Canh Tác Một Mình
Chapter 100: Lễ Hội Mùa Màng Bội Thu - Khai mạc (2)

Chương 100: Lễ Hội Mùa Màng Bội Thu - Khai mạc (2)

[Dịch giả: Justin]

[Hiệu đính: Aw~ quả vải dễ thương siêu cấp xuyên vũ trụ]

 

"Tôi sẽ tặng nó cho cậu."

“...?!”

Sejun nhất thời sững sờ trước hành động vui vẻ đưa cho anh hạt đậu ngũ sắc của lão Gấu Mèo. Cảm giác như kiểu team mình đang dẫn trước team địch 10.000 tiền rồi bỗng nhiên ấn nút đầu hàng vậy.

Tuy nhiên, anh nhanh chóng tự thuyết phục mình rằng đó là do kỹ năng đàm phán vượt trội của anh.

‘Hừ, Park Sejun, ngươi nghệ thật sự. Thật muốn chỉ cho Theo cách mặc cả thêm một chút mà…’

Trong khi Sejun đang đắm chìm trong vinh quang của chính mình, Gật đầu.

Từ phía sau Sejun, Iona giơ ngón tay cái lên với Gấu Mèo già.

‘Làm tốt lắm.’

‘Cảm ơn vì đã cho tôi biết rằng cậu ấy là Đại Hắc Long.’

Iona và Gấu Mèo già trao đổi ánh mắt.

Sejun, người đã giao dịch thành công, khoe khoang với Theo:

"Cậu thấy chưa, Chủ tịch Theo? Đó là cách để đàm phán đó."

"Quả thực, Chủ tịch Park thật tuyệt vời, nya!"

"Heh, tôi sẽ không đến mức được gọi là tuyệt vời đâu."

"Không, nya! Tôi chưa bao giờ thấy một thương gia lớn nào có thể mặc cả giảm tới tận 10.000 đồng Tháp như Chủ tịch Park, nya! Tôi có lẽ sẽ cần cố gắng hơn trong tương lai, nya!"

"Được rồi. Được rồi."

Cảm thấy hài lòng trước lời khen của Theo, Sejun xoa đầu Theo và cất hạt đậu ngũ sắc vào túi.

Sau đó, bốn con gấu mèo tiến lại gần Sejun:

"Xin lỗi..."

"Có chuyện gì đấy?"

Lão Gấu Mèo đứng cạnh họ vội vàng hỏi. Đó là vì ông ấy lo lắng rằng những con gấu mèo có thể vô tình xúc phạm Sejun.

"Tộc trưởng Emil, quý ngài này có mật ong mà chúng tôi muốn mua."

"Mật ong này ngọt lạ thường."

"Nếu chúng tôi bán cái này kèm với thức ăn của chúng tôi, chúng tôi có thể kiếm thêm được nhiều lợi nhuận hơn!"

"Đúng vậy."

Một trong những con gấu mèo cho Emil xem mật ong trong một chiếc bát nhỏ. Đó là thứ họ có được sau khi năn nỉ những con thỏ khi thấy Cuengi ăn bánh gạo chấm mật ong ngon lành.

Plop.

Để nếm thử mật ong theo lời của những con gấu mèo, Emil lấy một chiếc bánh gạo từ túi của mình, nhúng nó vào mật ong và thấy nó được phủ một lớp mật ong óng ánh.

"Ồ!"

Nhìn thấy chiếc bánh gạo trở nên hấp dẫn hơn, Emil cho chiếc bánh gạo phủ mật ong vào miệng.

Sau một lúc.

Nhai nhai.

"Hử?!"

Trước khi kịp nhận ra, Emil đã ăn xong chiếc bánh gạo và đang mải mê mút mật ong trên ngón tay.

‘Có lẽ nào, chính là nó!’

Emil đã bị thuyết phục. Đây chắc chắn là một sản phẩm bán chạy. Emil vội vàng nhìn Sejun. Sejun là chủ ở đây. Emil cần sự cho phép của anh để mua mật ong. Tuy nhiên, từ khi biết Sejun là Hắc Long, ông ấy không có can đảm để nói chuyện với anh. Vì vậy, ông ấy nhờ sự giúp đỡ từ Iona, người đã giúp ông ấy trước đó.

"Kyoot Kyoot Kyoot, Sejun, Emil đây muốn mua mật ong."

"Nya?! Vậy thì ông ta nên nói chuyện với ta chứ, tại sao lại nói với Iona, nya?!"

Theo phản ứng một cách nhạy cảm khi công việc chính của cậu ấy bị đe dọa. Hơn nữa, động lực của Theo đang dâng cao sau khi xem Sejun giao dịch.

"Chủ tịch Park, làm ơn hãy mở cửa Kho Chứa Hư Không, nya!"

"Được rồi."

Kẽo kẹt.

Khi Sejun mở kho chứa ra:

"Đi theo tôi, nya!"

Theo dẫn những con gấu mèo vào Kho Chứa Hư Không. Đó là để cho chúng xem mật ong trong kho chứa và đàm phán một thỏa thuận.

Trong khi Theo đang bán mật ong cho những con gấu mèo, một thông báo xuất hiện, thông báo về sự kiện của lễ hội mùa màng.

[Sự kiện đầu tiên của Lễ Hội Mùa Màng Bội Thu, cuộc thi Thu Hoạch Cà Rốt, sẽ sớm bắt đầu]

[Hãy đến Tế Đàn Cà Rốt Khổng Lồ của Ruy Băng Đỏ]

"Một cuộc thi thu hoạch cà rốt ư?"

Khi Sejun đang đọc tin nhắn, Vút– đám thỏ chạy về phía Tế Đàn Cà Rốt Khổng Lồ. Không chỉ Sejun nhìn thấy thông báo đó. Anh cũng đi theo đàn thỏ.

Khi Sejun đến nơi, một cánh đồng cà rốt rộng 330 mét vuông, được bao quanh bởi ánh sáng đỏ, đã được dựng lên dưới Tế Đàn Cà Rốt Khổng Lồ, và những con thỏ đang xếp hàng trước cánh đồng đó.

"Đây là gì?"

Không nên có cà rốt trên cánh đồng vì chắc chắn anh đã thu hoạch xong chúng vào ngày hôm qua, nhưng thân cà rốt đã phát triển đủ để thu hoạch ngay lập tức.

Sau đó, khi ánh sáng đỏ chuyển sang màu xanh lá cây.

Chít!

Thỏ bố vào cánh đồng cà rốt và bắt đầu nhổ cà rốt.

[9:59 - 1 Cà rốt]

Một bộ đếm thời gian xuất hiện trên cánh đồng cà rốt và bắt đầu đếm ngược. Đó là một cuộc thi, ai thu hoạch được nhiều cà rốt nhất trong mười phút sẽ thắng.

Thục Thục Thục.

Thỏ bố thoăn thoắt cầm lấy thân cà rốt và nhổ dần về phía trước. Rốt cuộc thì ông ấy cũng là một chuyên gia nông nghiệp mà. Sau khoảng tám phút, thỏ bố gần như đã thu hoạch xong tất cả cà rốt.

"Hết cà rốt thì sao nhỉ?"

Trong khi Sejun đang tự hỏi, thỏ bố đã thu hoạch được tất cả 400 củ cà rốt trong cánh đồng.

Bụp–

Đột nhiên, nhiều cà rốt hơn xuất hiện cùng một lúc. Và thỏ bố lại bắt đầu thu hoạch cà rốt. Sau thời gian giới hạn mười phút, thỏ bố đã được dịch chuyển ra khỏi cánh đồng cà rốt.

Và sau đó, Xếp hạng và điểm số của thỏ bố được hiển thị.

[Xếp hạng Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt]

Hạng 1 - Chít ty (480)

Chít!

Thỏ bố đưa cho Sejun 48 hạt giống cà rốt mà ông ấy nhận được từ cuộc thi. Ông ấy không thể lấy cà rốt đã thu hoạch, nhưng đã được tặng một hạt giống mỗi khi ông ấy thu hoạch được mười củ cà rốt.

"Ồ! Được tặng cả hạt giống cà rốt sao?!"

Sejun vui mừng. Cuộc thi này chắc chắn có lợi. Sejun vội vã xếp hàng phía sau những con thỏ.

Và cuối cùng, đến lượt của Sejun. Vị trí số 1 vẫn là của thỏ bố.

"Được rồi! Tôi sẽ là số một."

Vì anh đã ăn súp cà rốt và tăng sự nhanh nhẹn của mình lên mức tối đa, Sejun vô cùng tự tin.

Tuy nhiên, ngay khi Sejun bước vào cánh đồng cà rốt:

[Để đảm bảo tính công bằng trong cuộc thi, tất cả các buff khác ngoài buff của Lễ Hội Mùa Màng sẽ bị gỡ bỏ]

Tác dụng của việc ăn súp cà rốt đã biến mất.

"Không được rồi."

Bây giờ không phải là lúc để phàn nàn.

Thục. Thục.

Sejun vội vã tiến về phía trước, nhổ cà rốt bằng cả hai tay.

[Bạn đã thu hoạch một củ cà rốt]

[Bạn cần thu hoạch thêm 74.501 lần nữa để hoàn thành nhiệm vụ chức nghiệp của bạn]

[Kinh nghiệm chức nghiệp của bạn tăng lên rất ít]

[Trình độ Thu Hoạch Lv. 4 của bạn tăng lên rất ít]

Mặc dù không có kinh nghiệm, nhưng việc sử dụng kỹ năng được chấp thuận. Nhờ vậy, nhiệm vụ chức nghiệp đã có tiến triển và cả kinh nghiệm chứcnghiệp lẫn độ thành thạo kỹ năng đều tăng lên.

Bằng cách đó, sau mười phút, Sejun cầm trên tay 41 hạt giống và bị đẩy ra khỏi cánh đồng cà rốt. Anh không nhận ra rằng những củ cà rốt mọc lại sau khi thu hoạch được 400 củ sẽ khó thu hoạch hơn.

"Có ai bỏ lỡ cuộc thi này không?"

Sejun nhìn xung quanh để xem có còn con vật nào đã bỏ lỡ cuộc thi không.

"Ô?!"

Theo, Iona và đám gấu mèo đã hoàn thành việc giao dịch và đi ra, và Cuengi vẫn đang say sưa ăn bánh gạo với mật ong.

"Mọi người!"

Sejun vội vã gọi các con vật.

Theo là người đầu tiên chạy đến, báo cáo kết quả giao dịch trong khi treo trên đầu gối của Sejun.

"Chủ tịch Park! Tôi đã bán được 100 chai mật ong với giá 50 đồng Tháp mỗi chai, nya! Tôi làm tốt chứ, nya?"

"Ừ, cậu làm tốt lắm."

"Kyoot Kyoot Kyoot."

Iona treo trên đuôi của Theo, cười khúc khích. Giờ thì Theo đã quen với điều đó rồi.

Kreung!

Cuengi cũng chạy đến, cọ xát cơ thể vào chân Sejun tạo ra âm thanh dễ chịu. Cậu ấy cảm thấy rất vui sau khi được ăn một thứ ngon lành sau một thời gian dài.

Đám gấu mèo chạy đến cuối cùng,

"Ngài gọi chúng tôi sao?"

"Hả?!"

Sejun chỉ gọi Theo, Iona và Cuengi, nhưng có vẻ như đám gấu mèo đã hiểu lầm. Tuy nhiên, càng đông càng vui, vì vậy anh cũng không đuổi họ đi.

"Được rồi, bây giờ. Hãy vào và thu hoạch cà rốt. Mọi người hiểu chứ?"

"Tôi hiểu rồi, nya! Cho dù có bao gian khó, có ngàn chông gai đi nữa, thì tôi vẫn sẽ làm vì Chủ tịch Park yêu cầu, nya!"

"Để đó cho tôi!"

Kreung!

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức!"

Và rồi, mọi người đều tham gia Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt.

"Chủ tịch Theo, tại sao cậu lại ra về tay không?"

"Bởi vì không có gì thu hút tôi, nya..."

Theo trở ra tay không, trông có vẻ ủ rũ. Có vẻ như cậu đã hiểu lầm nó như một cuộc săn tìm kho báu. Dù sao, thu hoạch cà rốt cũng không phải là lĩnh vực của Theo, vì vậy Sejun không có nhiều kỳ vọng.

"Làm tốt lắm."

Sejun đặt Theo đang mệt mỏi vào lòng và nhìn Iona vào cánh đồng cà rốt. Anh rất tin tưởng Iona.

"Kyoot Kyoot Kyoot. Phản Trọng Lực!"

Khi Iona sử dụng phép thuật của mình, Vút–

400 củ cà rốt đã được nhổ lên cùng một lúc và lơ lửng trên không trung ngay lập tức.

Bụp!

Cà rốt lại xuất hiện trở lại ngay lập tức.

"Phản Trọng Lực!"

Iona lần nữa sử dụng phép thuật đó.

Bụp!

Cà rốt lại được nhổ lên và chúng tái tạo lại.

“Phản Trọng Lực!”

Từ thời điểm đó trở đi, việc nhổ cà rốt trở nên khó khăn hơn và ngay cả Iona cũng bắt đầu gặp khó khăn từng chút một.

Phép thuật Phản Trọng Lực là một phép thuật cấp cao. Iona đã sử dụng nó trên mỗi 400 củ cà rốt để thể hiện kỹ năng phép thuật của mình, vì vậy sự kiệt sức về tinh thần và ma thuật là rất lớn.

Nhờ Phước Lành Mana, cô ấy mới có thể sử dụng phép thuật nhiều lần như vậy.

'Arrgh - Mình không nên dùng nó!'

Iona hối hận. Cô ấy muốn chuyển sang một phép thuật khác giữa lúc đó, nhưng lòng tự trọng của cô ấy không cho phép cô ấy làm như vậy.

Sau mười phút.

[Xếp hạng Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt]

Hạng 1 - Iona (2000)

Hạng 2 - Chít ty (480)

…

..

.

Vị trí đầu tiên lần đầu tiên thay đổi.

"Kyoot Kyoot Kyoot~"

Iona thoải mái đắp ‘chăn’ đuôi của Theo đi ngủ.

"Cuengi, nếu con giành được vị trí đầu tiên, ba sẽ cho con mười chai mật ong."

Sejun đưa ra điều kiện về vị trí đầu tiên cho Cuengi, người đang đi vào cánh đồng cà rốt, để tăng động lực cho cậu.

Kreong!

Được thúc đẩy bởi những lời của Sejun, Cuengi chạy đến trung tâm của cánh đồng cà rốt.

Và sau đó…

Kreong!

Cuengi đập mạnh xuống đất của cánh đồng cà rốt với tất cả sức lực của mình.

Ruỳnh.

Mặt đất bắt đầu gập lại xung quanh khu vực Cuengi đánh trúng.

Bang!

Mặt đất gấp lại va chạm vào nhau và cà rốt bật ra.

[9:55 - 400 Cà rốt]

Số lượng cà rốt bắt đầu tăng lên nhanh chóng.

"Cuengi là thiên tài à?!"

Sejun đang chiêm ngưỡng sự thông minh của Cuengi thì, Bụp!

Đất được phục hồi và cà rốt tái tạo lại.

Bang!

Cuengi lại một lần nữa đánh xuống đất.

Khi Cuengi lật úp cánh đồng cà rốt lần thứ 25, cánh đồng cà rốt biến mất.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Khi Sejun kiểm tra thời gian, vẫn còn ba phút nữa.

Kreong!

Cuengi trông có vẻ bối rối vì không còn cà rốt để thu hoạch. Tôi cần phải về nhất!

Và rồi:

[Bảng xếp hạng Cuộc Thi Thu Hoạch Cà Rốt]

Hạng 1 - Cuengi (10.000)

Hạng 1 - Iona (2.000)

Hạng 2 - Chít ty(480)

…

..

.

Bảng xếp hạng được cập nhật lại với Cuengi vươn lên vị trí đầu tiên.

[Cuộc thi Thu Hoạch Cà Rốt đã kết thúc sớm vì tất cả các cánh đồng cà rốt được chuẩn bị đã cạn kiệt]

Cuộc thi đã kết thúc. Có vẻ như có giới hạn về khả năng tái tạo của cánh đồng cà rốt.

[Phần thưởng sẽ được trao cho người về nhất, nhì và ba trong Cuộc thi Thu Hoạch Cà Rốt]

Clink–

Kreong!

[Ba ơi, ba yếu quá, nên hãy ăn cái này để né tránh tốt hơn!]

Cuengi đưa năm củ cà rốt trông có vẻ héo quắt mà cậu ấy nhận được làm phần thưởng cho Sejun. Những củ cà rốt trông không ngon miệng chút nào.

"Cảm ơn con."

Sejun, bây giờ đương nhiên được coi là người yếu nhất, kiểm tra những củ cà rốt mà Cuengi đưa cho anh.

[Cà Rốt Nhanh Nhẹn Ma Thuật]

-Đây là một củ cà rốt đã tiếp xúc với mana mạnh trong một thời gian dài.

-Nó được trồng bởi một nông dân thiếu kinh nghiệm, người thậm chí còn không biết 'nông' trong nông nghiệp, vì vậy nó có vị rất tệ.

-Khi tiêu thụ, sự nhanh nhẹn tăng 1 vĩnh viễn.

-Người trồng: Nông Dân Lục Tháp Ophelia

-Thời hạn sử dụng: 100 năm

-Cấp: C+

"Nông dân Lục Tháp Ophelia?"

Sejun vui mừng khi biết rằng còn có một Nông Dân Tòa Tháp khác ngoài anh.

'Nhưng có một tòa tháp khác sao?'

Sejun bối rối bởi cái tên "Lục Tháp" khi anh cắn vào củ cà rốt.

Ực.

"Ặc. Cái gì thế này?"

Mặc dù anh đã đoán trước là nó sẽ không ngon, nhưng hương vị lại tệ đến mức kinh hoàng. Đó là củ cà rốt tệ nhất mà anh từng ăn. Hoàn toàn không có hương vị mà một củ cà rốt nên có, nó chỉ có vị đắng.

'Họ thực sự không biết làm nông mà. Những củ cà rốt này thậm chí còn không thể so sánh với cà rốt của mình. He he he.'

Mặc dù hương vị rất đắng, nhưng anh cảm thấy vui khi nghĩ rằng mình đã đánh bại một Nông Dân Tòa Tháp khác về mặt nông nghiệp.

Nhai, nhai

Sejun nhai và nuốt củ cà rốt vì lợi ích của việc tăng chỉ số nhanh nhẹn.

[Bạn đã tiêu thụ Cà Rốt Nhanh Nhẹn Ma Thuật]

[Chỉ số  nhanh nhẹn của bạn tăng 1 vĩnh viễn]

Khi anh ăn xong tất cả năm củ cà rốt nhạt nhẽo đó:

[Nhanh nhẹn của bạn tăng thêm 5]

"Sejun, đây."

Chít!

Iona và thỏ bố đưa những củ cà rốt kinh khủng của họ cho Sejun.

Vào ngày thứ 265 bị mắc kẹt, chỉ số nhanh nhẹn của Sejun tăng 9 nhờ những củ cà rốt héo quắt được các con vật đưa cho.

***

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)