Vong Tiện - Tác Giả Linh Y Tích
C14: Vong Tiện - Những Mẩu Đường Nho Nhỏ (2)

Tác giả: Linh Y Tích (作者: 泠依惜)


Dịch: Ngộ (Jun - Vong Tiện Anh Trạm)

Bản dịch ĐÃ CÓ sự đồng ý của tác giả. (●◡●)ﾉ♥ Xin đừng đưa đi đâu đăng lên đâu hay dùng làm gì khi chưa hỏi ngộ, cảm ơn. Đặc biệt đừng đăng/ghim lên pinterest.
Xin hãy hành động cư xử văn minh lịch sự, năm 2021 rồi ~


Bắt đầu chuỗi series ngắn tí ti nhưng ngọt ngào đến lạ kì nào (❁◡❁)

~~~ start reading ~~~

02. Lời âu yếm

Ngụy Vô Tiện cảm thấy từ lúc Lam Vong Cơ ở chung với hắn thì hình như càng ngày càng biết nói lời âu yếm hơn. Dĩ nhiên, tự Lam Vong Cơ cũng không cảm thấy đấy là lời âu yếm là được.


Vì vậy, có một ngày, Ngụy Vô Tiện đề nghị: "Lam Trạm, chúng ta đến tỷ thí chút đi. Ngươi với ta chia ra cùng viết lên giấy một câu ân ái, sau đó cùng thể hiện cho đối phương nhìn, nhìn xem ai viết có lực sát thương lớn hơn."

Lam Vong Cơ: "...được."

Ngụy Vô Tiện nghĩ trong đầu: "Hé hé, nghĩ ta sẽ tràng giang đại hải á? Vậy thì sai rồi."

Lam Vong Cơ nghĩ trong lòng: "Tóm lại viết lời Ngụy Anh thích nghe nhất là được."

Rất nhanh, hai người đã viết xong.

Ngụy Vô Tiện nói: Đến đến đến, ta đếm ba hai một, cùng nhau bày ra!"

Lam Vong Cơ: "Được."

Ngụy Vô Tiện: "Ba!"

"Hai!

"Một!"


...

Chỉ thấy trên giấy, Lam Vong Cơ viết: "Ngụy Anh."

Ngụy Vô Tiện viết: "Lam Trạm."

<Tên ngươi chính là lời âu yếm nhất>

===TBC===


( •̀ ω •́ )✧
Agh!~~ Cái thứ ngọt ngào chết tiệt gì đây!!!


Dạo này hơi bận cắm cung trên núi nên chủ yếu ngồi share bài là chính
Xuân 2021 này vui vẻ quá, nhiều đường hít quá


(✿◡‿◡) sắp tới Ngộ lại chăm rồi ^^ chắc thế

:> chuyên mục quen thuộc! Mấy bạn cho Ngộ xin đôi lời cảm nhận gửi đến Tích Tích nhé. Tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Anh hoặc tiếng nước ngoài nào khác cũng được, tiếng nước ngoài luôn được khuyến khích :> Không thì tiếng Việt vẫn okie. Mấy bạn hãy phát huy tinh thần ngoại ngữ cao độ để comment đi nào!


Mấy bạn mà không trả đủ phí comment gửi lời cảm ơn đến tác giả của đồng nhân văn thì :> chúng ta lại chào nhau nhé, còn lâu mới gặp mặt. Cái này người ta gọi văn vẻ thì chính là cảm ơn tấm lòng và nhiệt huyết còn thô thì chính là có qua có lại, Ngộ không cần gửi lời đến Ngộ, nhưng lời cảm ơn đến các bạn tác giả thì Ngộ không thể thiếu. Từ giờ, chắc đồng nhân văn sẽ đăng theo cảm hứng khi Ngộ nhìn chất lượng phong phú của "phí" comment từ phía các bạn :3