Từ Tiên Hiệp Thế Giới Trở Về (Dịch)
Chương 34

Oan gia ngõ hẹp [Hồi thứ hai]

Giang Châu, Thiên Duyệt công quán!

Lần này đại hội triển lãm ngọc thạch quy mô nói lớn không lớn, nhưng nói nhỏ cũng không nhỏ. Nghe nói là do mấy đại nhân vật ở địa bàn Giang Châu dẫn đầu, sau đó tổ chức, thu hút từng cái từng cái danh tiếng quyền quý giám đốc công ty, thương gia kinh doanh ngọc thạch, châu báu tụ hội đến đây. Mà lần này là năm thứ ba tổ chức, lực ảnh hưởng cũng mở rộng theo từng năm.

Hắc Hổ tại Giang Châu là một cái địa đầu xà [danh xưng đại ca xã hội đen quản lý địa bàn], cũng nhận được một phần thư mời, mà một phần thư mời chỉ có thể mang nhiều nhất hai người đi vào.

Tiêu Phàm ba người tại buổi sáng tám giờ liền xuất phát, đợi khoảng chín giờ đến Thiên Duyệt công quán thời điểm, công quán trước mặt đã ngừng rất nhiều xe, trong đó không thiếu các loại Audi a8, BMW 7 Hệ, MBW s600 sang trọng đang đậu, thậm chí liền cả Ferrari cùng Lamborghini đều có hai chiếc.

Thành phố Giang Châu đứng thứ hai của Hoa Hạ, kẻ có tiền thật không ít.

“Có thể, xin ngài đi vào đi!”

Công quán cổng, có một đám nhân viên bảo an [bảo vệ bên mình] đang tra nhìn thư mời mỗi người. Trong đó, một tên bảo an đơn giản lật ngó một chút thư mời Tiêu Phàm, phát hiện không có vấn đề, liền khách khí lui về phía sau, để Tiêu Phàm ba người đi vào.

Vừa tiến vào trong quán, một cô gái làm tiếp tân mặc sườn xám xinh đẹp liền đi tới, vẻ mặt tươi cười mang theo Tiêu Phàm ba người hướng về phía trong công quán đi đến.

Công quán phía trong là một quảng trường lộ phương cực lớn, nơi đó chính là chỗ đông đảo phỉ thúy nguyên liệu thô triển lãm.

Đi vào công quán phía trong, lúc này trên quảng trường to như vậy chỉnh tề xây dựng năm sáu mươi cái lều. Mỗi cái lều, phía trong đều là chất đầy các loại phỉ thúy nguyên liệu thô, phóng tầm mắt nhìn tới, nơi này quả thực chính là thế giới của đá quý.

“Trước kia ta đi theo cha ta tham gia qua một lần mua bán đá quý, nhưng đó là tư nhân tổ chức, không hơn vài trăm khối phỉ thúy nguyên liệu thô. Nào giống lần này, hơn vạn khối phỉ thúy nguyên liệu thô, tổng cộng tất cả mấy chỗ này, lại càng không biết có bao nhiêu phỉ thúy?” Trương Phi Dương nhìn tình cảnh trước mắt, không khỏi cảm khái nói.

“Đây không tính là cái gì, lão đạo ta đi qua Miến Điện [Myanma] Langon đại hội đá quý , tràng diện kia mới tính là hùng vĩ, hơn ngàn thương nhân phỉ thúy, mấy chục vạn khối các loại phỉ thúy nguyên liệu thô!” Hèn mọn gầy còm lão đạo lắc đầu nói, nơi này so ra quy mô vẫn là quá nhỏ.

----

Ngoài lề:

Phỉ thuý, ở Việt Nam thường được tính với chung là cẩm thạch. Đây là một loại đá quý, ta mạn phép dùng danh pháp tiếng anh phân chia theo thành phần đá sẽ chính xác hơn, vì người châu á mình thường thích đặt tên theo vẻ ngoài…cho sang. Chính thống chia hai loại Jadeit jade và Nephrite Jade. Người Hồng Kông và đại bộ phận ở châu á nói chung chuộng Jadeit hơn [ta cũng thích jadeit hơn]. Nephrite Jade xanh lè, thường gọi là ngọc bích nhiều hơn. Bích trong toàn bích, ngọc bích chỉ ngọc một màu xanh đều. Và ngọc [jade] cũng chỉ có người châu á ưa chuộng.

Sắc ngọc có thể chia nhiều màu như Xanh, trắng, đỏ, đỏ cam, ánh tím thay vì chỉ có xanh như mọi người hay nhầm. Xanh biếc gọi là phỉ thuý, cẩm là tím, rồi đỏ thì gọi huyết ngọc, bạch ngọc… Xanh có xanh lý, sơn thuỷ etc… Mà thường mình hay dùng ‘cẩm thạch’ ‘phỉ thuý’ để chỉ loại đá luôn, nên lát nữa đọc tiếp sẽ thấy có danh xưng Huyết phỉ thuý, huyết là chỉ màu, phỉ thuý chỉ loại đá. Giống như ‘oolong’ trong trà vậy, oolong vừa là tên trà, vừa là chủng loại trà.

Các nơi khai thác ngọc cổ đều cạn hết rồi, hiện tại chuyển qua khai thác mỏ mới Myanma, Ấn độ… Cơ mà ngọc tốt thì người hoa thu mua hết rồi. Lọt ra ngoài thì đa phần chỉ có ngọc non. Biết ngọc khó, cho dù học dc cách phân biệt ngọc xịn thì cũng chẳng có tiền mua...

---

Tiêu Phàm không có trả lời của hai người, hắn híp mắt lại phóng nhãn nhìn qua, trong mắt tràn đầy nồng đậm vui mừng.

Thật là... Thật nhiều phỉ thúy, thật nhiều linh thạch a!

Bên kia!

Ánh mắt Tiêu phàm rơi vào góc đông nam của quảng trường, nơi đó, tràn ngập một cỗ linh khí cực kỳ nồng nặc, là chỗ nồng đậm linh khí nhất trên quảng trường.

Cực phẩm linh thạch, chỉ sợ còn là kích thước không nhỏ, to cỡ người!

Tiêu Phàm trong lòng vui mừng, không nói hai lời, lập tức liền trực tiếp hướng về phương hướng kia nhanh chóng đi đến.

Trương Phi Dương cùng hèn mọn gầy còm lão đạo vội vàng đuổi theo.

Rất nhanh, Tiêu Phàm ba người liền tới đến quảng trường góc đông nam, gạt ra một đám người đang đứng vây quanh nơi này. Tất cả mọi người đang không ngừng quan sát các khối ngọc lớn nhỏ bày ra trên mặt bàn trước mắt này, dần dừng lại tại một khối phỉ thuý thô bá khí cực lớn.

“Huyết Phỉ Thúy!” Tiêu phàm trong miệng tự lẩm bẩm.

Tiêu phàm có thể rõ ràng 'nhìn' thấy, tại khối này cự vô bá phỉ thúy nguyên liệu thô chính giữa bao phủ một tầng hơi mỏng màu đỏ nhạt thể sương mù. Càng tiến vào sâu bên trong, màu đỏ kia liền càng thêm tiên diễm. Nhất là hạch tâm kia, đỏ yêu diễm, đỏ loá mắt, giống như mặt trời ráng đỏ, để cho người ta nhìn thần trí đều có chút đứng im.

Mà cả cái khối Huyết Phỉ Thuý thô này cũng là không nhỏ, chỉnh thể nguyên liệu thô thô sơ giản lược nhìn lại phần lõi ước chừng năm mươi, sáu mươi cân [1 cân = 1/2 kg của mình]. Đoán ước chừng tổng thể trọng lượng thực tế cả khối không thua hai trăm cân. Phần hạch tâm ở trung tâm cỡ một quả bóng đá không đồng đều là cực phẩm huyết phỉ thuý xinh đẹp rực rỡ nhất, đoán chừng trọng lượng tại hai ba mươi cân tả hữu.

Khối phỉ thúy nguyên liệu thô lớn vô đối này nếu cắt mài xong, lộ ra bên trong huyết phỉ thuý bên trong, giá tiền của nó tuyệt đối cao tới mấy trăm triệu, thậm chí cao hơn.

Đây là một loại kỳ trân trăm năm khó gặp a!

Nếu có thể hấp thu linh khí trong khối Huyết Phỉ Thúy này, thực lực của ta hẳn là không sai biệt lắm có thể khôi phục không sai biệt lắm chừng một phần vạn! Tiêu phàm trên mặt lộ ra một vòng ý cười.

Tiêu phàm chen vào đám người, muốn nhìn một chút phỉ thúy nguyên liệu thô bà đạo giá cả bao nhiêu?

Hai ngàn vạn! [20.000.000 a]

Nhìn thấy giá tiền đánh dấu phía trên, Tiêu Phàm lập tức bất đắc dĩ.

Hôm qua thông báo cho Lâm Chính Thiên qua điện thoại về sau, Lâm Chính Thiên không nói không rằng, cho Tiêu Phàm mượn năm trăm vạn. Mà cho dù cộng thêm hai trăm vạn hiện có trong tay Tiêu Phàm, hết thảy cũng bất quá bảy trăm vạn, liền so giá của khối phỉ thúy nguyên liệu thô này cả một nửa cũng chưa tới.

Không đủ tiền, đây thật là... Đau đầu!

“Xem thêm một chút mấy khối phỉ thúy nguyên liệu thô khác, nhìn xem có thể hay kiếm thêm một vài khối không tệ, tại chỗ bán đi, cuối cùng lại đến mua ‘tên’ đại gia hỏa này!” Tiêu Phàm trong lòng lập tức có chủ ý, hắn quay người liền muốn rời khỏi.

Nhưng là, hắn vừa đi chưa được mấy bước, bỗng dưng dừng bước, bởi vì phía trước phía trước đối diện đi tới mấy người.

Trương Thanh Vân!

Tiêu Phàm nhàn nhạt nhìn người đứng chính giữa ở trước mặt.

Thật sự không phải oan gia không gặp gỡ a!

.........

Tiêu Phàm?

Nhìn thấy Tiêu Phàm trước mặt, Trương Thanh Vân cũng là có chút ngoài ý muốn, nhưng hắn rất nhanh lại âm trầm xuống, nhìn chòng chọc vào Tiêu Phàm, khóe miệng lộ ra một vòng cười lạnh.

“Làm sao? Ngươi cũng tới đấu giá ngọc thạch?” Trương Thanh Vân hướng về phía Tiêu Phàm nhướng mày lên tiếng.

Tiêu Phàm lườm Trương Thanh Vân một chút, thực sự mặc kệ hắn, nhích người qua, liền định vòng qua bọn người Trương Thanh Vân mà đi.

“Đứng lại, ai cho ngươi đi?” Trương Thanh Vân lập tức quát.

“Đứng lại, có nghe ta nói không? ** Điếc à?” Nhìn thấy Tiêu Phàm không trả lời, một tên cao lớn khỏe mạnh nam tử bên cạnh Trương Lục Vân lập tức mắng, đồng thời duỗi bàn tay, liền hướng về cổ áo Tiêu Phàm hung hăng chộp tới.

“Cút đi!”

Tiêu Phàm không ra tay, bên cạnh hắn gầy còm lão đạo lại là lập tức bay người, không nói hai lời, trực tiếp một tung cước ra, rắn rắn chắc chắc đá vào phần bụng của tên nam tử cao lớn khỏe mạnh.

Tê ——

Hắn ta bất ngờ không đề phòng, chịu một cước này, lập tức là trong miệng quất thẳng khí lạnh, sắc mặt trắng bệch, thống khổ đến gập cả lưng.

Mà lão già khố rách áo ôm này sau khi đá cái tên khoẻ mạnh cao lớn xong về sau, lại lập tức phi thường thuần thục nằm ở trên mặt đất, lớn tiếng gào lên, thanh âm không khác gì tiếng mổ heo.

“Có ai không, có ai không, có người đánh người a, có người đánh người a, a a a, lão đạo sắp bị đánh chết a!”

Người bên cạnh nhao nhao kinh ngạc quay đầu nhìn lại. Bốn phía bảo an nhân viên tuần tra đại hội cũng nhanh chóng hướng về phía này vây tụ đi qua.

“Ai, là ai ở đây nháo sự?” Có bảo vệ rống to.

Mặc kệ cái nào đấu giá đá quý đại hội, đối với chuyện trên đại hội đánh nhau ẩu đả, ảnh hưởng an toàn công cộng của mọi người, đều cực không chào đón. Bởi vì bình thường đến ngoạn [xem mà mang tính thưởng thức] bảo thạch đều là đại lão bản, quan viên cấp cao, các loại hào môn quyền quý, bọn hắn đối với phương diện an toàn này là phi thường coi trọng.

Nếu là một cái đại hội đá quý đến an toàn cũng làm không tốt, vậy cái này đại hội này trên cơ bản có thể tuyên cáo giải tán.

Cho nên, bất kỳ tên nào có can đảm đang đánh cược trên đại hội tùy ý xuất thủ ẩu đả người, đều tất sẽ bị phía giám sát tổ chức đại hội nghiêm khắc phạt.

“Ta, chẳng qua không cẩn thận, không cẩn thận đụng phải bọn hắn, đụng có một chút a? Bọn hắn há miệng, há miệng liền mắng ta, lão bất tử, còn, còn ra tay đánh ta, ô ô ô. Mọi người nhìn mặt của ta một chút, đều, đều bị đánh thành dạng gì? Ô ô ô!” Nhìn thấy nhân viên bảo vệ đến, hèn mọn gầy còm lão đạo lập tức tru lên lợi hại hơn. Hắn chỉ vào bọn người Trương Lục Vân không ngừng nghẹn ngào khóc kể lể, thần tình kia muốn bao nhiêu ủy khuất liền bấy nhiêu ủy khuất, mà lại lúc này, trên mặt hắn còn quỷ dị xuất hiện một cái dấu bàn tay đỏ rực.

“Mấy người này ai vậy? Làm sao đánh người lung tung?”

“Muốn đánh đi ra ngoài mà đánh, đừng ở đây nhiễu loạn hội trường!”

“Ra tay thật hung ác a, nhìn lão đạo kia mặt đều bị đánh sưng lên!”

Người chung quanh vừa rồi đều không nhìn thấy chân chính sự tình ngọn nguồn. Bọn hắn chỉ thấy lão giả rách rưới ngồi dưới đất khóc chính là phá lệ thê thảm, đồng thời trên mặt còn có dấu bàn tay đỏ bừng rõ ràng, liền lập tức đều xui theo ồn ào, nhao nhao chỉ trích bọn người Trương Lục Vân không phải.

“Không phải, không phải chúng ta đánh hắn, là chính hắn tự nằm xuống!”

“Chúng ta thật không có đánh hắn!”

“Oan uổng a, lão già này là cố tình giả bộ ăn vạ a!”

Trương Thanh Vân nghe xong, lập tức trên trán mồ hôi liền túa ra, lớn tiếng cùng mọi người chung quanh tranh luận.

Một bên Tiêu Phàm cùng Trương Phi Dương phì cười không thôi.

Đây thật là... có tố chất làm ảnh đế a! [là diễn viên đoạt giải thưởng xuất sắc, ý là diễn như thật]