Trường Sinh Quỷ Tiên (Bản Dịch)
Chương 1

Ếch kêu liên miên không dứt, mưa phùn chảy nhỏ giọt liên tục mấy ngày mới ngớt, trận này mưa thu qua đi, trong núi đường nhỏ trở nên lầy lội khó đi.

Trong đêm tối, có cỗ xe ngựa từ cuối sườn núi phi tới.

Trăng tàn bị tầng mây che đậy, xe ngựa cũng không một ánh đèn, phi trên đất bằng xuyên qua giữa các khe núi.

Toa xe bên trong đưa tay không thấy được năm ngón tay, cửa sổ bị tấm ván gỗ phong kín, ra vào cũng do vải mành che lại, chỉ có thể mượn nhờ ánh trăng lúc ẩn lúc hiện, nhìn đến vải mành phía sau có dáng người đàn ông quất ngựa khôi ngô tuấn tú.

Người đàn ông không nhúc nhích, hương vị khó ngửi từ thân hắn lan ra, khí vị huyết tinh, tựa hồ xen lẫn dầu mỡ độc hữu cổ quái.

Lý Mặc nhìn chằm chằm bóng lưng mã phu hồi lâu, đến từ bản năng sợ hãi làm hắn phát lạnh gáy, cộng thêm thùng xe lạnh lẽo ẩm ướt, thân thể nhỏ gầy không được che kín bởi áo bông.

Hắn hình dạng bất quá mười tuổi, ngũ quan thường thường, làn da màu lúa mì hiện ra xuất thân nông hộ, bờ môi hơi hơi trắng bệch.

Lý Mặc nửa con ngươi híp lại, tựa như biển cả thâm thúy, nhìn hắn nghèo khổ toàn thân bên trong lộ ra có chút đặc biệt.

Đột nhiên, hắn nghe được ngoài xe vang lên vài tiếng âm thanh.

Lý Mặc hiểu rõ âm thanh động vật, đây cũng không phải ngựa hoặc hoàng ngưu, lại càng không giống con la, chỉ có thể nghe ra là hai chân chạm đất mà đi.

Thùng xe bên trong lập tức vang đến tiếng tiểu đồng nức nở.

Lý Mặc có thói quen lấy lương khô ra nuốt vào trong cổ họng, theo bản năng sờ lên thẻ bài bình an bằng gỗ đeo trên cổ.

Trong xe có tổng cộng có mười bốn vị tiểu đồng, đều là thanh niên choai choai.

Bọn hắn lộ ra làn da trần trụi phổ biến, trong đó có người tuổi khá lớn một chút, thân hình đã có dấu hiệu lớn tuổi.

Triệu Trụ tiến đến bên cạnh Lý Mặc, nhìn hướng xa xa, cẩn thận từng li từng tí mà hỏi: " Hắc Oa, ngươi nói còn bao lâu có thể đến Dung trấn? "

Hắc Oa là nhũ danh của Lý Mặc, hắn trong nhà phụ mẫu còn đó, còn có huynh trưởng kế thừa nghề mộc gia nghiệp, tỷ tỷ xuất giá đã lâu.

" Trụ Tử, không nên liều lĩnh, đừng cho rằng còn ở Ngưu Gia thôn. "

Lý Mặc vỗ xuống đầu Triệu Trụ, lập tức hồi đáp: " Đếm lấy số ngày, còn khoảng hai ngày thì đến "

Nói xong phía sau, hắn không thèm nhìn Triệu Trụ, nhắm mắt như là dưỡng thần.

Lý Mặc sao có thể không rõ Triệu Trụ, rời nhà tám thành thì tưởng nhớ thân nhân, nhưng khi đi thì không quay đầu ngoảnh lại, tiểu tử còn chưa nghe đến Dung trấn, chưa biết ngày nào có thể trở lại quê hương.

Dù là như thế, mỗi khi có đi đến Dung trấn, trong thôn vẫn là đoạt bể đầu.

Lý Mặc muốn ngủ một lát, nhưng đều ngủ không nổi, tinh thần thời khắc này ở vào trạng thái phấn khởi, trái tim không ngừng cuồng loạn.

Hắn cũng không phải nhớ nhà sinh e sợ, chủ yếu là sắp tiếp xúc với thế giới đến khó mà tưởng tượng nổi.

Lý Mặc cũng không phải là sinh trưởng ở địa phương dân bản địa, kiếp trước đến từ Lam Tinh nơi khoa học kỹ thuật phát triển, chỉ là ngoài ý muốn kế thừa nên thân thể chết chìm.

Hắn không hiểu thế giới quỷ dị đã năm năm, nhanh quên kiếp trước xa hoa truỵ lạc.

Lý Mặc nắm mạch đập tay trái, trong lòng nhịn không được thầm nghĩ: " Tim đập mỗi phút tần suất 45 cái, so với một tuần trước lại chậm hơn chút. "

" Lại tiếp tục như thế, ta cũng muốn sống không muốn chết. "

Triệu Trụ thấy Lý Mặc lật qua lật lại, không khỏi lo lắng hỏi: " Thế nào, Hắc Oa? "

" Ta không sao. "

Lý Mặc lắc đầu không cần nhiều lời nữa, đúng lúc phía ngoài thùng xe mặt trời mọc, hắn mượn tia sáng đánh giá đám này tuổi tác tương tự tiểu đồng.

Trong đó Mã Nhị Cao lớn tuổi nhất, đã mười sáu tuổi ra mặt.

Hắn hơi có vẻ nhát gan, hai tay vây quanh đầu gối núp ở nơi hẻo lánh, hai tóc mai nhuộm điểm điểm bạch ban, đó là chưa già đã yếu tóc trắng.

Lý Mặc thở dài.

Nơi này dân chúng địa phương thể chất cực kỳ quỷ dị.

Tiểu đồng tám tuổi trước hết thảy bình thường, nhưng chỉ cần vượt qua tám tuổi, tần suất nhịp tim từng năm giảm xuống, cho đến khi hai mươi tuổi thì đình chỉ.

Sau đó nội tạng mất đi hoạt tính, làn da như là tử thi giống như hiện ra màu trắng xám, nương theo sớm già, cơ bắp héo rút chờ một triệu chứng hệ liệt.

Có thể nói, dân chúng nếu là ở hai mươi tuổi trước không có kết hôn sinh con, cũng không có năng lực sinh sôi nảy nở, bởi vì thân thể dần dần hóa thành sự chết nửa cơ thể.

Đương nhiên, so sánh hệ lụy, lấy được chỗ tốt càng thêm khó có thể tin.

Đó chính là " Trường sinh", cũng là lão nhân trong miệng nghe đến đã biến sắc " Chết bệnh".

Một khi niên kỷ vượt qua hai mươi tuổi, thân thể sinh mệnh đặc thù hoàn toàn biến mất, đã không còn bệnh tật ăn mòn, bất kể già yếu thế nào, đều sẽ không thọ nguyên khô kiệt mà chết.

Thậm chí đồ ăn đều không cần ăn nữa.

Lý Mặc ấn tượng bên trong thôn có mấy vị lão nhân vượt qua 300 tuổi.

Dù là lão nhân thể cốt đã yếu ớt đến không còn cách nào di động, nhưng ngày qua ngày còn sống, cho đến đưa ra thỉnh cầu tự thiêu.

Từ đường Ngưu Gia thôn nghe nói còn có vị sống qua ngàn năm tổ tiên.

Tổ tiên thân thể quan tiết cố định hoàn toàn chết rồi, huyết nhục mục nát tột cùng, mỗi lần tế tổ lúc mới có thể từ thanh niên tráng niên khiêng ra, dùng làm xung hỉ.

Lý Mặc một mực cảm thấy trường sinh chính là nguyền rủa.

Chỉ có thể trơ mắt nhìn xem tự thân tiều tụy, hồn phách bị vây ở thể xác bên trong, vĩnh viễn chịu đựng lấy trường sinh bất tử đến từ tra tấn.

Lý Mặc đi đến Dung trấn, cũng là bởi vì phát hiện Dung trấn có biện pháp ngăn chết bệnh chậm lại.

Cách mỗi 20 năm, Dung trấn mới có một vị tiểu nhị đến Ngưu Gia thôn, bất quá lúc này đến lại là chưởng quỹ, mặt ngoài nói là chiêu mộ niên kỷ nhẹ hỏa kế học đồ.

Lý Mặc đến nơi đó nghe ngóng qua.

Nghe Dung trấn rất ít đối ngoại mở cửa, người bình thường cả đời đều không tiếp xúc đến, chỉ có nội thành cư dân mới có thể mang người sống vào thành.

Lão nhân mặc dù trấn giữ Dung trấn giữ kín như bưng, nhưng vẫn là đem nhà mình tôn nhi đẩy ra phía ngoài, tranh thủ phô điếm danh ngạch học đồ.

Lý phụ làm vì nghề mộc, ở trong thôn địa vị không thấp, danh ngạch đương nhiên là có, vừa vặn Lý Mặc đến sắp phân gia niên kỷ.

Lý Mặc lúc ấy cũng không cảm kích, nhưng Lý phụ đã đem người chọn lựa báo cho chưởng quầy.

Lý Mặc cũng bởi vậy nhìn thấy chân dung Điền chưởng quầy, tuy nhiên hình dạng hơi có vẻ cổ quái, nhưng rõ ràng đã bốn mươi có thừa, thể hiện so sánh cùng tuổi tác lại không có ý nghĩa.

Điều khiển xe ngựa xa phu, Ngưu Gia thôn Điền chưởng quầy chính là một mình đến đây.

Vì giải quyết bệnh chết, Dung trấn dường như còn sót lại không nhiều lựa chọn lắm.

" Đáng tiếc......"

Lý Mặc nghĩ tới đây, nhịn không được nhắm chặt hai mắt, ý thức đi vào hỗn độn, một quyển thư tịch hiện lên ở trong đó.

Thư tịch chất liệu giống như giấy bố, bề ngoài như tiết ra sương mù, không ngừng hóa thành tiên cầm trân thú, trang bìa khắc ba chữ " Tạo Hóa Thư".

Tạo Hóa Thư xuất hiện trong đầu, lai lịch không biết được.

Lý Mặc nhất nhãn liền nhìn ra Tạo Hóa Thư phi phàm, từ năm đến mười năm tới nhất định tìm cách đến mở ra Tạo Hóa Thư.

Lý Mặc nhìn chăm chú lên Tạo Hóa Thư, bất giác lâm vào nửa mơ nửa tỉnh, trong thoáng chốc còn có thể nghe được Triệu Trụ nói liên miên lải nhải.

Rất nhanh Triệu Trụ cũng thiếp đi, tiếng ngáy rất nhỏ quanh quẩn bên tai.

Cho đến khi xe ngựa dừng lại, Lý Mặc mới bừng tỉnh, nhưng hắn không có hành động thiếu suy nghĩ, tiếp tục giả vờ nhắm mắt lại.

Hắn nghe đến ngoài xe có động tĩnh va chạm, bất quá mấy hơi liền im bặt.

" Khụ khụ khụ. "

Vải mành bị vén lên, ánh mặt trời chiếu vào toa xe, đám trẻ con đều khó chịu che mắt.

" Đều đi ra đi. "

Tiểu đồng như ngồi trên đống lửa, vội vàng từ vải mành phía dưới chui ra, Lý Mặc theo sát sau đó.

Điền chưởng quầy khuôn mặt hòa ái, thân mặc áo cà sa trường sanh màu tím đen, thắt lưng gấm bên hông một đầu màu xanh trắng tường vân.

Bên ngoài bụng to tựa như người mang thai mười tháng, như sắp gãy xương sườn.

Điền chưởng quầy da thịt có nhiều vết thương, mặc dù không có máu tươi chảy ra nhưng da thịt trắng bệch, bộ dạng vết thương không thể lành lại được.

Cái này giống như là đại giới trường sinh, thương thế khó mà khôi phục hoàn toàn.

Xe ngựa đứng ở phía trên thành, bởi vì sắc trời hơi sáng, hành trình quan đạo, thương nhân dường như lẻ loi.

Bọn hắn cố ý vượt qua xe ngựa, không dám tiếp cận Điền chưởng quầy, trong mắt tràn ngập sợ hãi.

Lý Mặc âm thầm quan sát, phát hiện dấu vết móng xe ngựa phía trước, dây cương có dính điểm điểm vết máu, mùi xe kéo súc vật phảng phất khắp nhân gian.

Ống tay áo Điền chưởng dính vài vết máu.

Lúc trước đến thôn, Điền chưởng quầy không mang súc vật, xe ngựa đứng ở thôn bên ngoài mười mấy dặm.

Lý Mặc không dám suy nghĩ nữa, đến lấy dây cương buộc chặt.

" Nhóm tiểu oa, cách Dung trấn còn có đoạn lộ trình, đều theo sát bước chân của ta, nếu là lạc đội chỉ có thể chính mình đi trở về Lý gia thôn "

Điền chưởng quầy trên mặt nở nụ cười, nếp nhăn ở cùng một chỗ ngũ quan như là chỉ bọc da hồ ly làm cho người rùng mình.

Tiểu đồng liền lùi lại vài bước, đã thấy Điền chưởng quầy dọc theo quan đạo rời đi.

Bọn hắn cuống quít đuổi theo, cũng may Điền chưởng quầy đi tốc độ không nhanh, mặc dù là tiểu đồng, bước nhanh chạy chậm cũng không đến mức tụt lại phía sau.

Lý Mặc ở đội ngũ hàng sau.

Hắn thể lực không kém, kỳ thật lúc đó còn cho rằng rèn luyện có thể trì hoãn bệnh chết.

Cho nên Lý Mặc mỗi ngày vòng quanh thôn mà chạy, tuy không nói là để mình trở nên khỏe mạnh, nhưng sức chịu đựng đủ để sánh ngang thanh niên mười bảy mười tám tuổi.

Đi qua hơn nửa canh giờ mới lướt qua gò núi.

Chỉ có vị gọi là Lý Thanh Phương mắt cá chân bị trật, hơn nửa lộ trình để ngựa cõng.

Lý Mặc dùng ánh mắt còn lại chú ý người qua đường, nghiêm trọng chú ý tới dòng người biến đổi qua đường, nhưng không biết vì sao, căn bản không hành động ảnh hưởng.

Cũng có tiểu đồng thôn xóm khác đi đến Dung trấn, bất quá nhìn trang phục dẫn đầu với Điền chưởng quầy không cùng thuộc một cửa hàng, tư thế đi đường hơi có vẻ không cân đối.

Dần dần mặt trời chiều ngả về tây, tòa quan đạo cuối cùng xuất hiện dựa thành trấn.

Dung trấn dường như không đơn giản, nằm tọa lạc ở chân núi, ngay cả cảnh sắc đều bị phòng ốc liên miên bao trùm, bất quá bởi vì ngọn núi dốc đứng gập ghềnh, dẫn đến phòng ốc xiêu xiêu vẹo vẹo, lộ ra dị thường khó chịu.

Màu xám đen khói bụi vờn quanh đỉnh núi, gió núi đều mang theo một chút mùi hôi.

Ngoài trấn là một vùng liên miên ruộng đồng không dứt, có nông hộ gieo trồng thu hoạch, bọn hắn nhìn thấy Điền chưởng quầy ngược lại không có trốn tránh mà vùi đầu nhổ cỏ dại.

Nông hộ lộ khuôn mặt che kín đốm đen, miệng héo rút, con mắt bao trùm tơ máu, vết thương lẻ tẻ hiện ra dáng vẻ hư thối.

Lý Mặc thần sắc trở nên hoảng hốt, trước mặt Dung trấn vậy mà trong mộng gặp qua ảo giác.

Tử vật giống như Tạo Hóa Thư, đột nhiên sinh ra dị tượng, vờn quanh thư sách tiên cầm trân thú, trong chốc lát hóa thành núi thây biển máu.

Đón lấy, Tạo Hóa Thư mở ra tờ thứ nhất.

Trang sách phía trên đồ án là khối đại não sinh động.

Lý Mặc trong đầu hiện ra đại ký ức vụn vặt, đó là một tòa cùng Dung trấn có ba bốn phần tương tự thành trấn.

Sơn phong huyền không trăm mét, do xích sắt kết nối mặt đất, từng gian đạo quan được sắp xếp chỉnh tề, mây mù nhàn nhạt bao phủ trong núi.

Đạo sĩ vãng lai chăn nuôi điểu thú, hắn tướng mạo bình thường, không bệnh tật gì.

Lý Mặc biểu lộ ngạc nhiên, bởi vì dựa mảnh vỡ chỗ ký ức bày ra, Dung trấn ở bảy ngàn năm trước, lấy chăn nuôi linh thú làm chủ tiên tông.