Luân hồi khốn kiếp
Chương 2: Hamel ngu ngốc

Kẻ diệt quỷ, Thần chiến tranh, Chủ nhân vạn vật - đây là một số trong nhiều danh hiệu được trao cho Vermouth vĩ đại. Nhưng trong số tất cả các danh hiệu này, có một danh hiệu mô tả đúng nhất về anh ta, đó là Anh hùng.

[300 năm trước, Anh hùng của chúng ta, Vermouth vĩ đại, bắt đầu một cuộc hành trình cùng với những người bạn đồng hành của mình.]

Đó là một câu chuyện cổ tích cổ đã được đọc cho anh nghe kể từ khi anh có thể đi bộ. Đó là về những cuộc phiêu lưu của Vermouth vĩ đại, Sienna thông thái, Anise trung thành, Molon dũng cảm, và Hamel ngu ngốc.

"Tất cả những người khác đều được gọi là vĩ đại, thông thái, trung thành hoặc dũng cảm, vậy tại sao tôi lại là người duy nhất bị gọi là ngu ngốc?"

Bất cứ khi nào người bảo mẫu của anh đọc câu chuyện này như một câu chuyện trước khi đi ngủ, một ngọn lửa tức giận dữ dội đã bùng lên trong ngực Eugene Lionheart. Giá như anh ấy có thể cất tiếng nói đúng cách thay vì bập bẹ phát âm! Hoặc nếu, ít nhất, anh ta có thể di chuyển cơ thể của mình đúng cách!

"Ngay cả tên đầu trọc Molon đó cũng được coi là người dũng cảm. Vậy tại sao tôi lại là người ngu ngốc? Có phải hai chúng ta đã bị hoán đổi vào một lúc nào đó không?"

Cho dù anh ta có vắt óc đến mức nào, anh ta cũng không thể hiểu làm thế nào họ nghĩ ra 'Molon dung cảm'.

" Dũng cảm? Họ không biết gì về anh ta. Giống như " Molon ngu ngốc" hơn.

[Hamel ngu ngốc luôn ghen tị với Vermouth. Hamel coi Vermouth, người giỏi hơn anh ta về mọi mặt, là đối thủ của anh ta. Mặc dù không ai khác thực sự công nhận điều này.]

"Tên khốn đã viết nên câu chuyện này chắc hẳn là người mà tôi đã đánh đập nhừ tử trong quá khứ," Eugene nhổ nước bọt trong khi nghiến răng giận dữ.

Thật ra, không khó để hiểu tại sao nội dung của câu chuyện lại như thế này. Những câu chuyện trước khi đi ngủ này dành cho trẻ em, vì vậy chúng cần phải trở nên dễ đọc cũng như hài hước và mang tính giáo dục.

Hamel liên tục cố vượt lên trước Vermouth. Hắn vẫn duy trì đviệcnày ngay cả khi họ đến ngã tư đường dẫn đến lâu đài của Quỷ Vương. Mặc dù Vermouth nói rằng họ cần phải đi về bên phải, Hamel vẫn cứng đầu và khăng khăng muốn đi về bên trái.]

"Nhảm nhí."

[Cuối cùng, Vermouth đồng ý nghe theo Hamel. Tuy nhiên, dọc theo con đường họ đi, một cái bẫy ma quỷ đang chờ đợi họ... Hamel ngu ngốc! Hắn ta hét lên một cách khoe khoang rằng Quỷ Vương đã đặt bẫy cho họ vì Quỷ Vương lo sợ hắn ta. Thật là một kẻ ngốc!]

Cậu bé Eugene mười tuổi siết chặt nắm đấmcủa mình. Anh ta có thể đã đọc đi đọc lại câu chuyện này hàng trăm lần, nhưng mỗi lần anh ta đọc đến đoạn này trong câu chuyện, cơn thịnh nộ lại dâng trào lên trong anh ta.

[Hamel là một kẻ gây rối. Cậu ta có một tính cách nóng nảy, vì vậy cậu ta thường xuyên gây chiến với những người bạn đồng hành của mình.]

"... Phần này thì họ đã nói đúng".

[Sau nhiều cuộc hành trình, Vermouth và những người bạn đồng hành của mình đã tiến đến được lâu đài của Quỷ Vương. Ngay cả sau khi bước vào lâu đài của Quỷ Vương, Hamel ngu ngốc vẫn từ chối nghe Vermouth. Hamel, người luôn tiên phong đi về phía trước, không thể tránh khỏi bất kỳ cái bẫy nào, và nhờ đó, Vermouth và những người bạn đồng hành của anh ta đã trải qua nhiều cuộc khủng hoảng và khó khăn.]

"Tên khốn này làm như hắn biết chuyện gì đã xảy ra vậy," Eugene nghiến răng nói.

Những cạm bẫy trong lâu đài của Quỷ Vương cầm tù không phải là thứ mà con người ta có thể tránh khỏi chỉ vì họ muốn, vì vậy mặc dù họ đã biết rằng có những cái bẫy được đặt ở phía trước, họ vẫn không có lựa chọn nào khác ngoài việc cố bang vào.

[... Hamel luôn gây gổ với những người bạn đồng hành của mình. Hamel ngu ngốc. Hamel thô lỗ. Tuy nhiên, Hamel yêu quý những người bạn đồng hành của mình. Hamel, người bao phủ bởi đầy vết thương, đã hy sinh bản thân cho những người bạn đồng hành của mình thay vì chạy trốn.]

“...”

[Trong những giây phút cuối đời của mình, trong khi nằm trong vòng tay của những người đồng đội yêu quý của mình, Hamel hối hận vì đã không bao giờ thành thật với họ. Sienna, hắn nói, anh đã luôn thích em.]

"Ta không thích cô ấy."

[Anise, xin hãy cầu nguyện cho tôi.]

"Tôi không nói như vậy."

[Molon, cậu là chiến binh dũng cảm nhất.]

"Tên khốn đó chỉ là một tên khốn kiếp."

[Vermouth, hãy chắc chắn sẽ đánh bại Quỷ Vương. Vermouth đã thề với những giọt nước mắt của Hamel rằng anh ta chắc chắn sẽ đánh bại Quỷ Vương. Trước những lời này, Hamel bình thản nhắm mắt lại....]

Không còn gì để để đọc tiế[. Với một cái nhíu mày, Eugene đóng cuốn sách lại.

Vì vậy, mình đã bị hy sinh vì một câu chuyện hay trước khi đi ngủ".

Vô số trẻ em đã được dạy một bài học về việc ngay cả một người như Hamel ngu ngốc cũng có thể có một trái tim chính nghĩa trong lồng ngực của mình. Anh ta đã hy sinh bản thân vì đồng đội của mình và thậm chí anh ta còn hối hận vì đã không trung thực.

"Mẹ kiếp, họ thực sự phải hủy hoại thanh danh của mình vì một bài học rẻ tiền như vậy sao?"

Mặc dù đã đọc nó nhiều lần, nhưng lần nào anh cũng tức giận. Cuối cùng, để trút cơn thịnh nộ của mình, anh ném cuốn sách khắp phòng. Anh ta thầm muốn tìm người đã viết câu chuyện và đánh họ nhừ tử, nhưng tác giả của cuốn sách này, đã tồn tại được ba trăm năm, một người ẩn danh.

"Vermouth, Sienna, Anise và Molon, bốn người cũng thật đáng trách, lũ khốn kiếp. Làm thế nào mà bạn có thể cho phép một câu chuyện cổ tích như thế này được viết? Chết tiệt, Sienna. Mặc dù bạn đã khóc như thế vì tôi...! Chẳng lẽ không ai trong số các ngươi nghĩ đến việc bảo vệ danh dự của đồng đội đã khuất sao?"

Anh ta nghi ngờ điều đó thực sự có thể xảy ra hoặc ít nhất là anh ta nghĩ về điều đó khi bình tĩnh lại. Rốt cuộc, họ không thể ngờ rằng Hamel sẽ được đầu thai với một ký ức hoàn chỉnh về kiếp trước của mình.

Luân Hồi khốn kiếp!

Eugene nhớ lại tất cả thời gian anh đã khóc trong cũi của mình. Theo ý kiến của hắn, những năm tháng làm trẻ sơ sinh của hắn cũng kinh khủng như chiến đấu trong lâu đài của Quỷ Vương. Ngoài những suy nghĩ mơ hồ, anh thậm chí không thể di chuyển hoặc nói chuyện đúng cách. Vì vậy, anh buộc phải dành mỗi ngày trong những năm dài và khủng khiếp đó để nhai núm vú giả hoặc nhìn chằm chằm vào trần nhà.

Đó là lý do tại sao, khi còn là một đứa trẻ mười tuổi, anh ta có một cái nhìn xấu xa như vậy trong mắt. Từ khi còn nhỏ, anh đã buộc phải giết thời gian chỉ bằng cách nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Eugene thở ra một cách nặng nề khi xoa sống mũi của mình.

'... Tôi ổn với luân hồi, nhưng tại sao tôi phải tái sinh thành một trong những hậu duệ của Vermouth?"

Họ của Vermouth là Lionheart.

"Nếu tôi định đầu thai, không phải có rất nhiều nơi mà tôi có thể đến sao? Vậy tại sao, trong tất cả mọi thứ, tôi lại bị mắc kẹt với dòng máu của Vermouth?"

Bất cứ ai khác cũng có thể vui mừng khi có một xuất thân mạnh mẽ như vậy, nhưng không có cách nào mà Eugene, người vẫn còn ký ức của kiếp trước, có thể vui mừng vì điều đó.

Cả cuộc đời mình, ông đã luôn muốn vượt qua Vermouth. Mặc dù anh ta không hét lên về việc trở thành đối thủ của nhau như câu chuyện đã nói, nhưng đúng là Hamel có xu hướng ý thức về anh chàng trong suốt cuộc hành trình của họ.

Cuối cùng, anh đã không thể thoát khỏi cái bóng của Vermouth. Cho dù anh có luyện tập và phấn đấu chăm chỉ đến đâu, anh vẫn không thể rút ngắn khoảng cách giữa họ.

"Vermouth vĩ đại."

Eugene ngẩng đầu lên và nhìn vào bức chân dung lớn được treo trên tường. Vermouth được miêu tả bên trong tranh trông giống hệt như ký ức của anh ta từ kiếp trước.

"Hamel ngu ngốc."

Anh lấy một chiếc gương ra khỏi áo vest và nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình. Khuôn mặt của một đứa trẻ mười tuổi hiện ra, một người không hề giống Vermouth một chút nào. Tuy nhiên, vì họ của anh ấy là Lionheart, anh ấy thực sự là hậu duệ của Vermouth.

Lúc đầu... Anh đã nghĩ rằng tất cả chỉ là một giấc mơ dài sau khi ông qua đời. Tuy nhiên, từ lâu anh đã chấp nhận rằng đây là thực tế mới của mình.

Hamel ngu ngốc đã tái sinh thành hậu duệ của Vermouth vĩ đại.

* * *

Trong suốt cuộc đời của mình, Vermouth có nhiều thê thiếp bên cạnh người vợ hợp pháp của mình.

"Anh ấy không phải là người có vẻ quá quan tâm đến phụ nữ, nhưng tôi đoán anh ấy đã thay đổi theo tuổi tác."

Vermouth trong ký ức của Eugene không phải một tay chơi; Ông thực sự sống một cách tiết chế . Nghĩ rằng một người đàn ông như vậy sẽ kết thúc với mười thê thiếp và cả một loạt các hậu duệ.

"Cuối cùng, dù sao thì anh ấy vẫn là con người, vì vậy tôi đoán tôi hiểu điều đó."

Chỉ có hậu duệ của người vợ hợp pháp mới được công nhận là hậu duệ trực hệ của Vermouth. Mặc dù gia đình của Eugene cũng mang họ Lionheart, nhưng họ chỉ được coi là một nhánh.

Mặc dù vậy, nó không giống như họ bị bỏ rơi. Mặc dù nó có thể không nhiều so với biệt thự xa hoa ở thủ đô, biệt thự của gia đình Eugene đủ xa hoa để có vẻ nổi bật trong môi trường nông thôn xung quanh. Vì vậy, mặc dù họ chỉ là một nhánh, họ vẫn được đối xử một cách tử tế.

Trong dinh thự rộng rãi này, phòng tập thể dục khổng lồ đặc biệt vượ trội hơn hẳn.Hậu duệ thừa hưởng dòng máu của Vermouth vĩ đại - Anh hùng, Thần Chiến tranh, Chủ nhân của tất cả - không được phép bỏ bê việc luyện tập của họ. Những lời này đã được dạy cho Eugene từ khi còn nhỏ.

"Không phải nữa chứ..."

Gerhard Lionheart nhìn xuống đứa con trai mười tuổi của mình với đôi mắt mệt mỏi. Trong khi ông cũng đã siêng năng tập luyện từ khi còn nhỏ, và giờ con trai ông biến tất cả điều này thành một trò đùa

Mặc dù ông cũng là hậu duệ của Vermouth vĩ đại, Gerhard thực sự không có tài năng về võ thuật.

"... Nó thực sự đã bị hỏng."

Bất cứ khi nào nhìn thấy con trai của mình, ông không khỏi cảm thấy những cảm xúc lẫn lộn. Từ hành vi của Eugene không hề giống như một đứa trẻ đến đôi mắt sắc bén không chứa một chút ngây thơ, Gerhard cảm thấy luôn có một khoảng cách nào đó giữa họ. Mặc dù Eugene đã mất mẹ khi còn nhỏ, Gerhard chưa bao giờ thấy con trai mình khóc cho người vợ đã khuất của mình.

Và đó không phải là tất cả. Tài năng của con trai ông... Thật tuyệt vời, tuyệt vời đến mức khó có thể tin rằng họ có chung dòng máu.

"Thằng bé là một con quái vật."

Mặc dù đây không phải là một suy nghĩ đúng đắn về đứa con trai duy nhất của mình, Gerhard không thể không cảm thấy sợ hãi. Cậu chỉ mới mười tuổi, một đứa trẻ thậm chí còn chưa học cách dùng mana, nhưng kỹ năng của cậu khi sử dụng một thanh kiếm gỗ cần phải được chứng kiến mới có thể tin được.

"Con chỉ vừa mới vung và nó đã bị gãy."

Eugene hạ thanh kiếm xuống và tặc lưỡi. Thanh kiếm gỗ đã được gắn thêm một lõi sắt, khiến nó trông quá nặng để một đứa trẻ có thể xử lí. Mặc dù vậy, Eugene vẫn khăng khăng sử dụng một thanh kiếm như thế này từ khi cậu bảy tuổi.

Lúc đầu, Gerhard nghĩ đó chỉ là sự bướng bỉnh trẻ con. Anh thậm chí còn nghĩ rằng sẽ thật dễ thương khi thấy Eugene thử và sử dụng nó với đôi mắt đẫm lệ. Tuy nhiên, đã ba năm kể từ đó. Bây giờ, Eugene có thể sử dụng loại kiếm gỗ nặng này một cách dễ dàng và thậm chí còn tiếp tục đeo thêm bao cát khi trọng lượng ban đầu tỏ ra không đủ.

Gerhard nuốt nước bọt khi nhìn xuống sàn nhà, nơi rải rác đầy những mảnh kiếm gỗ gãy và một hình nộm luyện tập hoàn toàn vỡ nát. Đã bao lâu kể từ lần cuối cùng hình nộm luyện tập được thay thế? Khoảng ba ngày? Nhưng đây không phải là điều gì đó đáng ngạc nhiên. Tất cả hình nộm luyện tập đều phải thay mới một cách định kì.

"Kỹ năng của thợ rèn trong làng thật là rác rưởi," Eugene gầm gừ.

Mặc dù những lời này quá khắc nghiệt để một đứa trẻ có thể nói ra, Gerhard không buồn chỉ ra điều này. Đó chỉ là một phần tính cách bẩm sinh của Eugene. Gerhard đã phải vật lộn để uốn nắn cách cư xử của con trai mình trong suốt thời thơ ấu, nhưng bản tính hoang dã của Eugene không thay đổi một chút nào.

"Anh ta không cảm thấy xấu hổ khi nhận tiền để rèn lên một thứ như này sao? Anh ta nên được triệu tập và bị đánh cho một trận, nhưng cha à, cha đã quá tốt bụng."

"Đó là... Ahem... Đừng lãng phí thời gian của con để suy nghĩ về điều đó. Lần tới, chúng ta sẽ có thứ gì đó bền hơn một chút."

"Đừng bận tâm đến hình nộm luyện tập, chỉ cần làm cho con cả một khối sắt có độ tinh khiết cao. Nó sẽ bị một thanh kiếm gỗ đập cho ra bã, vì vậy không cần phải tạo hình cho nó."

Gerhard chỉ nhìn chằm chằm vào con trai mình, không thể thốt lên lời nào. Ông để ý thấy con trai mình bây giờ có vóc dáng cứng rắn như vậy, thật khó để tin rằng nó chỉ mới mười tuổi. Thành thật mà nói, nếu họ chiến đấu tay không, anh nghi ngờ rằng mình thậm chí có thể thua....

"Tôi là cha của một người tối cổ..."

Gerhard không thể cảm nhận được niềm vui thuần khiết về tài năng của con trai mình. Có phải vì ông cảm thấy con trai mình là một con quái vật? Không, đó không phải là lý do thực số. Trong số rất nhiều cảm xúc mà Gerhard dành cho con trai mình, cũng có một cảm giác tự hào. Không giống như cha mình, Eugene được sinh ra với tài năng xuất chúng, vậy làm sao anh ta có thể không cảm thấy tự hào?

Tuy nhiên, cùng với niềm tự hào này là cảm giác tội lỗi. Một sự thật không thể chối cãi là, với tư cách là một người cha, ông thiếu sức ảnh hưởng. Chỉ vì hậu duệ của Vermouth đều là Lionhearts, điều đó không có nghĩa là tất cả các gia đình đều được đối xử công bằng như nhau. Đã hàng trăm năm kể từ khi nhánh của Gerhard trong gia đình bị buộc phải chuyển ra vùng nông thôn, và họ hầu như bị ngó lơ bởi các nhánh khác.

Ông có nên nói với con trai mình về thực tế của tình huống này không? Không, tốt hơn là không. Rốt cuộc, một chủ đề như vậy không phải là quá khó để một đứa trẻ hiểu sao?

"Con không thể sử dụng một thanh kiếm thật sao?"

Không hề do dự, Gerhard cay đắng lắc đầu.

"Vẫn chưa đến lúc."

"Bởi vì nghi lễ kế vị huyết thống?"

"Đúng vậy. Nếu cậu tham gia Lễ Kế vị huyết thông ba năm nữa, con sẽ được phép sử dụng một thanh kiếm thực sự."

"Chẳng phải sẽ ổn nếu chúng ta giữ bí mật giữa hai bố con mình sao?"

"Chuyện này … không được phép. Bởi vì talà một Lionheart, ta không thể bỏ qua truyền thống gia đình."

Lễ kế vị huyết thống là một truyền thống của gia đình Lionheart diễn ra mười năm một lần. Trong buổi lễ, tất cả trẻ em từ mười đến mười lăm tuổi mang họ Lionheart, cả hậu duệ trực hệ và trong nhánh , đều được gọi đến dinh thự chính.

Lý do cho buổi lễ này rất đơn giản. Đó là để quyết định ai trong số họ phù hợp nhất để mang họ Lionheart. Rốt cuộc, không phải là một sự xấu hổ khi tự xưng là hậu duệ của anh hung vĩ đại mà không chứng minh được điều đó trước? Vì vậy, cho đến ngày hôm đó, họ không được phép sử dụng vũ khí 'thật' sắc bén cho đến khi Lễ Kế vị huyết thống kết thúc.

"Thật là một truyền thống ngu ngốc."

Eugene không cho phép suy nghĩ của mình lọt ra ngoài. Tuy nhiên, bất cứ khi nào anh nghe thấy bất cứ điều gì về Lễ kế vị huyết thống hoặc truyền thống của gia đình, anh đều cảm thấy ghê tởm và khinh thường.

Mục đích duy nhất mà Lễ kế vị huyết thống được tạo ra là để trấn áp con cháu trong chi nhánh.

Những đứa trẻ của các dòng dõi chi cnhasnh không được phép sử dụng vũ khí thật cho đến sau Lễ Tiếp tục Huyết thống. Họ cũng không được phép luyện tập sử dụng mana. Tuy nhiên, những đứa trẻ của dòng trực tiếp cư trú tại dinh thự của gia tộc được tự do sử dụng bất kỳ vũ khí nào chúng muốn, bất kể tuổi tác, và chúng bắt đầu học cách sử dụng mana ngay khi chúng có thể cất bước đi.

"Đó là tất cả những gì về nó. Họ muốn đánh bại chi nhánh từ khi còn nhỏ để đảm bảo rằng con cháu chi nhánh không bao giờ có thể vượt qua con cháu trựchệ".

Hành động bắt nạt này rõ ràng đến mức ngay cả một đứa trẻ cũng có thể nhìn thấy nó. Thì làm sao có thể qua mắt Eugene, người mặc dù cơ thể còn trẻ, nhưng có tâm trí của một người trưởng thành.

Gerhard không thể nhìn thấy những gì đang diễn ra trong đầu con trai mình. Tuy nhiên, ông đã hiểu được cảm giác của Eugene từ vẻ mặt ủ rũ của anh. Mặc dù ông nghĩ rằng cảnh tượng khuôn mặt thất vọng của đứa con trai của mình khá dễ thương, nhưng cảm giác tội lỗi của ông càng trở nên nặng nề hơn.

"Giá như thằng bé được sinh ra với dòng dõi trực hệ...."

Tài năng của con trai ông rất xuất sắc, nhưng những hạn chế rõ ràng đã được đặt ra cho hậu duệ chi nhánh của gia đình Lionheart. Trong Lễ kế vị huyết thống ba năm nữa... Mặc dù con trai ông rất xuất sắc đến mức khó có thể tin rằng cậu vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng không có cách nào ông có thể cạnh tranh với những người thừa kế thực sự đã lớn lên trong gia đình trực hệ.

Một thực tế như vậy khiến Gerhard cảm thấy dằn vặt. Giá như cậu sinh ra không có tài năng như cha mình... thì Eugene sẽ không phải cảm thấy khoảng cách giữa tài năng bẩm sinh của mình và những thách thức khó khăn do thực tế đặt ra.

"Tại sao cha lại có vẻ mặt như vậy, thưa cha?"

"Không... không có gì."

"Làm sao lại không có gì được. Chắc chắn ràng rằng ông ấy đang tự trách mình một lần nữa vì không thể cho tôi những cơ hội tốt nhất."

Eugene tặc lưỡi khi nhìn chằm chằm vào Gerhard. Vì những ký ức rõ ràng từ kiếp trước, thật khó để coi Gerhard là cha mình. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng anh ta đã được tái sinh thành con trai của Gerhard.

"Cha. Đã lâu lắm rồi, vậy tại sao chúng ta không chơivài ván?"

"Ừm... Cái gì?!"

"Tôi nói, chơi vài ván."

Eugene không đề cập đến từ quyết chiến. Anh ta đang cố gắng quan tâm đến cảm xúc của cha mình nếu đứa con trai mười tuổi của anh ta thách thức anh ta một trận đấu. Đó là lý do tại sao anh ta sử dụng từ 'chơi' thay thế, nhưng biểu cảm của Gerhard vẫn đóng băng trong nỗi kinh hoàng.

Gerhard lần đầu tiên cảm thấy cảm giác tội lỗi đang nhẹ dần. Sau đó, ông nhìn cánh tay của con trai mình vung thanh kiếm gỗ bằng sắt như một món đồ chơi.

"C-hãy để chuyện đó cho lần sau."

Nếu đứa con trai mười tuổi của ông vô tình sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình trong khi chơi... Gerhard nhanh chóng rút lui trong khi đổ mồ hôi hộ suy nghĩ về nó.

Eugene cười khúc khích khi nhìn cha mình tìm đường thoát thân.