi đi lại lại trong bếp, ông ta hỏi Madina, người đang chỉ đạo những người giúp việc:

“Khi nào lại mời linh mục đến làm khách nữa?”

Ông ta háo hức, hy vọng có thể bắt quàng làm họ với người có quyền lực ở Kordu.

Madina liếc nhìn cô con gái riêng của cha Pato, cũng là người đang nấu ăn một cái, nói với giọng tế nhị:

“Em không biết, chuyện đó phụ thuộc vào tâm trạng của anh ấy.”

Và cả tình trạng sức khỏe của ông ta nữa, đúng không? Lumian, người đang nghe lén ở chỗ nấp bên ngoài, thầm lẩm bẩm một câu.

“Chẳng phải gần đây em rất thường xuyên đến giáo đường cầu nguyện à? Tiện thể hỏi anh ấy đi.” Pato Roussel không chịu thua.

Đến giáo đường thường xuyên? Lumian cau mày.

Linh mục lên kế hoạch cho những việc bí mật trong nhà thờ?

Đúng là không hề nể mặt “Vĩnh Hằng Liệt Dương” và Thánh Sith...

Sau khi lắng nghe một lúc, cậu đi bộ từ nhà của Roussel đến giáo đường ở rìa quảng trường làng, hy vọng có thể trò chuyện trực tiếp với vị linh mục. Nhưng khi đến giáo đường, linh mục Guillaume Besne đã không còn ở đây, chỉ còn lại linh mục phó Michel Garrigou đứng trước bàn thờ.

Đó là người vùng khác đến từ Darliege, anh ta tốt nghiệp trường dòng Bigor, năm ngoái được giám mục cử đến làng Kordu với tư cách là trợ thủ của Guillaume Besne, anh ta thường bị loại trừ và chỉ phụ trách việc đăng ký tang lễ, kết hôn và sinh con.

Trong vòng tuần hoàn lần trước, Lumian đến nhà thờ đúng lúc bắt gặp linh mục đang rời đi, đối phương bảo cậu đến cầu nguyện vào ngày hôm sau, hoàn toàn không cho Michel cơ hội lắng nghe lời cầu nguyện và xưng tội của các tín đồ.

Michel cao ráo, không hề thấp hơn Lumian trước đó (vì uống ma dược “Thợ săn”, Lumian cảm thấy mình đã cao thêm 2 3 cm, sắp chạm mốc 1m8 rồi), là một chàng trai trẻ có mái tóc xoăn màu nâu, trông còn hơi non nớt.

Nhìn Michel Garrigou mặc áo choàng trắng dát chỉ vàng, Lumian trực tiếp dang tay:

“Ca ngợi mặt trời!”

Hành lễ xong, cậu nhìn chằm chằm Michel, muốn xem linh mục phó sẽ phản ứng như thế nào với các nghi thức của giáo hội “Vĩnh Hằng Liệt Dương”. Nếu có sự do dự nhất định, Lumian có thể phán đoán anh ta đã bị linh mục và đồng bọn kéo xuống nước.

Michel Garrigou ngay lập tức đáp lại bằng cử chỉ tương tự:

“Ca ngợi mặt trời!”

Anh ta không chút do dự, đôi mắt nâu tràn đầy niềm vui và sự mong đợi.

Xét từ những lời của Madina Besne, nhóm của linh mục thường bàn bạc công việc ở đây, với tư cách là linh mục phó, hẳn Michel sẽ phát giác ra điều đó nhỉ? Lumian không trực tiếp hỏi, mà là liếc trái liếc phải rồi nói:

“Linh mục không có ở đây ạ?”

“Rời đi được một lúc rồi.” Michel đáp lời, “Cách đây mười lăm phút có ba người lạ mặt tới tìm nhưng không tìm được ông ấy.”

Ánh mắt của linh mục phó ấm áp, giống như tiện thể hỏi cậu có muốn thú tội không.

Suy xét đến việc có thể vị linh mục đi loanh quanh một vòng rồi trốn trở lại nhà thờ, đợi phu nhân Poualiss mang bữa tối đến, lúc này đang nghe lén cuộc trò chuyện giữa cậu và Michel, Lumian cố tình thở dài:

“Vậy thì thôi, tôi sẽ đến cầu nguyện vào ngày mai.”

Đôi mắt của Michel đột nhiên mất đi ánh sáng.

Lumian quay ngườ, rời khỏi nhà thờ, định lẻn đến nơi ở của Michel sau khi màn đêm buông xuống để xem liệu có hỏi được thông tin hữu ích nào không.

Thấy mặt trời sắp lặn sau núi, cậu trở về nhà và nói với Aurora, người đã dọn bàn ăn xong:

“Cậu có phát hiện được gì không?”

Aurora khẽ gật đầu:

“Ngoài những điều bất thường mà em đã đề cập, chị còn phát hiện ra linh mục phó Michel Garrigou có vấn đề.”

“Hả?” Lumian không giấu được vẻ ngạc nhiên.