Dạ Vô Cương (Bản Dịch)
Chapter 35: Nhiệt huyết không còn

Hứa Nhạc Bình không nói một lời, mãi đến khi rời khỏi trấn Ngân Đằng, hắn mới lao vào khu rừng rậm u ám, đấm mạnh vào một gốc cây lớn, tuyết trên cành cây rơi xuống rào rào.

"Nếu không có thê nhi lão tiểu, hoặc trẻ hơn hai mươi tuổi, hôm nay dù có chết ta cũng phải mang Phùng Dịch An đi!" Hắn thở hổn hển, trong lòng vô cùng ức chế, cánh tay run rẩy.

Hắn bị sỉ nhục trong phòng riêng, bây giờ trên mặt vẫn còn dấu vân tay, là một nam nhân, hắn không nuốt trôi cục tức này.

Chỉ là hắn có gia đình, cũng không còn trẻ nữa, gánh nặng và nghĩa vụ trên vai khiến hắn phải nhẫn nhịn, hắn nắm chặt tay thì thầm: "Nhiệt huyết của ta đã bị cuộc sống, đã bị mài mòn hết rồi."

Tần Minh không biết an ủi thế nào, ngay cả cảm xúc của hắn cũng nhấp nhô theo.

"Hứa thúc, đừng tức giận với chính mình, hắn làm việc ác như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ bị trừng phạt."

Rất lâu sau, Hứa Nhạc Bình mới thở dài, nói: " Chúng ta về thôi."

Trên bầu trời đêm vẫn đang rơi những bông tuyết nhỏ, suốt cả đường hai người đều không nói nhiều, Tần Minh cố gắng tìm một số chủ đề để làm dịu đi bầu không khí nặng nề này.

"Sao vẫn chưa quét núi?"

Hứa Nhạc Bình nói: "Trên đó hẳn vẫn đang đàm phán với sinh vật bí ẩn trong đại sơn."

Sau đó, sắc mặt hắn rất khó coi, nhắc đến một chuyện, tuần sơn tổ bên kia có một loại chất xúc tác, đang tiến hành pha chế, ba ngày sau sẽ được đưa đến thôn Song Thụ, tưới vào hỏa tuyền.

Không cần nghĩ cũng biết, loại chất xúc tác có lợi cho sự nảy mầm của Hắc Nguyệt, nhưng lại có hại cho hỏa điền.

"Những thôn xóm khác đều đồng ý rồi sao?" Tần Minh hỏi.

Hứa Nhạc Bình thở dài: "Trong đó có ba thôn xóm hơi trắc trở, căn cứ vào tình hình hỏa điền liên tục giảm sản những năm gần đây, họ cũng đoán là hạt giống có vấn đề nhưng cuối cùng vẫn không chịu nổi áp lực mà đồng ý. Chỉ còn lại thôn Thanh Tang bên cạnh, tuần sơn tổ kiêng dè người đã truyền cho Nhị Bệnh Tử công pháp cao cấp kia, không dám ép buộc quá đáng."

"Sắp đến giữa tháng rồi." Tần Minh nhìn bầu trời đen kịt.

Hắn đã biết, chỉ có vào giữa tháng và cuối tháng người của tuần sơn tổ mới cùng xuất hiện trên núi.

Lúc này, một con trâu lông đỏ khổng lồ xuất hiện từ ngã ba đối diện, muốn không gây chú ý cũng không được.

Sống lưng của nó còn cao hơn cả một nam tử trưởng thành, bộ lông dài rậm rất sáng, tỏa ra ánh đỏ, ngoài hai chiếc sừng cong bình thường, giữa trán nó còn có một chiếc sừng sắc nhọn thẳng như kiếm.

Rõ ràng, đây là một sinh vật biến dị.

Nhưng điều hấp dẫn nhất vẫn là nam tử cưỡi trên lưng nó, thân hình cao lớn kỳ lạ, nếu đứng trên mặt đất hắn hẳn phải cao hơn ba mét, mái tóc dài đen ngang vai, đôi mắt như lưỡi dao, liếc nhìn hai người.

Con trâu biến dị khổng lồ màu đỏ rực giẫm lên tuyết, tốc độ rất nhanh, chạy về phía trấn Ngân Đằng.

"Thật sự có người cao như vậy ư?" Tần Minh kinh ngạc.

"Hắn đi theo một con đường khác." Hứa Nhạc Bình nhìn bóng lưng xa dần mà nói.

"Do tái sinh quá sớm, dẫn đến cơ thể phát triển sớm?" Tần Minh hỏi.

Dựa theo kinh nghiệm đúc kết của người xưa, cơ thể tái sinh tốt nhất vào độ tuổi mười lăm mười sáu, có thể xây dựng nền tảng hoàng kim.

Nếu quá sớm thì rất dễ mất cân bằng, vì lúc đó cơ thể vốn đang trong giai đoạn phát triển nhanh, lại thêm sự thúc đẩy của "tái sinh", có thể dẫn đến rối loạn chất kích thích tăng trưởng, cuối cùng trở thành người khổng lồ.

Quan trọng nhất là, đa số những người khổng lồ như vậy đều chết yểu.

Bởi vì, cơ thể sau khi biến đổi dữ dội thường sẽ mất kiểm soát.

Hứa Nhạc Bình nói: "Chỉ có những gia tộc lớn mới có kinh nghiệm của tiền nhân, dùng một lượng lớn tài nguyên tích lũy cho những người như vậy, thì mới có thể trưởng thành."

Số ít người khổng lồ có thể sống sót, sau khi lớn lên sẽ rất cường hãn, có thể một mình địch lại mười người.

"Những người như vậy đi theo con đường của Cự Linh Thần." Hứa Nhạc Bình nói, đồng thời nhấn mạnh, những gia tộc bình thường căn bản không nuôi nổi.

Hắn đoán, một người một ngựa vừa rồi rất có thể đến từ thành Xích Hà.

Nói đến vấn đề tái sinh cơ thể, Tần Minh thuận tiện nhắc đến tổ trưởng của tuần sơn tổ là Truyền Ân Đào.

Hứa Nhạc Bình quay đầu nhìn hắn, nói: "Tiểu Tần, ngươi sẽ không muốn tìm đến hắn chứ? Đừng làm vậy."

Tần Minh lắc đầu, nói: " Hứa thúc, ngươi nghĩ nhiều rồi, ta chỉ là một người mới, đâu có tư cách và thực lực gì để đối mặt với tái sinh giả lần thứ hai?"

Hứa Nhạc Bình thở phào nhẹ nhõm, hắn thực sự sợ Tần Minh nhất thời xung động, kéo chính mình vào.

"Mặc dù lần tái sinh đầu tiên có thể nói là toàn diện nhưng thực ra vẫn chú trọng vào sức mạnh, lần tái sinh thứ hai thì hơi thiên về mặt dẻo dai và tốc độ."

Hắn trò chuyện trên đường đi, trong lòng Tần Minh dần dần phác họa ra lĩnh vực nổi bật của Phó Ân Đào, cũng như trình độ thực lực.

Trên đường trở về, hai người nhiều lần đi vào rừng rậm, không muốn tay không trở về, hy vọng có thể mang theo vài con thú săn được, tặng cho những gia đình thiếu thức ăn.

"Nguy hiểm thật, ngay cả một tái sinh giả như ta cũng suýt bị thương, sinh vật ngoài hoang dã thỉnh thoảng lại trở nên hung dữ, thực sự cần phải quét núi rồi." Hứa Nhạc Bình vẫn còn sợ hãi.

Vừa rồi một con "báo gai" biến dị đã tấn công hắn từ phía sau, giống như một tia chớp đen, không thể phòng bị, nếu không phải Tần Minh ra tay, hắn đã bị quật ngã.

"Vùng đất này vừa mới xuất hiện thực vật biến dị, tương đối nguy hiểm, chúng ta không nên ở lại lâu."

Hai người không chậm trễ, kéo theo con báo gai biến dị lên đường, nó nặng bốn trăm năm mươi cân, từ bụng đến đầu mọc đầy những chiếc gai nhọn màu đen dài năm tấc.

Trở về thôn, Tần Minh lập tức cảm nhận được một sự ngột ngạt và u ám, ngay cả những hài tử thường thích đuổi nhau chạy trên tuyết cũng ít đi rất nhiều.

Hứa Nhạc Bình chia thịt báo gai cho từng hộ xong mới đi về nhà, hắn rất mệt mỏi, chủ yếu là về mặt tinh thần.