Hồi Quy Tu Tiên Truyện
Chapter 5. Phó phòng Kim là thiên tài võ công (2)

Chương 5. Phó phòng Kim là thiên tài võ công (2)

Để đạt đến cảnh giới đại thành (大成) trong bất kỳ môn võ công nào, điều đó có nghĩa là người đó đã hoàn toàn thấu hiểu và dung hòa được tinh túy (眞意) của võ công vào chính mình.

Khi một võ sĩ có thể áp dụng tinh túy của võ công vào thực chiến, người đó sẽ được công nhận là một võ sĩ đích thực. Ngay cả một môn võ hạng ba trong giang hồ, nếu thấu hiểu được tinh túy và làm chủ được nó, võ sĩ đó cũng có thể trở thành một võ sĩ nhị lưu.

Tuy nhiên, đối với các môn võ công cao cấp hơn, việc thấu hiểu một chiêu thức trong võ công thượng thừa đòi hỏi sự giác ngộ tương đương với vài môn võ hạng ba cộng lại. Vì vậy, chỉ cần học được một chiêu trong các môn võ cao cấp, người đó đã có thể đạt tới đẳng cấp nhị lưu, thậm chí nhất lưu.

Trảm Ma Tông (斬魔宗) là một môn phái lớn ở Tây Kinh Thành, nơi tập trung các loại võ công thượng thừa.

Và rồi, trong vòng bảy tháng, đã có người đạt đến cảnh giới đại thành với võ công của Trảm Ma Tông.

"Suỵt! Suỵt!"

Trưởng phòng Kim vung đao chém xuyên qua không khí. Đó là chiêu thức của Tuyệt Long Đao Pháp (絶龍刀法), một bộ đao pháp nổi tiếng của Trảm Ma Tông. Tuyệt Long Đao Pháp nổi danh với sức mạnh có thể chém đứt cả những con rồng bay lượn trên trời. Đây là bộ võ công cơ bản dành cho nội môn đệ tử của Trảm Ma Tông.

Tuy được gọi là võ công cơ bản, nhưng nó khác xa so với các loại võ công hạng ba tầm thường ngoài giang hồ. Võ công nhị lưu như Tuyệt Long Đao Pháp là sự bảo chứng cho sức mạnh kinh người, tương đương với những môn võ mà nhị lưu võ sĩ luyện tập.

Việc hoàn toàn thấu hiểu tinh túy của một môn võ công nhị lưu và dung hòa nó vào bản thân có nghĩa là:

"… Ông ấy đã đạt đến nhất lưu rồi."

Tôi kinh ngạc khi nhìn Trưởng phòng Kim luyện đao trước mắt.

Nhất lưu. Cái danh xưng đó mang một sức mạnh vô cùng to lớn.

Bất kỳ ngành nghề nào, người được gọi là "nhất lưu" đều là những bậc thầy, những nhân vật danh giá nhất trong lĩnh vực của mình. Trong giới võ lâm, một võ sĩ nhất lưu có thể đảm nhận vai trò trưởng lão hoặc đương gia của một đại môn phái, và thậm chí là chưởng môn trong các môn phái nhỏ hơn.

"Chỉ với nửa năm học võ công mà ông ấy đã đạt đến cảnh giới nhất lưu."

Trong võ lâm, để đạt tới cảnh giới nhất lưu, không ít người đã phải trải qua vô số năm tháng khổ luyện và nhiều lần giác ngộ. Thế nhưng,Trưởng phòng Kim lại phủ định mọi quy luật đó, bước chân vào hàng ngũ nhất lưu chỉ trong nửa năm.

"Không lạ khi Trảm Ma Tông lại náo loạn cả lên."

Nghe nói, việc một ngoại môn đệ tử đạt tới cảnh giới trưởng lão chỉ sau bảy tháng luyện võ đã khiến Trảm Ma Tông nổi sóng lớn. Thậm chí, có người còn nghi ngờ Trưởng phòng Kim là gian tế của môn phái khác. Kết quả là, cả tôi và ông ấy đều bị giam lỏng tại nhà, vì tôi cũng bị nghi ngờ là đồng lõa.

"Tôi chẳng biết chút võ công nào mà cũng bị nghi là gian tế…"

Tôi hiểu họ nghi ngờ. Một người đàn ông trung niên với cái bụng phệ, đầu hói, tự nhiên tới học võ, nhưng sau đó lại trở thành cao thủ nhất lưu trong vòng vài tháng. Thật khó tin.

"Nhưng mà, trưởng phòng, ông không lo lắng chút nào sao?"

"Haha, lo chuyện gì chứ?"

"Ông đang bị nghi ngờ là gian tế đấy. Trong các tiểu thuyết võ hiệp, những người bị nghi ngờ như vậy thường bị phế võ công và cắt đứt kinh mạch mà."

"Ừ, đúng là thế nhỉ."

"Vút!"

Ông ấy vung đao lần cuối rồi lau mồ hôi trên trán.

"Nhưng ta cảm thấy dường như có một 'bức tường' đang hiện ra trước mắt ta. Nếu ta vượt qua được bức tường đó, có lẽ ta sẽ đạt tới một cảnh giới cao hơn."

"…"

Ông ấy đúng là một quái vật.

Vừa mới đạt tới cảnh giới nhất lưu chưa được bao lâu, mà giờ đã cảm nhận được ranh giới của một cảnh giới cao hơn rồi sao?

"Nhất lưu kế tiếp là tuyệt đỉnh cao thủ."

Tuyệt đỉnh cao thủ là những người đứng đầu các đại môn phái hoặc là nhân vật trọng yếu trong võ lâm. Ở Nguyên Quốc, những người đạt tới tuyệt đỉnh đều được gọi là tuyệt thế cao thủ, nằm trong số một nghìn người mạnh nhất cả nước. Trong võ lâm, người ta thậm chí không dám nhắc đến những cảnh giới cao hơn tuyệt đỉnh, vì đó được xem là giới hạn tối thượng của một người luyện võ.

"Chỉ cần học một chút võ công cao hơn, ông ấy sẽ trở thành tuyệt đỉnh cao thủ chỉ sau bảy tháng luyện tập…"

Dường như tôi đã đoán sai. Với tốc độ phát triển này, có lẽ Trưởng phòng Kim sẽ trở thành thiên hạ đệ nhất đao không chỉ sớm hơn 30 năm, mà có khi là 50 năm. Thậm chí, nếu nhanh hơn, ông ấy sẽ đạt tới vị trí này chỉ sau 40 năm.

"Sau khi vượt qua được bức tường, dù ta có là gian tế, họ cũng không thể không công nhận ta. Hơn nữa, ta vẫn còn một cây hoàng chu sâm mà cậu đã đào ở Đăng Tiên Hương."

Ông ấy tiếp tục luyện tập với thanh đao trên tay, tỏ vẻ tự tin.

Đúng là tôi vẫn còn giữ lại một cây hoàng chu sâm từ Đăng Tiên Hương, chuẩn bị để giúp Trưởng phòng Kim tăng cường nội lực khi ông ấy đạt tới cảnh giới cao hơn.

"Chắc sắp tới lúc đưa cho ông ấy rồi."

Với sự hỗ trợ của hoàng chu sâm, nội lực của Trưởng phòng Kim sẽ đạt tới mức xứng đáng với danh hiệu tuyệt đỉnh cao thủ.

"Nhưng mà, trưởng phòng, hình như chiêu đao của ông vừa rồi khác hoàn toàn so với trước kia thì phải…"

"Haha, đó là kiếm pháp của Đường Chủ Hứa Bách. Ta đã nhìn thấy hắn thi triển Trảm Ma Kiếm Pháp (斬魔劍法), nên ta đã học lỏm và thử áp dụng vào đao pháp của mình."

"…"

Đúng là một thiên tài võ học.

Không ngờ ông ấy lại có khả năng học lỏm và sáng tạo nhanh đến thế. Thực ra, ngay từ khi còn ở công ty, tôi đã nhận thấy ông ấy có một thể lực phi thường. Mỗi khi leo núi, dù phải đi cả quãng đường dài, ông ấy vẫn không tỏ ra mệt mỏi. Khi đá cầu cùng đồng nghiệp, bước chân của ông ấy nhanh nhẹn một cách đáng ngờ, và luôn dẫn đầu trong mọi cuộc thi thể lực.

"Có lẽ đây vốn là tài năng sẵn có của ông ấy từ trước. Vậy khả năng quay ngược thời gian của tôi cũng vậy sao?"

Những suy nghĩ chồng chất làm tôi không thể kìm lại, nhưng rồi tôi lắc đầu, cố xua đi những ý nghĩ vẩn vơ.

Và rồi, bảy ngày nữa trôi qua.

"Vút!"

Trưởng phòng Kim đã trở thành tuyệt đỉnh cao thủ.

"Ta đã vượt qua bức tường rồi."

"… Ôi trời."

Tôi đưa cho ông ấy cây hoàng chu sâm 900 năm mà tôi vẫn cất giữ, không thể không thốt lên lời kinh ngạc.

"Ông đúng là một thiên tài võ học ngoài sức tưởng tượng."

"Chính ta cũng không ngờ mình lại có khả năng như thế. Có lẽ ta đã thích võ hiệp từ bé vì lý do này chăng."

Chúng tôi đùa cợt một cách nhẹ nhàng, rồi ông ấy nhận lấy hoàng chu sâm từ tay tôi, ngồi xuống và bắt đầu vận khí điều tức.

"Rừ…"

Không lâu sau, trên đầu Trưởng phòng Kim xuất hiện ba đóa hoa khí (氣) tụ lại thành hình rồi từ từ tan vào trong người ông ấy qua đường mũi và miệng.

"Đó là Tam Hoa Tụ Đỉnh (三花聚頂)…"

"Sạt…"

Một làn sát khí mơ hồ hiện lên trong ánh mắt của Trưởng phòng Kim khi ông ấy mở mắt, vẻ mặt đầy tự tin khi đứng dậy.

"Giờ thì đến Chưởng Môn của Trảm Ma Tông cũng không đáng sợ nữa."

"… Có vẻ là thế thật."

"Nhưng mà, cái lệnh giam lỏng này đến bao giờ mới được dỡ bỏ đây."

Ông ấy tiến lại gần một trưởng lão của Trảm Ma Tông, người đang giám sát chúng tôi.

"Này, bao giờ thì chúng tôi mới được thả?"

"Khi nghi ngờ về ngươi và đồng bọn được giải tỏa."

"Hừm… Được thôi."

Ba ngày sau, người của Trảm Ma Tông đến.

"Nghe đây, gian tế Kim Anh Hùng và đồng bọn! Theo lệnh của Chưởng Môn, các ngươi bị nghi ngờ là gian tế, hãy lập tức phế võ công và đoạn mạch bốn chi, hoặc hãy đến diện kiến."

"…"

Ba vị trưởng lão của Trảm Ma Tông vây quanh Trưởng phòng Kim, trong khi một hộ vệ nhị lưu tiến về phía tôi.

"Tôi đã nói là mình không phải gian tế rồi mà. Tôi chỉ là…"

"Câm miệng! Trói hắn lại!"

"Phù…"

Tôi chỉ thấy một bóng đao vụt qua, ngoài ra không nhìn thấy gì khác.

"Vút!"

"Arghhh!"

Một trưởng lão bị chém đứt cổ tay. Từ giờ trở đi, ông ta sẽ không bao giờ có thể sử dụng tay đó nữa.

Với vẻ mặt buồn bã, Trưởng phòng Kim giơ đao. Cơ thể đã từng béo ục ịch của ông ấy giờ chỉ còn là những khối cơ rắn chắc, và mỗi động tác của ông ấy đều rất tự nhiên, thể hiện rõ sự tinh luyện từ hàng nghìn lần tập luyện.

"Đây là môn phái đầu tiên của ta…"

"Cái… Cái gì vậy!"

Hai trưởng lão khác lao tới Trưởng phòng Kim trong cơn hoảng loạn, nhưng một lần nữa, thanh đao của ông ấy nhanh đến mức không thể nhìn thấy được, chém lướt qua cổ tay của họ.

"Argh…"

"Phịch!"

Tên hộ vệ nhị lưu tiến về phía tôi cũng bị Trưởng phòng Kim đánh ngất.

"Uầy…"

"Cút mau! Trưởng môn sẽ biết chuyện này!"

Những đệ tử của Trảm Ma Tông hoảng loạn bỏ chạy, và Trưởng phòng Kim quay lại hỏi tôi.

"Ngươi nghĩ sao nếu ta gia nhập Đấu Long Bảo (鬪龍堡)?"

"Đấu Long Bảo tuy là tà phái, nhưng họ không phải là một môn phái tà ác, mà chỉ là một phái hiếu thắng, nên có vẻ không tệ."

"Haha, tốt. Vậy cậu hãy đi trước tới Đấu Long Bảo. Ta sẽ đến sau khi cắt đuôi bọn chúng."

Tôi và ông ấy chia nhau ra, mỗi người đi về một hướng. Tôi vội vã lên đường đến Đấu Long Bảo, nằm ở phía nam của Tây Kinh Thành. Cuối cùng tôi cũng đến nơi vào buổi tối.

"Sao lại đến muộn thế, Ân Hiên?"

"Haha, vì ông nhanh hơn tôi đấy."

Trưởng phòng Kim đã đến trước và chờ tôi. Tôi nhìn xuống thanh đao của ông ấy, vẫn còn dính vệt máu, rồi khẽ thở dài.

Chỉ vài tháng trước, ông ấy còn ghê sợ bạo lực, nhưng giờ lại sẵn sàng vấy máu để sống sót trong thế giới này. Nếu có thể trở về thế giới cũ, chắc hẳn ông ấy sẽ vui mừng lắm.

Còn tôi, tôi nghĩ về sức mạnh hồi quy của mình. Đôi khi, tôi tự hỏi khả năng này thực sự có giá trị gì, hay chỉ là một phép màu nhỏ bé, không đủ thay đổi số phận.

"Nếu đã cho ta hồi sinh một lần, tại sao không đưa ta trở lại Trái Đất, nơi cuộc sống bình thường của ta?"

Thế nhưng, dù thế nào, tôi vẫn phải tiếp tục sống. Tôi mỉm cười với Trưởng phòng Kim, người đã thoát nạn một cách an toàn.

"Thật may mắn khi ông an toàn, trưởng phòng."

 

---

10 năm đã trôi qua.

Sau khi bị Trảm Ma Tông phản bội, Trưởng phòng Kim gia nhập Đấu Long Bảo và trở thành công bổng (供奉) của môn phái. Với danh nghĩa công bổng, ông ấy thu thập thêm nhiều võ công thượng thừa và trở thành một trong những cao thủ tuyệt đỉnh mạnh nhất.

Trong 10 năm ngắn ngủi,Trưởng phòng Kim đã trở thành một trong ba đại đao khách mạnh nhất thiên hạ. Nhưng thực tế, ông ấy luôn giấu đi ít nhất 40% thực lực của mình. Nếu bộc lộ hết khả năng, tôi tin chắc rằng ông ấy sẽ là Thiên Hạ Đệ Nhất Đao và Nguyên Quốc Đệ Nhất Nhân (鸢國第一人).

Tôi đã gắn bó với Kim Trưởng Phòng suốt thời gian đó, không còn giữ lễ nghi xa cách như trước. Ông ấy thậm chí đã sáng tạo ra một bộ võ công phù hợp với tôi và truyền dạy cho tôi.

"Đoạn Nhạc Kiếm Pháp (斷岳劍法)" – một bộ kiếm pháp mạnh mẽ có thể chém đứt cả ngọn núi lớn, với khí thế lẫm liệt. Ông ấy còn sáng tạo ra một công pháp nội lực kèm theo, Long Mạch Khí Công (龍脈氣功).

Đây là những môn võ công đẳng cấp nhất lưu, hoàn toàn khác biệt với những môn võ hạng ba hay nhị lưu.

Nhưng vấn đề ở chỗ…

"Ân Hiên, ngươi đúng là… quá kém."

Tôi không thể nào đạt tới đẳng cấp cao hơn, dù được Trưởng phòng Kim truyền dạy võ công mà ông ấy đã sáng tạo đặc biệt cho tôi.

"Ta đã không có duyên với võ công."

Trong suốt 10 năm, trong khi Trưởng phòng Kim trở thành một thiên tài võ công, tôi chỉ có thể trau dồi y thuật. Tôi học về huyệt đạo, châm cứu và các phương pháp chữa bệnh, kết hợp với những kiến thức thảo dược đã học được từ trước. Nhờ vậy, tôi có thể mở một phòng khám nhỏ và hành nghề y sĩ.

"Ngươi không định kết hôn sao?"

"Chắc sẽ có lúc thôi, nếu có cơ hội."

Bầu không khí căng thẳng trong Đấu Long Bảo khiến tôi không dễ dàng tìm được đối tượng phù hợp. Có những tiểu thư nghe thấy tôi làm việc trong Đấu Long Bảo liền mặt cắt không còn giọt máu rồi bỏ chạy.

"Haha, có lẽ ta nên rời khỏi Đấu Long Bảo để cậu dễ bề tìm được vợ."

"Ông định rời đi thật sao?"

"Đùa thôi. Nhưng ta cảm thấy Đấu Long Bảo đã quá nhỏ bé với ta."

Với tài năng của Trưởng phòng Kim, điều đó cũng dễ hiểu. Ông ấy đã trở thành một trong những võ sĩ mạnh nhất, không còn gì ràng buộc nữa.

"Ta dự định rời khỏi Đấu Long Bảo và lập ra một tổ chức mới, ngươi nghĩ sao?"

"Một tổ chức mới?"

"Đúng vậy, Võ Lâm Minh (武林盟). Ta muốn quy tụ các môn phái lớn ở Nguyên Quốc và tạo ra một liên minh để điều hòa những mâu thuẫn giữa chính và tà. Ngươi sẽ đi cùng ta chứ?"

"Tất nhiên rồi. Cùng quê với nhau mà."

"Phải, cùng quê với nhau… không thể tách rời được."

Vậy là, sau 10 năm kể từ ngày đặt chân tới thế giới này, tôi và Trưởng phòng Kim rời Đấu Long Bảo để thành lập Võ Lâm Minh.

Trưởng phòng Kim đi khắp các nơi ở Nguyên Quốc, thách đấu và đánh bại tất cả các môn phái lớn trong suốt hai năm.

Ba năm sau, ông ấy thành công trong việc đánh bại tất cả các môn phái và giành được các danh hiệu lớn trong giới võ lâm.

Ông ấy trở thành Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân (天下第一人), danh xưng vang danh thiên hạ. Nhờ uy danh đó, ông ấy thành lập Võ Lâm Minh và quy tụ tất cả các môn phái lại với nhau.

Trưởng phòng Kim trở thành minh chủ đầu tiên của Võ Lâm Minh, còn tôi là cánh tay phải của ông, được phong làm sách sĩ (策士).

 

---

7 năm sau, Võ Lâm Minh ngày càng vững mạnh.

20 năm đã trôi qua kể từ khi chúng tôi đặt chân vào thế giới này.

Tôi, vốn chỉ là một võ giả tam lưu, giờ đây đã dần ổn định trong vai trò sách sĩ (策士) của Võ Lâm Minh. Dù nhờ vào linh dược, nội lực của tôi đạt đến cấp bậc nhất lưu, nhưng về mặt kỹ năng và thực lực, tôi vẫn chỉ thuộc đẳng cấp tam lưu.

Trong khi đó,Trưởng phòng Kim thì khác.

"Hô… hô… hô…"

Giữa một căn mật thất tối tăm, tôi lặng lẽ quan sát Kim Trưởng Phòng đang vận công. Ông ấy đang trong giai đoạn kết thúc việc vận khí điều tức sau một thời gian dài tu luyện.

Và rồi, ánh sáng bất ngờ lóe lên từ đỉnh đầu ông ấy, năm vòng tròn khí tụ lại rồi từ từ nhập vào mũi và miệng.

Ngũ Khí Triều Nguyên (五氣朝元)!

Một cảnh tượng bất ngờ diễn ra sau đó: cơ thể Kim Trưởng Phòng bắt đầu phát ra âm thanh "răng rắc", giống như xương cốt và cơ bắp của ông đang tự điều chỉnh. Lớp da căng bóng, tóc bạc dần biến mất, và toàn bộ cơ thể ông ấy được tái tạo lại.

Hoán Cốt Đoạt Thai (換骨奪胎)!

"Phập!"

Một tia sáng phát ra, và trước mặt tôi không còn là người đàn ông trung niên mập mạp, đầu hói của 20 năm trước nữa. Thay vào đó, một Trưởng phòng Kim trẻ trung, đầy sức sống, đứng trước mắt tôi, tựa như ông ấy vừa lột xác hoàn toàn.

"Huynh… huynh trưởng?"

"Haha… haha… ha ha ha!"

Trưởng phòng Kim giờ trông còn trẻ hơn tôi. Ông ấy đã thành công trong việc "Phản Lão Hoàn Đồng (返老還童)", điều mà chỉ những tuyệt đỉnh cao thủ mới có thể đạt được. Ông ấy cười lớn, đầy phấn khích, vung vẩy cánh tay một cách nhẹ nhàng.

"Tuyệt vời! Cảm giác này… ta có thể làm mọi thứ! Cả thế giới này dường như nằm trong tay ta!"

Tôi nở nụ cười gượng gạo, nhìn Trưởng phòng Kim trẻ trung đang đầy hứng khởi.

"Xem ra, huynh sẽ kết hôn trước cả ta rồi."

Trưởng phòng Kim phá lên cười lớn, nhưng rồi ông ấy lập tức gạt phắt ý tưởng ấy đi:

"Hôn nhân ư? Đừng nói chuyện ấy. Ta đã trải qua điều đó ở kiếp trước rồi, chỉ hạnh phúc trong ba năm đầu, sau đó thì… chậc, chẳng có gì vui vẻ cả."

Dù Trưởng phòng Kim từng là một người đã kết hôn khi còn làm trưởng phòng ở công ty cũ, nhưng giờ đây ông ấy chẳng còn chút hứng thú nào với việc kết hôn.

"Nhưng thật đấy, việc huynh trẻ lại thế này sẽ khiến người ta sốc lắm đấy."

"Haha, đúng thế. Nhưng ta nghĩ cũng đã đến lúc rồi, Ân Hiên à. Ta không còn hứng thú giữ chức minh chủ Võ Lâm Minh nữa, muốn tìm một người kế nhiệm rồi lui về."

"Huynh trưởng không tìm được người kế vị ư?"

"Tất cả bọn họ đều không có chút hiểu biết gì về võ đạo cả. Ngay cả kẻ giỏi nhất cũng chỉ biết học thuộc lòng mà thôi."

Tôi mỉm cười bất lực. Đối với một thiên tài như Trưởng phòng Kim, những người khác có cố gắng đến mấy cũng khó lòng làm vừa ý ông. Nhưng ông ấy đúng, những người đủ tầm để kế vị minh chủ không hề dễ kiếm.

"Đúng là thiên tài võ học như huynh trưởng quá hiếm hoi. Nhưng không phải ai cũng kém cỏi đâu."

"Chậc… ta vẫn nghĩ không ai đủ giỏi cả."

1 năm sau,Trưởng phòng Kim chính thức nhường lại chức vị minh chủ Võ Lâm Minh cho người kế nhiệm. Ông ấy quyết định rời khỏi Võ Lâm Minh để tìm kiếm những thách thức mới trong giang hồ. Còn tôi, vẫn phải ở lại hỗ trợ vị minh chủ mới, tiếp tục công việc của một sách sĩ.

Những năm sau đó, Trưởng phòng Kim lang bạt khắp nơi, không ngừng thử thách bản thân. Chúng tôi thường chỉ trao đổi qua thư từ, và có những lần ông ấy biến mất vài tháng mà không rõ tung tích.

30 năm sau ngày chúng tôi đến thế giới này, tôi cuối cùng đã được giải thoát khỏi nhiệm vụ tại Võ Lâm Minh. Lúc này, tôi đã bước vào độ tuổi lục tuần. Thể lực và nội công của tôi vẫn đủ để duy trì, nhưng võ công thì chỉ đạt tới mức tam lưu, dù đã có hàng chục năm cố gắng.

Trong khi đó, Trưởng phòng Kim đã trở thành Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân và là huyền thoại sống của giới võ lâm. Ông ấy tiếp tục lang thang khắp nơi, tìm kiếm điều gì đó ngoài tầm tay của con người.

Thế nhưng, sự bình yên của tôi chẳng kéo dài bao lâu. Một năm sau khi nghỉ hưu, Trưởng phòng Kim xuất hiện trước mặt tôi với dáng vẻ tiều tụy chưa từng thấy. Ông ấy trông như một người đã trải qua cả một kiếp đời trong khổ đau và thất bại.

"Huynh trưởng… chuyện gì đã xảy ra?"

Trưởng phòng Kim lặng lẽ ngồi xuống trước mặt tôi, ánh mắt vô hồn nhìn lên trần nhà. Rồi ông ấy nói:

"Ân Hiên, ta từng nghĩ ta là thiên tài võ học. Nhưng ta đã sai lầm."

"Huynh trưởng… sao huynh lại nói thế?"

"Ta đã gặp những kẻ gọi là tu sĩ (修士). Ngươi còn nhớ 30 năm trước, những kẻ đã bắt đồng nghiệp của chúng ta không?"

"…"

Lời nói của Trưởng phòng Kim làm tôi sững người. Tôi vẫn nhớ rất rõ cảnh tượng kinh hoàng đó. Những kẻ giống như thần tiên, hạ phàm cướp đi những người bạn đồng nghiệp của tôi trong chớp mắt.

Trưởng phòng Kim tiếp tục:

"Ta đã thử đối đầu với một tu sĩ ở cảnh giới Trúc Cơ Kỳ (築基期), và ta đã thắng."

"Thắng? Huynh đã đánh bại một tu sĩ sao?"

"Đúng vậy. Ta đã cố hết sức, dùng mọi đòn tấn công để khiến hắn bị thương nhẹ. Nhưng sau đó, hắn chỉ dùng một lá bùa và tay hắn lại lành lặn như chưa hề bị thương. Và ta nhận ra… ta chỉ là một con cờ trong bàn tay của hắn."

"Huynh trưởng…"

"Ngươi biết không, hắn nói rằng Trúc Cơ Kỳ chỉ là tầng thứ hai từ dưới lên trong thế giới của họ. Tương đương với nhị lưu trong võ lâm của chúng ta."

Tôi cảm thấy một làn sóng lạnh lẽo dâng lên trong người. Hóa ra, những kẻ mà chúng tôi gọi là tu sĩ, còn vượt xa những gì tôi từng tưởng tượng.

"Thế giới này… rộng lớn hơn rất nhiều so với võ lâm."

Trưởng phòng Kim tiếp tục:

"Ta đã cố hết sức để vượt qua giới hạn của mình, nhưng dù có giỏi đến đâu, võ công cũng chỉ giúp ta chạm đến một ngưỡng cửa. Ta nhận ra… con đường của ta không còn là võ học nữa. Ta phải trở thành một tu sĩ, tìm một con đường mới."

Ông ấy đứng lên, không còn vẻ hùng hồn của một thiên tài võ công mà tôi từng biết. Trưởng phòng Kim đã quyết định từ bỏ con đường võ học và trở thành một tu sĩ, bắt đầu lại từ đầu.

Trước khi rời đi, ông ấy để lại cho tôi một cuốn sách, có tựa đề "Việt Tu Cùng Võ Lục (越修窮武錄)". Đây là những gì ông ấy đã sáng tạo ra trong suốt nhiều năm, với hy vọng có thể giúp người đời sau chống lại các tu sĩ.

Tôi ngồi đó, lật từng trang sách, nhưng càng đọc, tôi càng không hiểu nổi. Mặc dù cuốn sách chứa đựng những kiến thức sâu xa về võ học, nó vẫn vượt xa khả năng hiểu biết của tôi. Trưởng phòng Kim đã rời bỏ con đường võ học, để lại cho tôi một di sản mà tôi không thể tiếp thu trọn vẹn.

"Huynh trưởng… giờ đây huynh đã rời xa rồi."

Chúng tôi từng là đồng nghiệp, rồi trở thành huynh đệ sống chết có nhau. Nhưng giờ đây, con đường của chúng tôi đã chia đôi.

Tôi cầm cuốn sách lên, tự hứa với lòng mình rằng sẽ truyền lại những kiến thức này cho hậu thế, để họ có cơ hội sống sót trong một thế giới đầy rẫy những mối nguy từ các tu sĩ. Nhưng sự thật là, tôi không bao giờ có thể theo kịp bước chân của Trưởng phòng Kim.

 

---

50 năm sau ngày chúng tôi rơi vào thế giới này, tôi đã nằm trên giường, một lần nữa đối mặt với cái chết vì bệnh tật, giống như kiếp trước.

"Có lẽ số phận của ta là không thể thay đổi."

Tôi nhận ra rằng, dù có hồi sinh hay không, cuối cùng tôi vẫn không thể thoát khỏi cái kết này.

Cuộc sống, dù có kéo dài thêm bao nhiêu năm, vẫn bị ràng buộc bởi số phận.

Trong những giây phút cuối cùng, tôi không còn cảm thấy tiếc nuối cho bản thân. Tôi đã sống hết mình, đã đạt được nhiều thứ trong cuộc đời này, dù chỉ là nhờ một lần quay ngược thời gian.

Điều duy nhất khiến tôi cảm thấy tiếc nuối…

"Ta không thể cùng huynh vượt qua bức tường đó, để nhìn thấy điều gì nằm ngoài giới hạn của võ học."

Trưởng phòng Kim là người đã chạm đến bầu trời, nhưng tôi thì không. Tôi chỉ có thể đứng nhìn từ xa.

"Chẳng lẽ ta không thể làm được hơn thế này sao?"

Tôi nhắm mắt lại, cảm nhận sự sống đang rời khỏi cơ thể mình.

Cuối cùng, cuộc hành trình thứ hai của tôi đã kết thúc như thế.

Đó là lần hồi quy thứ hai của ta.