Vợ Trong Game Của Tôi Là Một Idol Nổi Tiếng Ngoài Đời Thực 3
Chương 8

Phiên dịch: Alya ( Lightning )
Mọi đóng góp về chất lượng bản dịch đều được tiếp nhận

Tôi phải làm gì đây? Tôi không thể ngừng căng thẳng.
Tôi đang đi lên xuống trong phòng khách của gia đình Mizuki, sau đó tôi ngồi xuống trên ghế sofa và lấy một phút để thở đều.
Tôi nhìn chằm chằm vào hành lang dẫn đến phòng riêng của Rinka, một cách lo lắng.
"Tôi đã biết rồi, tôi không nên nói điều đó......!" (Kazuto)

Một người hầu đeo tai mèo, dù làm gì đi nữa cũng không đúng.
Tôi nghĩ Rinka cũng hơi bị sốc.
Và tôi nghĩ cô ấy đang ở trong phòng của mình, nói với bản thân: "Kazuto-kun thật là một kẻ đồi bại. Tôi không thể tin rằng anh ấy bắt tôi mặc trang phục người hầu đeo tai mèo. Tôi thật thất vọng."......!

"AAAAH......! Tôi muốn làm lại....... Tôi muốn quay lại thời gian." (Kazuto)
Hãy quay lại thời gian, tôi tự hỏi liệu điều đó có thể xảy ra không.
Tôi đoán là không thể. Tôi cúi đầu hối hận.
Thật sự tôi đã quá phấn khích rồi.
Và bây giờ, sự lo lắng của tôi càng lớn hơn hy vọng.

"Nhưng anh biết đấy...... người hầu đeo tai mèo là giấc mơ của đàn ông. Lãng mạn của đàn ông." (Kazuto)

Không có đàn ông nào trên thế giới không thích người hầu đeo tai mèo.
Nếu có, thì anh ta nên ngừng làm đàn ông.
Anh ta chỉ là một sinh vật không xác định giới tính.
Trong khi tôi đang đau đớn, cửa chắn ngang hành lang được mở ra.

"Xin lỗi vì đã làm anh phải đợi...... anh nghĩ sao về em?" (Rinka)

Đứng đó, tất nhiên, là Rinka.
Chỉ vài phút trước đó, cô ấy chỉ mặc một bộ đồ người hầu đen trắng nhung nhàng, nhưng giờ đây cô ấy đã được nâng cấp.
Trên đầu cô ấy là đôi tai mèo đen, và quanh cổ cô ấy là một chiếc vòng cổ có một cái chuông nhỏ trên đó.......!
Như dự đoán của tôi về cô idol kiêu kỳ Mizuki Rinka, khuôn mặt của cô ấy đỏ bừng.
Ý tôi là, khuôn mặt của cô ấy đã đỏ suốt thời gian này.
Cô ấy đã đỏ mặt suốt thời gian này.

"Rinka-san thật dễ thương." (Kazuto)
"......Tại sao anh lại dùng từ kính ngữ "-san"?" (Rinka)

Dường như tôi phải nói điều đó.
Bạn biết đấy, đôi khi bạn chỉ muốn tôn trọng người khác mà không có lý do gì cả?
Và bây giờ là thời điểm đó.

"Umm, thì...... em có thể giúp gì cho anh?" (Rinka)

Rinka đi đến gần tôi và nghiêng đầu.
Trong khi ngồi trên ghế sofa, tôi gập tay và cũng nghiêng đầu.

"Em có thể...... à?" (Kazuto)

Đối với tôi, đủ khi cô gái mà tôi thích trở thành một người hầu đeo tai mèo.
Yêu cầu nhiều hơn thế sẽ là một lời tuyên án tử hình.
Tôi nhìn chằm chằm vào người hầu đeo tai mèo kiêu kỳ và thở ra một hơi ngưỡng mộ, "Wow!".

"Th-thật xấu hổ......" (Rinka)

Rinka co rúm cơ thể và run rẩy một chút.
Cử chỉ xấu hổ này làm tăng sự quyến rũ của cô ấy.

"Cảm ơn em rất nhiều, Rinka-san.......!" (Kazuto)
"Nhưng em không làm gì cả." (Rinka)
"Không, chỉ có mặt em ở đó cũng đủ...... để làm tôi hạnh phúc......!" (Kazuto)

Từ đáy lòng, tôi rất vui vì mình còn sống.
Khi tôi run rẩy vì cảm xúc, Rinka ngồi xuống bên cạnh tôi.

"...... Rinka?" (Kazuto)
"Chủ nhân...... cái đó, anh cũng có thể xoa đầu em...... biết không?" (Rinka)
"Vậy có nghĩa là...... anh có thể xoa em?" (Kazuto)
"......" (Rinka)

Rinka, với đôi má đỏ ngần, quay đầu và gật đầu.
Cô ấy quá dễ thương, quá đáng yêu.
Như yêu cầu, tôi đặt bàn tay phải lên đầu Rinka.
Tôi vỗ nhẹ, cẩn thận để không làm rớt tai mèo katyusha của cô ấy.

"Mm, nnn......nh." (Rinka)

Cô ấy nhắm mắt thích thú.
Cô ấy thực sự trông giống một chú mèo, bằng cách nào đó.
Trong một suy nghĩ bất ngờ, lần này tôi đặt tay trái tự do của mình dưới cằm Rinka và vuốt ve cô ấy.
Một lần xoa đầu và dưới cằm.
Cô ấy được đối xử như một con vật.
Tuy nhiên, Rinka vẫn cọ sát cơ thể vào tôi và rên rỉ thoải mái như thể cô ấy đang cảm thấy tốt.
......Cô ấy thực sự giống một chú mèo.

"Kêu kêu kêu kêu............... Chủ nhân......" (Rinka)

Dù đó là một hành động giả tạo hay không, thì không quan trọng.
Khuôn mặt ngọt ngào của Rinka đáng yêu đến nỗi nó tan chảy cả lý trí của tôi.
Bây giờ tôi có thậm chí còn thấy được đôi tai mèo của Rinka rung lên.
Tôi còn có thể nhìn thấy cái đuôi đen của cô ấy.
Tuyệt vời, đây là sự nghiêm túc của một idol nổi tiếng......!
Không còn yếu tố người hầu nào nữa!

"Chủ nhân...... xin hãy xoa em thêm nữa, meow~." (Rinka)
"――――!" (Kazuto)

Tôi. Chết. Cảm ơn.
Chết vì quá đáng yêu của cô ấy.
Rinka dường như đã vượt qua ranh giới tâm lý, khi cô ấy cọ sát đầu vào ngực tôi như một con mèo.
Và hơn nữa, cô ấy nói "Meow~, meow~" khi làm như vậy.
......Điều này rất nguy hiểm.
Phòng rất nóng. Cực kỳ nóng.
Tôi cảm giác như bên trong đầu tôi đang sôi sục.
Tôi không thể nghĩ suy cho thẳng được nữa.

"Chủ nhân...... yêu, yêu chủ nhân rất nhiều......" (Rinka)

Cô ấy cọ sát cơ thể vào tôi như đánh dấu tôi.
Đây có phải là mùi của Rinka không?
Mùi thơm ngọt ngào, hoa nhẹ nhàng lan tỏa trong không khí.
Và tôi còn có thể cảm nhận được cơ thể mềm mại và ấm áp của cô ấy qua bộ đồ hầu gái.
Tôi tiếp tục xoa đầu và dưới cằm của Rinka.
Càng xoa, cô ấy càng kêu ngọt ngào, "Meow~, meow~".
Cuối cùng, bàn tay phải của tôi đến được bụng của Rinka và bắt đầu vuốt ve cô ấy.
Sau đó, như thể để trả thù tôi, Rinka cũng liếm bàn tay trái của tôi.

.............

Rõ ràng, chúng tôi đang làm mất lý trí của nhau.
Sự nóng bức phát ra từ không khí này đang cướp đi khả năng suy nghĩ của chúng tôi.
Nếu chúng ta tiếp tục như thế này, chúng ta sẽ gặp rắc rối.
Lý trí nhỏ bé còn lại trong não tôi cảnh báo tôi.
Nhưng tôi không thể dừng lại bản thân, và một vài giây sau, tôi cố gắng đẩy Rinka xuống trên ghế sofa――――.

Ringggg~! Ringgggg~!

"............" (Kazuto)

Điện thoại của tôi, mà tôi để trên bàn, reo lên.

"Ừm......." (Kazuto)
"Tôi nghĩ anh nên nhấc máy. Có lẽ là khẩn cấp......." (Rinka)

Sau khi trao đổi ánh mắt với nhau và do dự, tôi quyết định nhấc điện thoại của mình.
Tôi nhấc máy và kiểm tra ai đang gọi cho tôi.
Đó là Kurumizaka-san.
Tại sao lại vào lúc này nhỉ.
Tôi trả lời cuộc gọi, cảm thấy đầu óc của mình đang nhanh chóng mát lại.

"Alo, Kazu-kun? Bây giờ cảm giác của anh thế nào?" (Nana)
"...... gì?" (Kazuto)
"Vài phút trước, Kasumi-san đã nói với tôi rằng anh đang ở nhà Rin-chan đúng không?" (Nana)
"Đúng." (Kazuto)

Tôi tự hỏi Kasumi-san và Kurumizaka-san có tốt với nhau hay không.
Tốt thì tốt nhưng, họ nói rằng tin đồn lan truyền nhanh trong thế giới phụ nữ, và thông tin nhưthế này có thể được truyền đi nhanh chóng.

"Mọi thứ đang diễn ra như thế nào? Anh và Rin-chan đang có thời gian vui vẻ không?" (Nana)
"...... Tôi đoán vậy." (Kazu)
"Kazu-kun à?" (Nana)

Tôi không chắc liệu "có thời gian vui vẻ" có phải là từ đúng không.
Nếu không có cuộc gọi từ Kurumizaka-san, chúng tôi có thể đã đang thưởng thức một bữa tiệc mèo.

"Tôi xin lỗi vì đã gọi đột ngột như vậy. Nhưng tôi lo lắng liệu hai người có hòa thuận với nhau không......." (Nana)

Một khía cạnh nào đó, chúng tôi đang rất gần nhau.

"Nhưng biết đấy, Rin-chan có một bên ngọt ngào đáng ngạc nhiên, nên đừng bị sốc quá nhé." (Nana)

Vâng, tôi biết. Bởi vì cô ấy đã meow-meowing với tôi.

"Tôi có thể đã làm phiền anh chứ? Hai người đang có tâm trạng tốt không? Nếu có, tôi thật sự xin lỗi." (Nana)

Khó nói lắm......
Bạn có thể nói đó là thời điểm tốt nhất, nhưng cũng là thời điểm tồi nhất.

"Tôi sẽ gặp anh sau, Kazu-kun. Tôi hy vọng hai người sẽ hòa thuận với nhau nhiều hơn." (Nana)

Và cuộc gọi ngắn ngủi kết thúc.
Có lẽ cô ấy nhận ra rằng cuộc gọi của mình đã can thiệp vào một cách nào đó.
Kurumizaka-san dường như đã đọc được không khí.

"Ừm......." (Kazuto)

Tôi đặt điện thoại trên bàn và nhìn vào Rinka.
Đáng tiếc(?), Rinka dường như đã lấy lại bình tĩnh trong cuộc gọi này.
Khuôn mặt của cô ấy đã trở lại sự sảng khoái.

"Tôi rất xin lỗi, Kazuto-kun........ Tôi đã bị cuốn vào không khí và hành động kỳ lạ." (Rinka)
"Ah...... Ừm. Tôi...... cũng xin lỗi." (Kazuto)

Cảm xúc màu hồng từ trước đã biến mất.
Và sau đó, một sự ngượng ngịu khó tả bao trùm chúng tôi.

"Thế này thì chúng ta đều đổ mồ hôi phải không?" (Rinka)
"Phải, em nói đúng." (Kazuto)
"Tắm...... Tôi sẽ đi chuẩn bị." (Rinka)
"Được rồi." (Kazuto)

Rinka đứng dậy từ ghế sofa và rời khỏi phòng khách, như muốn thoát khỏi đâu đó.
Những gì còn lại trong không gian này là một cảm xúc kỳ lạ và một không khí lạnh lẽo.
Đó là một cảm giác tôi không thể chịu đựng được.......!

"Tắm à......" (Kazuto)

Tôi có vài suy nghĩ và nói chúng ra.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng một ngày nọ tôi sẽ tắm ở nhà của một ngôi sao nổi tiếng.
Những gì thường xuyên xảy ra trong tình huống như thế này là... một cô gái xông vào phòng tắm.

"Nếu đó là Rinka, cô ấy sẽ làm thật đấy." (Kazuto)

Chỉ tưởng tượng thôi cũng làm nhiệt độ cơ thể của tôi, mà đã xuống thấp, lại tăng lên.
Cuộc hẹn đi ngủ qua đêm này... sẽ đầy biến động.