Để em tìm người ngoại tình với anh
Chương 25:

Sau khi vào tháng 12, khí trời ngày càng lạnh, ở thành phố Tư không cung ấm*, Liễu Y Nam cuối cùng cũng trải nghiệm được chỗ tốt của chuyện nhiệt độ trong nhà không thay đổi.

(*Cung ấm: biểu thị việc cung cấp nhiệt lượng cho các vật liệu xây dựng nhà, bảo trì độ ấm trong nhà. Là biện pháp thường thấy của miền Bắc Trung Quốc.)

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Đương nhiên, sáng sớm không bò dậy nổi cùng với việc nhiệt độ trong nhà có giữ nguyên hay không cũng không có liên quan tới nhau. Một tuần thì có ít nhất năm ngày Lộ Thịnh thấy cô kêu gào: "Em không muốn đến trường."

Kể từ khi cô kết hôn đến nay, quy luật làm việc và nghỉ ngơi của Lộ Thịnh đúng là thay đổi không ít, rõ ràng là sáng sớm chín giờ rưỡi đi làm, nhưng bảy giờ anh đã rời giường rồi chuẩn bị bữa sáng cho cô, sau đó sẽ đi chạy bộ, đương nhiên, anh rất vui vẻ chịu đựng tất cả những chuyện này.

Anh và Chu Trạm khác nhau ở chỗ, Chu Trạm nuôi con gái 5 tuổi, anh nuôi con gái 25 tuổi.

Thứ bảy này, Liễu Y Nam dậy thật sớm, Lộ Thịnh còn không quá quen.

"Sao không ngủ thêm chút nữa?" Lộ Thịnh kéo cô tiếp tục nằm xuống.

"Không phải là phải đi đón ba mẹ anh sao?"

"Buổi trưa ba mẹ mới đến." Lộ Thịnh ôm cô: "Ngủ tiếp một lát."

"Không được, ngủ quên thì làm sao bây giờ?" Liễu Y Nam kéo cánh tay của anh ra rồi bước xuống giường. Cô biết nếu không tranh thủ khi ý thức tỉnh táo mà dậy thì khẳng định không biết cô sẽ ngủ đến lúc nào.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lề mề cũng đến tận 10 giờ rưỡi, Liễu Y Nam thậm chí còn mở video dạy trang điểm của blogger làm đẹp để trang điểm một kiểu dịu dàng đi ra mắt phụ huynh.

"Anh thấy em mặc cái quần ống rộng màu đen này có phải là sẽ chín chắn thêm chút không? Phối với áo khoác ngoài này?" LIễu Y Nam cầm hai bộ quần áo múa may cho Lộ Thịnh nhìn "Hay là bộ đồ nhung phối với quần bó này? Em có cần mặc quần lông bên trong không? Có phải mẹ chồng đều không thích con dâu mặc quá ít?"

Lộ Thịnh đút tay vào túi quần, thấp giọng cười: "Em mặc thế nào cũng đẹp, mẹ anh nhất định sẽ không có ý kiến, em cũng không phải lần đầu tiên gặp bà ấy, không cần lo lắng thế."


"Nói thì nói vậy, nhưng dù sao thân phận cũng thay đổi rồi, không giống với khi còn bé nha."

"Cho dù thay đổi như thế nào...." Lộ Thịnh ôm cô từ phía sau: "Em chính là em, làm chính mình là được rồi, mẹ anh rất thích em."

Lời đường mật đột nhiên xuất hiện làm cho Liễu Y Nam đỏ mặt: "Đi ra, đừng cọ em..." Dùng lực đẩy anh ra "Hỏng hết lớp trang điểm."

Hai người đúng giờ đến sân bay, Lộ Thịnh tìm thông tin chuyến bay, muộn một chút, càng như vậy, Liễu Y Nam càng thêm căng thẳng.

Lộ Thịnh kéo tay cô, giảm bớt căng thẳng của cô.

"Tiểu Thịnh, Liễu Liễu." Thịnh Giai Lệ nhận ra bọn họ trước.

"Mẹ, ba." Lộ Thịnh kéo Liễu Y Nam tiến về phía trước.

"Mẹ, ba." Liễu Y Nam nhỏ giọng chào bọn họ.

"Ài." Thịnh Giai Lệ đáp lời, "Đã lâu không gặp, Liễu Liễu, thật không nghĩ đến khi gặp lại con đã gọi mẹ là mẹ rồi."

Liễu Y Nam cười gật đầu, từ nhỏ cô đã rất thích Thịnh Giai Lệ, khi còn bé mỗi lần Thịnh Giai Lệ về nước đều sẽ tặng quà nhỏ cho cô, Thịnh Giai Lệ cũng thích cô, nhiều lần đùa giỡn với Nam Nhân nói muốn nhận cô làm con gái nuôi.

"Ba mẹ, hai chén trà nóng này cho hai người, bên ngoài lạnh, ấm tay."

"Có lòng." Lộ Đồng Đào nhận lấy, nói một câu với Liễu Y Nam.

Liễu Y Nam lo lắng nhất chính là Lộ Đồng Đào, trước đây cô vẫn cảm thấy dáng vẻ nghiêm túc thận trọng lạnh như băng của Lộ Thịnh kia hoàn toàn là di truyền từ ba anh, cô sợ Lộ Đồng Đào không thích cô, lại vừa không nói chuyện, vừa không cho cô sắc mặt tốt.

"Đi, đi, đi, chúng ta tìm chỗ nào ăn bữa trưa, trên máy bay ăn hai bữa, khó ăn chết." Thịnh Giai Lệ kéo tay Liễu Y Nam, một đống vali này hoàn toàn bỏ lại cho hai ba con phía sau đẩy.


Vốn định là để cho bọn họ sau khi trở lại sẽ vào ở nhà Lộ Thịnh một đoạn thời gian, kết quả Thịnh Giai Lệ nói không muốn quấy rầy thế giới hai người của đôi vợ chồng nhỏ, hơn nữa nhiều năm như vậy không về nước, đương nhiên là muốn về nhà ở.

Lộ Thịnh nửa năm trước đã bắt đầu sửa sang lại nhà cũ ở thành phố Tư, chờ bọn họ về có thể trực tiếp vào ở.

Ăn cơm trưa xong, Thịnh Giai Lệ muốn đi dạo phố uống trà chiều với Liễu Y Nam, đuổi hai ba con đi.

Thịnh Giai Lệ mở điện thoại cho Liễu Y Nam xem: "Nghe nói quán này rất hot trên mạng, chúng ta đi thử xem?"

"Oa, mẹ ngay cả cái này mẹ cũng biết."

"Ừ, mấy người bạn trước đi qua nơi này, nói khá tốt."

Thịnh Giai Lệ nói chính là quán cà phê "Chu Lễ", ngay tầng một của tòa nhà công ty nơi Tô Lệ Vãn làm phiên dịch, Liễu Y Nam nghe rất nhiều lần Tô Lệ Vãn kể chuyện bát quái cho mình nghe, nói là mối tình yêu hận tình thù giữa bà chủ tiệm cà phê này và ông chủ của "Đàm Ma Vương".

Chọn hai loại thức uống nóng, Thịnh Giai Lệ cười nhìn Liễu Y Nam: "Khi Tiểu Thịnh nói muốn kết hôn với con, mẹ thật sự rất kinh ngạc." Bà dùng muỗng nhỏ khuấy nước trong ly "Mẹ vẫn cho là thằng bé sẽ cô độc đến cuối đời, con biết đấy, nó cũng như ba mình, cũng chỉ mẹ mới có thể chịu được, khi đó mẹ còn đang nghĩ là, con nghĩ không thông thế nào mới gả cho con trai mẹ."

"Thật ra cũng rất tốt ạ, con cảm thấy Lộ Thịnh cũng không khó ở chung như vậy."

Thịnh Giai Lệ thở dài: "Thật ra, mẹ chỉ cảm thấy người mà mẹ mắc nợ nhiều nhất chính là nó, mẹ cảm thấy nguyên nhân làm thằng bé sẽ cô độc đến cuối đời là bởi vì, từ đầu đến cuối chúng ta cũng không thể cho nó được một mái ấm hoàn chỉnh."

Bà đặt cốc xuống, nhìn ngoài cửa sổ, nói tiếp: "Đều nói con cái là quan trọng nhất, nhưng từ nhỏ đến lớn, tháng ngày mẹ ở bên cạnh nó, thật sự quá ít, khi còn bé luôn muốn, đợi một chút, đợi một chút, đợi đến khi con cái lớn lên rồi sẽ hiểu được chúng ta làm việc vất vả như vậy là vì nó, vì gia đình này. Nhưng chờ thằng bé lớn rồi, nó đã hiểu, nhưng mẹ và nó cũng đã có khoảng cách. Mẹ biết, trong lòng nó, chỉ có nó với bà ngoại mới là gia đình."

Liễu Y Nam không biết phải an ủi bà như thế nào, từ nhỏ đến lớn cô nhìn thấy Thịnh Giai Lệ và Lộ Đồng Đào chỉ có khi tết đến, cô biết, Lộ Thịnh cũng chỉ có những ngày như vậy mới gặp được bọn họ.

"Tính cách của Tiểu Thịnh thật ra cũng không tốt lắm, lạnh lùng không có tình người, mẹ của mẹ luôn nói Tiểu Thịnh nhớ chúng ta, nhưng con có biết không, đứa bé này, từ nhỏ đến lớn, ngay cả một câu “Mẹ, con nhớ mẹ” cũng không nói ra. Nó cũng chưa bao giờ đòi hỏi cái gì, không cần mẹ mua đồ chơi, mua quần áo, bài tập cũng không cần chúng ta bận tâm, làm việc, mua nhà, kết hôn, nó chỉ thông báo cho chúng ta thế thôi." Thịnh Giai Lệ cười khổ, "Duy nhất một lần, nó nói với mẹ muốn mua một con chó, mẹ rất vui vẻ, mẹ nói có thể, mẹ mua cho con, kết quả sau đó thằng bé nói không mua nữa nên mẹ lại vô cùng thất vọng."

"Bây giờ trong nhà cũng nuôi một con chó, cũng coi như tâm nguyện của anh ấy hoàn thành rồi ạ."


"Không giống nhau." Thịnh Giai Lệ cúi đầu nhẹ giọng nói.

Liễu Y Nam cũng yên lặng một hồi, nghe Thịnh Giai Lệ kể khi Lộ Thịnh còn bé, không có ba mẹ kề bên bầu bạn nhiều năm như vậy, cô không có cách nào đồng cảm được.

"Vì thế Liễu Liễu, mẹ thật sự cảm ơn con, không riêng gì bởi vì mẹ thích con, mà lần này trở về, mẹ nhận ra đứa nhỏ Tiểu Thịnh này sáng sủa hơn không ít, vừa nãy khi ăn cơm, đứa bé này cũng cười nhiều hơn trước đây."

"Không phải đâu ạ, anh ấy cũng rất bao dung con, thật ra tính cách của con cũng không tốt lắm, có cả đống khuyết điểm nhưng anh ấy cũng không ghét bỏ con."

"Nào ai nói mình như vậy? Mẹ nhìn con lớn lên, con là đứa bé tốt như vậy." Thịnh Giai Lệ nhấp ngụm trà: "Mấy ngày nữa cùng ăn cơm với ba mẹ con, mẹ phải cảm ơn Nam Nhân, có thể làm mẹ toại nguyện nghe con gọi là mẹ, khi trước mẹ còn muốn con gọi mẹ là mẹ nuôi, không nghĩ đến quan hệ này tiến thêm một bước rồi."

Bên này mẹ chồng nàng dâu uống trà chiều tâm sự, hai ba con Lộ Thịnh và Lộ Đồng Đào lại là một đường im lặng, sau khi đưa ông về nhà, Lộ Thịnh đơn giản giới thiệu căn nhà cho ông. Sau đó không còn gì để nói.

Lộ Đồng Đào ngồi trên ghế salon nhìn Lộ Thịnh, suy tư một hồi, mở miệng: "Nói thật ba không quá đồng ý cuộc hôn nhân của con và đứa bé kia, đứa bé Liễu Y Nam này là rất tốt, thế nhưng ba cảm thấy nó không thích hợp với con."

"Ba...." Lộ Thịnh chuyển chén trà trong tay, "Sao ba biết được không thích hợp chứ? Cái gì thích hợp với con, con thích gì, ba biết sao?"

"Con bé nhỏ hơn con sáu tuổi, hoàn cảnh trưởng thành không giống nhau, học lực cũng chênh lệch, kinh nghiệm công việc cũng khác nhau, con có thể tìm một người càng thích hợp với mình hơn, trên sự nghiệp cũng có thể hỗ trợ con."

"Nhỏ hơn sáu tuổi không phải là vấn đề, hoàn cảnh trưởng thành? Hai bọn con không phải cùng lớn lên trong một khu sao? Học lực? Cô ấy tốt nghiệp đại học, không phải tốt nghiệp tiểu học, con không cho là có cái gì chênh lệch. Kinh nghiệm công việc? Con tìm người yêu chứ không phải tìm đồng nghiệp, đồng thời, con cho rằng sự nghiệp của con cần cô ấy ở bên ủng hộ, yêu con, đây chính là trợ giúp lớn nhất với con. Ba...." Lộ Thịnh nhìn ông "Con không hy vọng khi ba chưa hiểu rõ cô ấy mà đã bình luận như thế, đương nhiên nếu như ba hiểu cô ấy rồi mà vẫn không thích cô ấy, duy trì cách nhìn như vậy thì cũng không sao, vì cả đời này con chỉ chấp nhận mình cô ấy."

"Ba không phải không thích con bé...." Lộ Đồng Đào phản bác anh, ông nhìn Lộ Thịnh một chút, phát hiện trong mắt anh đều là không tin: "Ba rất thích đứa nhỏ Liễu Y Nam này, nhưng mà... Ài...." Ông khoát tay "Thôi thôi, con cảm thấy thích hợp là được rồi."

"Ba... Cô ấy thật sự rất tốt... Tin tưởng con..." Lộ Đồng Đào nhìn thấy trong mắt anh tất cả đều là kiên định.

Sau khi Liễu Y Nam đưa Thịnh Giai Lệ về nhà, cùng Lộ Thịnh dặn dò hai người nghỉ ngơi thật tốt, cũng không khác biệt lắm cùng trở về, trên đường đi Liễu Y Nam không nhịn được hỏi Lộ Thịnh: "Ba có phải là không thích em không?"

"Em nghĩ nhiều rồi, ba anh đối với anh cũng như vậy, hơn nữa, ông ấy làm lãnh đạo lâu rồi, trong thời gian ngắn không thay đổi được." Lộ Thịnh giải thích với cô.

"Ông ấy không nói chuyện với em nhiều lắm..." Liễu Y Nam bĩu môi, có chút tủi thân.

"Vậy cũng là có phản ứng lại với em, ba anh càng ít nói hơn anh, em đừng suy nghĩ lung tung, ông ấy chính là như vậy."


"Gien này nhà anh có phải là di truyền không? Anh cũng không quá thích phản ứng người khác."

Lộ Thịnh cười nhạt: "Truyền nam không truyền nữ... Vì thế sau này em nhất định phải sinh con gái."

"Cái gì hả?" Liễu Y Nam lườm anh một cái, "Đang nói nghiêm túc đấy."

Lộ Thịnh nắm tay cô: "Yên tâm đi, em tốt như vậy, ba anh nhất định sẽ thích em, lùi 10 ngàn bước mà nói, coi như ông ấy không thích em, có ích gì sao? Em là vợ anh chứ không phải là của ông ấy."

"Miệng lưỡi trơn tru." Liễu Y Nam phỉ nhổ anh, nhưng khóe miệng lại cong lên.

***

Buổi tối Liễu Y Nam vẫn luôn suy nghĩ lời nói ngày hôm nay của Thịnh Giai Lệ, cô tựa trong lồng ngực Lộ Thịnh: "Khi còn bé, anh khổ sở không?"

"Hả?" Lộ Thịnh không hiểu tại sao cô lại đột nhiên hỏi như vậy.

"Trước khi em lên đại học thì chưa từng rời khỏi ba mẹ, em không cách nào cảm nhận được cảm giác không có ba mẹ kề bên, có phải rất khổ sở không?"

"Cô bé ngốc." Lộ Thịnh khẽ hôn đỉnh đầu cô "Khi còn bé anh có cơ hội ra nước ngoài với ba mẹ, là tự anh muốn ở lại cùng bà ngoại, cũng không phải là cuộc sống khó khăn chỉ có tiêu tiền ra mà không có tiền vào, nào có cực khổ."

Liễu Y Nam ôm sát cổ anh: "Chồng yên tâm, em nhất định sẽ ở bên cạnh anh, cho anh một gia đình hoàn chỉnh."

Lộ Thịnh biết khẳng định buổi chiều Thịnh Giai Lệ đã nói gì đó với cô, cụ thể nói cái gì anh cũng đoán được.

"Một gia đình hoàn chỉnh còn thiếu chút gì." Lộ Thịnh trở mình đè lên người cô: "Sinh một đứa bé mới hoàn chỉnh.

"?????????????"

Đang nói chuyện nghiêm túc đấy, đi nhầm trường quay rồi đại ca ơi.