Chân Thiên Kim Nhập Cung Làm Hậu Phụ Thân Cùng Huynh Trưởng Khóc Lóc Cầu Xin Quay Về
6: Gọi Một Tiếng Tam Ca

Năm An Bình thứ tư, tháng tư, cuộc sống bình yên và đầy đủ của Tô Cẩm bị gián đoạn.


“Năm nay A Cẩm có dự định đi tế tổ không?” Phương Diệc Thanh hỏi với vẻ cười như không cười, rõ ràng là đã biết rõ việc Tô Cẩm giả bệnh trước đó.


“Biểu ca nghĩ rằng ta nên đi sao?”

Tô Cẩm vừa nói, vừa đặt một quân đen lên bàn cờ, cờ đen và cờ trắng đuổi nhau không ngừng, cuối cùng hòa nhau.


“A Cẩm trong hai năm qua tiến bộ nhanh chóng, để họ thấy cũng không có gì không tốt.

” Phương Diệc Thanh nâng chén trà lên, ngửi hương trà: “A Cẩm pha trà thật ngon.

”

Tô Cẩm nghe vậy mỉm cười: “Biểu ca và ta có cùng suy nghĩ.

”

“Đã không thể giấu diếm lịch trình của ngoại tổ phụ nữa, nên trực tiếp tiết lộ để nắm quyền chủ động trong tay sẽ tốt hơn.

”
! !

Khi người của Tô gia một lần nữa đến nhà thờ tổ, Tô Nam không thể chờ đợi để tìm kiếm hình bóng quen thuộc trong ký ức, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, toàn thân hắn cứng đờ.


“Tô tướng quân, Tô đại công tử, Tô nhị công tử, Tô tam công tử.

” Tô Cẩm hơi cúi người, vẻ mặt tươi cười, còn Tô Uyển thì hoàn toàn bị lãng quên.


Gương mặt gần như y hệt thê tử của mình, cùng với thái độ thờ ơ của Tô Cẩm, khiến Tô Lăng Phong lập tức muốn lên tiếng khiển trách.



“Phương gia, Phương Diệc Thanh gặp qua Tô tướng quân.

” Phương Diệc Thanh bước lên một bước, che chắn ánh mắt không thiện cảm của Tô Lăng Phong về phía Tô Cẩm.


“Diệc Thanh cũng ở Tô Châu sao?” Tô Lăng Phong nhìn thấy Phương Diệc Thanh thì sắc mặt hòa hoãn hơn đôi chút.


Tô Cẩm đứng phía sau hiện lên một tia giễu cợt: “Ngoại tổ phụ và biểu ca đã ở Tô Châu hai năm rồi, Tô tướng quân không biết, chứng tỏ là không quan tâm đi.

”

“Vô lễ! Khi nào đến lượt ngươi ngắt lời khi ta đang nói chuyện với người khác?"

Lời của Tô Lăng Phong khiến nụ cười trên mặt Phương Diệc Thanh lập tức biến mất: “Tô tướng quân, tổ phụ chỉ bảo ta đưa A Cẩm đến đây để hoàn tất lễ tiết, giờ đã xong lễ tiết, ta sẽ đưa A Cẩm về.

”

“Nàng ngay cả tổ tiên cũng không có tế lễ, sao có thể coi trọng lễ tiết như vậy?” Tô Nam hơi lo lắng mở miệng, sợ rằng Tô Cẩm sẽ rời đi ngay lập tức.



“Lời nói của Tô tam công tử không đúng, ta chưa bao giờ có vinh dự bước vào nhà thờ tổ của nhà họ Tô.

”

Tô Cẩm từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười nhẹ nhàng trên mặt, từng hành động đều toát lên vẻ quý phái của tiểu thư.


Người của Tô gia chỉ có thể nhìn theo Tô Cẩm và Phương Diệc Thanh cùng nhau rời đi, dáng vẻ hai người vui vẻ trò chuyện trước mắt khiến họ cảm thấy đau đớn.


! !

“Phụ thân, nếu ngoại tổ phụ đã ở Tô Châu, thì chúng ta nên đến thăm hỏi mới phải.

” Tô Uyển nhẹ giọng nói, tỏ ra như đang nghĩ cho Tô gia.



Tô Lăng Phong nghe vậy gật đầu: “Đúng là nên thăm, từ khi mẫu thân con qua đời, phụ thân đã không gặp ngoại tổ phụ.

”

“Phụ thân, ngoại tổ phụ tính tình kỳ quái, nhưng lại có thể vì Tô Cẩm mà ở Tô Châu hai năm” người lên tiếng là Tô Ngọc, gọi tên Tô Cẩm bằng “Tô Cẩm” rõ ràng không coi Tô Cẩm là người thân: “Nếu muốn mời ngoại tổ phụ về kinh, có lẽ cũng cần đưa Tô Cẩm về kinh.

”

Tô Ngọc rõ ràng biết địa vị của Phương gia trong giới văn nhân, ngoại tổ phụ chỉ có một người con gái là mẫu thân, những thứ này chắc chắn phải thuộc về nhà họ Tô.


Tô Lăng Phong cũng nhận ra vấn đề mà Tô Ngọc đưa ra, sau một lúc suy nghĩ mới có chút bất đắc dĩ mở miệng nói: “Chỉ cần có thể đưa ngoại tổ phụ về kinh để phụng dưỡng, thì A Cẩm trở về kinh cũng không sao.

”

Nếu Tô Cẩm có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cười to trước bộ mặt đạo đức giả của họ.


Rõ ràng là vì lợi ích của mình, nhưng lại nói ra những lời đó như thể là điều hiển nhiên.


Bên cạnh, Tô Nam khi nghe đến việc đưa Tô Cẩm về kinh, trong ánh mắt của hắn thoáng hiện một tia sáng rất nhanh, nhanh đến mức chính Tô Nam cũng không kịp nhận ra.

! !

Tô Nam lén lút đến bên ngoài viện của Tô Cẩm, cánh cổng viện chỉ khép hờ, Tô Nam có thể nghe rõ trong sân tiếng cười nói.


“Biểu ca, nhanh lên đi, mỗi lần đến lượt ngươi thì ngươi lại bắt đầu thưởng trà.

”

Giọng nói của tiểu cô nương có phần tức giận, có chút nhõng nhẽo vang lên, khiến trái tim Tô Nam run rẩy.



“A Cẩm, đánh cờ thì cần kiên nhẫn, ngươi đối diện với ngoại tổ phụ có bao nhiêu kiên nhẫn, sao với ta lại không có?” Phương Diệc Thanh rõ ràng đang tố cáo Tô Cẩm đối xử khác biệt.


Ngay sau đó, tiếng cười của Tô Cẩm vang lên: “Biểu ca, trà này mỗi lần đều do ta pha, nếu sau này muốn uống nữa thì hãy nhanh tay lên!”

Âm thanh cầu xin của Phương Diệc Thanh và tiếng cười nói của Tô Cẩm văng vẳng bên tai Tô Nam, khiến hắn phải ngồi xổm xuống, đau đớn dùng hai tay ôm đầu.


“Tô Cẩm, ngươi bộ dạng xanh xao ốm yếu như vậy ra ngoài đừng nói là muội muội của Tô Nam, chỉ có Uyển Nhi mới là muội muội của ta.

”

“Tô Cẩm, ngươi có thể nhanh lên chút không, để ta chết khát thì có lợi gì cho ngươi chứ?”

“Tô Cẩm, ngươi thực sự là đang tự đưa đồ đến, trên đời sao lại có người ngốc như ngươi?”

Tô Nam cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung, những cảnh tượng trong quá khứ ùa về đâm vào dây thần kinh nhạy cảm nhất của Tô Nam.


Vẻ mặt trầm lặng của Tô Cẩm, dáng vẻ cô độc, đôi mắt đỏ hoe! Lần đầu tiên, Tô Nam cảm thấy các loại diện mạo của Tô Cẩm đều in sâu vào tâm trí mình như vậy.


“Tô tam công tử?” Xuân Đào nghe thấy tiếng động liền đi ra ngoài, khi thấy Tô Nam, bất ngờ kêu lên.


Tô Cẩm và Phương Diệc Thanh cũng ra ngoài, Tô Cẩm đứng bên cạnh lạnh lùng nhìn Tô Nam đang xấu hổ, không biểu lộ chút cảm xúc nào.


“A Cẩm, sao ngươi không gọi ta là tam ca nữa?”

Tô Nam cắn môi, hỏi câu ám ảnh mình suốt hai năm qua.


“Tô tam công tử không phải đã ngốc rồi chứ, muội muội của ngươi hiện đang ở nhà thờ tổ, không phải ở đây.

” Lời của Tô Cẩm lại như sét đánh vào tai Tô Nam, hắn lắc đầu, lẩm bẩm: “Ngươi và Uyển Nhi khác, ngươi và Uyển Nhi đều là muội muội của ta.

”

“Phì——” Tô Cẩm cười nhạo: “Tô tam công tử không phải ghét nhất những người nói năng lê thê sao? Nay sao lại tự mình trở thành như vậy?”

Tô Nam nghe vậy, ánh mắt co rút lại, nhìn Tô Cẩm rời đi vào trong viện với vẻ yếu ớt.



Lần này cánh cửa viện không còn khép hờ, mà đóng kín chặt chẽ.

Đêm bắt đầu mưa nhẹ, tháng Tư thời tiết vẫn có chút mát mẻ, Tô Nam ngồi ở ngoài cửa như tượng.

“Tiểu thư, Tô tam công tử vẫn còn ở ngoài.

”

Tô Cẩm đang lật xem cổ thư dừng lại, ánh mắt không có chút sóng gợn.


Ngoài viện, Tô Nam đã bị mưa làm ướt sũng, run rẩy dựa vào gốc cây cổ thụ, khi thấy cửa viện mở ra, Tô Nam bất chợt cảm thấy có chút cảm động.


“A Cẩm, có thể gọi ta thêm một tiếng tam ca nữa không?”

Lời nói mang rõ sự cầu xin, Tô Nam nắm lấy vạt áo của Tô Cẩm, như nắm lấy cọng rơm cứu mạng.


“Tô Tam công tử, trời đang mưa mà ngươi vẫn ở bên ngoài cửa nhà ta, chẳng lẽ muốn bị cảm lạnh khiến Tô tướng quân lại mắng mỏ ta một trận nữa sao?”

“Không phải! không phải! ” Tô Nam yếu ớt lắc đầu: “A Cẩm, nhìn này, đây là một khối ngọc, nửa còn lại tam ca lúc trước đã tặng cho ngươi, hai cái này là cùng một khối! ”

Năm đó, Tô Nam mới có được một khối ngọc muốn tặng cho Tô Uyển để làm nàng vui, nhưng không may làm vỡ thành hai nửa.


Tô Nam đã vô tình tặng cho Tô Cẩm, kiếp trước, Tô Cẩm coi đó như bảo vật mà mang theo bên mình.


“Những đồ trước đây đều bị ta bán đi, nếu tam công tử muốn lấy lại, ta sẽ tính thành tiền cho ngươi.

”

Tô Cẩm gỡ tay Tô Nam đang giữ vạt áo mình, bước về phía trước, không ngoảnh lại.


*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.

com” để đọc truyện đầy đủ nhé mọi người.

(ghép các từ trong ngoặc kép lại nhé mọi người)