Xoá Nạn Lậm Qt - Nạn Mù Tiếng Việt

Tên bài viết: Tổng hợp các từ ngữ sai lầm do phần mềm dịch QT gây ra
Tác giả: Đại Bông

Thể loại: Văn học

Bài viết này là một bản tổng hợp các từ ngữ bị dịch sai lầm do sử dụng phần mềm dịch QT. Mục đích của bài viết là để nhật, chỉnh sửa và bổ sung những từ sai và không đúng để tăng cường chất lượng dịch thuật.

Bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo và không có nghĩa là tất cả những gì được nêu ra ở đây là hoàn toàn chính xác. Những đóng góp và chỉnh sửa từ các độc giả cũng rất được hoan nghênh và đánh giá cao.

Lưu ý: Bài viết này không phù hợp cho những người chưa từng đọc các bản dịch tiếng Trung bị dịch sai lầm bởi phần mềm QT, vì sẽ không dễ hiểu "lậm" nghĩa là gì. Nếu có bất kỳ thắc mắc hoặc đóng góp, xin đừng ngần ngại để lại bình luận. Chúng ta cùng nhau làm cho chất lượng dịch thuật ngày một tốt hơn.