Tôi Đã Trả Giá Vì Cái Nhà Này Quá Nhiều Rồi
-
Chương 38
**
Chú thích:
(1) Cẩu thặng (狗剩): Thặng là đồ dư thừa, cẩu thặng là cơm thừa cho chó, người Trung thường dùng từ này làm biệt danh cho con, với mong muốn con mình có thể vượt qua khắc nghiệt, dễ sống dễ nuôi, giống với Việt Nam có tục tên xấu dễ nuôi đó. Tác giả đang dùng cẩu thặng để gọi sếp Du là bả đang khịa ông Du là sếp lớn chuyên đi ăn chực =)))
Canh củ từ hầm sườn:
Chú thích:
(1) Cẩu thặng (狗剩): Thặng là đồ dư thừa, cẩu thặng là cơm thừa cho chó, người Trung thường dùng từ này làm biệt danh cho con, với mong muốn con mình có thể vượt qua khắc nghiệt, dễ sống dễ nuôi, giống với Việt Nam có tục tên xấu dễ nuôi đó. Tác giả đang dùng cẩu thặng để gọi sếp Du là bả đang khịa ông Du là sếp lớn chuyên đi ăn chực =)))
Canh củ từ hầm sườn:
Bình luận
Bình luận
Bình luận Facebook