Chiến Chùy Thần Tọa Bản Dịch
22: Vạn Ma Nham

Đúng thật là vậy, khi thịt hươu vào miệng không còn mùi tanh như trước nữa.

Hương vị thơm ngon và mềm mại của thịt hươu truyền đến từ đầu lưỡi, kết cấu bên ngoài giòn còn bên trong lại mềm mại khiến cho nữ Thuật sĩ nheo mắt hài lòng.

- Ngon đấy.

- Ăn ngon là được rồi.

Ryan gật đầu.

Sau khi Teresa ăn thêm một ít đồ ăn rồi ra hiệu rằng mình đã no thì hắn trực tiếp xử lý hết đống thức ăn còn lại.

- Thời gian không còn nhiều, bây giờ ta không khác gì một người bình thường cả, chúng ta tranh thủ triệu tập mọi người lại đi.

Teresa chủ động nói.

- Chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi.

- Ủa? Không phải ngươi ghét ở cùng với tên đàn ông hôi hám mình đầy mùi máu à?

Ryan thấy nữ Thuật sĩ mắc bệnh sạch sẽ lại chủ động mời mình bèn cố ý nói.

- Đừng tưởng rằng ta không nhìn thấy.

Xung quanh ngươi có một luồng năng lượng kỳ lạ nên sẽ không có mùi gì đặc biệt...!Còn những người khác thì cứ ngồi xa ra tí là được.

Teresa vén rèm lều lên rồi đi vào thay quần áo.

Điều mà nàng chưa nói đó là năng lượng xanh nhạt quanh người Ryan rất trong trẻo và thuần khiết, khiến nàng cảm thấy rất thoải mái.

Vì vậy nàng mới sẵn sàng nói chuyện nhiều hơn với hắn.

- Thời tiết bây giờ không cho phép, nếu không ta sẽ tìm cách lấy ít nước nóng cho ngươi tắm.

Dẫu sao thì ngươi cũng không thể nhảy thẳng vào dòng sống băng rồi tắm như hắn được.

Ryan gật đầu.

- Ta sẽ tập hợp mọi người trước.

- Ừ.

Màn lều được hạ xuống.

Đầu tiên Ryan đi đến nơi mọi người đang cắm trại rồi triệu tập mọi người trong dong binh đoàn lại họp.

Thủ lĩnh Boris bị thương rất nặng, tuy thực lực của hắn chưa hồi phục hẳn những vẫn có thể miễn cưỡng đánh vài chiêu với thủ lĩnh Dã Thú Nhân.

Toàn bộ kinh mạch trên hai tay hắn đã thương nặng, trên người còn có nhiều vết thương chí mạng.

Ryan đã nghe nói về vị Boris này rồi.

Vị này là một Cuồng Chiến sĩ cấp Tinh Anh lấy búa lập nghiệp.


Sau đó lại đi từ nam ra bắc với tư cách là một dong binh đã thành công tạo nên tiếng vang “Huyết Phủ”.

Nếu như nói, những Chiến sĩ cấp phổ thông chỉ mạnh mẽ, cường tráng và biết nhiều kỹ năng chiến đấu hơn người bình thường thì những Chiến sĩ cấp Tinh Anh sẽ có kỹ năng chiến đấu ngày càng tinh vi, thân thể của bọn họ bắt đầu được cường hóa.

Đặc biệt là những tên cuồng Chiến sĩ như Boris.

Cuồng Chiến sĩ là chức nghiệp thăng cấp của Chiến sĩ.

Chức nghiệp này đã bỏ qua phần lớn lực phòng ngự, và dồn mọi thiên phú vào lực công kích.

Ở cấp độ Tinh Anh của Boris, hai cánh tay của hắn có thể nâng được hàng trăm ký vật nặng.

Nếu như ra chiến trường thì một mình hắn đối phó với mười mấy binh lính bình thường được trang bị đầy đủ chỉ là chuyện cỏn con mà thôi.

Chỉ có thể nói, ưu thế của chủng tộc Dã Thú Nhân quá rõ ràng.

Lấy thủ lĩnh Dã Thú Nhân trước đó làm ví dụ.

Thực lực của thủ lĩnh Dã Thú Nhân kia đang ở cấp Tinh Anh đỉnh phong, nhưng biểu hiện trong chiến đấu của nó lại hoàn toàn đè bẹp Boris ra đánh, trên bắp thịt hiện ra trạng thái nghiền nát.

Tất cả mọi người trong dong binh đoàn mới ăn tối xong, ai nấy đều đang trong trạng thái thoải mái.

Ryan có thể thấy rằng mọi người đều đang rất mệt mỏi.

Lúc đó khi trận chiến vừa kết thúc, mọi người đã nhao nhao hỏi tiếp theo nên làm gì.

Ryan biết rõ, đám người này đã mất dấu Belt khi bị bộ lạc Dã Thú Nhân cản đường rồi.

Như vậy chỉ có thể nói rằng, bọn họ nên tìm một chỗ để nghỉ ngơi và hồi phục sức khỏe tạm thời trước đã.

Sau khi nghe thấy tiếng Ryan gọi, mọi người đã vui vẻ hơn một chút.

Cả đoàn người vây quanh trước đống lửa, cho dù Boris vẫn còn đang bị thương nhưng hắn vẫn mạnh mẽ gắng gượng đến nghe.

Phó thủ lĩnh Wilt dẫn Banda theo rồi ngồi xuống.

Nhìn thấy khuôn mặt khó hiểu của Ryan, phó thủ lĩnh Wilt mới bổ sung.

- Hắn là đồ đệ của ta, muốn học một ít kiến thức.

Ryan thấy thế thì không nói thêm gì nữa.

Lúc này, một hương thơm hoa oải hương thoảng qua, Teresa bỗng xuất hiện trước mặt mọi người.

Nàng thay một bộ quần áo da màu đen dùng để chiến đấu và mặc một chiếc áo khoác lông chồn màu xanh nước biển che đi thân hình kiêu hãnh của mình.

Vạt áo dài gần như rũ xuống đến bắp chân của người phụ nữ.

Trước ngực nàng đeo một chiếc vòng cổ bằng ngọc trai, đôi ủng cao gót màu bạc làm nổi bật lên vóc dáng mảnh khảnh của nàng, đoán chừng cũng tầm khoảng một mét bảy trở lên.

Những người phụ nữ trong Nghị hội Gloria đều thích cuộc sống xa hoa và hưởng thụ, cho nên Ryan hiểu rất rõ điều này.

- Teresa cũng tới rồi, chúng ta bắt đầu thôi!


Nữ Thuật sĩ ngồi xuống bên cạnh Kỵ Sĩ Vương Quốc, nàng nháy mắt với hắn rồi ra hiệu bắt đầu.

Thế là Ryan bèn nói.

- Trước hết, có một tin xấu, chúng ta đã mất dấu Betl.

Trước khi chúng ta gặp Dã Thú Nhân thì chúng ta cách hắn khoảng khoảng ba đến bốn giờ lộ trình.

Tuy nhiên, sau khi chiến đấu với Dã Thú Nhân, khoảng cách giữa chúng ta và hắn hiện tại đã kéo dài đến ít nhất một ngày.

- Thứ hai, pháp lực của Teresa đã cạn kiệt và sẽ mất vài ngày để hồi phục.

Chúng ta không thể ủy thác mọi hy vọng vào pháp thuật được nữa.

Ryan tiếp tục nói.

mọi người cũng tập trung ánh mắt lên người nữ Thuật sĩ.

Nữ Thuật sĩ cũng im lặng gật đầu.

- Các vị có ý kiến gì với tình hình hiện tại không? Hoặc có nói tin tức mà các ngươi biết cho ta biết với?

Ánh lửa chiếu sáng khuôn mặt của nhiều người.

Boris bị thương vẫn im lặng không nói.

Wilt dường như đang suy nghĩ về điều gì đó.

Mọi người chỉ có thể nhìn thấy ánh trăng sáng và nghe thấy tiếng tanh tách trong lửa.

Mọi người ngồi khoanh chân, chỉ có nữ Thuật sĩ là đặc biệt.

Ryan đã đặt yên ngựa cho nàng ngồi xuống, bởi vì chắc chắn Teresa sẽ không thể chịu đựng quần áo của nàng dính bụi bẩn được.

nhưng trong mắt Banda, điều này lại khác.

Hắn ấy cho rằng Kỵ Sĩ Vương Quốc đang cố tình lấy lòng Trovik nữ sĩ.

Thấy mọi người đều im lặng không nói, Banda nghĩ rằng đã đến lúc để hắn thể hiện rồi.

trước đó hắn ta đã nghĩ ra một kế hoạch tốt.

Chắc chắn sau khi nghe kế hoạch này, Trovik nữ sĩ sẽ rất ấn tượng với ta!

- Ta có một kế hoạch, Trovik nữ sĩ!

Banda bỗng nhiên nói.

hắn lờ đi ánh mắt muốn ngăn cản của Wilt mà nói thẳng.

- Là như vậy, ta nghĩ chúng ta có thể thừa thắng xông lên!


- Thừa thắng xông lên à?

Ryan trở nên hứng thú, hắn đưa tay ra ngăn cản vẻ mặt đang muốn nói gì đó của Wilt, đồng thời ra hiệu cho Banda tiếp tục.

Banda thấy ánh mắt của Teresa cũng đang nhìn mình, hắn càng nói càng hùng hồn hơn.

- Có một manh mối, một manh mối quan trọng mà các ngươi đã bỏ qua, đó chính là Vạn Ma Nham.

Không phải Trovik nữ sĩ đã nói trước đó rồi à? Nàng cảm nhận được sức mạnh của Van Ma Nham nên chắc chắn là tên Liệp Ma Nhân sa đọa kia đang ở gần Vạn Ma Nham.

Bộ lạ Dã Thú Nhân đã bị Trovik nữ sĩ đánh bại.

trước kia ta từng nghe thủ lĩnh nói rằng, một khi thủ lĩnh Dã Thú Nhân chết đi thì đám Dã Thú Nhân này sẽ rơi vào thời kỳ nội chiến và nội loạn kéo dài.

cho nên ngày mai chúng ta đi điều tra ở gần Vạn Ma Nham, chắc chắn sẽ thu hoạch được thứ gì đó thôi.

- ...

Ryan thở dài một hơi, ánh mắt đảo quanh hồi lâu.

Boris ho khan dữ dội vài cái.

Wilt vẫn cúi đầu và giữ im lặng.

Về phần Teresa, người mà Banda quan tâm nhất, thì nàng đang dùng ánh mắt nhìn hắn như một thằng ngốc.

Cuối cùng, Ryan là người chủ động mở miệng.

- Bada tiên sinh, nếu bây giờ ta dẫn đầu một đội Kỵ Sĩ hoàn hảo thì ta sẽ xem xét làm chuyện này.

nhưng chúng ta chỉ có hai mươi đến ba mươi người, thương vong nặng nề, mỗi người đều có vết thương.

- Có lẽ ngươi không biết nhiều về Vạn Ma Nham, nên ta sẽ nói cho ngươi biết.

- Vạn Ma Nham là một nham thạch cổ xưa, còn được gọi là hạch tâm của Hỗn Độn.

Nó là vật tổ linh thiêng của Dã Thú Nhân.

Bình thường nó được giấu ở những nơi tối tăm nhất và khó tiếp cận nhất trong rừng.

Có thể hang động bí cảnh hoặc đỉnh núi hiểm trở.

Bất cứ ai dám tự tiện xông vào khu vực gần Vạn Ma Nham đều sẽ lọt vào tầm ngắm và phải hứng chịu cơn thịnh nộ không thương tiếc của tất cả các Dã Thú Nhân trong phạm vi trăm dặm.

- Thông thường Vạn Ma Thạch sẽ được canh giữu bởi những con Mạt Nhật Công Ngưu cường đại.

Cho dù là ta cũng sẽ rơi vào thế yếu khi đối mặt với Mạt Nhật Công Ngưu.

chứ đừng nói chi là hai mươi đến ba mươi dong binh như chúng ta.

Đến lúc đó chỉ còn một con đường chết mà thôi.

Tuy người dong binh trẻ tuổi không ưa Ryan, nhưng hắn lại rất để ý đến dong binh đoàn của mình.

Mấy năm qua, hắn đã lớn lên trong dong binh đoàn này.

Cho nên sau khi nghe Ryan phán xét thì hắn chỉ lẩm bẩm một câu.

- Ai chịu chết còn chưa biết được à.

Sau đó hắn không nói thêm gì nữa.


- Là thế này, Ryan tiên sinh.

trong mấy ngày truy đuổi vừa qua, chúng ta đã phát hiện Belt hành động hình như theo quy luật.

Con đường trốn thoát ẩn náu của hắn rất thất thường, lại thiết lập rất nhiều chướng ngại vật để cố gắng tránh thoát truy đuổi của Trovik nữ sĩ.

Tuy nhiên, nhìn chung thì con đường di chuyển tổng thể của hắn rất có quy luật, đó là chạy trốn về phía tây.

Wilt lấy một tấm bản đồ ra.

Đầu tiên hắn vẽ một vòng thật lớn trên một thành trì khổng lồ ở giữa bản đồ.

- Bảy ngày trước, Belt đã trốn thoát khỏi thành Winter của vương đô rồi chạy về phía tây.

Sau đó phó thủ lĩnh dong binh đoàn vuốt ngón tay sang trái và chỉ vào ký hiệu của một thị trấn.

- Năm ngày trước, dong binh đoàn Huyết Phủ của chúng ta và Trovik nữ sĩ đã thấy Belt ở trấn nhỏ Lutop, nhưng Belt đã nhanh chóng biến mất trong cánh đồng tuyết.

Cho dù chúng ta đã cố gắng hết sức để đuổi theo hắn nhưng vẫn mất dấu Belt gần bên con đường mòn Granshen rồi.

- Tiếp đó là rừng rậm Mein rồi.

Sau đó Wilt lại đặt tay lên một khu rừng rộng lớn.

Rừng rậm Mein rất rộng lớn, nó chiếm gần một phần tám diện tích của Vương quốc Nord.

Chính tại đây, mọi người dã bị Dã Thú Nhân tấn công.

- Cho nên Belt vẫn luôn đi về phía Tây, đây chính là quy luật mà chúng ta đã rút ra được.

Wilt nói.

- Không biết Ryan tiên sinh nghĩ thế nào rồi?

- Chắc chắn Belt sẽ muốn chạy trốn khỏi Nord.

Nord đang truy đuổi hắn khắp nơi.

Dù hắn có thể trốn trong núi rừng sâu thẳm suốt đời và không bao giờ ra ngoài, rồi ăn tươi nuốt sống và làm bạn với đám Dã Thú Nhân cũng có thể xem là một cách để tránh bị truy đuổi.

nhưng có thể hắn sẽ không làm như vậy.

Sắc mặt Ryan trở nên nghiêm túc, hắn dường như nhận ra điều gì đó.

- Tại sao?

Banda nhịn không được hỏi lại.

- Vì Tà Thần sẽ không cần một tín đồ vô dụng.

Cho dù đó là Huyết Thần vô cùng thích máu tươi và giết chóc, bậc thầy xảo quyệt thích thủ đoạn và lừa dối, bọn họ thích những lịch sĩ theo đuổi cảm giác kích thích sa đọa.

Bọn họ không cần những tín đồ vô dụng, chỉ có Mục Nát và Bệnh Tật Chi Phụ mới chấp nhận tất cả các tín đồ mà thôi.

Sau khi Ryan bổ sung thêm một số lời giải thích thì hắn bèn nói tiếp.

- Cho nên chỉ có ba trường hợp về hướng mà Betl muốn đi thôi.

Dịch: Thảo Hiền
Biên: Khangaca