Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Dịch)
Chương 4

Chương 4: Mỗi lần đọc lại.

Quả thật, tình đầu chưa bao giờ dễ quên. Lý Hân Duyệt đã dạy cho Trình Trục một bài học cuộc đời. Rõ ràng nữ hài là người theo đuổi Trình Trục, cũng cực kỳ dính người, trông cô ta có vẻ rất cố chấp với mối quan hệ này, cũng không ít lần đề cập với Trình Trục rằng khi hai người lên đại học, mỗi người một nơi, hắn không được phép ở bên ngoài đi quá giới hạn…

Nhưng thực tế thì sao? Trên đời này có rất nhiều cô gái như vậy, rất nồng nhiệt, một khi đã động tâm thì cái gì cũng không ý, nhưng sẽ không chỉ động tâm với một mình ngươi.

Sau một tháng khai giảng đại học, Trình Trục liền được "đón nhận" một cuộc "chiến tranh lạnh". Rất lâu sau khi chia tay, hắn mới biết rằng tại bữa tiệc chào tân sinh viên, Lý Hân Duyệt đã thích một vị đàn anh ở đại học. Trong khoảng thời gian ấy, Trình Trục đã nhiều lần mặt nóng dán mông lạnh, lúc vừa chia tay cũng dốc hết sức để níu kéo. Nhưng cuối cùng, thứ hắn nhận được chỉ là dòng chữ: “Đừng nhắn cho ta nữa, cũng đừng gọi, buông tha cho ta đi.” Lúc này Trình Trục thẫn thờ, nhớ tới kỳ nghỉ hè năm ngoái, Lý Hân Duyệt dựa vào trong lòng hắn, thận trọng che giấu sự nhiệt tình cùng chờ mong: "Vào đại học, ngươi sẽ không rời bỏ ta, đúng không?"

Sau đó, Trình Trục nghe nói rằng tình cảnh của Lý Hân Duyệt cũng không được tốt cho lắm. Lý do rất đơn giản, bạn trai của cô ta ở trường đại học là siêu cấp phú nhị đại.

Một số ổ khóa được chìa khóa vàng mở qua, dính ké một chút hào quang, lại tưởng mình thật sự là ổ khóa vàng…

Biết rằng tình yêu sinh viên cũng sẽ chẳng tới đâu, hắn chỉ yêu những cô gái đẹp. Còn những thứ khác? - Không quan trọng.

Nhưng nếu như thật sự đến lúc bàn chuyện cưới xin, thì tự nhiên lại cần phải có “môn đăng hộ đối” mới được.

Cuối cùng Lý Hân Duyệt cao với không tới mà thấp cúi không xong…

Nhiều năm sau, trong một cuộc hội ngộ của các bạn học cấp ba, Trình Trục lúc này đã là người đã thành công nhưng vẫn chưa lập gia đình, hắn không biết rằng Lý Hân Duyệt sẽ đến. Sau bữa ăn đó, Lý Hân Duyệt yêu cầu hắn đưa cô về nhà. Cô mặc một bộ đồ bó sát, đi tất chân đen rồi "một mực say đến bất tỉnh" ngay khi vừa lên xe. Trình Trục trực tiếp gửi một tin nhắn WeChat cho Dịch Dịch - nữ streamer đại diện cho công ty hắn, bảo một người đẳng cấp cao như cô đến nhà để "chăm sóc" Lý Hân Duyệt. Cuối cùng, Lý Hân Duyệt bỏ chạy trong sự xấu hổ.

"Thật lòng mà nói, trước đây ta quá ngây thơ, tầm nhìn hạn hẹp, năng lực đánh giá gái điếm phải nói là quá kém. Lý Hân Duyệt luôn được những "vệ tinh" như Lý Duệ vây quanh. Có lẽ cô ta không cố ý, nhưng hiển nhiên sẽ có "ao cá" của riêng mình." Trình Trục nghĩ thầm.

"Thôi thì coi như một bài học!"

"Quả thật, loại người như cô ta khi theo đuổi người khác thì cực kỳ nồng nhiệt, lúc chưa có được thì như thể chết đến nơi rồi nhưng khi ở bên nhau thì lại chẳng trân trọng. Dựa theo kinh nghiệm sau này của ta, những người phụ nữ như này rất dễ thay lòng đổi dạ."

Nhìn người bạn thân nhất của mình, Vương An Toàn luôn cảm thấy Trình Trục dường như có gì đó khác, nhưng lại không thể hiểu được là khác ở đâu. Thật ra, trong suy nghĩ của đám sinh viên này, Trình Trục trông cực kỳ tiêu sái, thực sự rất đẹp trai, còn có cảm giác như hắn đang trang bức.

Trình Trục nhìn Vương An Toàn - người có làn da ngăm đen, vẫn còn vài nốt mụn dậy thì, vỗ vai hắn, nghiêm túc nói: "Nếu ta nhớ không nhầm, hình như ngươi thích bạn thân nhất của Lý Hân Duyệt, Trần Dung Dung."

Trần Dung Dung không xinh đẹp như Lý Hân Duyệt, nhưng ăn mặc rất có gu thẩm mỹ, giọng nói trong trẻo, vả lại rất hòa đồng với bạn khác giới.

Nghe Trình Trục nói, Vương An Toàn hơi cúi đầu: "Trục ca, ngươi cũng thấy đấy, thành tích học tập của ta không tốt, gia cảnh cũng bình thường. Dung Dung thậm chí còn chẳng thèm để ý Vương Khải, chứ đừng nói là ta."

Trình Trục thấy thế gật đầu liên tục, tỏ vẻ tán đồng: "Ngươi thức thời như vậy, ta rất vui."

"Trục ca, an ủi người ta một chút sẽ chết sao?" Vương An Toàn cạn lời.

Trình Trục nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Kỳ thực, ngươi có thể học kém, hơn nữa còn có thể không kiếm được tiền, thậm chí có thể chịu nhục."

"Ngươi không cần phải xuất sắc, cũng không cần phải tiến lên, thậm chí có thể không thông minh."

Vương An Toàn nghe xong liền cảm thấy phía sau nhất định sẽ có lời an ủi.

Trình Trục tiếp tục: "Nhưng, ta không thể!"

Lời vừa dứt, Vương An Toàn sửng sốt trong chốc lát, sau đó tức giận đến mức muốn quyết một trận sống mái với hắn. Huống chi, Vương An Toàn thật sự rất khỏe, như trâu vậy, khí lực cực lớn, Trình Trục liền co cẳng bỏ chạy. Hắn vừa chạy vừa phá lên cười. Những gì hắn vừa nói thực sự xuất phát từ đáy lòng, ngươi có thể bình thường, nhưng ta không thể, dù sao là anh em, ta còn phải gánh ngươi nữa chứ. Sau này ta ăn một bát cơm, ngươi có một bát để rửa. Đây là lời hứa đến từ người anh em của ngươi.

Bọn hắn kẻ chạy người bắt, cuối cùng cả hai lên xe buýt về nhà. Lên xe, Vương An Toàn vẫn là không nhịn được, lại hỏi: "Trục ca, lần này ngươi thật sự chia tay, không quay lại với Lý Hân Duyệt nữa sao?"

Lý Hân Duyệt là kiểu người thích treo lời chia tay lên miệng, hễ đụng cái là đòi chia tay, nhưng chỉ cần hắn nhận sai thì cô ta sẽ chịu quay lại.

"Đương nhiên rồi, An Toàn, ta nói cho ngươi biết, sau này ngươi không thể làm liếm cẩu, có người trái tim làm bằng bọt biển, càng liếm càng cứng." Trình Trục nghiêm túc nói.

Bây giờ là những năm 14, từ "liếm cẩu" dường như vẫn chưa phổ biến lắm, nhưng Vương An Toàn có thể hiểu được đại khái ý nghĩa của từ này. Hắn đáp: “Nhưng đến cuối cùng, chẳng phải liếm mãi thì bọt biển cũng mềm lại đấy thôi?”

Thấy hắn như vậy, Trình Trục lập tức cảm thấy tương lai của tên đàn em này cực kỳ nguy hiểm, hắn không chỉ muốn làm liếm cẩu, mà còn muốn liếm kiên trì, liếm đến tận phút cuối cùng, như vậy thì chẳng phải sẽ bị vả tung mặt vì tình yêu sao?

Vương An Toàn thấy Trình Trục chau mày, không tiếp tục đề cập nữa, hắn chuyển chủ đề: "Trục ca, mặc dù Lý Hân Duyệt có chút công chúa, nhưng các ngươi chia tay rồi quay lại nhiều lần như vậy, thêm lần này cũng không tính là gì, đúng không?"

Trình Trục lắc đầu nhìn về phía ngoài cửa sổ, ung dung nói: "Mỗi lần ngươi đọc lại một cuốn sách, ngươi sẽ có cảm ngộ mới, nhưng sẽ không có kết cục mới."

--------------------------------