Từ Hài Nhi Bắt Đầu Nhập Đạo (Bản Dịch)
Chapter 28: Tin dữ

Một kiếm đó, Lâm Hải Hà đã hiểu, nhưng chưa hiểu hết.

Hắn nhận ra kiếm thuật đó, kiếm pháp nổi tiếng nhất mà Lý gia cất giấu, Hải Vô Nhai · Triều Tịch kiếm quyết!

Nhưng so với những Triều Tịch kiếm quyết ở trình độ hoàn mỹ mà hắn từng thấy, thì nó không hề kém cạnh, thậm chí còn có một cảm giác đặc biệt hơn.

Hắn lục tung trí nhớ, cuối cùng chỉ nghĩ ra được hai chữ:

Hoàn mỹ.

Hoàn mỹ hơn cả hoàn mỹ!

Lâm Hải Hà biết, trên kỹ thuật hoàn mỹ còn có một cảnh giới sâu hơn nữa, gọi là tối cao.

Nhưng ngay cả những người đắm chìm trong một loại kỹ thuật nào đó hàng chục năm, cũng rất khó đạt tới.

Ngoài việc khổ luyện, còn cần phải có thiên phú tuyệt đỉnh.

Thế nhưng, một kiếm kinh thế này lại xuất hiện trong tay Lý Hạo.

Một hài tử sáu tuổi.

Ngay cả những kỳ tài kinh diễm tuyệt luân, khi sáu tuổi, có thể luyện một loại kỹ thuật nào đó đến mức nhuần nhuyễn, đã là vô cùng khó khăn rồi.

Hơn nữa, Lâm Hải Hà chưa từng thấy Lý Hạo luyện kiếm.

Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, hắn cảm thấy Lý Hạo đã lén luyện tập.

Chỉ là, bất kể nghèo khó giàu sang, mỗi ngày đều chỉ có mười hai canh giờ.

Trước thời gian, mọi người đều bình đẳng, mà khi hắn nhìn thấy Lý Hạo, phần lớn thời gian trong một ngày, hắn đều đánh cờ, chơi đùa, đi dạo, ngẩn người, ăn uống.

Chưa từng thấy hắn luyện kiếm, thậm chí còn chưa từng thấy hắn đụng vào kiếm.

Cho dù có khổ luyện sau lưng, thì có thể dành ra được bao nhiêu thời gian?

Hắn hỏi Lý Hạo, tại sao lại lén luyện kiếm?

Tại sao lại che giấu thiên phú kinh thế này?

Nhưng Lý Hạo chỉ mỉm cười lắc đầu, không nói gì.

Lâm Hải Hà nghĩ đến rất nhiều điều, những ân oán hoàng gia, ân oán hào môn trong truyện, hắn cũng đã nghe qua một chút, trong lòng mơ hồ đoán già đoán non.

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn mỉm cười yên tĩnh của Lý Hạo, Lâm Hải Hà cảm thấy mũi mình cay cay, hắn hiểu rằng, nếu nam nhân ở biên ải đó trở về, hài tử này tuyệt đối sẽ không còn cô đơn không có ai để dựa dẫm vào ai như thế này.

Rõ ràng có thể tỏa sáng rực rỡ, nhưng giờ đây chỉ có thể ẩn mình.

Nếu hài tử này không nhìn ra được sự chân thành của mình, thì có lẽ cũng sẽ không để mình nhìn thấy bộ mặt thật ẩn giấu này của hắn... Lâm Hải Hà nghĩ đến đây, trong lòng vô cùng cảm động và vui mừng.

Một kiếm này, không chỉ khiến Lâm Hải Hà nhìn thấy thiên phú Kiếm Đạo của Lý Hạo, kết hợp với lời nói và cử chỉ thường ngày của Lý Hạo, cũng khiến hắn thực sự hiểu được, hài tử này thông minh đến mức nào!

...

...

Lâm Hải Hà đi rất vội, thậm chí khi đi ngang qua tiền viện, cũng không chào hỏi Biên Như Tuyết một tiếng.

Sau khi Lâm Hải Hà rời đi, sân viện lại trở về vẻ yên tĩnh như thường ngày.

Chỉ là, giờ đã sáu tuổi, Lý Hạo cần phải dậy sớm mỗi ngày, đến Trường Xuân viện bái kiến đại nương, đây là lễ nghi.

Mục đích của lễ nghi, chính là bồi dưỡng tâm tính tôn sư trọng đạo, biết ơn báo đáp từ nhỏ.

Biên Như Tuyết là vị hôn thê từ nhỏ của Lý Hạo, đã được coi là một nửa người của Lý gia, đương nhiên cũng phải theo hắn đi bái kiến.

Khi bái kiến, khó tránh khỏi sẽ gặp phải những hài tử khác ở các viện khác, nhưng chỉ có bốn hoặc năm đứa.

Tất cả đều có độ tuổi tương đương với Lý Hạo.

Ví dụ như đứa nhi tử thứ hai và đứa nữ nhi út của ngũ nương.

Đứa nhi tử mồ côi của lục nương.

Một trai một gái của Bát Nương.

Những hài tử còn lại, hoặc là giống như Lý Càn Phong, Lý Vô Song, thiên phú tuyệt luân, được danh sư thu nhận.

Hoặc là đã lớn tuổi, nhập ngũ tòng quân, đi tranh công danh.

Ví dụ như một trai một gái của đại nương, đều đã ngoài hai mươi, đảm nhiệm chức thiếu tướng trong quân đội, nếu không có chiến sự thì thỉnh thoảng sẽ về nhà.

Nhưng với tư cách là người của Lý gia, họ đã khắc sâu quân pháp vào trong xương tủy, kỷ luật nghiêm minh, đều sẽ lấy thân mình làm gương, vì vậy cả năm đại nương khó có thể gặp mặt con cái một lần.

Sau khi bái kiến, Lý Hạo và Biên Như Tuyết được đại nương Hạ Kiếm Lan mời ở lại, thưởng thức bữa sáng bổ dưỡng do nàng nấu. Ngồi trên bàn ăn Lý Hạo lại trò chuyện vài câu với vị đại nương đoan trang tao nhã này, ăn xong  hai bóng dáng nhỏ bé mới lắc lư đi về viện của mình.

Lý Hạo vẫn ngẩn người, nghĩ về cờ.

Biên Như Tuyết thì luyện kiếm trong viện.

Trước khi đi, Lâm Hải Hà đã truyền thụ cho nàng kiếm pháp thượng phẩm, đủ để nàng luyện tập trong nhiều năm.

Nàng vốn tưởng rằng khoảng thời gian yên bình tĩnh lặng này sẽ cứ thế trôi qua.

Cho đến vài ngày sau, một tin tức đột ngột truyền về phủ Thần Tướng.

Lâm Hải Hà đã trở về.

Một tướng sĩ mặc trọng giáp, thân hình vạm vỡ, ánh mắt lạnh lùng, đã đưa Lâm Hải Hà trở về.

Nhưng chỉ mang về một bàn tay.