Vampire Knight - Be Mệnh Đề Tam Thập Tắc
C23: 23. Đến Chết Cũng Không Nói Ra...

Đáo Tử Đô Một Thuyết Xuất Khẩu Đích...
(Đến chết cũng không nói ra...)

Tác giả: Phượng Hoàng Nhi
Thể loại: hiện đại, đồng nhân
Ghép đôi: Kiryu Zero x Hiou Shizuka
Chuyển ngữ: Phi Nguyệt

Năm Kiryu Zero mười bốn tuổi, cha mẹ và em trai đã chết trong một tai nạn xe ngoài ý muốn, chỉ có cậu do có bài kiểm tra đột xuất ở trường không đi du lịch, thoát được một kiếp. Cuộc sống vốn dĩ hạnh phúc bình thường, bị tai nạn đột nhiên giáng xuống này phá hủy, cậu từ tiểu thiếu gia vật chất hậu đãi, trở thành cô nhi.

Ấn tượng thành viên ban giám đốc ở công ty cha mẹ để lại rất xấu xí, vứt cho cậu một khoản tiền gởi ngân hàng miễn cưỡng đủ sống đến thành niên xong, đã chia cắt sạch cổ phần công ty trên danh nghĩa của cha mẹ, cuối cùng công ty bị tài phiệt Kuran đại danh đỉnh đỉnh thu mua.

Thiếu niên tuổi gần mười bốn, bình tĩnh xử lý xong tang sự, lác đác vài người ở lễ tang, thiếu niên màu da tái nhợt, mái tóc màu bạc hầu như trong suốt, bọc dưới lễ phục màu đen, gầy yếu vô cùng. Nhưng nét mặt tuấn tú lại không có nửa phần bi thương, xúc cảm như đã bị bóc ra, chỉ còn sự lạnh nhạt khiến người rét lòng.


Lúc Hiou Shizuka tới, Kiryu Zero đang đặt một bó sắc vi trắng trước mộ cha mẹ. Cho dù cô đứng trước mặt, lạnh lùng nói với cậu: "Ta sẽ thu dưỡng cậu, thu dọn xong rồi đi với ta." Nét mặt cậu cũng không hề thay đổi.

Cuối cùng cậu đi với Hiou Shizuka, cô không hỏi nguyên nhân, Kiryu Zero chưa từng giải thích. Tính cách cả hai đều cao ngạo thanh lãnh, ở cùng một mái hiên, lại hầu như không có giao lưu.

Không thể phủ nhận, Hiou Shizuka rất tốt với Kiryu Zero, tuy không có trìu mến ngoài miệng, lại cẩn thận lo lắng. Cô trẻ tuổi xinh đẹp, thủ đoạn và cá tính cực kỳ mạnh mẽ, có một công ty lớn, công việc bận rộn, nhưng vẫn rút ra thời gian quan tâm bài vở và cuộc sống của cậu.

Kiryu Zero không thể quên được bi thương mất đi thân nhân, ở trường có vẻ tự bế quái gở. Thành tích của cậu cực tốt, dung mạo xuất chúng, là đối tượng bạn học kính ngưỡng khuynh mộ, lại tự ngăn cách bản thân, kháng cự người khác tiếp cận.

Mãi đến về sau, có một nữ sinh không sợ chết tên Kurosu Yuuki, bất chấp áp suất lạnh lẽo mùa hè cũng có thể đông thành băng, cố gắng lại gần. Thiếu nữ ấy, nhìn như nhu nhược yếu đuối, lại có tính cách kiên cường vô cùng, nụ cười rộng rãi dần hòa tan băng đá bao phủ tâm hồn Kiryu Zero.

Hiou Shizuka mừng thay cho cậu, cô không hi vọng cả đời cậu cứ như vậy, như cả thế giới không lọt được vào mắt mình, sống là sống, lại có thể rời đi bất cứ lúc nào.

Chống đỡ Kiryu Zero, mãi đến nay vẫn là điều tra được kẻ gây ra tai nạn xe cộ năm ấy, đồng thời đoạt về công ty bị hủy diệt của cha mẹ. Giờ, cuộc sống của cậu, cuối cùng cũng xuất hiện một thứ ngoài thù hận, thiếu nữ ấy, có lẽ có thể ấm áp cậu đi.

Hiou Shizuka im lặng dẫn dường Kiryu Zero dung nhập công ty, dạy cậu kinh nghiệm quản lý, để cậu sớm đối mặt với lục đục thương trường, Kiryu Zero là kỳ tài ngút trời, tuy rằng ban đầu có hơi ngô nghê, sau cũng dần thành thạo. Hiou Shizuka biết cô không nhìn lầm, lúc cậu đã đủ trưởng thành để giao công ty cho, cô chậm rãi rời khỏi ban quản lý, nghiễm nhiên xem Kiryu Zero là người thừa kế.

Tuổi cô còn trẻ, người khác không biết vì sao cô sớm ủy quyền cho Kiryu Zero, thậm chí cậu cũng không hiểu. Trong lúc làm việc cậu tuân thủ nghiêm ngặt điểm mấu chốt, tuyệt đối không vượt quyền nửa bước, đây là nguyên tắc làm người của Kiryu Zero, huống hồ chi nhiều năm ở chung, Kiryu Zero đã sớm coi Hiou Shizuka như thầy như mẹ, tôn trọng từ đáy lòng.

Chỉ có Hiou Shizuka biết, trái tim cô không tốt, mấy năm trước từng làm phẫu thuật cấy ghép, tuy ổn định được nhất thời, lại không ổn định được cả đời, có lẽ một ngày nào đó cô nhắm mắt lại, không còn có thể mở ra nữa. Kiryu Zero là người cô chọn, đồng thời không để cô hối hận.

Kiryu Zero nếu quý trọng một ai, tuyệt đối sẽ đặt ở nơi mềm mại nhất đáy lòng, tận khả năng lớn nhất bảo vệ, dù cho gian nan, cũng sẽ khiến người nọ bình an trôi chảy. Trước là với cha mẹ và em trai, về sau là với Hiou Shizuka, giờ lại nhiều một Kurosu Yuuki.


Thân thể Hiou Shizuka ngày một tệ hơn, Kiryu Zero đã sớm nhận ra, cậu không nói gì, nhưng vầng trán hiếm khi giãn được. Ngoại trừ lúc đi học và đi làm, cậu chạy khắp các cơ cấu chữa bệnh hàng đầu quốc gia, muốn mời được bác sĩ chữa trị tốt nhất cho Hiou Shizuka.

Ngày Hiou Shizuka phát bệnh nhập viện, cũng là ngày Kiryu Zero biết được thân phận thật của Kurosu Yuuki. Cho dù biết Yuuki họ Kuran, thậm chí có thể nói là con gái của kẻ địch đã định trước, cũng không đả kích bằng tin tức Hiou Shizuka bệnh tình nguy kịch. Cậu đã mất đi quá nhiều thân nhân, không muốn mất thêm ấm áp duy nhất có thể bắt lấy này nữa.

Yuuki là cô gái tốt, cậu sẽ không giận chó đánh mèo cô, nhưng tiếp tục thân mật kết giao, cậu cũng không làm được. Huống hồ chi, Hiou Shizuka bị cậu xem là người nhà trân quý nhất, sinh mệnh đang đi về phía cuối, sau tai nạn đó, một lần nữa cậu lại sắp mất đi người nhà.

Cậu không biết trái tim mình làm bằng gì, nhưng tuyệt đối không phải kim cương. Thống khổ như xé rách linh hồn, cậu không muốn nếm lần thứ hai. Đáng tiếc, Tử Thần sẽ không vì thống khổ và cầu xin của nhân loại mà chậm lại bước chân, tính mạng Hiou Shizuka trộm được ở sáu năm trước, giờ, Tử Thần muốn thu hồi.

Sau ba ngày hôn mê, Hiou Shizuka mở mắt ra, như là rất có tinh thần. Kiryu Zero không dám nhìn vào mắt cô, trong nháy mắt đó, ngực cậu bị một tảng đá nặng nề đập mạnh.

Hồi quang phản chiếu, cậu biết rõ.

Cậu ngồi cạnh Hiou Shizuka, cô giơ tay lên, cố gắng xoa tóc cậu.

"Sau này không thể làm bạn với Zero được nữa rồi, phải sống cho tốt nhé, đừng bi thương như lần trước. Sinh mệnh của cậu còn rất dài, rồi có một ngày, thời gian sẽ xoa dịu đi vết thương. Làm thân nhân Zero trân ái, ta ở thiên quốc vẫn hi vọng cậu quên đi những thống khổ không có ý nghĩa này, lựa chọn sống tốt hơn." Cô cản lại động tác muốn cãi của cậu, khẽ nói tiếp, "Yuuki, sẽ là thân nhân sau này của cậu, ta tin tưởng điều đó."


Kiryu Zero không phản bác, chỉ là trầm mặc. Hiou Shizuka cười: "Vì con bé họ Kuran?"

Kiryu Zero không lạ khi Hiou Shizuka biết điều này, cô nhất định biết sớm hơn mình, mặc kệ cô vì sao không nói cho cậu, giờ đã không còn quan trọng nữa.

"Con bé không thể lựa chọn thân phận, chỉ có thể lựa chọn yêu cậu hoặc càng yêu cậu. Có rất nhiều thứ bỏ qua một lần, sẽ không thể tìm lại được nữa, mất đi rồi, muốn vá lại sẽ càng thêm thống khổ." Nụ cười của cô, như ẩn chứa rất nhiều thứ cả đời Kiryu Zero đọc không hiểu, mà Kiryu Zero cũng không còn thời gian để đọc hiểu.

Hiou Shizuka cảm giác được có thứ gì đó bay khỏi thân thể, có lẽ là sinh mệnh, có lẽ là linh hồn, chung quy thời gian còn lại của cô không nhiều. Cô có một câu muốn nói với Kiryu Zero, cuối cùng lại lựa chọn một câu khác.

"Xin lỗi..."

Hiou Shizuka, chết.

...